Colofon
Reading edition
Verbeteringen
De volgende verbeteringen zijn aangebracht in de tekst:
Bladzijde Bron Verbetering
33 ‘ “
35 , .
35 honderd duizend honderd-duizend
36 elaïs Elaïs
38 Gribraltar Gibraltar
38 buigaam buigzaam
39 koperklenrige koperkleurige
39 Groot-Bassan Groot-Bassam
39 Kraumanen Kroumanen
40 Kroemanen Kroumanen
41 IV V
42, 232 moeielijk moeilijk
43 regee- regeering
43 Oued-Noum Oued-Noun
44 on der onder
46 allen alleen
46 V VI
47 meer voud meervoud
47 Siena-Leona Sierra-Leone
47, 47, 47 [Niet in bron] ,
47 tibou tibou-
48 Borneo Bornou
49 stichten stichtten
49 hoofstad hoofdstad
49 VI VII
51 bevoorrechtte bevoorrechte
51 merwaardige merkwaardige
52 Senegambie Senegambië
225 VII VIII
226 krijslieden krijgslieden
226 vam van
227 VIII IX
228 zuid oostenwinden zuid-oostenwinden
228 [Niet in bron] .
230 toeeigenen toeëigenen
231 Boal Baol
231 IX X
232 . ,
235 équator equator
235 X XI
239 onfeibaar onfeilbaar
239 XI XII
239 overmoeid onvermoeid
240 XII XIII
242 bruilofstnacht bruiloftsnacht
243 achtervolgens achtereenvolgens
243 Sierra Leone Sierra-Leone
56 [Niet in bron] >