BIBLIOGRAPHIE
Reading edition
Achard, Dictionnaire provençal et Grammaire provençale.
Berluc-Pérussis (de), Carte des dialectes et sous-dialectes provençaux.
Castor (J.-J.), l’Interprète provençal.
Crousillat, la Bresco.
Donadieu, les Précurseurs des Félibres.
Diétrich-Behrens, Bibliographie des patois gallo-romains (trad. par Rabiet) (1889).
Duclo, Grammaire française expliquée au moyen de la langue provençale (1826).
Fabre d’Olivet, Poésies occitaniennes et Cours d’amour (1804).
Féraud, le Saint-Evangile (selon saint Matthieu), en provençal (1866).
Garcin (E.), Dictionnaire provençal-français (1823-1841).
Gazier, Lettres à Grégoire sur les patois de France.
Gélu (V.), Chansons provençales (1856).
Honorat, Dictionnaire provençal-français.
Jasmin, Œuvres (1825).
Jourdanne, Histoire du Félibrige.
Laugier de Chartrouse, Nomenclature patoise des plantes des environs d’Arles (1859).
Laincel (de), Des Troubadours aux Félibres.
Morel (M.), Lou Galoubé (1828).
Papon, Origines et progrès de la langue provençale (1776) (Histoire de Provence).
Pellas, Dictionnaire provençal-français (1723).
Pierquin de Gembloux, Histoire des patois (1858).
Raynouard, Choix de poésies des Troubadours. Grammaire romane (1816).
Roumanille, Œuvres (1852).
Roux (J.-L.), Contes daù villagé (1869).
Savinien (le Frère), Grammaire et exercices en langue provençale à l’usage des écoles primaires (1882).
Tourtoulon (de), Des parlers populaires comparatifs entre Vintimille et Antibes (1890).
Vidal, Etude sur les analogies linguistiques du Roumain et du Provençal (1885).
Villeneuve (de... Christ.), Statistique des Bouches-du-Rhône (1821).
Xavier de Fourvières (dom), Grammaire provençale et exercices à l’usage des écoles primaires (1893).—Lou pichot Trésor daù Félibrige (1901).
TOURS, IMPRIMERIE DESLIS FRÈRES, 6, RUE GAMBETTA.
Au lecteur
L’orthographe d’origine a été conservée et n’a pas été harmonisée, mais les erreurs clairement introduites par le typographe ou à l’impression ont été corrigées. Les mots ainsi corrigés sont soulignés en pointillés. Placez le curseur sur ces mots pour faire apparaître le texte original. A quelques endroits la ponctuation a été tacitement corrigée.
La Table des matières ne correspondait pas exactement aux titres dans le livre. Quelques corrections ont été apportées, qui sont indiquées comme ci-dessus.
Les notes de bas de page ont été renumérotées et placées à la fin de chaque chapitre.