23. Gesprek met een zieke, over ziekten en geneesmiddelen.
Reading edition
[
Inhoud
]
Notes in this chapter
Note 1 · „Pètor” op Borneo de assistent-resident, op Sumatra vaak de controleur. Het is het Portugeesche „feitor” (hoofd eener „factorij”). ↑Note 2 · „di luar rantay” is een al te letterlijke vertaling van „buiten de ketting,” die men wel eens hoort bezigen. ↑Note 3 · Perkâra âpa yang diperkârakăn sekârang? Perkâra-apiun kah? Welk zaak wordt heden afgedaan? Een opiumzaak? Tidaq, itu sudah putus. Neen, die