Volume 4 / Part 3 — INDEX

A, the source of, 32; indicates family connection, 32.

Aa, 420; rubble lava, 104.

Aaka, bastard sandalwood, 566.

Aalaloloa cliffs, 484.

Aalii, forest tree of fine durable wood, 390. Ku not like the, 390.

Ae kai, sea beach, 36.

Aeloa, favorite wind of Kohala, 568.

Aha, company, 388; horizon, 372.

Ahaula, cord, recognize beauty in a contest, 552.

Ahe, breeze, 376.

Ahewahewa, 560; also killed, 564; mamane the wood of umu for, 566.

Ahi (Germo germo), 292, 296, 298. wreathed by Lono, 298. yellow-gilled, of Umulau, 298.

Ahihi, motherless, 390.

Ahikanana, champion, 76.

Ahiu, wild, 378.

Aho, house battens, 388.

Aholehole, fish (Kuhlia malo), 366, 604.

Ahu, a heap of stones, 400.

Ahua-a-Umi, temple or memorial, 232.

Ahuawa heap, 566, 568.

Ahukaiolaa, 14.

Ahukinialaa, 4, 8, 10, 14.

Ahulukaaala, 24, 380.

Ahulumai, 14.

Ahupuaa, chief of, cautioned, 422. larger than an ili of land, 422, 430.

Ahuula, feather robes, 384.

Ai, not to eat, but to possess, 394.

Aiai, at manhood becomes husband of Kauaelemimo, 556. directs his wife to secure the stolen hook, Kahuoi, from her father, 556. found and brought up by Kauaelemimo, 556. legend of, 554, 558. rejoices at his days of poverty being over, 556, 558. sends his wife for a ten-fathom canoe, 558. son of Kuula and Hina, 554. thrown at birth in stream below Kaumakapili, lodges on the rock Nahakaipuami, 556. with the bird and pearl fish-hook, loads the canoe deep with aku, 558.

Aiea, 400.

Aihakoko, 25; attendant of, killed by Piilani, 232; mourns on the ocean and lands in Kapaahu, hence the name Kalua-o-, 232. of Umi and Piikea, 228, 405.

Aikane, 25, 404.

Aiku or Iku, 32.

Ai pioia, food of departed spirits, 80.

Aka, spirit, 370.

Akahiakuleana, beautiful woman, a very, 178. begat children after Umi, 220. defilement, days of, just over, 178. genealogical tree of, 180. gives birth to Umi, 180. husband of, again beats Umi, 182; is told that Umi is Liloa’s child, 182; thought the child his, 180. Kuleanakupiko, father of, 180. Liloa asks Umi after, 184. Liloa instructs, regarding child and leaves tokens for identification, 180. Liloa meets and seduces, 178; sees her to be with child, 180. living at Kealakaha, 186. mother of Umi, 14, 25, 178, 405; of high blood related to Liloa, 180. obscure rank of, 220. Omaokamau sent by, as companion, 182. proofs left, by Liloa, shown, 182. protests at harsh treatment of Umi, 182. sent for to reside at court, 220. Umi outfitted and directed by, to meet his father, 182; told by, that Liloa is his father and consents that he go and see him, 182.

Akahiilikapu, daughter of Umi, 228.

Akaka fishing grounds off Kailua, Oahu, 290.

Akalana, 24, 404.

Akimona or Inamona, 586.

Aku, bonito (Gymnosarda pelamis), 488, 570. (fish) the bird Kamanuwai lived on, 554. fishing, pearl hook for, 562, 564. jumped into the canoe until it was loaded down deep, 558. Kauaelemimo longing for, sends Aiai fishing, 556. pearl fish-hook Kahuoi, enticing for, 554.

Akua (deity), Kauila ko, a temple ceremony, 200.

Ala stone in cave of Umi, hewn for his tomb, 232. a flint kind of basalt rock, for adze, etc., 232. a variety or species of taro (Colocasia antiquorum), 532.

Alae, Maui taught art of making fire by the, 370. of Hina, 370; the mud-hen, 400.

Alaea, red rain, 398.

Alaeloa, 284, 302.

Alahee, digger, of hard wood, 398.

Alaikaaukoko, 25.

Alaikauakoko, 180, 405.

Alakapoki, 372.

Alala describes various games, 450; father of Pikoiakaalala, 450; questioned as to cause of shouts at sport contests, 450; makes a koieie board for his son, 452; refusing at first, permits Pikoiakaalala to join, 452. Hawaiian crow, 588.

Alamihi, 378.

Alani, 566, 568. bark and wood of medicinal properties, 566.

Alapai drank the sea up dry, 398.

Alapoki, 372.

Albino, sacred, 4, 8. or Kekea, 8.

Alelekinana, child of Hoamakeikekula, born a wooden image, 538. gave people of Kohala the idea of idols and idol worship, 540.

Alenuihaha Channel, 218, 350; red from the many canoes, 506.

Alexander (historian), on Umi’s temple, 232.

Alia, name of two sticks carried as emblems, 282.

Aliaomao, or Aliaopea, god of the year, 282.

Alii aimoku, 178; bones of, enshrouded and decorated, 314.

Aloalo, 374.

Alocasia macrorrhiza, 40.

Aloha, modern term of salutation, 54.

Aloiloi, 100.

Alokio, definition of term, 106.

Alo-o-ia progenitors of the Albinos, 4.

Altar, don’t put this man on the, 140; for sacrifice, 148. god, tongue of, seen oscillating beneath the, 222. Hakau and others sacrificed by Umi on the, 214. Kaialea and brothers led to base of the, 148; ordered sacrificed on the, 138, 144. Kanaloapulehu killed and laid on the, 326. Kila stood at base of the, 144. no sacrifice today for the, 148. onward and stand on the, 346; meaning thereof, 346. Paiea offered as a sacrifice on the, 214.

Ama or aama, mullet, 584.

Amama, Fornander’s treatise on, 60. from hamama, 400. ua noa, ending form of prayers, 60.

Anaehoomalu, 320, 322, 340, 360. battle ground, 340; Lono met Kapaihiahilina at, 360, 362. mound of rocks at, 362.

Anahola, bird swamps of, 398.

Anahulu, ten-day period, 162, 380, 464, 560.

Ancestor, royal, 284.

Anchovia purpurea, 224.

Ancient custom of entertaining distinguished guests, insight of, 192.

Andrews, 54, 110, 156, 394.

Anea, effect of the wind, 388.

Anekelope (antelope), 102.

Anger, Kualii urged to spare his, 388.

Anuu, tall skeleton-framed temple structure, 148.

Aoa, wind, 376.

Apane, catching the, 398.

Ape (plant), 40; two leaves bear a large and a small land, 40.

Apiki defined, 102.

Apua, deserted, 384; on Kau boundary of Puna, 384.

Apuakohau, temple of Muleilua at, 330.

Apukapuka, 378.

Arrow, Aukelenuiaiku’s, 36. game, 34, 120, 258. of sugar-cane top, 258. use of, described, 258.

Arrows from sugar-cane blossom-stalk, of two kinds, 120.

Ashes, ship and brothers of Aukele turned to, 54. cause enemies to turn to, 42. dog Moela reduced to, 60. war dress of Aukelenuiaiku, 54.

Asia, 40.

Atherina (Nehu), 604.

Auaulele, haao rain peculiar to, 398.

Auhuhu (Theprosia purpurea), a poisoning shrub, 464.

Aui, at the slaughter of, 384, 416.

Aukelenuiaiku, or Aukele, ape leaves, brings two, 40. appearance and strength of, 36. arrival at Holaniku foretold by, 50. ashamed at return of, the brothers build them a ship, 44. ashes, puts on war dress of, 54; reduces dog Moela to, 60. asks charge of the ship, 50. attacked by queen’s guard, 58, 60. axe on his wife, is asked to test, 68. back to life, proceeds to bring brothers, 96. bathing with his wife, goes to see his god, 64. benefits received on return of, in facing death, 42. bird-brothers and servants greeted by, 54, 56. brethren, and, 32; assured of ruling over his, 40; hated by his, 32. brother (angry) of, traps him in water hole, 44. brothers of, ashamed at his return, build them a ship, 44; they resist his counsel, 52; wrestles with his brothers, 36; will cause their death, 40. brothers’ vain effort to hurt, 36. building, shoots his arrow into, 34. called home, 96. club of, furnishes meat and drink, 50. companions cautioned against their cravings by, 66. contests, goes secretly to see, 34. coral covering grandmother broken by, 108. cunning, benefited by, 62, 72. danger, saved from threatened, 58; warned by his god of, 54, 56, 58, 64. death of his brothers, will cause the, 40. defeats his brothers, 36. deceiver, 102. dog Moela, discovered by, 56; reduced to ashes, 60. down-hearted, refuses food, 82. dreams of his nephew and weeps, 80. earmarks of great antiquity, 32. earth, returning to, 86. eating-house, entered by, 68. escapes death designed by his brothers, 38. exhausted, reaches shore, 54. experience, meets with a queer, 102. father, grief of, who mourns many days for, 42. favorite of his father, 32. fishing, devotes himself to, 100. flight to heaven arrives first, on his, 76; fell into space and lost, 84; gets entangled on his return, 94, 96. flight to obtain water, instructed in, 88, 90. fly, taught how to, 72; successful, 74. gives his lands and wife to brothers, 98, 100. god Lonoikoualii and, 42, 54, 56, 58. god of, all-powerful, 58. god, warned by his, of danger, 54, 56, 58, 64. gods, prays to Namakaokahai and brothers as, 60, 62. grandmother, coral covering his, broken by, 108. of Iku asked by, 100. outfitted by lizard, 42. grandson of Kamooinanea, 38. greets servants and bird-brothers, 54, 56. Halulu, caught by the bird, 64; instructs victims of, for their safety, 64; plans to and kills the bird, 64, 66. heaven, arrives first on his flight to, 76. Holaniku, foretells arrival at, 50. home, called, 96; welcomed, 66. house, invited to enter the, 58. husband of Namakaokahai, offered as, 58. Ikumailani, searched for and rescued by, 44. Iku’s care, kept under, 34. infatuated with Pele and Hiiaka, 100. Kamooinanea called by, 108, 110. Kanemoe desires to accompany, 106. kingdom, etc., given by Namakaokahai to, 68. knowledge, evidence of his, 50, 60. konane, engages in a game of, 56. Kuaihelani, defiant of, 76; delays trip to, 106; hero of, 78; returns to, 108. Kuwahailo advised by, to keep his men, 78; battles with, 72; seen by, in sacred place, 76; threatens to kill, 78. legend of, 32. liberal nature of, great, 100. lizard demand granted by, 40. lizard preservation of, 44. Luahinekaikapu meets, 90; restores sight to, 92. Makalii’s wife, faint and dizzy at beauty of, 80. moon grasped for safety by, 86. mother of, refuses to believe him dead, 42. mourned for, 84; again as dead, 44. mourns many days for, grief of father who, 42. Namakaokahai and brothers prayed to as gods by, 60, 62; and, utilize the water of life, 68; cousin of, 42; given the kingdom, etc., 68; offered as wife to, 58; won as wife by, 62; told of his useful things, 68. nephew may be saved, hears how, 80. outfitted by lizard-grandmother, 42. pacific reply advised by, 52. parents, requests leave to visit his, 106. Pele and Hiiaka met by, 100; infatuated with, 100. possessions of his wife given, 74. preservation of, by the lizard, 44. rainbow, descent of the cliff by, 66. refused permission to see sports, 34. return of, and benefits received in facing death, 42. robbed of his catch of birds, 44. sails with his brothers, 46, 48. saves himself from the doomed ship, 52, 54. secretly, goes to see his brothers’ contests, 34. sleeps under ekoko tree, 54. son of, admonished, 98. spirit, over anxious to catch the, 80, 82. surprised that death does not occur, 70. trouble, overcome, how rewarded, 56. voyage, one day and night on, 78. war dress of ashes, puts on, 54. water of everlasting life, secures the, 92; seeks the, 82, 86, 88, 90. welcomed home, 66. wife, is asked to test axe on his, 68; lives happily with his, 66, 74; reluctantly chops up his, 68, 70; tries to deceive his, 100. wife’s supreme powers, in fear admires, 70. wishes child named after his god, 74.

Aukuu, fish-hawk (Ardea sacra), 396.

Auwahi, 286, 304.

Awa, drinking of the, 398; Kama and Lono wish to drink, together, 332. lau hinano, fragrant, 358. masticated, 332; satisfying quality of, 358. milk-fish (Chanos chanos), 464, 482. of Koukou, 358. (piper methysticum), 534. real and the kind that grows on trees, 580. rough-barked kukui, like a man who drinks, 390. that withers the skin, 398.

Aweoweo (Chenopodium sandwicheum), a shrubby plant, 456.

Bambu, Laukia stepped off the, 598. printing sticks, 606. stalk, a roadway to Kuaihelani, 598. Laukia climbed to top of, 598. (the) shot up and leaned over till end reached Kuaihelani, 598.

Banana bud, a Hawaiian ideal of flesh condition, 532; semblance of personal beauty, 40. of Kaea, he is the shrivelled, 334.

Bananas kapued, 66.

Battle, being fought at Paia, 430. final at Pelekunu, 420. ground looked over by Kualii, 414. Kawaluna, 410, 412; first, of Kualii, 412. Lonoikaika sends message of coming, 410. of Kukaniloko, 430. place of, prearranged, 366. prepared by Haloalena declared off, 426. robe, 52.

Battles fought by Kualii related in mele, 420. Kualii took part in several, unrecognized, 428; witnessed these unknown, 428. Kualii’s, 212, 214, 218. of Lonoikamakahiki, 322, 324; of Kaheawai, 322; Kaiopae, 328; Kaiopihi, 326; Kaunooa, 322; Puukohola, 326; Puupa, 324, 326.

Beautiful and fruitful lands, 40.

Black pig, means of identifying royalty, 188.

Breezes, various, and effects, 390.

Bird, anatomy of Kukahaulani, 286, 304. catcher is speedy, 398. catchers and fishermen, 380; unskilled ridiculed, 380; likened to mice, 396. catching youngster, methods of, 380. skeleton storehouses of the king destroyed, 422. tax proclamation, 422; procedure, 422.

Bird-brothers of Namakaokahai advise sending maid-servants in search, 54. Aukele admonished in his course by, 62. dog’s alarm, sent to inquire object of, 56; of ship’s coming, 52. greetings of, to Aukele, 56. human form assumed by, 60. Kuwahailo’s inquiries answered by, 78. ordered to kill Aukele, 60. report, 58; ship to make war, 52. sister suggested as a wife for Aukele, 56, 58.

Boastings, narrator pauses in his, 284.

Bolabola of Society Islands, 20.

Bone pit, 140.

Bones, concealment of, a matter of trust, 232, 234. Koi charged to burn and hide Umi’s, 232. of vanquished chiefs, as evidence, 314, 416, 418, 420. preservation of one’s, 62, 194. stripped all his, and put them in the gourd, 316, 318, 320.

Bow and arrows known, 258.

Boy at Kualoa sees and follows Kualii, 428, 430; to battle, 428; returns with him to Kailua, 430.

Breadfruit introduced from Samoa, 392. planted by Kahai at Puuloa, 392.

Brothers-in-law, Aukele’s intentions told, 106. sent to gather the mourners together, 84. teach Aukele how to fly, 72.

Brothers of Aukele, 32, 34, 36, 38, 44, 46. advised of touching land, 50. announce their ship to make war, 52. are each defeated in angry contests, 36. ashamed at his return build them a ship, 44. Aukele refused charge of the ship, 50; sails with them, 46. battle fought by the, and their death, 52. cruel and merciless, 38. given Aukele’s wife and lands, 98. hatred of Aukele, cause of, 34; resist his counsel, 52. Namakaokahai, take turns in possession of, 98. restored to life, 98. ship and, turned to ashes, 54. ship of, completed, they prepare to sail, 46.

Brothers of Kila, 146.

Brothers of Namakaokahai, 108. advised of the killing of Halulu, 66. answer Kuwahailo and deliver their message, 78. assume human form, 60. Aukele admonished in his course by, 62. change their bird forms, 60. consent to exhibition of sister’s supernatural powers, 70. flight of, takes five days and nights, 76. prayed to as gods by Aukele, 60. sent to heaven to tell of Aukele’s new possessions, 74. surprised at action of Aukele, 60. tell Aukele one power has not been given him, and why, 72.

Calabash, boy addresses and reaches for his, 578; takes sundry things from the, 580. (hokeo) described, 576. Kawalawala, of Lono, 278. Loli forbidden to uncover the, 278; of bones of vanquished chiefs, 310, 314, 316, 318; of your ward, 278. of clothes, 576; of kneaded earth, 382, 420; of professional articles, 574. things of value in, 584.

Calendar, monthly, varied on the different islands, 372.

Cannibalism, premium on practice of, 564.

Canoe, 438, 440. honor seat of, 382. Lono and Kakuhihewa’s, race, 300; Lono wins, 300. of bulrushes, 156. parts, 582; shed values, 584. prayer of Uli, 438. priestess of Laa, 440. various kinds, or purposes, 438. various parts, descriptive, 440. vines grow, where, 398.

Canoe, double, (a), sent to Kauai to invite Kupakoili to Hawaii, 522. loaded with feather cloaks, 314. Moikeha’s, for voyage from Tahiti, 114. of Kakuhihewa, 290, 294, 298. of Kana, of ten fathoms, 438. of Kaumaielieli, 440; of Lono, 292, 294, 298, 300; of Wahanui, 516. on exposure of body of, Uli ordered the people to return, 442. wagered by Paiea, 212. with covered platform, 146.

Canoes of Kamalalawalu ordered carried inland and dismantled, 342. of Kapaihiahilina, 356, 358.

Carangus ignobilis (ulua), gamiest fish, 294.

Cave of Umi-a-Liloa, 232.

Champions of Kuaihelani, 34.

Changing thought, 14.

Chant committed to memory, how, 276. honoring name of Lono, 288. Kakuhihewa charged with appropriating a, belonging to others, 282. Lono, a chief without a, 280; knows this, 288. of Koauli, 342; of Kualii, 30, 158, 364; of Lonoikamakahiki revealing the bones of vanquished chief of Hamakua, 316; of Hilo, 316; of Kau, 318; of Kohala, 316; of Kona, 320; of Puna, 316. possibly carried to Hawaii by canoe, 288. taught by Ohaikawiliula, 276, 282, 288.

Chase, a novel method of averting, 482.

Chicken cooked in blood, 332. Pupuakea unaccustomed to cooking, 332.

Chief born, a great red fowl, 372.

Chief of Hamakua, Pumaia, identification of bones of, 316; of Hilo, Hilohamakua, 316; of Kau, Kahalemilo, 318; of Kohala, Palahalaha, 314; of Kona, Moihala, 320; of Puna, Lililehua, 316. Luaehu, offspring, O great, 370; O dread, 372. was a, who begot a, 372.

Chiefess of Kauai, Ohaikawiliula, 274, 276, 282. of Puna, Kaikilani, 272. ruling in Hawaii, first instance of, 266.

Chiefs, district, cautioned, 422. favorite pastime of, 270. of Hawaii, 270; in revolt against Lono, 274. of Kona were at Kohala awaiting, 320. of note possess name songs, 276. rebellious, of Hawaii, 320. sacred or solid, 238.

Chieftainship undisputed, lanipaa, 372.

Circumcision, ceremonies of, 184.

Chætodon ornatissimus, 240.

City of refuge at Honaunau, Kona, 134. first reference to, 134.

Chubby fishermen, nickname for Umi, 230.

Clouds in conflict, 378.

Coast guards, system of, 562.

Coconut grove bends low, 282, 288, 306. Island, Hilo, ancient place of refuge, 594.

Companions-in-death, 150.

Confession, etc., honest, 184.

Confusion of relationship terms, 316.

Contest centers on play upon words, 586. challenge to, 576, 578. of wits, commencement of, 576. of words, 582, 584, 586, 588, 590, 592, 594. various tests in, 576–580.

Coral, a chief, foreteller of events, 20. fished up by Kapuheeuanui, 20. islands, low, of Lono, 14. products, the islands, 20.

Corals, islands of the group raised from, 22.

Councilors of war, 222. and priests retained and cared for by chiefs, 264.

Counting, Hawaiian method of, 364.

Covered by the same kapa (implying marriage), 602.

Crow (Hawaiian), Alala, 588.

Custom for recognition, 180.

Dancing house, after the others had gone to the, 606; the gods set fire to the, 608.

Days of temple service, 200.

Dead came to life, 168. gone to bury the, 282, 288, 306.

Deifying the corals to form islands, 22.

Deity, witnessed the weeping of the, 318.

Demigod (a), about, 162.

Demigods of the deep, 160, 162.

Dew, plentiful, of the morning, 306.

Direction, expression indicating, 560.

Disfigurement of the person general on death of a chief, 132.

Dog Moela reduced to ashes, 60.

Dracæna terminalis, 120.

Drum beaten on kapu nights as a sign of sacrifice, 126. beating by Laamaikahiki, 128. flute, 154. Kauila, of the fun-maker, 398. Laamaikahiki the one to strike the, 126. notes heard by Kila, 126; by Moikeha, 128. of Moi, 442.

Ducks, scout birds of Imaikalani, 226.

Ehu is given Kona, 206.

Ehunuikaimalino, cedes Kona and Kohala to Umi, 228; king of Kona, 228.

Eight-finned shark, 28.

Ekaha fern of large leaf, 390.

Ekoko, or akoko tree (Euphorbia lorifolia), 54.

Eleeleualani, kahili of Lonoikamakahiki, 270, 280.

Eleio, a very fast runner, 482. accepts call to Kanikaniaula, 482. arrives at Kaupo, and finds Kanikaniaula returned from Hawaii, 486. at full speed with feather cape, jumps into the hot umu, 484. declines recompense, 484. in reply to king, gives cause of delay, 484. Kakaalaneo, angry at long absence of, prepares to bake him on return, 484. legend of, 482. meets and chased by a spirit, Kaahualii, on three occasions, 482. meets husband of the dead woman, 484; promises and, at end of fourth day, restores her to life, 484. on order of Kakaalaneo, is to bring Kanikaniaula in the nights of Kane, 484, 486. return of, watched for and fire signal started, 484. returns from Hana by way of Kaupo; meets Kanikaniaula, 482. returns home wearing the feather cape, 484. runner to King Kakaalaneo, 482. seized and pulled out of umu with remnant of feather cape, 484. sent to Hana for fish, would return before the king sat down, 482. sister of, aids him, 482. takes a feather cape for Kakaalaneo, 484. wishes Kanikaniaula to be wife of Kakaalaneo, 484.

Elekaukama, 284, 302.

Elements, disturbance of the, an alii recognition, 538.

Elepaio, a bird, changing at times to human form, 534. bird messenger of Kalamaula, lizard king of Keawewai, 534. calling as a bird, changes to human form, 534. calls upon the fog, 534, 536. (Chasiempis sandwichensis), a favorite agent in Hawaiian myths, 534. greets Hoamakeikekula and companion and chants a wreath-twining mele, 534. Professor Henshaw’s observation on the, 534. relates finding Hoamakeikekula, 536.

Eleu, dead bodies were strewn below, 414. the breaking up is at, 386, 416.

Emblems of the god of the year, 282, 288, 306.

Epochs (five) from time of Opuukahonua, 26.

Erythrina monosperma, 220.

Euphorbia lorifolia, 54.

Ewa, 24, 364; calm sea of, 378; great, of Laakona, 378. fish knows man’s presence, 342. Kikenui of, 342.

Ewa’s net, drawing of, 396.

Fabulous fish-hook of Maui, 204.

Fairy story recognition of rank by the elements, 168.

Famine great in time of Hua, 136. through drought, Waipio had food, 136.

Feather cape, a present for Kakaalaneo, 484. an insignia of high chief rank, 484. and club, tokens left by Nihooleki, 496. Eleio returns home wearing the, 484. from Hawaii brought by Kanikaniaula, 484. rare at this time, 484.

Feather cloak, Ku arrayed in his, 384. Kualii kills the opposing king and taking his, returns, 430. Kualii took part in battles and carried away the, 428; questions the boy on seizure of a, 430. left as a token of recognition, 596. someone came out of the conflict bearing a, 428.

Feather cloaks, canoe load of, wagered by Hauna, 312.

Feather god of Hakau, 202.

Feather kahili, 42; of Lono, 270, 280.

Fence of bones almost complete, built from human bones, 578. lacks one victim to complete, 574, 576. (pa iwi) of Kauai chief, 574; near Honolulu, 574.

First sight of foreigners, account of, 28.

Fisherman, Kapuheeuanui the great, 22. of Kapaahu, 22.

Fishing contest between Kakuhihewa and Lono, 290–298. grounds, Akaka, 290, 292; dedicated to our god, 294.

Flat head, ideal of beauty, 204.

Flower floating, 14.

Food eaten as by birds, 376.

Foreign land, Ahukinialaa a chief from the, 4. referred to as Tahiti, 374.

Foreigners, first reference to, 374. first sight of, knew or met, 28. met by Kualii, 30, 374.

Foreknowledge of sex of child, 596.

Fornander, additional Kualii legendary data, 432. Amama, treatise on, 60; on Aukele, 32; on Song of Kualii, 370, 394.

Fragrant hala blossoms (hinano) of Puna, 580.

Fulica alai, 370.

Game of hoopapa, 274. konane, Kaikilani and husband engaged in, 272; Kakuhihewa challenges Lono to a, 300; resembling checkers, a favorite pastime of chiefs, 270.

Games, arrow, a favorite, 258. kilu, loku, papuhene, 220; lascivious, 220; olohu, pahee, 112; sundry, 34, 112, 178.

Garment, woman with dyed, on Puuokapolei, 392. yellow, dyed from the mao tree, 392.

Genealogical records, Kualii’s name omitted in, 364; tree of Kualii, 404, 405; of Opuukahonua, 22, 24, 25. trees of the islands differ, 406.

Genealogy of Kualii, 22, 404; of the islands, 6, 16. Opuukahonua’s, places him as origin of the race, 406.

Generations before Wakea, 12, 406; to Kamehameha, 12, 406.

Ghosts, images of temple thought to be, 262. Kalakeenuiakane people devoured by, 42.

God of Aukelenuiaiku, 68; Hakau, 200, 202; Keawenuiaumi, 264. Moikeha tells his sons they must have a, 120. spirits hear call of Kaeha’s, 524. the year, 282; emblems of the, 282, 288, 306. with the downcast eyes, 382.

Gods, battle of the, 232. collective and manifold, appealed to by Laukiamanuikahiki to give her the form of an old woman, 604. hoopapa or wrangling, 584, 592. join in games with Pupuhuluena; are stood on their heads, 572. of Kalae in charge of the food, 572. offer to help Pupuhuluena in landing, 572. primeval, the four, 394. propitiate first the, 340; refeathering the, 200, 202. purpose and benefits of, described, 262. shamed, give Pupuhuluena the variety of tubers, 572; show Pupuhuluena all the different tubers, 572. they are like unto, 374.

Gouging out the eyes, 582.

Gourd (calabash) of bones of vanquished chiefs, 310, 314–18.

Government administration under Umi, 228.

Green sea, 40.

Greetings, ancient and modern terms, 54. by name, astonish the bird-brothers, 56; shame the queen’s maids, 54.

Grief signs, 146; disfigurement as recognized, 132. for Kila, 132.

Haae, 25, 405.

Haakalo, 396.

Haaliliamanu bridge, 556.

Haalilo, here is, 416. Hilo chief defeated by Kualii, 386; at Peahi, 414. play on name, 386. the children of, 386, 416.

Haaneeiakake, the proclaiming priest, 440.

Haao, a wind driving rain, 398.

Haapuainanea, lizard-woman, 54, 58. and Upoho, ashamed at being greeted by name, befriend Aukele, 54. maid servants of Namakaokahai, 42. ordered to slay Aukele, they run off, 58. sent on search mission, 54. women in forms of lizard and rat, 54.

Haehae, brother of Moikeha, 114. Kumukahi and, locate at Hilo, 116.

Haena cliffs, 284, 302; Moikeha’s bones brought from, 154. on expedition to, 146. prepare canoe for journey to, 130. the depository of Moikeha’s body, 128.

Haho, 25, 405.

Hai, 24.

Haihaipuaa, 394.

Haiki, 378.

Haili, bird-catcher of, 382.

Hainakapeau, 382. a cruel king, noted instance, 5, 204. advised to declare a kapu for his god, 200.

Hainalau, 25, 404.

Hakalanileo advised by Uli of a canoe in Paliuli; calls all the people to drag it down, 438. advised that Kana is the only one able to recover Hina, 436. an easy-going king, father of Kana and Niheu, 436. meets Kana and tells him his mother has been taken away by Kapepeekauila, chief of Haupu, 438. seeing his wife being abducted, informs Niheu, 436. sent by Niheu to Uli for a canoe, 438. sets sail with Kana and Niheu, 444. tells Uli his want and purpose, 438. told to call the canoe-hewers throughout Hawaii to hew canoes for Kana’s voyage to Molokai, 438; they sink at weight of Kana’s hands, 438.

Hakau and his people slaughtered with cruelty, 218. and others sacrificed as burnt offerings on altar, 216. born in Waipio, 178. cone-shaped tomb of, 204. cruel sacrifice of high priest by, 16. death of, 218; prophesied, 204. deity of, readorned, 200. dog and master brought before, 560. dog delivers shell in presence of, 560. downhearted through ill treatment by, Umi is driven away, 186. first son of Liloa, 184, and Pinea, 178. government of, in possession of Umi, 220. hearing the drum, meets Umi in great temper, 184. highest chiefs, one of the, through parents of equal high blood, 178. ill-treats Umi to death of Liloa, 186. inquires respecting Umi, 200. killed by Omaokamau for Umi, 202. king, living at Waipio, 558; slain, 218. lands all willed to, 186. made angry by nightly blowing of shell owned by the spirits, 560. master and dog favorites with, 560. named Pinea his daughter after his mother, 220. older brother of Umi, 178. on Liloa admitting that Umi was his son, pretends to be reconciled, 184. overthrow of, planned, “already defeated,” 198. owner of awa field at foot of Puaahuku cliff, 558. pleased at the old priest’s remarks, 200. priests and stewards of, remain home, why, 202. priests Nunu and Kakohe denied succor by, they conspire against him, 190. promises safety on securing shell Kuana, 560. queries being at home on a kapu day for his god, 202; questions declaring a kapu, 200. receives a call from the old priests, inquires respecting Umi, 200. recognizing Umi, realizes the entrapped situation, 202. royal offspring of Liloa, 16, 25, 405. seated, is surrounded by Umi’s men, 202. seeing the approaching procession, questions thereon, 202. sets guards over his awa field, 558. shows his hatred of Umi, 186. stoned to death, 202. takes possession of all lands on death of Liloa, 186. threatens to kill both for taking his awa, 560. to be killed on the day of Lono, 200. treats his priests badly, 190, 196. Umi-a-Liloa in place of, 220; Umi becomes king of Hawaii at death of, 204.

Hakaukahi and Limapaihala, figurative powers possessed by hands, 522.

Hakawili, 16.

Hakekoai, 284, 302.

Hakiawihi Kama, 284, 302. Hakookoo, 378. Haku (Ioni), 364.

Haku (lord), applicable to either sex, 598.

Hala and lehua blossoms, wreaths of, 298, 374; garlands of, 392. kaao, unripe pandanus fruit, 352. twisted, 390; when the, is ripe, 374. wreaths of Puna, 398.

Hala, Kumunuiaiake and Aholenuimakaukai, suitors of Ihiawaawa, 550. belittled by Kalanimanuia and vanquished in a beauty contest, 550, 552.

Halaaniani, 284, 302.

Halahalanui, hala trees of indolent, 384, 414.

Halakea, 384.

Halakua, pandanus diver of, 398.

Halalakauluonae, 284, 302.

Halalii enters the sleeping house and sits on the door sill, 480. issues the call that all spirits be brought together, 480. king of spirits of Oahu, 476. questions Hanaaumoe if the strangers are asleep, 478, 480. remarks on toughness of the meat, 482. spirit island of, 480. the island of, where the spirits live, 478. the spirits took up and began eating the wooden images, remarking on their toughness, 480, 482.

Halaoa, definition of, 98.

Halapo, dammed the waters of, 386, 416. waters of, dammed with dead bodies, 414.

Halau, long flat-top structure, 510.

Halauoloolo indicates a long shed-like structure, 436. name of Kana’s house, 436. story of, built in Piihonua, Hilo, 436.

Haleakala, Maui, Kana bends over top of, 448. roof formed across, 448. tested by Pele, 104.

Haleapala, 344.

Halehalekalani, 4, 8.

Halehuki, height of, 442. name of chief’s house, 446. Niheu beats down the fence causing wind to enter, 446. paehumu fence, a wind-break for, 446.

Halelua, rebels overtaken at, 330.

Haleokapuni, encamp at, 324.

Halepaki educated in hoopapa, killed by Kalanialiiloa, 574. father of Kaipalaoa, 574. his father, boy saw the fresh bones of, 576. Kaipalaoa takes up profession of hoopapa because of death of, 574.

Halo, 370, 404.

Haloa, lizard taken by, 240. royal stem of, 4. son of Hoohokukalani and Wakea, 14, 24, 404.

Haloalena, battle prepared by, declared off, 426. canoes and men of, recognized; the king not seen by messenger, 424. chief of Lanai, a good ruler, 422. hearing of Kualii being on the way awaits his arrival at Manele, 424. inspection usual way of, passing his time, 422. Kauhi sets adrift the canoes of, 424. proclaims his bird tax for skeletons, 422. storehouses of, entered and destroyed by Kauhi, 422; questions Kauhi if his father told him to destroy his skeletons, who replies that he was told to act mischievously, 424; hence the breach between the kings of Lanai and Maui, 424.

Halolenaula, 14.

Halulu, Aukele caught and carried by, to its cliff home, 64. Aukele kills, while reaching for its victims, 64, 66. bird-guards, one of three of Namakaokahai, 42. cousin of Namakaokahai, 66. death of, justifiable, 66. Hinawaikoli, head feathers of, 66. man-eating bird, 64. mate of Kiwaha, 66.

Hamakua and Hilo united at end of conflict, 224. and Kohala rebels met with, 324. bones of Pumaia, child of Wanua, chief of, 316. given to Piimaiwaa, 206. Hilo and Puna, triplets to be proceeded against, 324. Kaoleioku made district chief of, 220. Kauhiakama circuits, 336. of the steep cliff, 316; withered indeed, 316. Poliahu, old trail to Hilo, 224. rebels from, 330. Umi and chiefs on their trip around Hawaii, set out via, 210. warriors, 344.

Hamakualoa, birthplace of Kana, 436.

Hamoa, harbor of, 340; war canoes at, 340.

Hana, 340; Kauiki stronghold at, 372; lanakila, 376.

Hanaaumoe, a flattering spirit living on Oahu, 476. appears on the coast and calls as before, 480. at third visit, hearing no answer to his call, exclaimed, “All will be killed and eaten up!”, 478. beckons Kaneopa, inviting him to land, 480. delegated by Halalii, the king, to guard all points of Oahu, 476. designates the chief spirits of the various islands, 476. duty of, to urge people to land, 476. escapes, 482. hearing no response to his call, reports to Halalii, the people all asleep, 480. leads the spirits to the sleeping party, who disappears with one smack by them, 480. legend of, 476. makes false excuse for delay of promised joys, 478. promises the Kauai visitors food and wives, 476, 478. returns and reports to Halalii, 478, 480. seeing canoes approaching from the west, invites them ashore, 476. talk of, heard by Kaneopa, 478. visits the strangers from time to time, asking if they are asleep, 478.

Hanae, 376.

Hanahanaiau, 372, 404.

Hanaia, month, 240.

Hanaiakamalama lived at Kauiki, 370.

Hanakaeke, 284, 302.

Hanakapiai, 374.

Hanalaa, 4; mother of Niihau, Kaula and Nihoa, 10.

Hanalaaiki, 25, 405.

Hanalaanui, 25, 405.

Hanalei, lover from, 318. of Pooku in, 358. pandanus at, 358. rain-swept cliffs of, 400. source of rains, 286, 304.

Hanaleiiki, 358.

Hanaleinui, 358.

Hanauane, caught by, 240.

Hanauea, 405.

Hanini, 384.

Hanuapoilalo, 372, 404.

Hanuapoiluna, 372, 404.

Haoa, 370.

Haokumukapo, 372.

Haole (foreigner) in Tahiti, 30. Ku is a, from Tahiti, 394.

Hapuu, flees with the child of Piikea to Oahu, 230. kukui trees of, 398. oracles of, 370. supernatural grandmother of Piikea, 230. the god who revealed truth, 370.

Hawaimake, husband of Makapailu, 532.

Hauee, 406.

Hau-ii, 382.

Hauii, 406.

Hauiikaiapokahi, 406.

Haulani, 24, 404.

Haulanuiakea, 24, 382, 418, 420. Kualii and Malanaihaehae, slay the enemy with his axe, 420.

Haule, 370, 404.

Haumea, 6; a female spirit lived at Niuhelewai, 530. awakened and challenged by Kauhi, 530. bird of Kahikele, 20. entangled with nets by Kaulu and killed, 530. Kauakahi sprung from head of, 370. Kuluwaiea her husband, 6. searched for by Kaulu in Kapalama, 530. tradition, 2.

Haumu, 24.

Hauna advises Lono to proceed to Puumaneo, 326. and Loli, 258, 260; prophets, 264. arrives at Kailua, 310, 312. bones of chiefs killed in battle identified by, 314, 316, 318, 320. chant taught Lono by, 282. feather cloaks, loads his canoes with, 312. from Hawaii will identify the chief’s bones, 310. guardian priest of Lono, 330; not forgotten on voyage to Maui, 330. Kuleonui seeks in vain for, 310. on Hawaii, thinks to search for Lono, 312. plays konane with two women; wagers his canoes and feather cloaks, and wins, 312. recognizes Kuleonui as a search messenger, 312. retainer of Lono, 256. supernatural powers of, 294. tied the women together and led them to the canoes, 314. went to meet Lono, 314. worshippers of the god of Keawenuiaumi they perform miracles in its name, 292.

Haunaka, sulked in the waters of, 28.

Haunuu, 404.

Hauoa of Keawe, 242.

Hauonunaholoholo, 406.

Haupu Hill, Molokai, also known in tradition as the Rocks of Kana, 436. and Kana war ended, 448. extended upward to heaven, 446, 448; to meet Kana, 448. Kana told by Uli to tower above, 448. large rock falls from, 444. Niheu starts for top of, 446. one floated to Hilo, 436; Hina climbed the hill, whereupon it moved back to Molokai, 436. overthrow of, 448. peeped over by Kana, 446. power of, overcome by Kana, 448. shall not be conquered, 442. then shall the, be routed, 440.

Hawaii, ahi of, wear wreaths, 298. alae bait of Hina let down to, 370. an island, 22; a man, 20. chant possibly carried to, by canoe, 288. chiefs of, 270, 274; have rebelled, 320. double canoe of king of, 294. dwelling place of Moikeha, 20; for Lonokaeho, 22. fifth product of Wakea and Papa, 16. first-born island of the group, 12. first-born of Papa and Wakea, 2. forces of, 346; should they be defeated, 342. foundations broad, 28. genealogical tree from Wakea to Kamehameha handed down by, 406. has spirits for Kanikaa lives there, 476. Heakekoa, unable to remain on, 270. Hinau sent for to return to, 350. history of, printed at Lahainaluna, 28. Hoopoikamalanai and others go to, 146. is filled with spirits, 476. Kaikilani returned to, 272. Kakuhihewa beaten by king of, 290. Kama arrives at, 340; entertains the idea of destroying the chiefs of, 334; harbors the notion of waging war on, 336; promised victory over, 338; urged to give battle to, by two men from, 336. Kapaihiahilina sails on voyage to, 356; supreme over, 354; taken to on Lono’s return, 354. Kauhiakama reports on circuit of, 336; sails for, to learn its strength, 334. Kauhipaewa returns to, 338. king of, 274–76, 280, 288–90, 294–300, 308–10, 332; after Keawenuiaumi, 256; with parents and retainers, visits around and arrives at Hilo, 264; without chant while, 288. Kona a large division of, 320; largest district of, 338. Kualii a former king of, 28; again sets sail for, 416. Kupakoili and people invited to come to, 522. Laamaikahiki’s second visit to, 152. landing places of, under guard, 274. large, of Kane, 286, 304. Lelepahu of, 286, 304. Lono and wife take charge of all lands of, 270. Lono comes into control of all, 330; circuits, making public contests, 268. Lono’s large retinue from, all deserted, 352. many people in, never before seen so, 344. of high mountains, 372; of Kea, 374. of the lofty mountains, 28. Ohaikawiliula prepares and sails for, 276. old chiefs sinned, 22. on invitation, all the people sailed for, and were killed, 522. origin of tradition, 6. people of, called to avenge the death of their king, 520. people of, told of Wahanui and followers killed on Kauai, 520. progenitor of royal family of, 406. Puna the sweet-scented land on, 318. rebellious chiefs of, 320; slaughter of chiefs of, 330. the foremost head, 4, 10. the patrimony of Keakealani, 362. the ulua, 370. Umi and chiefs circuit, 210; assured of, without hurt in battle, 200. Umi, wife, and all his men return to, 254. warriors frightened at Kauiki’s giant image, 250. when Lono arrived on, 354. wonderful mooring rock of king of, 294.

Hawaiian Eolus, 376. gods (primeval) of the race, 394. house, 184. mat-making, Niihau mats choicest quality of, 578. mythology, 82. rank descends through the mother, 220. strategy, insight of, 338. warfare, method of, 338, 360. waters, Ulua the gamest fish in, 294.

Hawaiiloa, an island growth from coral, 20.

Hawaii-nei, Aukelenuiaiku a most noted legend of, 32. growth from corals, 22. historians of, 10. stories of, uncertain, 10. to Kauai, Umi’s name famous, 228. Wakea and wife not the original progenitors, 20.

Hawaiinuiakea, 2, 6.

Hawaii-with-the-green-back, 22, 26.

Hawea, drum of Moikeha, 126. one of the sacred introduced drums, 342. the declaration drum of Laamaikahiki, 342.

Haweaoku, 24.

Hawena reports death of Moikeha, 152.

Hawewe advises Aukele, 88; burning in Kailua, 376.

Hawi, sugar-cane arrows of, 380.

Heaaiku, 32.

Heakekoa becomes known to Lono as Kaikilani’s lover, 272. Kaikilani resolves to renounce, 272. meets and questions certain persons from Kalaupapa, 270. missed his lover follows to Maui and Molokai, 270; sends a message of love to Kaikilani, 272. son of Kalaulipali and Uli, paramour of Kaikilani, 270.

Heapae the chief of Kona, 320.

Heaven, backbone of, 30, 374. changing, 380; panting, 240. Ku holds up the rain in the, 378. that rumbles, the, 280; is stormy, 384.

Heavens first created, 16. spectral vapor in the, 384.

Hee, squid, 570.

Heeia, mottled sea of, 378.

Heiau, Ahua-a-Umi, 232; by Pakui in Manawai, 10. of Kawaluna, dedicated by Kualii, 408. of Moikeha, 42; of Nonea, 10; of Paakaalana, Waipio, 14.

Hekilikaaka, 24.

Heleaiku, 32.

Heleipawa, 24, 25, 404.

Hema, 25, 404. messenger of Lonoikaika to Kualii, 410, 412. wind swept by, 388.

Hemahema, 240.

Henshaw, H. W., on the Elepaio, 534.

Hihiu nui, ahupuaa of, in Kohala, 354.

Hiiaka and Pele, 102.

Hikapoloa advised of man running, recognizes him as Mumu, 564. a wicked king, 380. at Kokoiki, Kohala, takes Mailelaulii as wife, 562. called to come and get his child, 566. chief of Puuepa and Hukiaa, 562. died; his house set on fire, 568. entangled in his house, 568. head of Kalino inquires of, for fault, 566. head of Mumu inquires of, for fault why killed, 564. not meeting with expected fishing success, vows death on his brothers, 562. offers reward to biggest eater, 564. plans killing brothers on their arrival, 562. receiving fish from Kona, sets forth to obtain a pearl fish-hook from his brothers-in-law, 562. recognizes Kalino, youngest of the brothers, 564. returns with hook and fish, 562. says the giving of a worthless fish-hook is the fault, 564–66. sisters composing chant for child of, 566.

Hikaululena, 24, 404.

Hikawainui, 25, 405.

Hikawaolena, 25, 405.

Hikawaopuaianea, 24, 404.

Hikiau, calm is the sea of, 398.

Hikimolululea, 25, 405.

Hikohaale, 24, 404.

Hiliamakani, 25, 405.

Hills, twin, likened to palm-thatched houses, 286.

Hilo and Hamakua became united, 224. beach at, 20; chiefs of, 222; unprepared, killed, 224. defeat of, by Puna, 386, 416; district, 4. entertainment for chiefs of, 220. flower-nets of, 376. given to Kaoleioku, 206. Haalilo, a chief of, defeated by Kualii, 316, 414. Kauhiakama circuits, 336. Koolau an unusual term, 220. Kualii and warriors, hearing of a battle in, return thither, 414; from Oahu, 414; lands at, 416; left, for Molokai, 416; makes third visit to, and resides some time, 422; sails from, for Lanai, 424. lehua blossoms of, 398. Lono and parents arrive at, 264. men of, heard their chief was killed, 328. Moikeha’s arrival at, 116. mullet reaches to, 396. no one to warn the chiefs of, 224. nothing known of, 324; to be proceeded against, 324. of Kane with high cliffs, 286, 304; of the incessant rains, 316. Peahi is at, 386, 414. people of, unaware of coming war, 224. plover listen to the raindrops of, 316. rebels from, 330. thatching, 285, 304. Umi and companions in predicament at, 222. Umi visits; weds daughter of king of, 220. war decided upon against, 222; warriors, 344. while it rains at, 378; winning of, 4.

Hilohamakua, child of Kulukulua, chief of Hilo, 316. bones of, identified, 316.

Hina admits to Laukiamanuikahiki of her father; tells the signs of recognition to be observed on searching for him, 596. a favorite character of story, 498. and husband rear Laukiamanuikahiki, 596. and Ku, parents of Kepakailiula, 498. and Makiioeoe, Laukiamanuikahiki, daughter of, 604. begged by child to tell her of her own father, 596. climbs the Hapu hill, at Hilo, whence it moved back to Molokai, 436. conceived Molokai, 12. directs Laukiamanuikahiki to cliff, and bambu as her father, 596. frequent mythical character of Hawaiian and Polynesian story, 2. gave birth to Kahoolawe, 2. gave birth to male child, Aiai, which was thrown in the stream, 556. hath sprinkled the rain, 376. Hawaii’s Helen of Troy; a prolific inspiration of island and Polynesian folk-lore, 436. instructs Laukiamanuikahiki to find her grandmothers, for roadway, 598. lived in the sea, 370. lizard belonging to, 240. Makiioeoe on returning to Kuaihelani leaves name with, for child if a girl, with tokens and instructions, 596. man-eating dog of, 518. mother of Aiai; wife of Kuula, 554. mother of Laukiamanuikahiki, 596. mother of Niheu with Kapepeekauila on Haupu Hill, 446, 448. of Kauai, meets Makiioeoe; becomes his wife, and conceives, 596. originally belonged to Kuaihelani, 546. owl, supernatural aunt of, befriends Laukiamanuikahiki, 598. recovered by the death of Haupu, 448. shows signs of being with child and gives birth to an egg, 500. sister of Kiinoho and Kiihele, 498. started off with, by Niheu, 446. taken away, is rescued by the birds; returns to Kapepeekauila, 446. tells Kolea and Ulili wherein is Niheu’s strength, 446. termed the beloved one of Paliuli, 500. the Alae of; wings of, hidden by, 370. tokens given to, by Makiioeoe, in owl’s keeping, 598. tokens in keeping of, left by Makiioeoe, 600–02. water-stone of, 16. wife for Wakea, 12, 18. wife of Hakalanileo and mother of Kana and Niheu, 436.

Hinaaiaku, 25, 405.

Hinaaumai, 25, 405.

Hinahanaiakamalama, 25, 404.

Hinahina (Geranium tridens), 390.

Hinaiaeleele, month, 240, 384.

Hinaikapaekua, 24, 404.

Hinaimanau, 24, 382.

Hinakahua, rebels prepared for war at, 328.

Hinakapeau, 406.

Hinakawea, 24, 404.

Hinakealohaila, 24, 404.

Hinakeuki, 25, 405.

Hinakinau, 24, 404.

Hinakoula, 24, 404.

Hinakului, 24.

Hinamahuia, 24, 404.

Hinamaikalani, 25, 404.

Hinamailelii, 25, 405.

Hinamanouluae, 24, 404.

Hinanalo, 24, 404.

Hinano blossom of the pandanus, 358. awa lau, fragrant, 358.

Hinanuiakalana, 2.

Hinanuialana, 6.

Hinau, after the death of, 350. assists in escape of Kauhiakama; greets and succors him; helps him to escape to Mani, 348–50. believing he was to be a temporary ruler, boards the canoes for Hawaii, and is put to death, 350. greatest man on Maui, the, 350. held in grateful memory by Kauhi; Kauhi fears for return of; sings praises of, 350. Lono sends messenger to get, and put him to death, 350. messenger of Kamalalawalu, sent to circuit Lanai for Haloalena; sees Kualii’s canoe fleet; reports Kualii’s arrival at Manele, 424. one of Lono’s generals, 348. sailing for Hawaii, is cut in two, 350.

Hinauluohia, 25.

Hinauu, 146; and Hooipoikamalanai, daughters of king of Kauai, 116; wives of Moikeha, 118. journey to Waipio, 146. mourning for Kila, travel around Kauai, 132. propose to accompany their sons on voyage for bones of Moikeha, 130.

Hinawaikoli, head feathers of Halulu, 66.

Hinihini, insect that sings, 382, 420.

Hiona, 372, 404.

Hiwahiwa, or Hiwa, 378; beloved one, 500.

Hoa (to wind), 378.

Hoaeae, 400.

Hoahoa, 372.

Hoalani, an even number, 394. water-gourd of, 14.

Hoamakeikekula, a beautiful woman, 532. after repeated dreams, enveloped in fog, wanders to uplands of Pahulumoa, 536; found by Puuhue in an olapa tree, 538. and attendant prepare to return home, 534. and attendant wander in the woods to string lehua wreaths, 534. at birth in form of an ala, 532. beauty of, calls forth greetings and chant, 534. besought by Puuhue for his lord, 538. brought up by grandparents under strict kapu, 534. continues her love dreams, 538. definition of word, 538; derivation of, 540. descends the tree and is greeted by Puuhue, 538. falls in love with person of her dreams, 536. gives birth to child called Alelekinana, 538. hears call of a bird; watching, it changes to human form, 534. in spirit, visits her grandmother Makapailu, 532. legend of, 532. pleads with Kalamaula for thirty days consideration; remains in seclusion, 536. seized by Kalamaula, 536. separated from attendant in thick fog; arrives at Keawewai, 534. taken by Puuonale as wife; called for her suffering, 538. weeps at sight of object of her dreams, 538. won by Puuhue’s words, they proceed to Keolewa and meet Puuonale, 538.

Hoao, 372.

Hoaono, 404.

Hoe, the whistle sound of cliff-climbers, 390.

Hoea stream, Liloa’s meeting place with Akahiakuleana, 178.

Hoeu and wife, Kawaunuiaola, of Kula, Maui, 552. deserts his wife for another, 552. disturbed by rumors, is won back by ruse of wife, 554. petitioned to as a god to partake of food, 552–54. sought to be regained by wife’s cunning, 552–54.

Hohoiea instructed by Kila, 168. offers to meet Pohinakahonua, 168. swinging his club upward, kills his opponent, 168.

Hoi, a poisonous food; species of yam, 572.

Hokea, or Honokea, 284, 302.

Hokeo calabash described, 576.

Hokuli, hiding place of the god Kaili, 188.

Hokuula, 336, 340, 346; Maui forces locate at, 342.

Holani, 2, 4, 8, 20, 24. East and West, a land of origin, 40. rain-dispelling conch of, 14.

Holaniku and Holanimoe, arrival at; contains many good things, 50; fruitful land of origin, 40; synonymous with Kalakeenuiakane, 50.

Holoholoku, 344.

Holualoa, Kona, Hikapoloa sails for and lands at, 562. Kaumalumalu and family lived in, 560. Kohala traders sail for and get fish from, 562. Mumu and brothers, fishermen at, 562.

Honi ha ihu, old-time kissing, 308.

Hono, 284, 302, 372.

Honokaa, 192.

Honokahua, 284, 302.

Honokane, 330.

Honokaupu, 288, 304.

Honokawai, 284, 302, 416.

Honokea, 284.

Honokeana, 284, 302.

Honokoa, precipice of, 326, 328.

Honokohau, 284, 302.

Honolua, 284, 302.

Hononunu, 400.

Honopou, 284, 302.

Honouliuli, Ewa, 364, 368, 400. Kualii victorious at battle of, 400. Honuaula, takes up his residence at, 116. temple of, 218.

Honunuikuaeaea, grandmother of Kaneapua, renders him aid, 518.

Hoohila, 342.

Hoohokukalani, daughter of Papa and Wakea, 14, 404. high chiefess, 14.

Hooholoku, a voyager with Kila to Tahiti, 122.

Hooilo, 394, 400.

Hooipoikamalanai, 162. and Moikeha, 144. brought to palace of Kunaka, 146. chiefess of high rank; mother of Kila, 160. determined to go to Hawaii; fails to recognize Kila; has interview with him, 146. sons successors at death of, 152. why Moikeha lived with, 170.

Hooipoikamalanai and Hinauu, or sister, daughters of king of Kauai; fall in love with Moikeha, 116; take him for their husband, 118. ask after the bones of their father; ask the cause of their sons’ wailing and grief signs, 132. assured of being safeguarded Kila is allowed to join his brothers, 130. discover for first time the great crime committed; are bent on seeing their sons punished, 150. distressed greatly, 144; learning their sons’ scheme, propose to accompany them, 130. dwell in Waipio many days; insist that Kila act as king of Kauai; they acted as rulers till their death, 152. greatly troubled, 148. hearing Kaialea is to be killed ask Kila that they die in his stead, 146. object to their taking Kila alone, 130. question the return party from Waipio, 144. reaching Waipio are sent for; informed of Kaialea’s fate, 146. seeing Kila’s unselfish love they relent, 152. send a party to Waipio to institute a search for Kaialea, 140. travel around Kauai mourning for Kila, 132. wives of Moikeha, 118.

Hookaakaaikapakaakaua and sister without knowledge of their relationship, under strict kapu, 540. a son, and Kapuaokaoheloai, a daughter, of Ku and Hina, high chiefs of Hilo, 540. refusing food, loses his beauty; beauty of, coaxed back with food, 546.

Hookele i Hilo and Hookele i Kau, sailing-masters of Pakaa story, 518.

Hookumukahonua the progenitor of Hawaii’s royal family, 406.

Hookumukapo, 404.

Hookuukekii, upland of Kohala, 538.

Hoolehelehekii, a stick, 96.

Hoopapa contest, 576–584. contests of Lono, beginning of, 290. definition of, 574. game of, 274, 276. gods in the profession of, 584, 592. Lono’s favorite profession, 270. or hoopaapaa, definition, 266. profession, Kalanialiiloa in front rank of, 574. profession of, commended to Lono, 266. youngster, Kaipalaoa, 574.

Hoopio, 380.

Hoowahapohaku, peak cave at Nuuanu Pali, 474.

Hopukoa, 358.

Hua, 25, 136, 405. bones of, are bleached in the sun, 136. of Maui, death of Kuula at cruel hands of, 556. sea beach of, 394.

Hua-a, king of Puna; death of, by Piimaiwaa, 226.

Huahuakapolei, 25, 405.

Hualani, 25, 405.

Huanuiikalalailai, 25, 405.

Huawaiakaula, gourd holding the water of life, 92, 96.

Huehue, 560; heights of, 338.

Huhune, 24, 404.

Hukulani, 25.

Hulahula, name of the prayer; of great solemnity, 440.

Hulani, 180.

Huleia, 284.

Huli ka ia (Milky Way), 472.

Hulihonua, 404; first created man; the husband, 370.

Hulikeeaea, 382.

Hulimokualana, war club of Kualii, 412.

Hulukeeaea, 406.

Hulumalailani, 25, 404.

Hulumaniani, 380.

I, the sacred one of Kaponialamea, 14.

Iao, a small fish, 604.

Iako or outrigger of canoe, 582. a term in counting kapas, 584.

Ieie, vine, 382; that creeps in forest, 420. vines (Freycinetia arnotti), 538.

Ieiea and Poopalu, fishermen of Makalii, 570. met by Pupuhuluena, net fishing, 570. shown the use of kukui nut; obtain some which they introduce into Kona and Kau, 570.

Ihiawaawa calls on her half-brother, 550. daughter of Ku; courted by three young men, 550. definition, 550.

Ihukaeaea, who carries his head high, 78.

Ii, spawn of, 286, 304.

Ika a Maui, of New Zealand, 370.

Ikiiki, month; indicative of heat, 240.

Iku or Aiku, 32. arrives at Kauai; becomes king, 110. Aukele again mourned for by, 44; exercises a fostering care over, 34. death defeats, in battles on Kauai, 110. Kuaihelani, great chief of, 32, 86, 88. predictions of wife to, come true, 44. refuses Aukele to see the sports contest, 34. took great interest in Aukele at birth, 32.

Ikua, rock hurled by Koeleele, 528. thunder, 76, 84; black rock, 78.

Ikumailani, 32, 44, 46, 94. headwaters of, 94. kind brother of Aukele, 94. seeks and rescues Aukele, 44. tries to dissuade Aukele from sailing with them, 46.

Ila, a mole, 386.

Ili, a piece of land, 398.

Iliau (Wilkesia gymnoxiphium), 282, 288. wilted in the sun, 306.

Ilima, flowers of the; a favorite for wreaths; Oahu’s chosen emblem, 598.

Ilio hulu pano (black dog), 240.

Iloli, food loathing, 380.

Images (temple), Lono in fear questions his parents thereon, 262. their purpose as gods described, 262. were gods, owning the temple, 262.

Imaikalani, chief of Kau, 318. died by Piimaiwaa, 228. king of Kau, blind, 226, 246. long at war with Umi; never in subjection to Umi, 226. no expert dodger could stand before, 228. source of strength and skill of, 226. strongest man from Hawaii to Niihau, 246. Umi doubtful of mastering, 246. threw ten spears at once, 226.

Imi haku, 364.

Imu, or Umu, described, 194, 196, 258, 382. Kauwewe, the covering of an, 386.

Ina (sea-urchin), 380.

Inaina, 382, 384.

Inamona or Akimona, 586; a table delicacy, 532.

Inoa or name song of Kamehameha, 4.

Iole, first-born daughter of Koukou, 450. and Opeapea left Kauai for Oahu before birth of Pikoiakaalala; married to men of note, 450; question Pikoiakaalala and tell him of their relationship, 452. sisters of Pikoiakaalala were rats, 432.

Iron, 74.

Island, moving, 374.

Islands, birth of the, 6. formation of, not all agreed, 2.

Islands of the group, from coral, 22. situation, 2.

Ivory-tongued necklace, 220, 496. cause of the Hilo-Hamakua war, 224. necklace of Nanikoki, 224. ornament; royal necklace, 222.

Iwikauikaua, 14, 25, 28, 405. appeals for prayer to the gods in his behalf, 26.

Iwiaulani; kapus of; royal kapu of, 28. taken for inciting rebellion, 26; the wrong one, 28.

Iwikauikauanui, 406.

Kaa, a knot, 370.

Kaaawa, 378, 428.

Kaae, 24.

Kaahualii, a spirit, gives chase to Eleio, 482. is shamed by sister of Eleio, 482. the royal cloak, 482.

Kaakaua, councillor of war, 222.

Kaakiho, 396.

Kaala, mountain, 104; ridge covered with dew, 28, 374. high mountain of Waianae range, 374. red crab on top of, 390.

Kaamookalani, 370, 404.

Kaanapali, Maui, 284. Kualii touched at, 416; met at, by Paepae, 418. Paepae is advised on arrival at, 416; reaching, finds Kualii had left, 418.

Kaau of kapas equal forty, 584.

Kaawaloa, South Kona, 362.

Kaawikiwiki, a place of games, 178.

Kaea, 404.

Kaeelekoha, 406.

Kaeha and Kaulu trick puzzle Kane and Kaneloa who send messengers to inquire of Makalii, 524. and spirits prepare awa, 524. at birth of Kaulu as a piece of rope, placed on the shelf, 522. at call of Kaulu, comes out of the shark bald-headed, 528. directed by Kaulu in awa drinking, 524. enticed by spirits to go rod-fishing, 530. first-born of Kukaohialaka and Hinauluohia, 522. is carried off by the spirits to Kane and Kanaloa, 522. Kaulu missing, starts off in search, 522; Makalii, inquired of, said, “Your brother is in the shark”, 528. killed and put into an opihi shell, 530. left at Papakolea, Moanalua, 530. looking for food, is taken by Kaulu to Manowaikeoo, 526. loved and esteemed Kaulu, 522. Makalii locates the shark which swallowed, 528. missed, is searched for by Kaulu, 530. not dead, is again tempted by the spirits, 528. observes Kaulu’s directions in awa drinking, 524. questions Kamano why kill the next child, 522. released and brought to life again by Kaulu, 530. returns to the house to join the spirits, 524. seen and recognized by Kaulu, 524. sharks called together to take, to their king and is swallowed whole, 526. tempted by the spirits to go surf-riding, 526. whereabouts of, searched for in vain, 528.

Kaeho Kumanawa, 14, 406.

Kaelehuluhulu, Aku and Opakapaka remained at, 570.

Kaelo, month of; sea of, 372.

Kaena, Cape (north point of Oahu), 28. Lanai, 24. of the wide sea, 398. Point, 280, 298, 374; Wahanui encounters storm off, 516. tail of white shark, 28; of hammer-headed shark is, 374.

Kaenakulani, 24.

Kaha, 378.

Kahai and Malanaihaehae, chief warriors of Kualii, 412. breadfruit planted by, 392. fish-line of, broken, 20, 25, 404, 405.

Kahaiaonui-a-Piikea, or -a-Umi, 230.

Kahaimakana, rain-dispelling conch of, 14.

Kahakapolani, 384, 406; name with double meaning, 384.

Kahakuakea, 406.

Kahakuikamoana, historian, 2, 4, 6, 10.

Kahakuloa, 284, 302.

Kahala, amber-fish, 570; famed beauty of Puna, 500. Mokuleia with its dish of, 374. threatening, 386.

Kahalakala, 376.

Kahalaokolepuupuu and Lipewale set out to gather kukui nuts, 606. assigns to Lipewale the nuts to carry, 606. bids Lipewale stay home to print her pa-u, while the rest went sea-bathing, 606. calls out “What is it, Lipewale?” 604. calls the old woman Lipewale, 604. fish-pond owned by, held various species, 604. Kahikiula departs for Kahikiku to live with, 602. Laukia threatens to kill, 602. of Kahikiku, married to Kahikiula, 602; did not accompany him to Kuaihelani, 602. two messengers from, arrive, 604.

Kahalemilo, son of Imaikalani, chief of Kau; bones of, 318.

Kahaloa, surf-riding sea at, 378; cold wind of, 392. kou trees at, 400.

Kahaloalena, 14, 24.

Kahaloalenaula, 24.

Kahaluu, Kona, heiau of Makolea in, 324. Kapaihiahilina outside of, 356. Kualii arrived at, 428. Lono in dedication service of, at, 330. Lono living at, 356.

Kahana, 284, 302, 414, 428. sands of, 428. wild sea is at, 378; wild spy below at, 396.

Kahaookamoku and companions eaten up by the spirits, 478, 480. friend of the king of Kauai, 476. promised five wives, 478. with men and Kaneopa, from Kauai on visit to Hawaii, enticed ashore by Hanaaumoe, 476, 478.

Kahauiki, 400.

Kahaukuhonua, 24, 404.

Kahaumana, 72, 108. bird-brother of Namakaokahai, 42, 52, 56. changes into a rock, 60.

Kahaumokuleia, 24, 404.

Kaheawai, battle of; Lono at, 322.

Kaheka, 25, 405.

Kahiamoeleaikaaikupou, 25, 405.

Kahihikolo, war club of Kila, 168; place of, 350–52. trunkless koa tree of, 350, 352, 356.

Kahihiokalani, 404.

Kahikahonua, 284, 302.

Kahikele, bird of, 20.

Kahiki, encircled by Kalani, 394. of chiefs; peaceful is, 396. shoals of, 240.

Kahikiku, arriving at, the turtle disembarked Laukia and disappeared, 604. as the clouds drifted toward, Laukia chanted her love plaint, 602. Kahalaokolepuupuu of, 602. Kahikiula arrived from, 602. Kahikiula begged permission to return to; departs for, to live with first wife, 602. the turtle swam to, 604.

Kahikinaakala, war club of Niniukalani, 166.

Kahikiula and Laukiamanuikahiki equal in good looks, 602. at bright light of the house, thought it on fire, 602. at request of Makiioeoe, takes Laukia as wife, 602. called his sister to come in, 608. departed for Kahikiku to live with first wife, 602. desire and love for, more than could be borne, 604. desires to return to Kahikiku, 602; wife finally consents with likelihood of following, 602. kisses sleeping Lipewale, recognizing his sister, 604. Laukia came to a fish-pond belonging to the wife of; changes to an old woman, 604. Lipewale remained with her brother, 606. Makiioeoe awakes his daughter to greet, 602. married to Kahalaokolepuupuu, visits his parents without her, 602. on arrival, was accompanied with red outfit, 602. overcome with love for, Laukia weeps and chants her plaint, 602. requested by Makiioeoe to meet his sister, 602. son of Makiioeoe of Kuaihelani, 596; by first wife arrived from Kahikiku; is met by parents and people, 602.

Kahiko, 12, 20, 24, 404, 406. an ancestor of the people, 2. eight generations from Pili’s time, 26. the husband, 372.

Kahili, famed, named, 270. large feather, Eleeleualani, 270.

Kahinanalo, guardian of, 242.

Kaholeiwai of Kawaihae chiefs, 536.

Kaholo, a lashing of royal canoes, 112.

Kahonunuimaeleka, real name of the hill of Haupu, 446.

Kahookuli, 284.

Kahoolana, on Kahua, pools of, flooded, 538.

Kahoolawe, foundling, born a, 4; tradition of, 8. Hina gave birth to, 2. Laamaikahiki resided on west coast, then left for Tahiti, 128. not born of Papa and Wakea, 2.

Kahoolewa Kanaloa, 286, 302.

Kahoowaha, 394.

Kahoukapu, 25, 405.

Kahu, Kualii’s trustiest, enjoined to hide his bones, 432.

Kahua, beach at, 328; low land of Kohala, 538.

Kahuahuakai, last of chiefs slain, 162.

Kahuaike, 400.

Kahualewa, 382.

Kahuaokalani, 370, 404.

Kahuku, a pandanus, 28; is hala-wreathed, 374. rocky cliffs of, 238, 290.

Kahuli, turned over, contest on word, 582.

Kahulikini, 340.

Kahuna, fishing companion of Umi, 230.

Kahunas (priests) direct Lono’s battle course, 324.

Kahuoi, Aiai wished possession of pearl fish-hook, 556. in keeping of bird Kamanuwai, 554. Kipapalaulu sees and steals the pearl fish-hook, 556. pearl fish-hook of Kuula, 554, 556. taken along by Aiai, 558. value of, in aku fishing, 554.

Kahus (guardians), 262.

Kai, 404; a ka hulu manu; kea, 378.

Kaiakahinalii, the flood, 378.

Kaiakea, 406.

Kaiakeakua, place of battle; sea of the god, 230.

Kaiakekua, sandy beach at, 268.

Kaialea and paddlers learn of the kapu order on food, 138; approaching Waipio his double canoe is recognized, 136; arrived on one of the kapu days, 136; has his canoe confiscated, 136. brothers confined in temple with, brought to base of the altar, 148. brought into the presence of the king and questioned, 138. consents to go to Waipio for food, 136. denied having been to Hawaii before; replies falsely to various questions, 138. Hooipoikamalanai and companions journey to die with, 146. hoping for release he tells truth of parentage and brothers, 144. intervenes for Kila’s life and prevails in his being taken to Waipio, 134. Kila did not think he would be killed, 148; visited often in confinement by Kila for questionings, 140, 146. men in search of, placed in confinement near him, 142. not the intent to sacrifice, 144. ordered again confined in Pakaalana, for falsity, 144; ordered to be kept in confinement, 138. paddler companions of, sought, 140; they return secretly to Kauai, 142. people called to see sacrifice of, 148. questioned again by Kila, he denies being Moikeha’s son, 144. removed to one of the king’s outhouses, 140; reported dead, 142; reported in confinement to be sacrificed, 140; return of, awaited on Kauai, 140. royal cluster of, 4. says Kila has gone to Tahiti, 144; search party for, arrives at Waipio, 140, 142. son of Moikeha, 118, 132, 146; stubborn, is ordered to do all kinds of labor, 140. taken to the kapu house for confinement, 140; thinks he recognizes Kila and will be killed for deserting him, 138. the seer, 20. weeps at seeing his home people, 142.

Kaialea’s paddlers, 138, 140, 144.

Kaiehu, and Kapahi, rowers, 300.

Kaihalawai, mother of Lono, 256.

Kaihikapu, 394; son of Kuhihewa, 242.

Kaihikapualamea, 24.

Kaikilani, 25, 240, 405. accompanies Lono on his journey, 270; they return to Hawaii, 308. answering Lono’s suggestion to remain on Maui, advises they had better first return to Hawaii and deal with the rebellious chiefs, 320. arrives at Kailua from Hawaii, 302. bids Lono recite his name chant, in which she joins, 308. chants Lono’s name song; chant of, in response by Lono, 306. chiefess of Puna; hears Heakekoa’s message, 272. conspirators allege illicit relations between Kapaihiahilina and, 354. consulted by Lono on going to Maui, 330. desires to search for and informs Lono of the revolt, 274. eldest of, assists Kapulani to escape, 330; engaged in konane with her husband; evades Lono’s question on her lover’s message, 272. fell in sin with Heakekoa as her paramour, 270. first chiefess ruler, 266. finds the chiefs in open revolt at Napoopoo against Lono, 274. guards at all Hawaii landings found by, on return from Molokai, 274. Heakekoa seeks to convey news of his arrival to, 270. in love and pity for Lono, not in sympathy with revolting chiefs, 274. Kanaloakuaana tells, the care of the government must be given Lono, 268. kisses and weeps with Lono, 308. Lono makes oath not to live again with; strikes her on the head with konane board, 272. missed by Heakekoa he follows the royal party, 270. placed as ruler during Lono’s trip to Kauai, 352, 360; popularity of, evidenced, 274. reported almost killed by Lono, 274; returns to Hawaii, 272; resolves to renounce Heakekoa forever, 272; revolt not countenanced by, 274. seeing Lono playing konane, recites a chant in his honor, 302. succeeds Keawenuiaumi as ruler of Hawaii; said to be the first instance, 266. wife of Lono, 240, 254, 266. with Kanaloakuaana, an uncle, had three children; without issue with Lono, 266.

Kaikipaananea, in boxing, beaten by Kepakailiula, 512. in wrestling matches, 512. Kepakailiula befriended by high chief under, 512. king of Kauai, 510. Kukaea lived on filth of, 512. Makolea arriving at Kauai becomes wife of, 510. one of three strong men of Oahu, 34. thrown into the oven by Kukaea, 514.

Kaili, god, 188, 292, 324. inherited war-god of Liloa, 188. Lono’s war-god, 324. Nunu and Kakohe custodians of great god, 190. temple of, 232. the probable god of Keawenuiaumi, 292.

Kailikahi, the friendly district, 398.

Kailikii, Laamaikahiki’s first landing place, 152–54.

Kailiu and Kailoa, 378.

Kailo, plain of, 242.

Kailua, Hawaii, Kanaloakuaana took Lono to, 268. Umi and chiefs reside in, 228.

Kailua, Oahu, bearer of feather cloak would disappear to, 428; favorite residence of Kualii, 432. dry waste wind of, 388. Hauna arrives at, 310. Kaikilani arrives at, 302. Kakuhihewa living at, 274. Kalama a resident in, 396. Kualii died at, 432; set out from, 428; stayed behind at, 426; returned, on his way to, 430; went to live in, 420. Lono almost at, 300; lands at, 274. Malani, its sea wind, 386.

Kaimohola, effect of breeze at, 390.

Kaio, 396.

Kaiokane, 340.

Kaiona, Oo the bird of, 392.

Kai o Paao, the flood, 378.

Kaiopihi, Kohala general, slain, 330; battle named, 330.

Kaiowahine, 340.

Kaipalaoa asks the king for some fish, 576. avenges death of his father, 594. born in Waiakea, Hilo, 574. challenges the king’s wranglers to a contest of wits, 576. classed an expert, sets out in search of his father, 574. contest ends in favor of; opponents killed and cooked in the umu, 594. father of, educated in hoopapa, killed by Kalanialiiloa, 574. leaves Hanalei; touches at various points; arrives at Wailua, place of bone fence, 576. legend of the hoopapa youngster, 574. Mainele and party land at, 460. meets his opponents in all contests, 582–594. on Hilo side of Wailuku stream, 442. saw the bones of his father, 576. seeks passage to Kauai in king’s canoes, 574. sent to aunt to complete education, 574. son of Halepaki and Wailea, 574. supported by the king in his contentions, 578. takes up profession of wrangling, 574. towed in his canoe, lands at Hanalei, 576.

Kaipapau, 428.

Kaipuni, move on to, 400. traveling on, 398.

Kaiua, 180.

Kaiwa, Kalani chief of, 26.

Kaiwakaapu, club furnishing food, 50.

Kaiwi, 396.

Kaiwilaniolua, 24.

Kakaalaneo, angry at absence of Eleio, orders an imu started in which to bake him, 484. asked Kaululaau brought home from Lanai, 488. at mischief of Kaululaau, his son, banishes him to Lanai, 486. attracted by the pretty cape, calls to his men to seize Eleio, 484. did not have a feather cape in his possession, 484. drunk with awa, orders Makolea to spread the mats; is robbed of his wife and stood on his head, 504. expert spearsman, 502, 506. fails in his spear attack on Kepakailiula, 508. Hana filled with chiefs and men ready to fight for; holding two spears, meets Kepakailiula, 506. is cut in two by war-club of Kepakailiula, 508. Kanikaniaula consents to become wife of, 484. king of Maui, 482, 486, 500–02; vanquished by the champions of Kuaihelani, 34. living at Hana, Maui, with Makolea, 504. Makolea pledged to, through fear, 500–02. posts spies to watch for the arrival of Eleio, 484. questions Eleio on this thing of beauty, 484. removed from his head-down position, 506. seeing a fire on Lanai, sends to learn of Kaululaau, 488. sends messengers throughout Maui to learn of chiefesses with child as the queen, for playmates of the coming heir, 486. skill and strength of, cause fear in other kings, 506. surprised at failure, turns to flee, 508. takes Kanikaniaula and they dwelt as husband and wife, 486. terms Kepakailiula paramour of Makolea, 506. told of Kanikaniaula rescued from death and her promises, 484–86. vengeance on Kepakailiula, 506.

Kakaeke, 284, 302.

Kakaihili, 14.

Kakakauhanui, boards the canoe with Kila for Tahiti, 160. fisherman, off Kalaau Point chosen a friend by Moikeha, 116, 122, 160. his feat of endurance, 162.

Kakohe ponders on method of apportioning lands, 208; bid to run, is given one ahupuaa, 210.

Kakohe and Nunu, advisors, priests, and favorites of Liloa, 190. because of Hakau’s ill-treatment, conspire to give the kingdom to Umi, 190. falling ill they seek help from Hakau which is refused them, 190. they serve under Hakau; very angry toward Hakau, 190.

Kakuhihewa or Kuhihewa, accepts Lono’s wager, his feather kahili, against the inside of the house, 280. acts on advice of priest, 466–68. admits Lono knows the chant and is beaten, 288. advised of Hauna’s arrival from Hawaii; sends a fast runner to find and kill him, 310. advised of the approach of the king of Hawaii, 274. advised to ask the chiefess of Kauai for a new chant; approaching the canoe, reaches out and holds her, and asks if a new chant of Kauai has been heard, 276. after committing the chant to memory, goes surfing, 276. and companions set out in their fishing canoe, 290. and Kepakailiula rights as rulers reserved, 510. and Lono in fishing contests, 290–98. and servants return to the house after committing the new chant to memory, 276. asked by Lono for fishing tackle, 296. asks if chant is in honor of king of Hawaii, 280. at Lono’s suggestion, makes first recital of the chant, 282. at report of farmer, seeks for the wounded warrior, 470. aware of Lono’s fame at hoopapa, makes ready for a contest, 274. beaten in all his wagers, 298–300. begs the king of Hawaii to restore him Oahu, 308; re-pledges it, with chiefs, in a new contest, 310. challenges Lono to name his fish caught, and wagers thereon, 204–96. claims Kauai chant as in his honor, 278. claims the Mirage of Mana chant, 278–82. defeated by Lono, plans a new contest by fishing, 290. defeats Pueonui, 468. desired a mooring rock sent for, 292. desires possession of Pueonui’s lands, 468. displeased at Lono’s canoe, moored out of place, 294. double canoe of, drifts in fierce wind; notices the holding power of Lono’s rock, 294. easily led by Lanahuimihaku, 290. engaged in contest with Lono over the bones of six chiefs; Hauna the subject of dispute, 310. favors Lanahuimihaku’s plan of contest, 278. forbids Loli taking his ward’s things until chant in his honor is recited, 278–80. hears Lono’s response chant, 306. in reply to Lono’s claim to the chant said “We will know after you have recited it,” 282. is shown the bones of the chiefs killed in battle, identified by Hauna and admitted by Lanahuimihaku, 314–20; thereby losing Oahu, 320. king of Ewa and adjoining districts, 464. king of Oahu, 242; kings prior to, 408. king of Oahu, in fear through death of Kakaalaneo, takes the name of Kepakailiula, the victor, and adopts him, 510. Kualii’s father a great-grandson of, 408. Lanahuimihaku and companions former favorites with Lono join; they cause him and his people trouble, 278. lit. definition, 466. living at Kailua, 274. Lono carried to palace of, 274; outside the palace of, 278. loses again to Lono, 296–98. makes the chant the subject of a contest with Lono, 280. messenger of, passes by in ignorance, 212. not told of Lono having already been taught it, else it would not have been a subject of contest, 276. offers nearly all Oahu lands as against Lono’s feather kahili, 280. on return from surfing is urged to a contest with Lono, 276–78. orders the people to leave the house to Lono, 288. palace of, 274; Kamoa, 280. proceeds to master the chant taught by the chiefess, 276. residing at Waikiki, Oahu, 510. seeing the people crowd back, questions, 288. seeks subjects for contest with Lono, 274. sends for Kepakailiula and gives him the whole of Oahu, 510. sends to bring Kalelealuaka and Keinohoomanawanui to Ewa, 468. serves under Kalelealuaka, 470. spy of, hearing the scheme, strikes a dagger at entrance of house; repeats Kalelealuaka’s wish to the king, 466. taunts Lono for not coming prepared to fish, 296. thinks to beat Lono; asks again of him if Hauna has arrived, 310. thwarted in plan to lose his shark, 296. time of reign of, 364. told of fruitless search for Hauna, 310. told of his foolish bet, cries for mercy, 288–90. told the chant is a very late one, in honor of the chiefess; he learns its title is the Mirage of Mana, 276. unaware of Kalelealuaka’s acts, finds him the cause of Pueonui’s defeat, 470. urged by Lanahuimihaku for a new contest, to save themselves, 308. vexed, sends out a spy, 464–66. wagers his daughter on a game of konane, 300–2; is beaten by Lono; game stopped by arrival of Kaikilani, 302. wagers with Lono on a canoe race and loses, 300; on his mooring rock, 294–96; on his fish catching, 294–98.

Kala (Monoceros unicornis) a sacred fish, 288, 304.

Kalaau Point, 116, 122, 160.

Kalae, Kau, food hidden by the gods in, 570–72. Pupuhuluena is followed by various fishes to, 570.

Kalae, Molokai, Heakekoa lands at, 270.

Kalahuimakani, 388.

Kalahuimoku, 180.

Kalahuipuaa, wind of, 344. Mailelaulii sisters reach, and meet Puako at, 560.

Kalahumoku, 25, 405.

Kalaihauola, supernatural grandmother of Piikea; takes the child to Oahu, 230.

Kalakaua endeavors to locate alii’s bones with a black pig, 188.

Kalakeenuiakane (Asia), 40. definition, 106. Holaniku synonymous with, ruled over by Namakaokahai, 50. Namakaokahai queen of, 66; returns to, 106. traveled over by the lizard, Kamooinanea, 40.

Kalakoa, the two armies were encamped at, 430.

Kalalau, 396.

Kalalea, 286, 304.

Kalalii, 370, 404.

Kalama, 396.

Kalamahaaiakea, 396.

Kalamaku, 240.

Kalamaula greets Hoamakeikekula, 536. handsome youth not of Hoamakeikekula’s rank, 536. hears Hoamakeikekula weeping, questions her, 536. living with his parents, 536. seizes hold of Hoamakeikekula but agrees to thirty days’ consideration, 536.

Kalamaula, Kekaha chiefs had gone to, 418; Paepae arrived at, 418.

Kalamea, 180.

Kalani, 4, 240. has encircled Kalihi, 394. languishing chief of Kaiwa, 26. name given to high chiefs, 394. (the heaven), 4; the heavenly one, 14.

Kalanialiiloa, father of Kaipalaoa killed by, 574. front in rank of profession of hoopapa, 574. kapu chief of Kauai, 574. recognizes and accepts challenge of boy, 576. resided at Wailua, place of his bone fence, 576. suggests to end the contest and sue for peace, 586, 592. supports boy’s contentions, 576, 580.

Kalanialonoapii, 4.

Kalanianoho, 370.

Kalanihale, palace of Kualii at Kailua, 412.

Kalanikahimakaialii, young warrior of Maui, 394.

Kalanikauleleiaiwi, 25, 240, 405.

Kalanikupuapaikalaninui, 25, 405.

Kalanilonaakea, 240.

Kalanimakahakona, 4.

Kalanimanuia, 14, 24; abused by the father, is defended by Kaunoa, 548. beauty of, returns to him, 552. handsome, generous boy, 548. legend of, 548. name and tokens left for, by Ku, 548. on public exhibition, all nature joins in praise of, 552. questions respecting his father, is equipped to search for him, 548. recognized by his father, is made king of Waianae, 552. restored to life, belittles Ihiawaawa’s suitors, 550. son of Ku, king of Lihue, by Kaunoa, 548. spirit of, at dusk, calls to his parents and enters the temple till morn, 548. suspended chord, ahaula, acknowledge the beauty of, 552. unrecognized by Ku, is killed and boy thrown in sea at Kualoa, 548.

Kalaninuikupuapaikalaninui, king of Maui, son of Piilani, 248.

Kalanioumi, 25, 360, 405; assists Kapulani to escape, 330. daughter of Kaikilani, 266.

Kalanipaumako, 24.

Kalanipiilani, child of Mano, 242. youngest son of Piilani, 236.

Kalaniwahine, 24.

Kalaniwai, Kihapiilani ran away to, 236. uplands of, 238, 242.

Kalapana, 25, 180, 405.

Kalauao, 400.

Kalaulipali and Uli, parents of Heakekoa, 270. father of Heakekoa, 272.

Kalaunuiohua, 25, 405.

Kalaupapa, certain persons from, 270. cliff, 272; staying at, 300. Heakekoa informed of royal couple at, 270. Heakekoa inquires and sends a love message to Kaikilani at, 270, 272. Kualii and chiefs sail for, 418. Lono and wife sojourn at, 270. Molokai, 104. war to be carried into, 418.

Kalauwalu genealogy keeper, 406.

Kalehuawehe, Waikiki, a residence of Kualii, 408.

Kalei, 382, 406.

Kaleiokalani, 370, 404.

Kalelealuaka and Keinohoomanawanui, 464; awake and see the dagger at entrance of their house, 466; name their wishes, 464; often spent their time wishing, 464; taken as king’s sons-in-law, 468. arises and destroys the house with his war club, 466–68. at sight of warriors, tells Keinohoomanawanui to keep eye on them, 466. brave and fearless in battle, 464. breaks off the spear, leaving point still in the arm, 468. definition, 466. lying down on his war club, shows no fear, 466. made chief ruler, 470. participates in battles at night and secures trophies, 468. priest advises the wish of, carried out, 466. recognized by his spear wound, 468, 470. retires with the daughter of the king. 468. seen by a farmer, is struck by a spear, 468. sent for and brought down, 466. taken to Ewa by order of the king, 468. terms Keinohoomanawanui a coward, 466. wishes personal favors of Kakuhihewa, 464.

Kalena, battle field of, 384, 414. fighting commenced in early morning at, 414. Kualii suggests the fight take place at, 414.

Kalenaihaleauau completes Kaipalaoa’s education, 574. sister of Wailea and wife of Kukuipahu, 574.

Kalepolepo, in the lowlands of, 244. Kihapiilani proceeds to, for aid to kill Piilani, 244.

Kalia, 378, 390.

Kalihi, 358, 400; cliffs, army from Koolau on, 410.

Kalino, 560; Alani the wood of umu for, 566, 568. asking for the chiefess, is bid enter the house, 564; is beheaded, 564. body of, cooked in the umu; bones thrown in ahuawa heap, 566. head of, asks for the fault, 564, 566. Kaulanapokii calls in chant for, 568. recognized by Hikapoloa, 564. suggests sailing to Kohala for food, 564. turn of, 564.

Kaloa, nights of, 200.

Kalohialiiokawai, 25, 405.

Kalokalo prayer, a supplicating petition, 454.

Kalopa, 192.

Kaluaama at Haiku, 238. Kihapiilani gathers potato vines at, 238.

Kalua, underground cooking, 332.

Kaluakoi, 288, 304.

Kaluanui, 286, 428; of Kaluanui, 304.

Kalua-o-Aihakoko, at Kapaahu, 232.

Kaluawilinau and Mookini settle at Kohala, 116.

Kalukalu, famed grass of Kauai, 318; mats, 318. gauze-like kapa, 162, 318. of Kewa, 162.

Kama, 284, 340–42; base of, 284, 302. (deity) 26. Hakiawihi; Kapapaokalewa, 302. time of, 284, 302.

Kamae, ti-leaf, trampled down, 316.

Kamahele, 24, 404. branch denoting misfortune, 28.

Kamahualele, adopted child of, 360. advises Kila to delay departure, 124. and Kila call on Luukia; their vain search for Laamaikahiki, 124. chant of, 20, 116. companion voyager with Kila; at his wish two others join the party, 122. directed by Kila to get the canoe ready for return, 124. directs canoe course to meet Kakakauhanui off Kalaau Point, 116. directs preparation of Moikeha’s double canoe for Hawaii, 114. explains the character and duties of a priestess to Kila, 124. ordered to procure a person for sacrifice, 126. prophet and historian, 18; foster-son of Moikeha, 116. seeks a sorceress to ascertain the place of Laamaikahiki’s hiding, 124. suggests the power of an old priestess to find the chief, 124.

Kamahuola, Noiaku, 284, 302. possibly Kamahu, 284.

Kamaile, waving grass of, 386, 416. Kualii desired to land at, 412. pili grass of, covered with people, 414.

Kamaiolena, 14, 24.

Kamakaaulani, 364–66, 378, 402; agrees with Kapaahulani as to place, signs, and time of contest, and sends him to meet the chief of Koolauloa, 366. and brother, composers of Kualii mele, 366. Kualii name chant to be given by, 366. receives share of his brother’s presents, 402. resides at Puuloa after the battle, as agreed on, 402. suggests delay of the battle, 378.

Kamakahikikaiakea, 306.

Kamakahinuiaiku, 32.

Kamakahiwa, 24, 342.

Kamakahonu, sandy plains of, 230.

Kamakahou, the water of, 282–88, 306.

Kamakaimoku, 25, 405.

Kamakaiwa, surf of, 116.

Kamakalana, rainy region of, 94.

Kamakalewa, 284, 302.

Kamakaoholani, 370.

Kamakau (historian), 40, 394, 432.

Kamakauwahi, 372.

Kamakoa, trumpet of hala blossom at, 386.

Kamalalawalu, 2, 4, 6, 28; advised by Kihapea and Kauhipea of battle places, 336–38; not aware they were emissaries from Lono, 336; destruction of sought, 338. advised to dismantle his canoes; arrives at Kohala, plans first battle at Kaunooa, 342. advised to press onward, 344–46. and Lono at surfing, 332. and Lono banter each other with proverbs of ridicule, 334. awaking, beholds the lava red with men; is surprised; realizing he has been trapped, sues for peace, 344; the proposal rejected, 342. chiefs of Lanai under control of, 424. commends Lono’s servant, 334. course of the two old men with, 346; entire force of, routed, 346. drives Lanikaula away; hears his prophetic chant, 340. forces of, capture Kanaloakuaana; they gouge out his eyes, before killing him, 342. hears of arrival of Kualii; sends soldiers to bring him, 424; meets Kualii, 426. hears report from Kauhi, 336–38; urged to give battle to Hawaii; harbors the idea, 336. instructs Makakuikalani to prepare the awa, etc.; inquires if it is ready and orders it served, 332. Kauhipaewa, first meeting with, at Hawaii, 340. Lanai once more under rule of, 426. Lanikaula seeks to dissuade, 338, 340; warns him, 340. Lono incensed at, for the brutal killing of Kanaloakuaana, 344. Lono observed landing at Punahoa by, 330. on Lanai awaiting Haloalena, 424. plans destroying by war the chiefs of Hawaii; sends Kauhiakama to learn the number of its people, 334. poetic form, 4. prepares for war, 338; sails with a large convoy, 340. residing at Hana on Lono’s arrival, 330. sends Hinau to circuit Lanai, 424. set in his plan to wage war against Lono, 338. takes Lono and party to his royal residence; an uncle of Lono; wants the pleasure of drinking awa with Lono, 332. war canoes of, said to reach from Hamoa to Puakea, 340. war contingent of, go to Waimea, 342–44.

Kamalanaikuaheahea must not come on hands of the people, 84. wife of Makalii, 84, 86.

Kamalea of Piliwale, 14. poked at the eyes of, 342.

Kamaleilani, 24, 405.

Kamanawakalamea, 180.

Kamani, Ku unlike the red, 392.

Kamano, at birth of Kaulu, saw that it had no human form, 522. hates and ill-treats Kaulu a younger brother; threatens to kill him, 522. second son of Kukaohialaka and Hinauluohia, 522.

Kamanonookalani, 370, 400.

Kamananui, 396.

Kamanuwai, Aiai sets out with the bird, 558. bird, keener of the pearl fish-hook Kahuoi, 554. for want of food, closed its eyes, 556.

Kamaole in Kula, 232. pearl fish-hook taken by its guardian, 558. with dropsy, is brought down from Waiahulu, 496.

Kamapuaa and Nihooleki ready to depart, 496. denied aid, awaits Nihooleki’s return, 496. friend of Nihooleki, hears of his great catches, 496. marries sister of Nihooleki, and produces identifying articles, 496.

Kamawaelualanimoku, 18; ancient name of Kauai, 14. born of Papa, 18.

Kamea, 25, 405.

Kamehameha, 25, 364, 405; the Great, 20; name song, 4. closes from Liloa, the fifth epoch, 26. conquering, 4. drove the Oahu forces over the Koolau gap, 392. epithets, 4. erection of Puukohola temple credited to, 324. genealogy from Wakea to, 406. generations to, 12, 20. kingly and divine genealogy of, 2. Liholiho acts for, at an early age, 262. stands alone at Kawaluna, 16. times of, 150; until the time of, 362.

Kamoa, palace of Kakuhihewa, 280.

Kamohoalii, 86–88, 92–96.

Kamolanuiaumi, begotten of Umi, 228.

Kamole, 24, 404.

Kamoleokahonua, 372, 404.

Kamooalewa, 370, 404.

Kamooinanea answers Aukele’s greetings, etc., 110. Aukele thrown into pit of; two victims of, already there, 38. called by Aukele, 108, 110. grandmother of Aukele, 38, 86–96, 108. great lizard, 38, 108. overgrown by coral, 108.

Kana (god), 382. and Haupu Hill war ended, 448. and Hina extend on upward to the highest headland, 446–48. at approach of Hakalanileo, directs him to have canoes hewn for voyage to Molokai, 438. body of, in form of spider’s web, 448. born in rope form at Hamakualoa, Maui, 436. brought up in Piihonua, Hilo, where his house was built, 436; living at, 442. called by the birds, reaches up his hands causing them to fly away and fall on the hill of Haupu, 440. called to by Niheu for three days, 448. could thank his stars for Uli’s powers, 436. developed on the Jack and the Beanstalk principle, 436. first-born of Hina and Hakalanileo, 436. follows instructions and power of Haupu ceased, 448. grew so fast and tall his house was lengthened, 436. hearing Niheu, bent across Molokai and over Haleakala, 448. hears of large rock falling, reaches out and stops it in middle of cliff, 444–46. instructed by Uli for the conquering of Haupu Hill, 448. is the chief warrior, 440. Kaumaielieli the double canoe of, 438. lying on the platform of the canoe, 444. Niheu, in anger, cuts off leg of, 448. Niheu, younger brother of, 436. on reaching Kona, laid by doorway of Uli, 448. questions Niheu about Hina, 446. referred to as the only one able to recover Hina, 436. Rocks of, 436, 448. satisfied, his body increases, 448. saves the canoe Kaumaielieli, 446. sinks the double canoe by his hands only, and orders another to be hewn; it too sinks out of sight, 438. stands and peeps over hill of Haupu, 446. taken and kept by Uli till it assumed human form, 436. tells Niheu to stay on canoe, while he goes after Hina, 446. terrible sight of frightens Hakalanileo, 438. Uli prays for a double canoe for, 438. Uli wakes up and feeds, 448. wrapped in to form a large package, 444.

Kana and Niheu board canoe with their father and sail, 444. Keauleinakahi ordered to pierce the double canoe and kill, 444. Kolea and Ulili to look for, 444. legend of, 436. make preparations to sail, 442.

Kanaenae, 382, 420.

Kanahae, 180.

Kanaheleikaukawaokele, sister of Kalamaula, 536.

Kaniakapupu, army coming down, 410.

Kanaiki, 240.

Kanakaokai, 86.

Kanakas not in Tahiti, 30, 374.

Kanaloa, 404; an island, child of Papa, 12. deity, 394; depths of, 22. drooping leaves of, 240. face of, blackened with fire, 342. god of Kana, shall be the, 440. Kahoolewa, 286, 302; kin of, 342. of Waia, 382. one of the major gods, 440. sacred knife of, 20.

Kanaloakapulehu, 25, 26, 405.

Kanaloakuaana, 25, 405; after death of, 342; Kanaloa refers to, 342. an uncle takes Kaikilani to wife; have three children as issue, 266. and chiefs place guards at landings, 274. eldest by Kaikilani, assists in the escape of Kapulani, 330. eyes of, tatued, 342. hears of Lono’s treatment of Kaikilani, plans an open revolt of the chiefs of Hawaii, 274. Kaikilani advised by, to give over the government to Lono, 268. Kaikilani not in sympathy with, in his plan of open revolt in her behalf, 274. king of Maui, 26. Koauli chant dedicated to the eyes of, 342. tells Lono to fill the vacancy left by his father, 270. tests Lono in the various arts of warfare; is satisfied of his proficiency, 268. routed at battle of Kaunooa, captured at Puako, eyes of gouged out by the Maui forces, then killed, 340.

Kanaloakuakawaiea, celebrated for valor, 326; chief of Hilo, 322. fled to the canoe landing and there slain, 328. repulsed by Lono’s forces, 326.

Kanaloapulehu and followers repulsed by Lono, 322. celebrated for valor, 326. instructs Kanaloakuakawaiea, 322. made prisoner, killed and laid on the altar, 326. meeting other rebel forces return to occupy Puukohola, 324. rebel general, 322. repulse of, at battle of Puukohola, 326. seeing Pupuakea’s force send men to give him battle, 326.

Kanaloapuna, 382, 420.

Kanaloawaia, 420.

Kanamuakea, 382.

Kananaola, heavy falls the rain at, 376.

Kanananuikumamao, 24, 380.

Kanananuu, 358.

Kane Kanaloa, land of, 4, 40.

Kane and Kanaloa, creative gods; messenger sent to bring, 370; offspring of Wakea and Papa, 18. and Kaneapua (gods) living at Kaunolu, Lanai, 516. and Mauli, Wahanui steps on the breasts of all three, 520. and Wakea, 12. beneficent and good; ever ready, 380. black pig of, 238. day of, 200; 27th of the moon, 486; agreed on as kapued for the god of Hakau, 200. deity, 94, 394; palm houses of, 286, 304. eve or night of, 366. fly off, leaving Kaneapua on Lanai, 516. genealogical tree of, in history of Kualii, 406. gods in form of birds, 516. Hawaii, large of, 286, 304. hea of the invasion by Kaulu and Kaeha, 526. hear report from Makalii, 526. in the calm, 320. kapu of, 286, 304. Kaulu and Kaeha return to, 526. Ku, Lono and Kanaloa, 12. nights of, 484–86; the first of kapu period, 486. owners of land Manowaikeoo, 526. puzzled, sent Kolea and mate to Makalii, 524–26. recognize the good things of Manowaikeoo, 526. release the wind of Laamaomao, 518. sacred or holy waters of, 82. send two hills, threatening destruction, 518. send younger brother Kaneapua to spring for water, 516. the night of, 442, 486; the first of kapu period, 486. Wahanui vows to step on breast of, 516. water of everlasting life of, 82–86, 90.

Kanealala, fault of, son of Kaio, 396.

Kaneapua, 72, 108. bids the hills return below, 518. bird brother of Namakaokahai, 52–56. cautions Wahanui against showing the image until reaching Hawaii, 520. changes into a log, 60. denied a seat, bids them return, as it will be stormy, 516. directs Wahanui to find and step on breasts of three men, 520. gives Wahanui a twin-bodied child image, 520. hails Wahanui’s canoe, 516. instructs his companions for their safety, 520. instructs to be wrapped and acknowledged as god, 520. learning the object and destiny of the canoe, desires passage, 516. predictions of, secures him passage in the canoe, 518. reaches Wahanui, who floats, while Kaneapua seeks aid of grandmother, 518. recognized by grandmother, receives desire to aid, 518. refutes Kilohi’s fears, 518. sent upland for water and is left on Lanai, 516. warns Wahanui at sight of two hills towering above them, Paliuli and Palikea, 518. worshipped with offerings by Wahanui, 520. younger brother of Kane and Kanaloa; god in human form, 516.

Kanehili at Kaupea, 390.

Kanehoalani, 24, 406.

Kanehunamoku, land of, recognized by Kaneapua; Wahanui and party leave the, 518. the land of, appears in form of a dog, 518.

Kaneikaapua, brother of Namakaokahai, 42.

Kaneikauaiwilani, 25, 405.

Kaneikauauwilani, 14.

Kaneimakaukau, 380.

Kanemakaiahuawahine, 394.

Kanemakua, 94.

Kanemoe, 72, 108. bird-brother of Namakaokahai, 42, 52–56. journeys with Aukele to Kuaihelani, 108. makes a substitute spirit, 108. ordered to kill Aukele, changes into a rock, 60.

Kanemuka, god of Kualii, 472.

Kanenaenae, 88.

Kanenaiau, guard of water-hole, 86–88, 96.

Kaneohe, Kualii leaves, by sea, 428. while they oppose, 396.

Kaneopa and companions asleep as Halalii and spirits enter, 480. angry, declines Hanaaumoe’s call to come ashore, 480. answers Hanaaumoe we are not asleep, 478. at approach of day, limps to his canoe and sails for Kauai, 480. designates Hanaaumoe the great flatterer, 480. digs and sits in a hole under the door-sill, 478. informs the king and people of Kauai of his companions being eaten by the Oahu spirits, 480. lame fellow, 476. listens to Hanaaumoe’s talk, 478. sorry for his chief, at a loss how to save him, 478.

Kanepaiki, small god of wrangling profession, 582.

Kanepohihi, advises Kila as to his voyage, 162. exchanges greetings with Kila, 162. cooking bananas, 162. supernatural rat, 162; nibbles net of Makalii, 164. visited by Kila for food, 164.

Kaneulupo, god of wrangling profession, 582–84, 592.

Kaniaupiiikalani spear, 206.

Kanikaa, 558; spirit chief of Hawaii, 476.

Kanikaniaula, at death of, is placed in a puoa tomb, 484. becomes wife of Kakaalaneo, 486. brought back to life by Eleio, 484. brought feather cape from Hawaii, 484. coming to Kaupo, marries a person of low rank, 482–84. consents to become wife of Kakaalaneo and presents a feather cape, 484. dead, appears in spirit form, 482. desires to recompense Eleio, 484. fine woman from line of Hawaii high chiefs, 482. for the first time, reveals her chiefess rank, 484. goes to Hawaii to return and be called for in the nights of Kane, 484–86. handsome woman brought to life again by Eleio, 484. of Kaupo, greets Eleio; invites him to the house, 482. returns from Hawaii with chiefs and feather capes, 486. sketch of, 482–84. the queen brings forth a son, Kaululaau, 486.

Kaniku, lava bed of, 322, 344; the dark rocks of, 550.

Kanilio, sailing to, 396.

Kanipahu, 25, 180, 405.

Kaniuhi, 25, 405.

Kanoa, temple of, Umi and companions threatened with sacrifice at, 222. heiau, at Puueo, 222.

Kanokapa, near Wailuku river, Hilo, 264.

Kanukuokamanu, Hilo chiefs entertainment at, 220.

Kanuukewe, plains of, 356.

Kaohao, Kailua, Oahu, 314.

Kaohukiokalani, 25, 405.

Kaoio Point, 280, 298, 428–30.

Kaoleioku addresses the king in an advisory chant, 206. advised of the coming of Nunu and Kakohe, 192. advises marriage with Piilani of Maui, 214. advises Umi to tour Hawaii; to travel eastward; accompanies him, 210. and people go up to the fields, 194. arranges the order of his men’s return, 196–98. assured it is Umi, takes him home, 188. assured of his ward’s future, 200. assured Umi of undisputed rule for life, 214. assures Umi of success against Piilani, 246. aware that Umi will make his mark, 190. builds houses for enlisted men, 190. elated, plans to advance Umi’s interest, 192. explains his remarks to the king and people, 208. great prophet, foretelling events, 192. greets the old men, replies respecting Umi, 198. Hawaiian Cardinal Wolsey, 188. hears the old priest’s plan to overthrow Hakau in favor of Umi, 198; joins therein, 200. high priest, seeks Umi, 188. home of, at Laupahoehoe, 192. houses of, apparently deserted, 194. instructs Umi, 194. is given Hilo; addresses and tests the king, 206; commends Umi’s skill, 208. keen in furthering the interests of Umi, 192. leads the procession, 198. made district chief of Hamakua, 220. made Umi’s chief priest, Nunu and Kakohe to serve under him, 204. makes pig offering to Umi; makes Umi his chief, 188. Omaokamau directed by, to test Umi’s spear skill, 206. owned the land of Waipunalei, 214. plotting for control for Umi, 190. predicts Umi’s successful reign, 208. prepares for reception of the old men, and instructs Umi in his duties, 192. pretends ignorance of Umi’s rank, 198. returned to his possession, 214. seeing a great future takes Umi to his home to rear him as his own son, 192. temple erected by, in Waipunalei, 214. Umi, and companions unarmed, 200–02. Umi and men start for Waipio, arming themselves with stones, in ti-leaf bundles, 200. Umi questioned by, as to the old men, 196. Umi’s courtship in Hilo disapproved by, 214. visits Nunu and Kakohe, 192.

Kaomeaaiku, 32.

Kaomilani Point, 272.

Kaopuahihi, 370, 404.

Kapa, 162, 278, 318; cloth of Kiwaawaa, 584. Iako of, 584. Kiwaawaa, a coarse kind of, 584. Ouholowai o Laa, 580. robe olapa-scented, 580.

Kapas best scented, to aid in quality recognition, 550. Ula (red) dominates the several names, 440. various names in order of position, 440.

Kapaa, birthplace of Kila, 160. like Kalukalu mats, 318.

Kapaahu, 20.

Kapaahu, Kula, given the name of Kalua-o-Aihakoko, 232. mountain of, Laamaikahiki’s hiding place, 124–26; Moikeha’s inheritance, 154. royal flower from, 20.

Kapaahulani, 364–66, 370, 400–02. and brother, composers of Kualii mele, 366. brother of, then spoke to the chief, 378. chants still as the armies meet, 388. chants the mele to Kualii, 368, 378. chief asks the interpretations of, 368. Kualii chant repeated by, 370. Kualii compared to a god, and an early king of Hawaii by, 388; received riches from and became a favorite with the king, 402. priest’s decision refuted by, 366–68. proceeds to bring chief of Koolauloa, 366. professes solicitude for his brother; the king orders a share sent the brother of, at Puuloa; disclaims the lands given him in favor of the king’s stewardship; motive therein, 402. sees the mark agreed upon, announces being surrounded, 368. supplies his brother from the king’s storehouses, as per agreement, 402. to urge war upon Kualii, 366.

Kapaau, attractive hook of, 380. in, of Kohala, 328, 336, 380.

Kapahi and Kaiehu, rowers, 300. and Moanaikaiaiwe, paddlers, 360; of voyage from Tahiti, 116, 122.

Kapahukukui, 396.