NOTES, DOCUMENTS ET PIÈCES JUSTIFICATIVES. (continued 2)

Le Père Carrichon (Antoine-Philibert), ecclésiastique, prêtre de la ci-devant congrégation de l'Oratoire, est décédé le 30 juillet 1818, en sa maison, rue Saint-Jacques, n^o 277; ses obsèques se firent le 1^er août, à sept heures du matin, en l'église de Saint-Jacques du Haut-Pas, sa paroisse. Il était âgé de soixante-neuf ans. B.

XIII PIÈCES DIVERSES CONCERNANT MADAME ÉLISABETH.

I. ACTE DE BAPTÊME DE MADAME ÉLISABETH.

Extrait du registre des baptêmes de l'Église Royale et Paroissiale de Notre-Dame de Versailles, diocèse de Paris, pour l'année mil sept cent soixante-quatre, fol. 33.

L'an mil sept cent soixante-quatre, le trois may, très haute et très puissante princesse Madame Élizabethe-Philippe-Marie-Heleine de France, née d'aujourd'huy, fille de très haut, très puissant et excellent prince Louis, Dauphin de France, et de très haute, très puissante et excellente princesse Marie-Josèphe, princesse de Saxe, Dauphine de France, son épouse, a été baptizée par Monseigneur Charle-Antoine de la Roche-Aimon, archevêque-duc de Reims, pair et grand aumonier de France, en presence de nous curé soussigné. Le parein a été très haut et très puissant prince Dom Philippe, infant d'Espagne, duc de Parme, Plaisance et Guastalle; la mareine a été très haute, très puissante et très excellente princesse Élizabethe, princesse de Parme, Reine doüarière d'Espagne. Le parein représenté par très haut et très puissant prince Louis-Auguste de France, duc de Berry, et la mareine représentée par très haute et très puissante princesse Madame Marie-Adélaïde de France, fille du Roy, qui ont été nommés l'un et l'autre à cet effet, Sa Majesté présente au baptême. Et ont signés à la minute:

LOUIS. Marie. Louis. Louis-Auguste. Louis-Stanislas-Xavier. Charle-Philippe. Marie-Adélaïde. Victoire-Louise-Marie-Thérèse. Sophie-Philippe-Élizabethe-Justine. Louise-Marie. † Charle-Antoine, archevêque-duc de Reims, grand aumônier de France, et Allart, curé.

Nous soussigné, Prêtre de la Congrégation de la Mission, faisant les fonctions Curiales en l'Église Royale et Paroissiale de Notre-Dame de Versailles, Dépositaire des Registres de la même Église; Certifions le présent Extrait véritable et conforme à l'Original. A Versailles, le sixième du mois d'aoust mil sept cent soixante-seize.

II. NOURRICE DE MADAME ÉLISABETH.

Marie-Thérèse Hecquet, née le lundi 24 mars 1732, sur la paroisse de Saint-Acheul, du légitime mariage de Charles Hecquet, laboureur, demeurant au village de Boutillerie, et d'Anne Merelle, ses père et mère; baptisée le même jour en l'église paroissiale de Saint-Acheul, ayant pour parrain Antoine Hecquet, son oncle paternel, et pour marraine Marie-Thérèse Vasseur, sa tante, épouse dudit Antoine Hecquet.

L'acte de baptême est signé Demonclot, chanoine régulier et curé de Saint-Acheul.

L'extrait de baptême, collationné, délivré le 8 octobre 1779, est signé Pelletier, prêtre, docteur en théologie de la Faculté de Paris et vicaire de ladite paroisse, dame Marie-Thérèse Hecquet, épouse du sieur Jean Levallery, bourgeois de Paris, née le 24 mars 1732, à Saint-Acheul, élection et généralité d'Amiens, baptisée [le même jour] du même mois dans la paroisse dudit lieu, nourrice de Son Altesse Royale Madame Élisabeth de France, demeurant à Paris, au Palais-Bourbon, faubourg Saint-Germain, paroisse Saint-Sulpice, déclare avoir obtenu du Roi les grâces pécuniaires ci-après,

Savoir:

Une pension de deux mille quatre cents livres sur le trésor de la Maison de Sa Majesté, de l'échéance de janvier (dont il lui reste dû l'année 1777, l'année 1778 et la portion de temps de l'année 1779), ce qui lui a été accordé en sadite qualité de nourrice sans brevet, ci 2,400 #

Une autre pension de douze cent quinze livres sur le Trésor royal, et payée jusqu'à présent par MM. les gardes dudit Trésor, accordée à ladite dame Levallery, pour lui tenir lieu d'une place de femme de chambre de feu Madame la Dauphine, employée dans l'état du Roi, sous le titre de Pension du bas âge, sans brevet, et dû 1778 et 1779, ci 1,215

Une autre pension de trois cents livres, accordée à la dame Levallery au même titre, pour lui tenir lieu de son logement, dont est dû les années 1777, 1778 et la portion de l'année 1779, ces trois pensions créées en 1765 300

Une pension de huit cents livres, accordée au sieur Louis-Joseph-Frédéric Levallery, son fils, né le 28 janvier 1764, baptisé le 29 du même mois en la paroisse Saint-Sulpice de Paris, par un brevet de Sa Majesté du 12 novembre 1771, payable sur les quittances de la dame Levallery jusqu'à ce que son fils ait atteint l'âge de vingt ans, dont il est dû 800

Montant général des grâces 4,915 #

Il y a, indépendamment de cette déclaration manuscrite des grâces pécuniaires accordées à la nourrice de Madame Élisabeth, un brevet officiel, en partie imprimé, pareil à celui de la nourrice de Monsieur, de M. le comte d'Artois, etc. B.

III. APPOINTEMENTS DES DAMES DE COMPAGNIE DE MADAME ÉLISABETH.

État des appointements que le Roi veut et ordonne être payés aux dames que Sa Majesté a nommées pour accompagner Madame Élisabeth, depuis le 15 mai 1785 jusques et y compris le 14 mai 1786.

Savoir:

A la dame marquise de Sorans, 4,000 #

A la dame marquise de Causans, 4,000

A la dame comtesse de Canillac, 4,000

A la dame comtesse de Bombelles, 4,000

A la dame vicomtesse d'Imécourt et la dame comtesse de la Bourdonnaye, adjointe et survivante, 4,000

A la dame comtesse de Deux-Ponts, 4,000

A la dame comtesse de Clermont-Tonnerre, 4,000

A la dame marquise de la Rochefontenille, 4,000

A la dame marquise des Essarts, 4,000

A la dame comtesse Louise de Causans, 4,000

A la dame marquise de Lastic, 4,000

A la dame vicomtesse de Blangy, 4,000

A la dame Anna-Bella-Henriette de Drummont de Melfort, comtesse de Marguerye, Mémoire.

A la dame vicomtesse de Mérinville, surnuméraire sans appointements, Mémoire.

A la dame marquise des Montiers, id., Mémoire.

Somme totale, cinquante-deux mille livres, cy., 52,000 #

Garde de mon Trésor royal, M^e Charles-Pierre-Paul Savalette de Langes, payez comptant aux dames dénommées au présent état la somme de cinquante-deux mille livres pour leurs appointements, en leur qualité susdite, depuis le 15 mai 1785 jusques et compris le 14 mai 1786, présente année.

Fait à Versailles, le 1^er juin 1786.

Collationné.

Le baron de Breteuil.

État des gages, appointements et pensions que le Roi veut et ordonne être payés aux personnes qui servent près Madame Élisabeth pendant le quartier de janvier de la présente année 1786.

Savoir:

Aumônier ordinaire.

Le sieur Hyacinthe Bonniol de Montégut, attendu qu'il n'a pas d'appointements Mémoire.

Chevalier d'honneur.

Au sieur comte de Coigny 225 #

A lui pour entretennement 900

Premier écuyer.

Au sieur comte d'Adhémar 150

A lui pour entretennement 900

Dame d'honneur.

A la dame comtesse Diane de Polignac, pour gages 300

A elle pour sa pension 1,500

Dame d'atours.

A la dame marquise de Sorans, pour gages 150

A elle pour sa pension 1,000

Médecin.

Le sieur Le Monnier, y étant pourvu d'ailleurs Mémoire.

Chirurgien.

Le sieur Loustonau, y étant pourvu d'ailleurs Mémoire.

Secrétaire du cabinet.

Au sieur de Champfort, à raison de 2,000^# par an 500 #

(Les années 1785 et 1786 ont été expédiées par ordonnance provisoire.)

Femmes de chambre.

A la dame Marie-Marguerite Soufflet-Pernot, première, et Marie-Marguerite Pernot, sa fille, épouse du sieur Guichard, en survivance 70

A elle, pour l'entretien d'un valet 91 5 s

A la dame Antoinette-Jacqueline Brochet, épouse du sieur de Cimery, tant pour gages que pour l'entretien d'un valet 161 5 s

Autres.

A Jeanne-Françoise d'Aigremont-Malivoire 25

A Marie-Françoise-Victoire Dousset de Saint-Brice 25

A Antoinette-Marie Drivet de Lau 25

A Julie-Charlotte-Marie de Cagny[234] 25

A Marie-Barbe Besnard 25

A Marie-Marguerite Pernot, épouse du sieur Guichard 25

A Madeleine-Félicité de Casaubon, veuve Delor femme de Saint-Gand 25

A Marie Langaudre-Tergat »

A la dame Roube »

A Sophie-Léocade le Gagneur »

A Marie-Thérèse Lalin de Navarre »

A la dame Duprat, épouse du sieur Malmain »

La demoiselle Charlotte-Rosalie Damesme, la demoiselle Jeanne-Julie d'Harmeville, la demoiselle de Montgiroux, la demoiselle Malivoire, la demoiselle la Caze, la dame Perronnel, la demoiselle Guéroult de MacCarty, surnuméraires Mémoire.

Coiffeuses.

A la demoiselle Jean-Baptiste Jaime 25 #

A la demoiselle Marguerite Rosalie le Guay 25

Blanchisseuse.

A Marie-Thérèse Albert 5

Empeseuse et faiseuse de collerettes.

A la demoiselle Marie-Catherine Defforges 5

A elle pour façon, fournitures et charbon 300

Écuyer ordinaire.

Au sieur Dubourquet de Saint-Pardoux 300

Porte-manteau.

Au sieur Martineau 150

Valets de chambre.

A Jean Béranger 50

A Didier Viard 50

A Sorel 50

A Renault 50

Garçons de la chambre.

A Jean-Pierre Duval 25

A Jacques Corset 25

A Sébastien Thirgarder Duparc 25

A Deshayes 25

Valet de chambre tapissier.

A Antoine Jubin 75 #

A lui pour fournitures 75

Valets de garde-robe.

A Jean-Baptiste Vatel 25

A Nicolas Vatel 25

Portefaix.

A François Girard 7 10 s

A Camille 7 10

Porte-chaise d'affaires.

A Catherine-Agathe Lefebvre, femme Longpré 50

A elle, pour ses fournitures 15

Argentier.

Au sieur de Laulhannier 100

Somme totale 6,787 # 10 s

Garde de mon Trésor royal, M

^e

Charles-Pierre-Paul Savalette de Langes, payez comptant au sieur Randon de la Tour la somme de six mille sept cent quatre-vingt-sept livres dix sols, pour employer au fait de sa charge même, icelle délivrer aux personnes dénommées au présent état, pour leurs gages pendant le quartier de janvier de la présente année.

Fait à Versailles, le 1^er avril 1786.

Collationné.

Le baron de Breteuil.

IV MEUBLES DE L'APPARTEMENT DE MADAME ÉLISABETH AU CHATEAU DE VERSAILLES EN 1787.

Première antichambre.

2 banquettes couvertes d'ouvrage de Savonnerie, fond bleu, dessin de diverses couleurs, de 6 pieds de long sur 18 pouces de profondeur, garnies de frange de soie torse de plusieurs couleurs; les bois peints, l'une en rouge et filets dorés, et l'autre en blanc.

2 tabourets de panne cramoisie, bois dorés.

1 lustre de fer à quatre branches peint en blanc, et binets en cuivre de 18 pouces de haut, avec un cordon de soie cramoisie et or.

1 commode de bois de noyer de 3 pieds ½ de long, 20 pouces de profondeur et 32 pouces de haut, ayant 4 tiroirs, dont 2 grands et 2 petits, fermant à clef, garnie d'entrées de serrures et portant de bronze en couleur d'or.

1 petite table de sapin pliante.

1 miroir de toilette à bordure de noyer.

1 chaise de paille.

1 paravent de 8 feuilles de 20 pouces sur 6 pieds de haut, couvert en toile d'Alençon cramoisie.

1 paravent de 6 pieds de haut à 6 feuilles de 20 pouces de large, couvert idem.

Deuxième antichambre.

1 portière du char à or de 2 aunes ¼ de cours sur 2 aunes ⁷/₈ de haut.

1 portière semblable à la précédente.

2 tabourets de panne cramoisie à bois dorés.

1 tabouret de panne idem, bois peint en rouge et filets dorés.

1 paravent de 6 feuilles de 6 pieds de haut, couvert de drap rouge des deux côtés, cloué de cloux dorés sur galon d'or faux.

4 parties de rideaux de croisées de 2 lés, chacune de grosdetours cramoisi, sur 11 pieds 6 pouces de haut, bordées de galon de soie.

1 grille à 4 branches, pelle et pincette de fer.

1 petit lustre de grenailles et petites poires à 8 bobèches, monture dorée, 21 pouces de diamètre sur 32 pouces de haut, avec un cordon de soie cramoisie et or.

2 commodes plaquées de bois de rose et violette, chacune de 4 pieds de long, 23 pouces de profondeur sur 31 pouces de haut, ayant 4 tiroirs, dont 2 grands et 2 petits, fermant à clef, garnies d'entrées de serrures, portants et chaussons de cuivre doré d'or moulu, avec dessus de marbre brèche d'Alep, dont un cassé par le milieu.

1 table ronde ployante de bois d'acajou de 5 pieds de diamètre, couverte de velours verd, pieds tournés.

1 petite table à écrire de bois de noyer.

1 écritoire en pupitre portatif de bois rose et violet, garnie d'encrier, poudrier et boîte à éponge d'argent, argenterie non numérotée ni poids marqué.

1 commode de bois de noyer à 2 grands et 2 petits tiroirs, ornée de portants et entrées de serrures en couleur, avec dessus de marbre de 3 pieds ½ de large, 22 pouces de profondeur.

Pièce à côté pour les garçons de la chambre.

1 couchette à 2 chevets de 3 pieds de large, à fond sanglé, garnie de roulettes à galets.—Le coucher composé de: 1 sommier crin et toile à carreaux;

2 mattelas de laine et toile idem;

1 lit et 1 traversin de plume et coutil;

2 couvertures de laine;

2 rideaux d'alcôve à 4 lés chaque sur 11 pieds ½;

1 pente de 6 pieds de long, le tout de fleuret bleu et blanc;

2 parties de rideaux de croisée d'un lé chaque de toile de coton sur 6 pieds de haut;

1 table de hêtre avec un tiroir à la face de 3 pieds ½ de long, 2 pieds de profondeur;

6 chaises de paille satinée verd et blanc.

Cabinet, ou Pièces de nobles en été.

1 meuble de damas de Gênes cramoisi, orné de grand et petit galon, avec frange et molet en or, consistant en:

12 ployants garnis d'un grand galon de 20 lignes et d'un autre de 12 lignes, avec frange de 3 pouces, et les bois sculptés dorés;

1 paravent de 6 feuilles de 4 pieds de haut, orné des mêmes galons, et cloué à triple rang de cloux dorés sur galon d'or fin et charnières en étoffe;

1 écran sculpté et orné idem;

6 parties de portières de 3 lés chacune, ornés aux montants et travers du haut de molet et frange d'or par le bas, doublées de taffetas, sur 10 pieds de haut;

6 parties de rideaux de croisées de 2 lés chacune de grosdetours cramoisi, avec frange et mollet d'or idem, sur 12 pieds de haut;

6 parties de rideaux de vitrage d'un lé ½ chaque de mousseline rayée et brodée sur 4 pieds de haut;

2 encoignures de marqueterie plaquées en bois satiné et champ de bois d'amaranthe, ouvrant à un venteau dont le devant est orné d'un vase de fleurs plaqué sur fond de bois gris satiné, la frise à tiroir plaqué en bois vert, ornées de moulures, encadrements de panneaux ciselés, rinceaux, pieds et chûtes de pilastres, frise à entrelacs d'ornements, le tout en bronze doré d'or moulu et dessus de marbre fin de 25 pouces de profondeur sur 34 pouces ½ de haut;

2 lustres à 6 lumières de cristal de Bohême, montures dorées, de 26 pouces de diamètre sur 3 pieds 9 pouces de haut, avec:

2 cordons et 4 glands en soie cramoisie, ornés de cartisanne et couronnes;

4 girandoles à 5 lumières de cristal de Bohême terminées par une fleur de lys, montures de cuivre doré, à trépied et plateaux en bronze doré, 30 pouces de haut, 16 pouces de large;

1 feu à 4 branches à recouvrement orné sur le devant de postes et doubles pilastres surmontés de cassollettes et couronne, boucliers posés au centre du recouvrement, le grand socle à consoles surmonté d'un vase à anses, orné de guirlandes, terminé par une flamme de bronze doré, 17 pouces de haut sur 17 de large;

2 paires bras de cheminée à trois branches, celles de côté torses et toutes trois fixées sur une gaîne ornée de palmettes, avec frises à entrelacs surmontées d'un vase à cannelure torse et à anses d'ornement terminé par un bouton de graine, 22 pouces de haut, 17 pouces de large, bassin à cannelure et festons;

1 belle pendule de cheminée en marbre blanc représentant un portique d'architecture orné dans la frise du bas de 3 bas-reliefs, l'un caractérisant la Paix, l'autre l'Abondance, et l'autre la Gloire tenant un buste oval, figure d'Henri IV; le portique orné de pilastres cannelés et moulures au contour du chapiteau à oves et dards, surmonté d'un vase à anses et paquets de laurier sur le ceintre du chapiteau, la pendule placée au centre du portique dans sa boîte à ornements; le tout de bronze doré au mat, ainsi que la lentille, figure de soleil, de 26 pouces de haut sur 15 pouces de face, par Lépine.

Pièce des nobles en hiver.

1 meuble de velours de soie cramoisi doublé de grosdetours cramoisi, orné de 2 galons d'or, dont 1 de 23 lignes et l'autre de 9 lignes ½, consistant en:

6 parties de portière de 3 lés chacune doublées de grosdetours et ornées des 2 galons, sur 10 pieds 4 pouces de haut;

1 paravent de 6 feuilles sur 4 pieds, charnière en étoffe, chaque feuille ornée des 2 galons, 1 rang de cloux dorés au pourtour et 1 rang idem sur le champ, sur galon d'or fin;

1 écran à coulisse, le châssis orné des 2 côtés des 2 galons d'or avec tresse et galon d'or, le bois sculpté doré;

11 pliants ornés des 2 galons et frange de 3 pouces en or, les bois sculptés dorés.

Les rideaux de croisées servent pour les deux saisons: voyez le meuble d'été à l'Inventaire.

Chambre à coucher en hiver.

4 parties de portières de 3 lés chacune, de velours, doublées de grosdetours cramoisi sur 2 aunes ⁷/₈ de haut, ornées de 2 galons, dont 1 de 23 lignes et l'autre de 9 lignes ½ de large.

Chambre à coucher en été.

Un meuble de damas de Lyon verd, dessin à palmes, orné de grand et petit galon à la Bourgogne et frange d'or, suivant le détail ci-après, les pentes chantournées et soubassements ornés de broderie d'or.

1 tapisserie en 3 pièces galonnées de grand et petit galon d'or, contenant ensemble 47 pieds 9 pouces de cours sur 14 pieds 2 pouces de haut, doublée de toile.

1 lit à colonnes à 2 chevets de 5 pieds de large, 6 pieds ½ de long, 11 pieds 6 pouces de haut, impériale en voussure surmontée d'une corniche sculptée à feuilles d'acanthe et perles; la couchette à 2 dossiers chantournés à bois couvert, ainsi que les soubassements; le bois peint en blanc, ferrures apparentes, double-tringles et agraffes dorées, garniture de roulettes à équerre et chassis du fond sanglé.

Les étoffes composées d'une impériale et son petit fond à double galon, 4 petites pentes ornées de frange par le bas et petit galon par le haut; 4 grandes pentes ornées de grand et petit galon, frange de 4 pouces brodée en ornements sur le corps, 2 chantournés à double face brodés idem et ornés de grand et petit galon, 3 soubassements brodés, galonnés comme les grandes pentes avec frange par le bas; 4 rideaux de 7 lés chaque ornés de grand et petit galon sur les montants travers du bas et cantonnières, 4 foureaux des colonnes en damas, 4 embrasse-rideaux en gros cordon d'or avec glands idem;

1 courtepointe ornée d'un grand et deux rangs de petit galon;

2 rideaux d'entour de 7 lés chaque bordés au pourtour de petit galon et double-rang sur les montants des cantonnières du devant seulement en grosdetours verd.

Le coucher composé de:

4 malelats laine et futaine;

1 lit et 2 traversins de duvet et basin avec souilles de taffetas blanc;

4 parties de portières de 4 lés chacune, galonnées d'un grand et petit galon d'or, doublées de grosdetours, sur 10 pieds de haut;

2 parties de rideaux de croisées de 2 lés chaque en grosdetours verd, ornées d'un petit galon d'or au pourtour, sur 13 pieds de haut, rempliées à 11 pieds 6 pouces;

2 fauteuils pieds à gaine, cannelures torses sculptées de culots enfilés dans la ceinture du siége, idem aux accotoirs avec palmettes, feuilles d'eau à refend au pourtour du dossier, garnis et couverts comme le meuble avec grand et petit galons, cloués de cloux dorés sur galon d'or fin, les bois sculptés dorés;

2 carreaux ornés de 1 grand et 2 petits galons avec 4 glands d'or aux coins desdits;

8 ployants garnis de large galon et frange d'or; 1 écran garni de large galon et d'un gland d'or avec sa tresse de soie verte; 1 paravent de 6 feuilles à bois couvert des 2 côtés, garni d'un grand galon d'or, et triple rang de cloux doré sur galon d'or fin, sur 4 pieds de hauteur; le bois sculpté doré; le tout avec housses de grosdetours;

1 marchepied à 2 degrés de damas cramoisi avec sa housse de grosdetours verd;

1 commode de marquetterie à dessus de marbre verd campan, ayant 5 tiroirs dont 2 grands et 3 petits dans la frise, plaqué en bois verd, 4 paneaux de côté en bois satiné avec filets noir et blanc et champ de bois d'amaranthe, une table saillante au milieu, représentant un trophée pastoral et vase en placage sur fond de bois gris satiné, les arrière-corps en mosaïque de bois ombrés sur fond même bois; ladite commode ornée de socle, pieds à rouleaux et palmettes ornées de gaine, chûtes et paquets de laurier, cadres de panneaux, moulures unies à chapelets et feuilles, rais-de-cœur, et rosettes guirlandes de laurier et chûtes en paquet, portants à ornements et corbeilles, la frise du centre en entrelacs, à rosettes et culots, le tout de bronze doré d'or moulu, longue de 5 pieds ½ sur 25 pouces de profondeur et 37 pouces de haut;

1 feu dont la grille à 4 branches en 2 parties de fer poli de 23 pouces de profondeur, ayant chacune sur le devant une forte garniture à recouvrement de bronze ciselé et doré d'or moulu, orné d'entrelacs et rosettes, et sur le dessus d'une volute à palmettes et laurier en paquet, et petit vase à anse de 15 pouces de haut, le grand socle à piédouche orné de guirlandes de fleurs, d'entrelacs dans la frise, surmonté d'un fort vase à cannelures et godrons, guirlandes de laurier à anses et tête de bélier, terminé par un bouton de graine, 22 pouces de haut sur 18 pouces de face, avec pelle, pincette et tenaille garnies de boutons de cuivre ciselés et dorés;

1 lustre de cristal de Bohême à 8 lumières accouplées sur double bobèche, monture dorée, 32 pouces de diamètre sur 3 pieds 6 pouces de haut, avec 1 cordon et 2 glands de soie verte et or, orné de cartisanne d'or;

2 paires de bras à 3 branches, celles de côté torses, ornées de palmettes et graine, cannelure et godrons, binets à festons, la gaine à palmettes et culots avec frise à entrelacs surmonté d'un bouton de graine, 22 pouces de haut, 18 pouces de large;

1 belle pendule de cheminée en marbre blanc, architecture et chapiteau, le socle orné de frises à entrelacs d'ornements, porté par 8 piédouches, une double frise idem avec moulure, ciselés, surmontés de 2 enfants soutenant le chapiteau et portant une guirlande de fruits et fleurs, le dessous du chapiteau orné d'oves et surmonté d'un nuage et de deux enfants, l'un tenant une couronne et l'autre traçant une carte géographique, la pendule placée au centre du chapiteau avec son cadre de bronze ciselé doré d'or mat, 19 pouces de haut, 21 pouces de face;

1 écran de bois d'acajou à châssis de taffetas verd;

2 rideaux de vitrage d'un lé ½ chaque, de mousseline rayée et brodée sur 4 pieds de haut.

Meuble d'hyver.

Un meuble de velours de soie cramoisi orné de frange et galon d'or, consistant en:

1 lit à la duchesse, composé de trois grandes et 4 petites pentes enrichies de feuilles et ornements de broderie, et de 2 galons d'or garnies de grande frange d'or, fond grand, dossier chantourné aussi brodé en or, bonnes-grâces en dedans et au dehors, courtepointe garnie de sesd. 2 galons et 3 soubassements garnis desd. galons et frange, et 2 rideaux sur 3 au. ¼ de haut, garnis desd. galons et doublés de grosdetours cramoisi, avec 4 pommes, 4 bouquets de plumes et 4 aigrettes.

Le bois du lit à fond sanglé en 2 parties dont les vis sont dorées, de 5 pieds de large, 6 pieds 4 pouces de long, sur 12 pieds ½ de haut.

Le coucher:

3 fauteuils à carreaux, 12 ployants, 1 écran, 1 paravent de 6 feuilles sur 4 pieds de haut; garni d'un galon d'or avec une tresse à l'écran, les bois sculptés dorés;

4 portières (pour cet article, voir, page 536, Chambre à coucher en hiver: 4 parties de portières, etc.)

4 parties de rideaux de croisées de 2 lés chacune de grosdetours cramoisi, garnis de galon d'or sur 13 pieds de haut.

Pièces tapisserie, dessin de Teniers, de la manufacture de Beauvais.

Grand cabinet.

Un meuble de grosdetours fond blanc à bouquets et ruban bleu brochés, encadré de bordures de même étoffe, dessein à treillage verd et fleurs, profilet de milleret verd, et orné d'une crête de soie nuée assortie, consistant en:

1 lit de repos de 6 pieds de long et 27 pouces de profondeur, garni à plateforme, 1 matelas portant son soubassement drapé, orné de frange et glands, 3 oreillers avec 4 glands chacun; les oreillers garnis de mouchoirs de taffetas blanc.

Au dessus dud. lit de repos: 1 pente drapée de 6 pieds de long avec écharpe de 2 pieds 6 pouces, frange et 8 galons doublés de grosdetours blanc, 2 écharpes doubles en bonnes-grâces de 2 lés chaque, encadrées, ornés de molets et frangeou doublées de taffetas blanc avec cordon et 6 glands de 9 pieds de haut;

5 cordons de soie nuée, dont 4 avec glands.

2 bergères quarrées, 2 bergères ceintrées, 8 fauteuils, 6 chaises, à carreaux, 1 chaise sans carreau, 1 écran à chapeau, garnis de crête, les bois sculptés à rais-de-cœur et perles à la ceinture, pieds à gaine, palmettes et pilastres aux consoles rais-de-cœur, ficelle et pommes de graine au dossier peint en blanc avec mouchoir de taffetas blanc.

A la croisée: une pente drapée et ses deux écharpes de 3 pieds de long, 2 doubles écharpes en bonnes-grâces encadrées et bordées de molet et frangeou de 12 pieds de haut, garnies de 12 glands, cordon et nœuds d'embrasses;

2 parties de rideaux de croisée de 2 lés de grosdetours blanc, avec grande bordure et molet de soie nuée;

2 parties de rideau de vitrage de 2 lés chacun de taffetas blanc sur 5 pieds de haut;

1 chaise de damas bleu, clouée de cloux dorés sur bois à moulures, pieds à gaine peint en blanc;

3 petits écrans de bois d'acajou avec châssis de taffetas cramoisi;

1 lustre à 6 lumières de cristal de roche, monture dorée, garniture de grenailles à rosette et en filage et poire depuis 3 pouces ½ à 2 pouces, la boule de 3 pouces ½ de diamètre, le lustre de 25 pouces de diamètre sur 36 pouces de haut, avec 1 cordon, 1 rosasse et 1 gland de soie nuée ornés de cartisane;

1 feu à 4 branches et à recouvrement avec frise sur le devant ornées à entrelacs à rosettes, culots et cadres de perles, le dessus orné de branches et fruits de vigne, sur le dedans un socle à colonne cannelée sur piedouche, surmonté d'un nuage et de 2 tourterelles; le grand socle à cannelures et tigettes avec guirlandes de fleurs et fruits de vigne, surmonté d'un vase à cassolette à trépied et tête de satyre; le corps de la cassolette à cannelures torses, terminé par une flamme, 17 pouces de haut sur 16 pouces de large, bronze doré, pelle, pincette et tenaille à boutons dorés;

2 paires de bras à trois branches, celles de côté torses, ornées de palmettes et graine, cannelures et godrons, binets à festons, la gaine à palmettes et culots avec frise à entrelacs surmonté d'un vase à anses et cannelures torses, terminé d'un boulon de graine, 22 pouces de haut, 18 pouces de large.

A la croisée, 1 store de 6 pieds 6 pouces de large, avec son taffetas de 12 pieds de haut.

Garde-robe.

1 table de nuit de bois d'acajou à 2 tablettes de marbre blanc veiné, ayant un tiroir à droite à bouton et rosette de bronze en couleur.

Escalier qui conduit du grand cabinet à la bibliothèque.

Les marches couvertes en moquettes.

Le mur tendu en gros de tour bleu.

La rampe garnie et couverte de fleuret bleu.

1 cordon d'écuyer en fil bleu.

Pièce du billard et bibliothèque.

Un meuble de damas (de Lyon) verd et blanc, dessin à figures à enfants, cascades et fleurs, orné de frange, glands, cordon et crête à la niche.

1 pente et 2 doubles écharpes de 6 pieds 4 pouces de haut, le tout de 22 pouces de long, doublées de grosdetours verd avec cordon, 10 glands, 2 nœuds et une cocarde.

1 banquette à plateforme de 6 pieds 2 pouces de long sur 27 pouces de profondeur, avec son matelas, le devant relevé en draperie avec 8 glands; 3 oreillers garnis de 4 glands chacun, 2 rondins avec 2 glands à chacun.

1 canapé à joncs fermé de 5 pieds 6 pouces, garni à plateforme avec son matelas, soubassement drapé orné de frange et 6 glands, 2 carreaux et 2 rondins garnis de glands; le tout en damas verd et blanc, orné de crête assortie, le bois à moulures peint en blanc.

2 bergères, 8 fauteuils, à carreaux, 1 écran à chapeau, couverts dudit damas, ornés de crête assortie clouée, bois à moulures peints en blanc.

1 pente drapée formant le ceintre de la croisée, ornée de 8 glands et 1 nœud.

1 tapis de pied à moquette, dessin cordon jaune à médaillons de 9 lés et 2 bandes, non compris bordure sur 16 pieds.

1 embrassement de croisée de 4 lés sans bordure sur 7 pieds 6 pouces de long, doublé de toile.

1 bureau plaqué de bois satiné et amaranthe de 4 pieds 3 pouces de large, 24 pouces de profondeur et 26 pouces de haut avec roulettes sous les pieds, une tablette entre les pieds, ceintrée, 3 tiroirs par devant, fermant à clef, dans l'un une écritoire portative ornée de bronze de 9 pouces sur 5 pouces ½, garnie d'encrier, poudrier, boite à éponge de cuivre doré, les pieds à gaine, le dessus de maroquin verd avec vignette d'or au pourtour, une balustrade à jour par 3 côtés, ainsi que la tablette du dessous, avec cadres de panneaux et des pieds en gaine et anneaux de cuivre ciselé, doré d'or moulu.

1 feu à 4 branches et à recouvrement porté sur piédouche orné dans la frise de rinceaux et épis, et sur le dessus d'entrelacs surmontés d'une coque et d'œufs unis, le grand socle avec frise à épis, surmonté d'un vase uni avec anneaux et chaînes, terminé d'une flamme, 15 pouces de hauteur sur 14 pouces ½.

2 paires de bras à 3 branches, dont 2 à cannelures, la 3^e composée de branches, feuilles et fruits de laurier, le tout lié d'un ruban sur le carquois auquel est réuni un arc, le tout portant 30 pouces de haut sur 13 pouces de large, à carquois et flèches de bronze doré, or moulu.

1 billard en bois de chêne couleur d'acajou, 5 pieds 9 pouces sur 11 pieds de long, couvert de son drap vert cloué de cloux dorés sur galon d'or fin, et garni de tous ses accessoirs.

1 housse de basanne jaune doublée de toile verte.

1 banvole de bois de chêne, cordon de banvole en soie verte et gland au milieu idem.

Cabinet près la pièce des bains.

Un meuble de damas cramoisi et blanc (de Lyon), dessin à cartouche de fleurs et ruban, corbeilles suspendues et bouquets au centre, orné de frange, crête et glands.

7 pièces de tapisserie produisant ensemble 12 lés sur 7 pieds de haut, bordée chacune d'une crête de soie nuée.

4 parties de rideaux de 4 lés ½ chacune, doublées de taffetas blanc, bordée de crête sur 10 pieds de haut, avec 4 nœuds et 8 glands.

1 fauteuil quarré, 4 cabriolets, 2 chaises à la Reine; ces siéges sont à carreaux couverts dud. damas, cloués de cloux dorés à olive avec nervure, les bois sculptés peints en blanc, avec mouchoirs de taffetas blanc.

4 rideaux de vitrage d'un lé ½ chaque, de mousseline rayée et brodée sur 3 pieds de haut.

2 idem de porte-vitrées d'un lé, plissés haut et bas sur 4 pieds de haut.

2 autres idem sur 6 pieds ½ de haut.

2 cordons de sonnette et 2 glands de soie cramoisi et blanc.

1 encoignure de marquetterie à 1 venteau plaqué en bois de palixandre, panneau et arrière-corps en mosaïque ombré sur fond de bois gris satiné, la frise du bas en bois gris, celle du haut en bois verd, pilastres des pieds en bois gris à filets; le tout orné de sabots à palmettes, rinceaux et moulures, quart de rond à godrons, cadres, panneaux à rais-de-cœur, rosettes aux angles, la frise du milieu à cannaux et tigettes, celles de côté à entrelacs d'ornements, rosasses de soleil dans les cases, 1 médaillon au milieu du panneau du centre composé de nuages, carquois et tourterelles au cadre, branches de laurier et nœud en ruban, le tout en bronze doré d'or au mat, avec dessus de marbre blanc veiné de 19 pouces de profondeur sur 34 pouces de haut.

Bras de cheminée à 1 branche garni à cannelures et tigettes, porté par une écharpe liée sur un clou de bronze doré, de 13 pouces de haut.

1 feu à 4 branches à recouvrement anglois orné dans la frise d'entrelacs en balustres à jour surmonté de cornes de brandons à cannelures, terminées de flammes, 10 pouces de haut et 10 pouces de large, avec pelle et pincette ornées de boutons.

Boudoir.

Un meuble de damas cramoisi et blanc de Lyon, dessin à cartouche de fleurs et ruban, corbeilles suspendues et bouquets au centre, orné de frange, crête et glands.

4 pièces de tapisserie produisant ensemble 8 lés sur 7 pieds de haut, bordée de crête de soie unie.

1 lit de repos ou banquette ceintrée dans le pourtour de la croisée, de 6 pieds 8 pouces du derrière et le retour de 4 pieds chaque côté, 9 pouces de hauteur de siége, pieds à gaine cannelés, peint en blanc, garni à plateforme, un carreau de duvet et coutil avec soubassement en draperie garnie de frange avec cordon et 12 glands chacun et mouchoirs de taffetas blanc.

1 pente et 2 écharpes de 6 pieds 4 pouces de haut doublées en taffetas blanc, ornées de frange avec cordon, 12 glands et 1 nœud.

2 rideaux de 4 lés chaque, bordés de crête, doublés de taffetas blanc.

2 nœuds, cordon et 1 glands.

3 grands fauteuils, 1 bergère, 4 chaises, à carreaux couverts idem, cloués de cloux dorés à olives avec nervure, les bois sculptés, peints en blanc et mouchoirs de taffetas blanc.

4 cordons de sonnette et 4 glands.

2 rideaux de vitrage de 2 lés, mousseline rayée et brodée sur 3 pieds de haut.

2 bras à une branche, garni, à cannelures et tigettes, portés par une écharpe liée sur un clou, de bronze doré de 30 pouces de haut.

1 feu à 4 branches à recouvrement porté sur 4 pieds cannelés avec frise en soubassement orné de palmettes et feuillage, surmonté d'un rang de perles, le dessus du socle orné d'un sphinx, et draperie en bronze doré, or moulu, 10 pouces de haut sur 10 pouces ½ de large, pelle, pincette ornées de boulons dorés.

PREMIÈRE FEMME DE CHAMBRE.

Chambre.

Un meuble de toile peinte, fond dessin courant de roses et diverses fleurs, bordé en galon de soie verd, composé de:

2 pièces de tapisserie, ensemble 10 lés, sur 6 pieds 4 pouces de haut;

1 lit en niche de lad. toile, composé de 3 dossiers, 1 fond sur son chassis et la tringle, 1 pente de dehors, 4 pentes de dedans, 2 rideaux de 3 lés chacun sur 8 pieds 10 pouces de haut, doublées de toile Laval blanche, 2 chantournés doublés de toile d'Alençon écrue, 1 courtepointe festonnée et 2 mains, le tout de toile Laval bordé de galon de soie verd;

La couchette peinte en blanc à 2 chantournés, roulettes à galets, coulisses dessous, et fond sanglé de 6 pieds de long, 3 pieds 4 pouces de large;

Le coucher composé d'un sommier crin et toile, 2 malelats laine et futaine, 1 lit et 1 traversin de plume et coutil, un traversin de toile et crin, et 2 couvertures 5 points;

1 bergère en cabriolet à carreau, 2 fauteuils en cabriolet garni, 4 chaises à la Reine idem, couverts de lad. toile avec crête de soie nuée, bois à moulures, peints en blanc;

1 secrétaire en armoire de bois de noyer couleur d'acajou, de 2 pieds ½ de large sur 4 pieds ½ de haut, avec dessus de marbre blanc veiné avec garniture à anneaux dorés d'or moulu;

1 commode de bois de noyer couleur d'acajou à 3 grands tiroirs fermant à clef, garnie d'anneaux et entrées de cuivre en couleur d'or de 3 pieds ½ sur 22 pouces de profondeur, avec dessus de marbre blanc veiné;

1 table à écrire de bois de noyer de 27 pouces de large;

1 demi-toilette en bois de noyer et sa garniture complette, de 29 pouces de large, 16 pouces ½ de profondeur, et garniture complette ordinaire;

2 chaises de paille satinée verd et blanc;

1 grille à 4 branches, pelle et pincette de fer poli, garniture en cuivre.

Salon.

2 pièces de tapisserie contenant ensemble 7 lés ½ de toile peinte sur 7 pieds de haut, pareille à celle du meuble de la chambre.

1 canapé à jonc de 6 pieds de long, garni à la plateforme avec un matelas et 2 oreillers de paille à carreaux de fonds et dossiers de lad. toile.

1 bergère en bois de tourneur, dossier à carreau et jonc, fermée, fond de paille et plateforme, avec son carreau en plume de lad. toile.

2 chaises à la Reine garnies, bois à moulures, peints en blanc, couvertes de lad. toile.

1 rideau d'un lé ½ de toile de coton sur 3 pieds ½ de haut.

1 grille de fer à 4 branches avec pelle et pincette de fer poli.

1 lit dans une armoire sur un fond sanglé à bascule, garni de 2 matelas laine et toile, 1 traversin plume et coutil, 2 couvertures laine blanche.

Petite pièce à côté.

1 commode en bois de noyer à pieds tournés, 2 grands et petits tiroirs, garniture à anneaux ciselés à perles, entrées de serrures de bronze en couleur de 3 pieds ½ de large sur 20 pouces.

1 miroir de toilette à bordure de noyer, garni d'équerres et charnières de cuivre de 14 pouces sur 12 pouces.

1 bidet à planche de bois de noyer. 2 chaises d'affaires en pot à oille en bois idem.

3 chaises de paille satinée verd et blanc.

1 dite à la capucine.

Garde-robe aux atours.

1 lit à colonnes de 4 pieds de large, 6 pieds de long et 6 pieds de haut, en fleuret rayé bleu et blanc.

Les étoffes composées d'un fond, 4 petites et 3 grandes pentes, un dossier, 2 rideaux de 7 lés chacun, 2 bonnes-grâces d'un lé ½ sur 6 pieds de haut, 1 chantourné, 1 courtepointe, 2 mains, 4 fourreaux de colonnes, 4 petites et 2 grandes pentes.

La couchette à 1 chevet, fond sanglé et roulettes à galets.

2 matelas, dont un de futaine, 1 sommier crin et toile de Flandre, 1 lit de plume en coutil, 1 traversin de idem, 2 couvertures de laine blanche, [le tout] de quatre pieds de large.

Deux parties de rideaux d'un lé et demi chaque, sur 6 pieds 4 pouces de haut.

4 fauteuils en cabriolet couvert de moquette bleue et blanche, les bois vernis.

Une table à quadrille pliante, couverte de drap verd; le dessus plaqué en damier en bois de merisier et filet.

6 chaises de paille fine.

Pour domestique.

1 lit de sangle de 3 pieds de large, 6 pieds de long, garni de 2 matelas laine et toile, 1 traversin de plume et coutil, 2 couvertures de laine.

1 grille à 4 branches à 2 pommes, le tout de fer poli.

argenterie marquée E. Chambre. Vermeil.

M. Onc. Gros.

Un crachoir 2 5 6

Deux flacons et leurs bouchons 4 3 »

Deux boites à poudre couvertes 6 » 2

Une tasse couverte et sa soucoupe 6 » 5

Deux gobelets couverts et une soucoupe 4 5 7

Un pot à l'eau et sa jatte ovale 9 5 »

Deux boites à mouches 1 6 2

Un coffre aux racines 1 5 6

Un pot à pâtes » 5 2

Deux couverts composés chacun d'une cuiller, fourchette et couteau, pesant 1 5 2

Quatre flambeaux de 7 pouces ½ de haut 10 4 5

Un petit bougeoir 1 2 6

Six assiettes chantournées 16 » 2

La garniture du miroir de toilette 9 » »

Deux flambeaux de poing 11 7 1

Une gantière 6 4 6

Un benitier 1 5 1

Deux petites cuillers à café » 2 7

96 6 4

Argent blanc.

12 flambeaux modèle pareil à ceux du Roi, haut de 9 pouces 2 lignes, avec bobêches 42 4 7

V. ÉTAT DES DIAMANTS ET PERLES APPARTENANTS A MADAME ÉLISABETH.

Article 1^er. Une grande paire de girandoles à trois poires composée de cent trente-six brillants.

Art. 2. Cinq boucles de corset composées de quatre-vingts brillants.

Art. 3. Une montre avec des cercles en diamants et sa chaîne aussi en diamants; la montre et la chaîne sont composées de cent quarante-trois brillants.

Art. 4. Une paire d'anneaux montée en chaîne, composés de vingt brillants.

Art. 5. Douze gerbes composées de neuf cent soixante-six brillants.

Art. 6. Cent soixante et un châtons de brillants montés à jour.

Art. 7. Un anneau en diamants, monté à jour, composé de treize brillants.

Art. 8. Deux bagues formant huit pans avec un gros diamant sur les compositions. Plus une bague à cheveux avec un entourage composé de seize brillants.

Art. 9. Une chaîne en perles et diamants avec deux barettes; la première barette est composée de deux brillants: la grande barette est composée de cinq brillants; les glands, la clef et les porte-mousquetons de ladite chaîne sont garnis de petits brillants.

ÉTAT DES PERLES.

Article 1^er. Une paire d'anneaux enfilée composée de quarante-deux perles.

Art. 2. Une paire de catenats, montée en or avec dix perles sur le milieu du catenat et trente-six sur les côtés: les douze rangs de perles desdits catenats sont composés de deux cent quatre-vingt-huit perles.

Art. 3. Cinq boucles de corsets montées en or composées de cent dix perles.

Art. 4. Un médaillon avec un portrait entouré de vingt-quatre perles.

Art. 5. Un esclavage composé de cent dix perles.

Plus cinq rangs de perles composés de trois cent trois perles.

Plus un petit rang composé de neuf perles médiocres.

Plus un anneau monté en or avec des perles.

Plus une bague à cheveux avec une perle sur le milieu du cristal.

VI. ÉTAT DES DISTRIBUTIONS.

Étrennes.

Aux cochers et postillons de la grande écurie 48 #

Aux grands valets de pied 24

Aux petits valets de pied 24

Aux cochers de la petite écurie 24

Aux postillons de la petite écurie 12

Aux palfreniers de la petite écurie 12

Aux porteurs du Roi 24

Aux valets de pied de la Reine 24

Aux cochers et postillons de la Reine 24

Aux porteurs de la Reine 12

Écurie de Monsieur.

Aux valets de pied 24

Aux cochers et postillons 24

Aux porteurs 12

Écurie de Madame.

Aux valets de pied 24

Aux cochers et postillons 24

Aux porteurs 12

Écurie de M^gr comte d'Artois.

Aux valets de pied 24

Aux cochers et postillons 24

Aux porteurs 12

Écurie de Madame comtesse d'Artois.

Aux valets de pied 24

Aux cochers et postillons 24

Aux porteurs 12

Garde-meuble.

Aux garçons du garde-meuble 48

Aux garçons de boutique 18

Au suisse du garde-meuble 12

Au suisse du côté du Roi 24

Au suisse du côté de Madame 24

Au suisse de la patrouille 12

Au suisse de la chapelle 12

Au suisse des cariolles 12

Au suisse des bosquets 12

A plusieurs garçons.

A l'allumeur 6

Au balayeur des cours 6

Au garçon des glacières 12

Au porteur de bois 12

Au fontainier 18

Aux deux frotteurs de l'appartement de Madame 24

Pour les balais 24

Au jardinier de l'Orangerie 9

Au facteur 12

Aux garçons apothicaires 48

Aux gardes françoises, suisses et autres.

A la musique et tambours des gardes françoises 48

Aux mêmes des gardes suisses 48

Au tambour du guet de Paris 12

Au tambour de la ville de Paris 12

Au tambour des Invalides 12

Aux Couvents.

Aux Capucins de Meudon 12

A la Charité de Paris 12

Gobelet.

Aux garçons du gobelet 60

A l'homme chargé de l'eau de Ville d'Avrai et la glace 12

Bouche.

Aux garçons de la bouche 60

Aux garçons de vaisselle 24

Aux laveurs de vaisselle 12

Au linger 24

Aux garçons servants 72

A Maurice 24

Au commissionnaire de la chambre 24

A M^me Birebome 24

A la jardinière de Sceaux 6

Au porte-table 24

Aux ramoneurs 12

Au courrier de la petite écurie 12

A Gedon 6

Aux frotteurs du Roi 12

A la porteuse d'eau 12

Aux ouvriers des latrines 6

Aux poissardes de Paris 24

Aux poissardes de Versailles 24

Aux garçons allumeurs de l'appartement 24

Aux commis des bâtiments, pour les réverbères 12

Aux gondoliers 72

Au domestique de M. Bourdet 12

Pour la bûche de Noël 48

A l'homme qui monte le charbon chez Madame 12

Au boulanger de la Reine 24

Au frère carme qui apporte une boëte d'eau 24

Pour le Journal de Paris 33

A celui qui l'apporte 3

Au fontainier qui fournit l'eau des réservoirs des bornes 12

Au laveur des marbres pour toute l'année 12

A l'homme qui apporte la Gazette 6

Au garçon de M^lle Moulliard 6

Total des étrennes 1743

Étrennes de la Petite Maison.

A M. Sulot 240

A M^me Fleury 192

A M^me Ducoudret 144

A sa domestique 24

Au frotteur 72

Au suisse 72

A Coupery, premier garçon jardinier 96

Au deuxième garçon 72

A la fille de basse-cour 48

Au fontainier 12

A la sœur de Coupery 48

Total 1020

A la fête des jardiniers, à Coupery 72

Au second garçon 48

Aux ouvriers 108

228

Pâques.

Pour la palme 24

A Notre-Dame pour la permission de faire gras 120

Pour les pâques, à chaque paroisse 120^# 240

Aux pauvres de Noyon 24

Aux 13 couvents de S^te-Claire, à chacun 6^# 78

Pour la Terre sainte 6

Pour la confrairie de Courbevoie 6

A l'Ave-Maria d'Alençon 6

A l'Ave-Maria de Pont-à-Mousson 6

A l'écaillier, à la mi-carême 24

534

Pain béni.

Pain béni du Roi 12

Pain béni de la Reine 12

Pain béni de Monsieur 12

Pain béni de Madame 12

Pain béni de M^gr comte d'Artois 12

Pain béni de M^me comtesse d'Artois 12

Pain béni de Madame Élisabeth 12

Pain béni de Madame Adélaïde 12

Pain béni de Madame Victoire 12

Pain béni de Monsieur le duc d'Orléans 12

Pain béni de Monsieur le duc de Penthièvre 12

132

Mois de février.

Pour le cierge de la Passion 24

Pour celui du Saint-Sépulcre 24

Pour celui de Notre-Dame de Bonne délivrance 24

72

Mois de mai.

Pour les oranges 24

Tambours et musique des gardes françoises 48

Tambours et musique des gardes suisses 48

Tambours du guet de Paris 12

Tambours de la ville de Paris 12

Tambours des Invalides 12

Pour le beurre de mai 18

Pour le changement de meuble d'été 24

Pour le menuisier 12

Pour le serrurier 12

Pour le vitrier 12

Pour la brioche des tailleurs de pierre 12

246

Mois de juin.

Pour les pains de fleurs d'orange 24

Pour l'eau de fleurs d'orange 24

48

Mois de juillet.

Pour les brioches au porteur du Roi 24

Au porteur de la Reine 12

Au porteur de Monsieur 12

Au porteur de Madame 12

Au porteur de M^gr comte d'Artois 12

Au porteur de M^me comtesse d'Artois 12

Pour la brioche de la confrairie de S^t-Christophe 12

96

Mois d'août.

Pour le pain béni de S^t-Roch 12

Aux Filles de l'Ave-Maria, Capucines de Paris 24

Tambours et musique des gardes suisses 48

Tambour du guet 12

Tambour de la ville de Paris 12

Tambour des Invalides 12

Aux poissardes de Paris 24

Pour le pain béni de la confrairie de S^t-Roch 12

Pour le pain béni de la confrairie de S^t-Louis 6

210

Mois d'octobre.

Aux Frères des Bons-Hommes, pour du muscat 6

Pour le raisin d'Alexandrie 12

Pour le raisin de M. de Talaru 24

42

Mois de novembre.

Au suisse du garde-meuble pour le changement d'hyver 24

Aux Hermites de Sénart 120

Au menuisier 12

Au serrurier 12

Au vitrier 12

Aux porteurs de Madame, pour les chaussons 24

Pour la confrairie de l'Immaculée Conception, au mois de décembre 24

Pour la brioche de S^te-Geneviève 12

Pour le pain béni de S^t-Antoine, au mois de janvier 6

246

Voyage de Marli.

Au porteur du Roi 24

Aux valets de pied 24

Aux filles de garde-robe 18

Aux premier et second frotteur 24

A M. le curé, pour les pauvres 120

Au facteur 6

Aux porteurs bleùs 12

Aux suisses de patrouille 6

Aux balayeurs, frotteurs et allumeurs 36

Aux Sœurs-Grises 96

Au balayeur de la chapelle St-Louis 6

Aux gardes-bosquets 12

Garde-meuble.

Au concierge 48

Au garçon de boutique 9

A celui qui entre et ôte les lits 9

Au garçon du garde-meuble 48

Au Cordelier qui dit la messe 24

Au matelassier 6

Au garçon de fourière 6

Au jardinier 9

Au fontainier 12

Au petit clerc qui porte l'eau bénite 3

Aux suisses qui passent la nuit au salon 12

Autre suisse du salon 12

Au suisse de la chapelle 12

Au suisse de la chapelle du commun 12

Au suisse de la paroisse 6

Gobelet.

Aux aides du gobelet. 24

Au maître d'hôtel qui sert les femmes. 24

Au maître d'hôtel des hommes. 12

Au garçon de vaisselle. 12

Au laveur. 6

A la lingerie. 12

Au garçon linger. 6

A Buffigney, porte-table. 6

Au porte-table de Madame. 3

Total du voyage de Marli 717

Voyage de Compiègne.

A M. Bonneval pour les gardes-chasse. 120

A la concierge du grand château. 120

Aux deux inspecteurs des bâtimens. 120

Aux deux suisses du château. 24

Garde-Meuble.

Aux garçons du garde-meuble. 72

Au suisse du garde-meuble porteur. 24

Au garçon de boutique. 12

Au commis du garde-meuble mis par M. de Pommery. 48

A l'Église.

Au curé de S^t-Jacques. 48

Au curé de S^t-Antoine. 48

Aux Sœurs de la Charité de S^t-Jacques. 24

Aux Sœurs de la Charité de S^t-Antoine. 24

A l'Hôpital général. 24

A la tourière des Carmélites. 9

A la tourière de S^t-Marie. 9

A la tourière de l'Hôtel-Dieu. 9

Aux Jacobins. 9

Aux Cordeliers. 9

Aux Capucins. 24

Aux prisonniers. 24

Au suisse de S^t-Jacques. 12

Au bedeau de S^t-Jacques. 12

Aux Frères des écolles. 12

Aux Minimes. 9

Au suisse de S^t-Corneille. 9

Aux Carmélites. 240

Pour la quête des fêtes et grandes messes. 288

Pour les quêtes de S^t-Jacques. 120

A plusieurs garçons.

A l'inspecteur pour distribuer aux ouvriers, chacun 6 fr. 60

A l'allumeur. 6

Au balayeur. 6

A celui qui nettoye les privés. 6

A l'homme des glacières. 6

Au valet de ville. 12

Au jardinier. 6

Aux tambours de ville. 6

Au portier de la terrasse. 6

Au frotteur du château. 12

Au pompier. 6

Au poseur de sonnettes. 6

Au facteur. 6

Au garçon de fourière. 6

Aux deux garçons qui apportent le bois. 6

Écurie.

Aux porteurs de Madame. 24

Aux valets de pied. 48

Aux courriers. 48

Gobelet.

Aux aides du gobelet. 24

Au garçon de vaisselle. 12

Au laveur de vaisselle. 12

Au garçon qui apporte la glace. 12

Au linger. 6

Bouche.

Aux aides de la bouche. 24

Aux garçons servants. 24

Pour le boudin de sanglier. 18

Pain béni.

Celui du Roi. 12

Celui de la Reine. 12

Celui de Monsieur. 12

Celui de Madame. 12

Celui de M^gr comte d'Artois. 12

Celui de Madame comtesse d'Artois 12

Celui de Madame Élisabeth 12

Celui de Madame Adélaïde 12

Celui de Madame Victoire 12

Gratification aux valets de garde-robe 120

Total du voyage de Compiègne 3720

Voyage de Fontainebleau.

Au concierge du grand château, cour royale 120

Au concierge de la cour du Cheval blanc 36

Au concierge de la cour des cuisines 36

A l'inspecteur des bâtimens 96

Au suisse du château 18

Aux gardes-chasses 96

A l'inspecteur des bâtimens, pour distribuer aux ouvriers 60

Au balayeur 6

Au fontainier et plombier 6

Aux frotteurs de Madame Élisabeth 24

Au garçon de fourière 6

Au porteur d'eau 6

A celui qui nettoye les privés 6

A l'allumeur 6

A celui qui apporte le sucre d'orge de Moret 12

Au frotteur de Fontainebleau 12

Pour le boudin de sanglier 18

Au facteur 6

Au jardinier de l'orangerie 12

Au jardinier du potager 12

Aux paysans de la Fontaine-Madon 48

Au ramoneur 6

Aux journailliers qui passent les nuits de veille 12

Garde-meuble.

Aux garçons du garde-meuble 72

Aux garçons de boutique 24

Aux portefaix du garde-meuble 24

Aux commis du garde-meuble 48

A l'Église.

Aux Carmes des Basses-Loges 48

Aux Filles bleues 96

Au curé de la paroisse 48

A la Charité d'Avons 24

Aux Sœurs de la Charité 24

Aux Sœurs des écoles 24

Aux Capucins de Melun 6

Aux Recolets de Melun 6

Au bedeau et au suisse qui apportent le fruit de la ville 24

Au clerc de la chapelle de la cour ovale 6

Au bedeau de la chapelle 12

Gobelet.

Aux aides du gobelet 24

Au garçon de vaisselle 12

Au laveur de vaisselle 6

Au garçon linger 6

A celui qui apporte la glace 6

Bouche.

Aux aides de la bouche 24

Aux garçons servants 24

Écurie.

Aux porteurs 24

Aux valets de pied 48

Au courrier 48

Aux cochers du Roi 96

Pain béni.

Pain béni du Roi 12

Pain béni de la Reine 12

Pain béni de Monsieur 12

Pain béni de Madame 12

Pain béni de M^gr comte d'Artois 12

Pain béni de Madame comtesse d'Artois 12

Pain béni de Madame Élisabeth 12

Pain béni de Madame Adélaïde 12

Pain béni de Madame Victoire 12

Gratification aux valets de garde-robe 120

Tot. du voy. de Fontainebleau 1692

Voyage de Trianon.

Au garde-bosquets. 12

A l'homme qui nettoye les flambeaux. 6

Pour le gobelet à M^rs Grandeau et Bernard. 7

Total du voyage de Trianon. 384

Voyage de Saint-Cloud.

Aux garçons du château. 96

A la lingerie. 24

Aux filles de garde-robe. 12

Aux frotteurs. 24

Aux porteurs de lits. 24

Au maître d'hôtel des femmes. 24

Au maître d'hôtel des hommes. 12

Aux hommes qui portent l'eau. 24

Aux deux facteurs. 24

Aux trois suisses des appartements. 72

A Julie. 24

A celui qui nettoye les flambeaux. 12

Aux aides du gobelet. 72

Tot. du voyage de Saint-Cloud. 444

VII. ÉTAT DES PENSIONS QUE FAIT MADAME et dont madame Desguichard est chargée.

A l'homme qui a soin de Panurge. 288

A M^rs les curés pour aumônes. 1728

A M. Boyli. 600

A M. Gayette. 600

A M^lle Le Gagneur. 400

A la protégée de M^me de Tilly. 200

A M^me Malivoire. 600

A M. Malivoire le fils. 500

A M^lle Benard. 600

A M^me de Cagny. 600

A M^me de l'Eau. 600

A M^me de Mongiraud. 1200

A M^lle de Loyens, à payer à M. de Gassouville. 300

A M. Pernot bon. 200

A M. l'abbé de Montaigu, pour M. de Nancré. 400

A M^lle Dorival, pour M^lle de Berne, l'aînée. 300

A M^lle de Berne, la cadette. 150

A la protégée de M^me d'Aumale. 300

A M^lle Welfeld. 300

A M. Coquelin. 300

A M. Noël Offroy, ancien porteur. 144

A M. Klein de Vilquoy. 144

A la veuve Grandin. 72

Aux Filles violettes. 72

A Marianne Pinois. 72

A Pierre. 200

A Joseph Pauleur à Bicêtre, à payer à M. Duval. 150

A La Plasse, maçon. 72

A la sœur de Coupery. 600

Au courrier. 288

A la porteuse d'eau. 144

A la femme Mercier. 144

A M^me de Melardin, pour l'entretien de sa fille. 144

A M^lle Le Gagneur, pour l'apprentissage d'un enfant. 72

A la veuve Bosserelle. 72

Au petit Louis. 36

A la nourrice de M^lle Malivoire. 36

A M^me Maréchal de Vassant. 200

A M. l'abbé Le Sure. 150

A M^lle Pierre. 72

Pour les enfants Millard. 144

A la sœur Françoise, pour la veuve Dubois. 144

A la veuve Marquis. 72

A la femme Le Rête. 72

A la veuve Boissant. 72

A la femme Chinevrier. 72

Au petit garçon qui est à Paris. 120

Au petit garçon de la femme Robinet. 36

Au vacher suisse. 1095

A M. de Boisgelin pour une place fondée. 300

A M^lle de Pelleport, à payer en avril. 300

A M. de Jussan, à payer à M. de Béon. 48

A M^lle Dorival, pour des pauvres. 72

A la boulangerie de pain de seigle. 144

Total des pensions par année que paye M^me Desguichard. 15741

Le douzième. 1311 # 15s.

Pensions par quartier.

A M. Bolly. 150

A M^lle Dorival, pour des pauvres. 18

A M. Gayette. 150

A M^me Malivoire. 150

A M. Malivoire fils. 125

A M^lle Bénard. 140

A M^me de Lau. 150

A M^me de Mongiraud. 300

A M^me de Cagny. 150

A M. de Gassonville, pour M^lle de Loyens. 75

A M. l'abbé de Montaigu, pour M. de Nancré. 100

A M^me d'Aumale, pour sa protégée. 75

A M^me de Tilly, pour une demoiselle de condition. 50

A M^lle Le Gagneur. 100

A M^lle Dorival pour M^lles de Berne. 112 # 10s.

A M. Pernot bon. 50

A M^me Wilfeld. 75

A M. Coquelin. 75

A Pierre. 50

A M. Klein de Vilquoi. 36

A Noël Offroy. 36

A M. Duval, pour Joseph Pauleur. 37 10

A Marianne Pinois. 18

Aux Filles violettes. 18

A la veuve Grandin. 18

A La Plasse, maçon. 18

A M^me Maréchal de Vassant. 50

A M. l'abbé Le Sure. 37 10

2374

Le tiers est de 791 # 6s. 8d.

Pensions à payer par mois.

A Messieurs les curés 144

Au courrier 24

A la porteuse d'eau 12

A la femme Mercier 12

A la sœur de Coupery 50

A la veuve Bosserel 6

Au petit Louis 3

A la nourrice de M^lle Malivoire 3

A M^me de Milardin pour l'entretien de sa fille 12

A M^lle Le Gagneur, pour l'apprentissage d'un enfant 6

A la boulangère de pain de seigle, même époque pour l'année 12

A la sœur Françoise, pour la veuve Dubois 12

A M^me Royer, pour les enfants de Millard 12

A M^lle Dauge, pour M^lle Pierre 6

Au vacher suisse 91 # 5s.

A la femme Le Rête 6

A la veuve Boissant 6

A la veuve Marquis 6

A la femme Chenevrier 6

A Foucaut pour le mois du chien 24 #

A l'enfant de la femme Robinet 3

Au petit garçon qui est à Paris 10

466 # 5s.

Pensions à payer par madame de Cimeri.

A M^me Sulpice 1200

A Marie Micot 200

A M^lle Duprat 200

A M^me Desforges 200

A M. Blaremberg 600

A M^lle Malivoire 600

A M^lle Testar 400

A M^me de Cailus 400

A M^me L'Échevin 400

A Marianne 72

A Vendoulet 192

Aux porteurs des femmes 360

A Marie 100

A M^me Quotrot 250

A la petite Pêchés 150

A Camille 150

A M. de Rousse 864

Payé en janvier.

A M. du Mignau 150

A M Pascal 70

Au garçon du gobelet 12

Au suisse de la chapelle 48

A M Pascal en feuvrier 120

Total des pensions payées par M^me de Cimery 7038

Le douzième 586 # 10s

L'abbé Osselin 400

Pensions à payer par quartier.

A M^me Sulpice 300

A Marie Micot 50

A M^lle Duprat 50

A M^me Desforges 50

A M^me Blaremberg 150

A M^lle Malivoire 150

A M^me Testar 100

A M^me de Cailus 100

A M^me L'Échevin 100

A Marianne 18

A Vandoulet 48

Aux porteurs des femmes 90

A Marie 25

A M^me Quotrot 62 10s

A la petite Pechés 112 10

A Camille 37 10

A M Déroune 216

1659 10

Le tiers est de 553 # 3s 4d

Récapitulation.

Étrennes 1743 #

Étrennes de la petite maison de Madame 1020

Pour la fête des jardiniers 228

Pour les pâques 534

Pour les pains bénis 132

Pour le mois de février 72

Pour le mois de mai 246

Pour le mois de juin 48

Pour le mois de juillet 96

Pour le mois d'août 210

Pour le mois d'octobre 42

Pour le mois de novembre 246

Pour le voyage de Marli 717

Pour le voyage de Compiègne 3720

Pour le voyage de Fontainebleau 1692

Pour le voyage de Trianon 384

Pour le voyage de Saint-Cloud 444

Pensions par année payées par madame Desguichards 15741

Pensions payées par madame de Cimery 7038

Somme totale 34359 #

VIII.

État des appointements que le Roi veut et ordonne être payés aux dames que Sa Majesté a nommées pour accompagner Madame Élisabeth, depuis le 15 mai 1789 jusques et compris le 14 mai 1790.

A la dame marquise de Sorans 4

A la dame marquise de Causans 4

A la dame comtesse de Canillac 4

A la dame comtesse de Bombelles 4

A la dame vicomtesse d'Imecourt 4

A la dame comtesse de Clermont-Tonnerre 4

A la dame marquise des Essarts 4

A la dame Louise de Causans, marquise de Raigecourt 4

A la dame marquise de Lastic 4

A la dame vicomtesse de Blangy 4

A la dame Anne Bella Henriette de Drumont de Melfort, comtesse de Marguerie 4

A la dame comtesse de la Bourdonnaye 4

A la dame marquise de Fournaise 4

La dame vicomtesse de Mérinville, surnuméraire sans appointements Mémoire.

La dame marquise des Montiers, id. Mémoire.

La dame comtesse de Deux-Ponts, id. Mémoire.

La dame marquise de La Rochefontenille, id. Mémoire.

Somme totale, cinquante-deux mille livres, cy. 52,000 #

Administrateur de mon Trésor royal, chargé du département de la caisse générale, M^e Joseph Durney, payés comptant au sieur Savalete de Langes, l'un des administrateurs de mon Trésor royal chargé du payement des pensions et autres dépenses énoncées dans mon édit du mois de mars 1788, la somme de cinquante-deux mille livres pour les appointements des dames dénommées au présent état, depuis le 15 mai 1789, jusques et compris le 14 mai de la présente année. Fait à Paris, le seize mai mil sept cent quatre-vingt-dix.

LOUIS.

Comptant au Trésor royal. Bon: LOUIS.

De Saint-Priest.

IX. DÉTAIL DES DÉPENSES EXTRAORDINAIRES DE LA CHAMBRE DE MADAME ÉLISABETH.

En 1788 elle a coûté 70,585 # 17 s

En 1789 48,592 10

En 1790 29,725 12

En 1791 17,548 »

Total 166,451 # 19 s

Détail abrégé a quoy ont monté les dépenses extraordinaires de la chambre de Madame Élisabeth, pendant l'année 1788.

A Jubin, tapissier 6,000 #

A Lenormand, étoffes 3,801

A de la Roue, toilette 7,562

A Vanot, lingère 3,340 # 10s

A Daguerre, ébéniste 15,583

Manufacture de Sève 3,855

Moutard, libraire 1,093

Grégoire, libraire 1,854

Blaizot, libraire 187

Le Duc, musique 132

Chenu, relieur 427

Joly, sculpteur, bordures de portraits 1,551

45,385 # 10s

Desjardins, horloger 152

Baince, lait d'ânesse 1,200

Bourdet, dentiste 162

Massé, orphèvre 81

Beaulieu, soyes à broder 500

Cabat d'or, soyes à broder 677

Guyard, peintre 576

Robert, peintre 1,000

Bro, racomodeuse de dentelles 671

Habillements de deux garçons 920 4

Voitures de la cour 1,419

Letellier, papier 100 3

Traitements et gratifications 17,682

70,585 # 17s

Détail abrégé a quoy ont monté les dépenses extraordinaires de la chambre de Madame Élisabeth pendant l'année 1789.

Bertin, modes, pour ancien mémoire 7,761 #

Le Normand, étoffes 200

Jubin, tapissier 2,979

Du Buquoy, tapisseries 7,788

Crampe, tapisseries 1,945 10s

Cabat d'or, soyes à broder 973 6

Bro, racomodeuse de dentelles 1,126

De la Roue, parasols 168

D'aguerre, ébéniste 1,968

Joly, bordures de portraits 396

Guyard, peintre 388

Grégoire, libraire 887

Moutard, libraire 942 18

Chenu, relieur 447

Bourdet, dentiste 162

Dujardins, horloger 158

Ducis, fayancier 121

Habillement des garçons 531

Voitures de la cour 2,102 16

Traitements et gratifications 17,548

48,592 # 10s

Détail abrégé a quoy ont monté les dépenses extraordinaires de la chambre de Madame Élisabeth pendant l'année 1790.

Bertin, intérêts, et reste d'un mémoire 3,125 #

Le Normand, étoffes 804 15s

Jubin, tapissier 1,232 16

Cabat d'or, soyes à broder 112 10

De la Roue, ébéniste 263

Letellier, papetier 411 9

Bataille, parfumeur 464 12

Moutard, libraire 96

Dujardins, horloger 176

Chenu, relieur 226

Joly, sculpteur, bordures 300

Habillement des garçons 531

Voitures de la cour 3,983

Bourdel, dentiste 162

Dépenses du secrétaire de la chambre 289 10

Traitements et gratifications 17,548

29,725 # 12s

État et détail des traitements affectés sur les dépenses annuelles extraordinaires de la chambre de Madame Élisabeth.

Grandin, commissionnaire 900 #

Birbonne, porte-chaise 600

Dauge, baigneuse 1,200

Rosni, garde-dentelles 800

Léonard, coëffeur 600

Quatre garçons de la chambre à 600^# 2,400

Sorel, surnuméraire 750

Quatre valets de chambre à chacun 600^# 2,400

Merieux, surnuméraire 600

Massot, gardien 1,500

Deux portéffets à 900^# 1,800

Deux frotteurs à 700^# 1,400

Deux feutiers à 300^# 600

Un suisse 48

Desjardins, horloger 150

Imbert, secrétaire de la chambre pour tout 1,800

17,548 #

X. DÉMÉNAGEMENT DES MEUBLES DE LA CHAMBRE DE MADAME ÉLISABETH,

qui ont été transportés au Garde-meuble, rue Neuve-Notre-Dame, n^o 9, par Jubin, valet de chambre, tapissier.

Sçavoir:

Première antichambre.

Un charriot à bois.

Deux paniers.

Antichambre des valets de chambre.

Une grande table des valets de pied.

Une grande table ronde à manger, faite en bois d'acajou.

Douze chaises de table, garnies en velours, dont quatre sont à carreau.

Une bouillotte de verre, garnie en argent, pour faire de l'herbe-aux-charpentiers.

Chapelle.

La chapelle est composée d'un autel et de deux coffres, dont je n'ai pas les clefs.

Le coffre de l'argenterie de la chambre, dont je n'ai point la clef.

Un grand panier rempli des pots de chambre de garde-robe.

Le Couronnement de Louis XVI, en gravure, pris de la chambre des garçons de la chambre.

Un marchepied d'antichambre.

Cabinet des nobles.

Quatre servantes en bois d'acajou, où il manque un sceau argenté.

Une table ronde du déjeuner de Madame, ayant un dessus de marbre blanc, et couverte en drap.

Deux voyageuses en bois doré, couvertes de velours vert.

Une table de tric-trac avec sa garniture en bois de rose.

Deux chaises carrées pour les femmes, couvertes en velours d'Utrecht cramoisi.

Deux tables à jouer couvertes en velours, une de piquet, une de quinze.

Une boîte à livres de la voiture de Madame.

Deux boîtes à échecs, une d'ivoire et l'autre en bois.

Le damier de Madame.

Un jeu d'oie en bois de rose.

Une boîte en façon de nacre qui en renferme plusieurs petites.

Un petit coffre en basane rouge.

Le jeu de loto.

Un dévidoir des valets de pied.

Chambre à coucher.

Le coffre de toilette et son pied, dont je n'ai point la clef.

La table de toilette.

Deux vases de dessus la cheminée, tous deux de porcelaine, où sont peints des petits oiseaux, un des deux ayant le bouton de son couvercle cassé.

Le groupe de Madame, fille du Roi, assise sur un dauphin, sa colonne de stuc, le groupe de plâtre; la figure a le pouce du pied cassé et un doigt de la main gauche.

Huit écrans en bois d'acajou, un brodé.

Une boîte, remplie de huit livres, à madame de Clermont.

Un livre de musique, intitulé Sargine.

Le grand carton à soie, rempli de plusieurs effets, tels que un sac de damas, orné tout autour d'un galon et de deux glands en or, et d'autres menus effets.

Une petite écritoire noire.

Trois petits cartons à filets.

Une grande boîte à poudre en bois d'acajou, avec sa houppe.

Un petit fouet vert, avec une poignée en or et trois viroles.

Une grande corbeille du coucher, garnie de taffetas vert et d'une dentelle d'or.

Deux petites corbeilles.

Une grosse pelote en satin blanc brodé, qui sert à renfermer les linges de toilette.

Un petit groupe représentant Madame et Monseigneur le Dauphin, avec son pied de porcelaine.

Un grand sceau à laver les pieds.

Un moulin à battre le beurre.

Deux petits cadres, représentant Monsieur le Dauphin défunt et Madame la Dauphine.

Garde-robe.

Un bidet en velours vert avec sa garniture.

Un bidet sans garniture.

Un corps de tablettes pour les pots-de-chambre, avant un dessus de marbre et une galerie en cuivre.

Une table de nuit à dessus de marbre blanc.

Lieux à l'anglaise.

Un petit corps de tablettes à dessus de marbre.

Une garniture de cuivre en forme de galerie.

Un sceau de faïence à laver les pieds.

Une lunette en maroquin noir.

Un marabout de fer-blanc.

Deux pots-pourris de porcelaine.

Dix bourdalous en porcelaine.

Sept bourdalous en faïence.

Cabinet intérieur.

Une table en bois de rose garnie de velours, dont je n'ai pas la clef.

Deux petites chiffonnières rondes à dessus de marbre.

Une grande pendule avec ses garnitures.

Le Portrait de Madame de Piémont, en petit.

Louis XV, en gravure.

Madame de Piémont, peinte sur un cadre oval.

Un tableau représentant Jacques I^er, roi de la Grande-Bretagne.

Un petit chien, dans un cadre oval.

Le jardin de Trianon, en peinture.

Une petite table de toilette de lit.

Une petite table en bois de rose et dessus de marbre.

Une petite bibliothèque à panneaux grillés, à dessus de marbre commun.

Un devidoir.

Un petit coffre de noyer, où il manque un tiroir.

Un petit coffre de bois d'acajou, garni de cuivre, dont je n'ai pas la clef.

Deux boîtes renfermant quatre cylindres de la pendule: trois dans une, et une dans l'autre.

Un verre de microscope monté en cuivre.

Quatre écrans de cheminée à main.

Une petite boîte en nacre à parfiler.

Une autre petite boîte, en forme d'éventail, sans clef.

Un petit marteau avec une hache.

Deux petits dévidoirs.

Quatre cannes et le petit bâton pour peindre.

Bibliothèque.

Une écritoire sans fin, composée de plusieurs choses, telles que: un grattoir, un poinçon, un manche de canif d'ivoire, une petite règle d'ébène, un moyen compas et une grande paire de ciseaux.

Un bureau en bois de rose, de cinq pieds de long, couvert en maroquin vert et orné d'une petite galerie.

Une petite écritoire dorée, en bois de rose.

Deux petits globes terrestres; il y en a un qui a quelque chose de cassé.

Deux petits vases de porcelaine, ornés de bouquets de fleurs en biscuit, et leurs bocaux de verre.

Deux bras de cheminée en flèche.

Un feu à vase, pelle et tenaille.

Deux petits tableaux en bordure de sapin.

Un moyen tableau représentant la ville et le port de Syra.

Un marchepied en bois d'acajou.

La lunette des lieux à l'anglaise.

Quatre métiers de tapisserie, deux de bois d'acajou et deux de noyer.

CABINET AUX ENTRESOLS.

Garde-robe.

Un petit corps de tablettes à pots de chambre.

Un pot-pourri en porcelaine.

Un gros globe.

Une table en bois de hêtre, garnie de dorure.

Deux petits globes pleins.

Deux petits vases blancs à tête de bélier, montés en girandole.

Un feu en galerie, pelle, tenaille et pincette.

Un tableau représentant saint Labre.

Cabinet à côté des bains.

Un feu en galerie, tenaille, pelle et pincette.

Deux girandoles portées par deux femmes dorées, sur une colonne de marbre blanc.

Deux tables de mathématique en bois d'acajou, une sans clef, avec deux bougeoirs doubles dorés, et deux petits pupitres.

Un pupitre à jour en bois de noyer.

Un violon.

Deux bras de cheminée ayant chacun une bobèche.

Le meuble de bains complet.

Chambre des femmes.

Une table en bois d'acajou couverte en drap.

ÉTAT DE CE QUI ÉTAIT RENFERMÉ DANS LA COMMMODE DES GARÇONS DE LA CHAMBRE.

Une boîte à fiches.

Une boîte de loto.

Une boîte à fiches, où il manque une corbeille.

Deux sacs de peau, pour mettre des livres.

Six petits parasols.

Six petits rateaux.

Cinq petits paniers, dont quatre garnis.

Lit des garçons de la chambre.

Deux matelas.

Une mauvaise couverture.

Armoire des galeries.

Un moyen paravent.

Cinq petits paravents.

Un écran.

Une échelle double.

Deux pliants en bois, de maroquin vert.

Une chaise de velours bleu.

Les deux lits complets de veille des femmes.

XI. LISTE DES LIVRES DE MADAME PORTÉS A PARIS.

In-4^o

VOL.

Histoire universelle, par une société de gens de lettres, 43

Histoire universelle, par M. de Thou, 16

Histoire de l'Église gallicane, 16

Histoire de l'Église, par M. l'abbé de Choisy, 11

Les Hommes illustres de Plutarque, par M. Dacier, 9

Histoire de Polibe, 7

Abrégé chronologique de l'histoire de France, par Mezeray, 4

Histoire de France, par M. Velly, et continuateurs, 23

Histoire de Constantinople, 8

Histoire de l'Asie, de l'Affrique et de l'Amérique, 5

Recueil de Gazettes de France, 147

In-8^o.

Offices et traité de Cicéron, 2

Pensées de Marc Aurèle, 1

Traité des loix civiles, 1

Traité de la puissance ecclésiastique, 1

Les Quatre âges de la pairie, 2

Instruction de Catherine II, 1

Histoire du droit naturel, 2

Jurisprudence du Grand Conseil, 1

Principes de la législation universelle, 2

La Trigonométrie, 1

Leçons de mathématique, par l'abbé de la Caille et Marie, 1

Flore de Bourgogne, 2

Manuel de botanique, 1

Le Nouveau la Quintinie, 4

Des œuvres du chevalier Linné, 4

Œuvres de Demosthènes, 4

Œuvres de Virgile, par l'abbé Desfontaines, 4

L'Iliade, traduite en vers français, 2

Numa Pompilius, 1

La Henriade, 2

Commentaire sur la Henriade par Labeaumelle, 2

La Gieresolemme liberata, 2

L'Eneïde de Virgile, par Annibal Caro, 2

Orlando furioso (8^o maximo), 4

Saggio sopra l'uomo, par Pope, 1

Œuvres de Pope, 8

Œuvres d'Young, 4

Théâtre des Grecs, traduction nouvelle, 10

Œuvres de Racine, édition de Didot, 3

La Dunciade, 2

Théâtre des jeunes personnes, par M^me de Genlis, 4

Proverbes dramatiques, 6

Histoire de la poësie, par Brown, 1

Œuvres de Saint-Foix, 6

Œuvres de M^me Ricoboni, 8

Œuvres de Falconet, 6

Œuvres de La Monnoye, 3

Vie privée des François, 3

Les Histoires d'Elsin, 1

Œuvres de Le Franc de Pompignan, 6

Le Théâtre du monde, 4

Tableau historique, 4

Essai sur les femmes, 1

Commerce des grains, 1

Loisirs du chevalier Déon, 13

Mélanges d'une grande bibliothèque, 58

Histoire de la littérature d'Italie, 5

Lettres sur l'éducation, par M^me de Genlis, 3

Cours d'études, par M. l'abbé de Condillac, 10

Dictionnaire historique, 6

Dictionnaire des antiquités romaines, 2

Histoire d'Espagne, par Ferreras; (les 3 premiers prêtés à M. le Comte), 16

Collection des Mémoires sur l'histoire de France, 36

Mémoires sur les Isles de ponce, 1

Négociations de la France et de l'Angleterre, 1

Voyage à l'Isle de France, 2

Le Mercure françois, 25

Les Chronologies septenaire et novenaire, 4

La Satyre Ménippée, 3

Mémoires sur l'histoire de France, 2

Le Cabinet des fées, 37

In-12.

Psaumes du P. Berthier, 8

Nouveau Testament, 1

Sermons du P. Bourdaloüe, 20

Sermons de Massillon, 15

L'Année du chrétien, 18

L'Année évangélique, 7

L'Évangile médité, 12

La Religion méditée, 6

Quinzaine de Pasques, 1

Semaine sainte, 1

Prières du P. Sanadon, 1

Le Propre de l'oraison, 1

Bréviaire de Paris avec le supplément, 9

Missel de Paris, 8

Livre d'église, 2

Missel de Paris, 4

Office divin, 1

Office de la Vierge, 1

Diurnal romain, 1

Prières du matin, 1

Nouvelles Heures, 1

Visites au Saint-Sacrement, 1

Recueil de prières, 1

Prières durant la messe, 1

Essais philosophiques sur l'entendement humain, 4

Manuel d'Épictète, 2

Essais de Montagne, 5

La Sagesse de Charon, 1

Entretiens de Phocion, 1

Histoire naturelle, générale et particulière, par M. de Buffon, 51

Leçons de physique, par l'abbé Nollet, 6

Œuvres d'Homère, traduction par M. Gin, 8

P. Virgilii opera, 2

C. Julii Cæsaris Commentarios, etc., 2

Le Paradis perdu de Milton, 3

La Lusiade de Camoëns, 3

Œuvres de Gresset, 2

Lettres de Pline, 3

Lettres de M^me de Sévigné, 8

Lettres d'un François, par l'abbé Le Blanc, 3

Traité des études, par M. Rollin, 4

École de littérature, 2

Œuvres de Sophocle et autres, 3

Terence et Plaute, 6

De Metastase, 10

Théâtre de P. Corneille, 6

— de Thomas Corneille, 5

Œuvres de Racine, 3

— de Voltaire, 8

Théâtre françois, 12

Nouveau théâtre françois, 8

Histoire du théâtre françois, par MM. Parfait, 15

Théâtre anglois, 8

Lettre sur le théâtre anglois, 2

Dissertation sur la tragédie, 2

Remarques sur Racine et la vie du même, 5

Œuvres de Malherbe, 3

— de Racan, 2

— de Sarazia, 1

— de Voiture, 2

— de La Fontaine, 3

— de Lamotte, 10

— de Gedoyn, 1

Poésies de Malleville, 1

Voyage de Chapelle et Bachaumont, 1

De la Bibliothèque des romans, 97

Vie du baron de Trenck, 1

Œuvres de Boileau, 5

Mémoires politiques et militaires de France, 6

Histoire du règne de Henry II, 2

Mémoires de M^me de Staal, 3

Campagnes de Villars, 2

Mémoires de M^lle de Montpensier, 8

Mémoires de la duchesse de Nemours, 1

Vie du cardinal de Richelieu, 2

Anecdotes du cardinal de Richelieu, 2

Parallèle du cardinal de Richelieu et du cardinal de Mazarin, 1

Vie du duc de Rohan, 2

Vie du P. Joseph du Tremblay, 1

Vie du brave Crillon, 2

Mémoires de Vieilleville, 5

Histoire d'Angleterre, par M. Hume, 18

Histoire d'Écosse, par Robertson, 3

Mémoires d'Anne d'Autriche, 6

Histoire de Charles VI, 9

Histoire de Charles VII, 2

Histoire de M. de Turenne, 1

Histoire de Louis XIV, 3

Mémoires de Laporte, 1

Mémoires de M^me de Lafayette, 2

Mémoires de Lenet, 2

Histoire du prince de Condé, 4

Histoire de la régence de Marie de Médicis, 2

Vie de Marie de Médicis, 2

Mémoires du comte d'Avaux, 6

Mémoires de Montausier, 2

Mémoires de Berwick, 2

Mémoires du marquis de Feuquières, 3

Traité de paix de Nimègue, 2

Traité de Westphalie, 6

Histoire de Henry le Grand, par Perefixe, 1

Vie du cardinal de Richelieu, 6

Histoire de Henry IV, 4

Mémoires du prince de Tarente, 1

Histoire de Tancrède de Rohan, 1

Mémoires du duc de Villars, 3

Paix de Riswick, 1

Mémoires sur la succession d'Espagne, 3

Histoire de Russie, par M. Lévêque, 5

Histoire du traité des Pyrénées, 2

Lettres de M^me de Pompadour, 2

Mémoires de Gourville, 2

Mémoires du comte de Gramont, 2

Histoire de Louis XI, par M. Duclos, 3

Géographie moderne, 2

Mémoires de la Colonie, 2

L'Esprit de la Ligue, 3

Ambassades de Messieurs de Noailles, 5

Lettres du cardinal d'Ossat, 5

Le Courtisan prédestiné, 1

Mémoires de Bellièvre, 2

Histoire de Louis XIII, 4

Le Siècle de Louis XIV, 3

Mémoires du maréchal de Berwick, 2

Mémoires pour servir à l'histoire de France, 4

L'Âme des Bourbons, 2

Ambassade de Bassompierre, 4

Mémoires de Bassompierre, 3

Mémoires de Montrésor, 2

Mémoires de Louis XIV, 2

Mémoires de Navailles, 1

Mémoires de Villegomblain, 2

Mémoires sur la paix de Riswick, 5

Mémoires d'Omer Talon, 8

Vie du maréchal de Villars, 4

Journal de Louis XI, 1

Histoire de Louis XI, 6

Histoire de Louis XII 2

Guerre de 1741, 1

Campagne de Noailles, 2

Campagnes de Coigny, 8

Mémoires de Louis XIV, 2

Mémoires du cardinal de Retz, 4

Mémoires de M. Joly, 3

Lettres du cardinal Mazarin, 2

Mémoires de Brienne, 2

Maisons souveraines, 2

Abrégé chronologique du droit public d'Allemagne, 2

Histoire du duc d'Epernon, 4

Mémoires de Montglat, 4

Abrégé chronologique de l'histoire d'Italie, 1

Mémoires de Terlon, 2

Mémoires du marquis de La Fare, 1

Mémoires du comte de Forbin, 2

Mémoires de Lahoussaye, 3

Mémoires de Condé, 2

Mémoires de M. de Tavanes, 1

Mémoires de Puységur, 2

Mémoires de Tourville, 3

Histoire de François I^er, 8

Mémoires de Dubellay-Langey, 7

Histoire du duc de Montmorency, 1

Histoire de Henry, duc de Bouillon, 3

Mémoires du comte d'Estrade, 9

Mémoires sur la paix d'Utrecht, 6

Congrès d'Utrecht, 1

Campagne du duc de Vendôme, 1

Mémoires du chevalier Temple, 1

Mémoires du duc de Guise, 2

Histoire de la royne Marguerite, 1

Mémoires de Sully, 8

Intrigues du cabinet sous Henry IV, 4

Lettres et Mémoires de M^me de Maintenon, 15

Journal historique de M. de Maupeou, 3

La Mémoire artificielle, 2

Tables chronologiques de l'abbé Lenglet, 2

Abrégé chronologique de l'histoire de France, 5

Vie d'Ayder-Ali-kan, 1

Lettres édifiantes, 26

Anecdotes de la Chine, 6

Vie de sainte Thérèse, de Madame Louise et quelques histoires de Maimbourg, 15

Mercure de France depuis 1717 jusqu'en 1787, 506

Nouvelle traduction des œuvres de Plutarque (in-8^o), 22

Cette liste contient deux mille soixante et quinze volumes. Seyaux n'ayant trouvé ni Missel, ni Bréviaire romain en françois, croit qu'ils ont été portés à Bellevüe.

XII. LIVRES RETIRÉS DE LA BIBLIOTHÈQUE DE MONTREUIL.

Chefs d'œuvre de P. et de Th. Corneille, le premier tome petit in-12, les deux autres manquent.

Robinson Crusöé, trois vol. in-12.

Cleveland, six vol. in-12.

Romans de mad. Riccoboni, 2 vol.

Amours de Théagenes et Chariclée, 2 vol. in-12.

Les mille et une nuits, 6 vol.

Cabinet des Fées, 37 vol., dont il manque les tomes 14 et 26.

Lettres sur l'éducation ou Adèle et Théodore, 3 vol, in-8^o.

Télémaque, 2 vol. in-12.

Il manque encore dans la classe des romans:

Miss Anysie, 1 vol. in-12.

Histoire de Marguerite de Valois, Reine de Navarre, 6 vol. in-12.

The history of Emily Montague, 4 vol. in-12.

Contes des Fées, par mad. d'Aunoy, 4 vol. in-12.

XIII. NOUVELLES PUBLICATIONS.

Observations sur la société et les moyens de ramener l'ordre, 1 vol. in-12.

Mémoire sur le mariage des Protestants, 1 vol. in-8^o.

Discours sur le projet d'accorder un état civil aux Protestants, 1 vol. in-8^o.

Éclaircissements historiques sur la révocation de l'Édit de Nantes, 1 vol. in-8^o.

Assemblée des Notables en 1787. Mémoires et observations en 4 divisions, 2 vol. in-4^o.

Réponse de M. de Calonne à M. Necker, avec les pièces justificatives, 1 vol. in-8^o.

Des Droits et des Devoirs du Citoyen, par l'abbé de Mably, 1 vol. in-12.

Constitution de l'Angleterre, par M. de Lolme, 2 vol. in-8^o.

Aux Bataves, sur le Statoudhérat, par le comte de Mirabeau, 1 vol. in-8^o.

Exposition et Défense de notre Constitution monarchique, par M. Moreau, 2 vol. in-8^o.

Demandes aux États Généraux ou Recueil des Cahiers, 1789, 4 vol. in-8^o.

Situation politique de la France, et ses rapports actuels avec toutes les puissances de l'Europe, par M. Peyssonnet, 1789, 2 vol. in-8^o.

Observations sur le Contrat social de J. J. Rousseau, par le P. Berthier, 1789, 1 vol. in-12.

Le mal et le remède; mémoire sur la milice de l'armée, 1789, 1 vol. in-8^o.

Réponse à la motion et au discours de M. l'abbé de Périgord, évêque d'Autun, 1789, 1 vol. in-12.

Le vrai Patriote, par M. Putod, 1789, 1 vol. in-8^o.

Vœu d'un Patriote sur la médecine en France, 1789, 1 vol. in-8^o.

Maison du Roi, ce qu'elle étoit, ce qu'elle est, ce qu'elle devroit être, 1789, 1 vol. in-4^o.

Le Déficit vaincu, par M. de Favras, 1789, 1 vol. in-4^o broché.

Principes opposés au système de M. Necker, par le même, 1 vol. in-4^o broché.

Appel au Tribunal de l'Opinion publique, par M. Mounier; Genève, 1790, 1 vol. in-8^o.

Affaires de Nismes des 13, 14 et 15 juin 1790, 1 vol. in-8^o.

Compte rendu de cette affaire, par M. de Marguerites, député à l'Assemblée et maire de Nismes.

L'Art du fabricant d'étoffes de soye, par M. Paulet, 1789, in-f^o broché. (Ouvrage en huit sections; il en faudrait sept pour compléter cet objet, Madame n'en ayant qu'une.)

Plan d'Éducation nationale ou abrégé des études de l'homme fait, 1789, 2 vol. in-8^o.

Opinions de l'abbé Maury, 1790, 1791, 1 vol. in-8^o.

Recueil des opinions du comte Stanislas de Clermont-Tonnerre, Paris, 1791, 4 vol. in-8^o.

Réflexions sur les affaires politiques du temps présent de la France, 1790, 1 vol. in-8^o.

De l'État de la France présent et à venir, par M. de Calonne, 1790, 1 vol. in-8^o.

Réflexions sur la Révolution de France, par M. Burke, 4^e édition, 1791, 1 vol. in-8^o.

Discours et lettres de M. Burke, 1790 et 1791, 1 vol. in-8^o.

Discours sur les finances de l'État, par M. Necker, à l'Assemblée, 1 vol. in-4^o.

Sur l'Administration de M. Necker, par lui-même, 1791, 1 vol. in-8^o.

Offrande aux François, 1791, 1 vol. in-8^o.

Le Naviget antyciras ou système sans principes, 1791, 1 vol. in-8^o.

Situation actuelle de la France, par M. Bonvalet-Desbrosses, 1791, 1 vol. in-8^o.

Procédure criminelle au Châtelet en 1789 et 1790, 1 vol. in-8^o.

Justification de M. de Favras, 1791, 1 vol. in-8^o.

Recueil de pièces en 4 volumes.

Le premier renfermant:

1^o L'Adresse du Département de Paris au Roi;

2^o L'Adresse du même Département à l'Assemblée;

3^o Compte rendu par une partie des membres de l'Assemblée sur le Décret du 28 mars 1791;

4^o Le Règne de Louis XVI mis sous les yeux de l'Europe;

5^o Elan du cœur et de la raison, ou Justice rendüe à la Reine;

6^o Adresse de l'abbé Raynal lüe le 31 mai 1791 à l'Assemblée;

7^o Triomphe prochain de la Royauté et de la Monarchie françoise;

8^o Plan d'une constitution libre et heureuse;

9^o Hommage et Bouquet à Louis XVI;

10^o Adresse de M. Putod, médecin du Roi;

11^o Adresse des Bons François au Roi.

Le second renfermant:

1^o Précis de ce qui s'est passé à la séance de l'Assemblée du 13 février 1790;

2^o Motion sur la suppression des ordres religieux, par M. l'Évêque de Nancy;

3^o Réflexions sur l'état religieux;

4^o Discours de M. l'Archevêque d'Aix sur la vente des biens du Clergé;

5^o Quelle doit être l'influence de l'Assemblée sur les matières ecclésiastiques et religieuses? par l'Évêque de Nancy;

6^o Insuffisance de la Déclaration de M. l'Evêque de Clermont au sujet du Serment civique;

7^o Discours de M. l'Évêque de Lisieux aux Officiers municipaux;

8^o Réflexions sur la Liberté du Culte;

9^o Courtes observations sur la Liberté des Cultes;

10^o Lettre de l'Evêque de Rennes aux Électeurs du Département d'Isle et Vilaine;

11^o Lettre de l'Archevêque d'Aix aux Électeurs du Département des Bouches du Rhône;

12^o Instruction pastorale de l'Evêque de Boulogne;

13^o Le Comte Duprat devenu Théologien;

14^o Mon Apologie;

15^o Adresse aux vrais Catholiques de France, par M. Pottier;

16^o Adresse aux Vierges chrétiennes et religieuses de France, par le même.

Le troisième renfermant:

1^o Lettre du comte de Lally-Tollendal, du 10 octobre 1789;

2^o Protestation du Prince-Evêque de Spire;

3^o Lettre du marquis de Laqueuille à ses commettans du ..... février 1790;

4^o Extrait d'une lettre écrite de Valenciennes, le 8 février 1790, à M. Nicodême, Député;

5^o Motion de M. Malouet sur le Discours du Roi, du 4 février 1790;

6^o Opinion de M. Malouet, prononcée le 20 février 1790, sur le rétablissement de l'ordre public;

7^o Opinion de l'Abbé de Bonneval sur le même sujet;

8^o Opinion du comte de la Galissonnière sur l'exercice du Droit de la Guerre et de la Paix;

9^o Opinion du marquis d'Estourmel sur la même question;

10^o Second compte rendu par M. le marquis d'Estourmel à ses commettans;

11^o Compte rendu par le même;

12^o Observations de M. Henry, député, sur une partie du rapport de M. Chabroud;

13^o Opinion de M. de Guilhermi, député, sur le même rapport;

14^o Compte par une partie des membres de l'Assemblée sur le même rapport;

15^o Lettre de M. Guilhermi à ses commettans du 22 octobre 1790;

16^o Développement des principes de plusieurs Députés laïcs;

17^o Déclaration d'une partie des Députés aux États Généraux sur l'acte constitutionnel;

18^o Compte rendu par une partie des Députés à leurs commétans;

19^o Troisième Lettre de l'Abbé Bonneval à ses commettans;

20^o Opinion de M. Savary de Lancosme, député, sur la révision des décrets.

Le quatrième volume renfermant:

1^o Les Cromwels françois démasqués;

2^o Point d'accomodement;

3^o Les torts et les intérêts de chacun;

4^o Réflexions politiques importantes sur la révision des décrets;

5^o Dénonciation, par le viconte de Mirabeau;

6^o Des Clubs politiques et des libelles;

7^o Réflexions d'un Garde National de province;

8^o Problème à résoudre relativement au serment prêté par M. de Brienne, Archevêque de Sens;

9^o Trahison découverte du comte de Mirabeau;

10^o Lettre de M. le Duc de Villequier et de M. le Marquis de Duras;

11^o Mémoire des Officiers du Corps des Carabiniers;

12^o Réflexions d'un Militaire au sujet du Serment proposé aux Officiers de l'Armée;

13^o La Révolution Françoise, pot-pourri.

XIV.

Mémoire des ouvrages fait et fournis pour Son Altesse Royale Madame Élisabeth de France,

Par Bourbon, cordonnier, rüe des Vieux Auxgustins, à Paris.

1792.

Ce 6 avril, une paire de soulle de tafetat noire 9 #

Le 8 — id. 9

Le 9 — id. 9

Le 14 — id. 9

Ce 16 — id. 9

Ce 21 — id. 9

Le 25 — id. 9

Le 28 — deux paires de tafetat, un gris, un bleux 18

Le 29 — une paire de taffetat rosse 9

Le 2 may, une paire de taffetat gris 9

Le 4 — id. 9

Le 7 — une paire de taffetat violet 9

Le 8 — une paire de taffetat prune glace 9

Le 12 — deux paire de tafetat, une carmelite glace, une gris de ferre 18

Le 16 — deux paire de tafetat, une rosse, une bleux 18

Le 20 — deux paire de tafetat, une gros vert, une puce 18

Le 23 — deux paire de tafetat, une gris de ferre, une bleux 18

Le 27 — deux paire de tafetat, une violet, une puce glaces 18

Le 28 — une paire de tafetat noire 9

Le 1^er juin, id. 9

Le 6 — id. 9

Le 9 — id. 9

Le 12 — id. 9

Le 15 — id. 9

Le 22 — id. 9

Le 27 — id. 9

Le 30 — id. 9

Totale 297 #

Il y a dans la même liasse un mémoire des médicaments livrés à madame Lejeune à la Garde-robe des atours de Madame Élisabeth de France,—mémoire du 11 janvier au 20 décembre 1791, montant à la somme de 96^# 17 s.,—et acquitté le 30 janvier 1792, à Paris.

«Pour MM. les apothicaires du Roi: Pailhés.»