HAMLETO
L. L. (Ludwik Lejzer) Zamenhof translation
REĜIDO DE DANUJO
TRAGEDIO EN KVIN AKTOJ
TRADUKIS
L. ZAMENHOF
KVARA ELDONO
FRANCUJO.—HACHETTE ET Cie, PARIS. ANGLUJO.—«REVIEW of REVIEWS», LONDON. DANUJO.—ANDR.-FRED. HÖST & SÖN, KJOBENHAVN. GERMANUJO.—MOLLER & BOREL, BERLIN. HISPANUJO.—J. ESPASA, BARCELONA. ITALUJO.—RAFFAELLO GIUSTI, LIVORNO. POLUJO.—M. ARCT, WARSZAWA. SVEDUJO.—ESPERANTO FÖRENING, STOCKHOLM.
PERSONOJ:
Klaŭdio, reĝo de Danujo.
Hamleto, filo de la estinta kaj nevo de la nuna reĝo.
Gertrudo, reĝino de Danujo, patrino de Hamleto.
Polonio, eminenta kortegano.
Ofelio, filino de Polonio.
Horacio, amiko de Hamleto.
Laerto, filo de Polonio.
Voltimand korteganoj.
Kornelio
Rosenkranz
Güldenstern
Osrik
Pastro.
Marcello oficiroj.
Bernardo
Francisko, soldato.
Reinhold, servanto de Polonio.
Fortinbras, reĝido de Norvegujo.
La spirito de la patro de Hamleto.
Kapitano.
Nobelo.
Ambasadoro.
Aktoroj.
Servanto.
Sinjoroj kaj sinjorinoj de la kortego, oficiroj, soldatoj, ŝipanoj, tombistoj, kurieroj kaj popolanoj.
La agado havas lokon en Elsinoro.
HAMLETO
REĜIDO DE DANUJO