← Table of contents
Die Umsegelung Afrikas durch phönizische Schiffer ums Jahr 600 v. Chr. Geb

Schlussbetrachtung.

Reading edition

So denke ich mir nach dem leider so kurzen Berichte Herodots jene merkwürdige Fahrt. In vielen Punkten werden die Ansichten anderer von den meinigen wesentlich abweichen, in einem alle Beurtheiler, die überhaupt an die Umsegelung glauben, rückhaltlos mit mir übereinstimmen: an Gefahren wird diese Entdeckungsreise so reich gewesen sein wie je eine. In unbekannte Weiten ging der Weg, über Meere, die wohl nie zuvor der Kiel eines Schiffes durchfurcht hatte; nicht überall waren Wind und Wellen den kühnen Schiffern gewogen, gegen widrige Strömungen in der Atmosphäre und im Meer galt es stellenweise anzukämpfen; mühsam musste die Mannschaft, was sie zum Leben brauchte, erst mit eigener Hand säen und dann im Schweisse ihres Angesichts einheimsen; ja selbst die Quelle des Lichts, das dem Menschen in Noth und Gefahren neuen Muth in der Seele erweckt, schien in dieser fremden Welt aus ihrer alten Bahn gedrängt zu sein. Vincent[390] führt Namen an, welche die Schiffer des Alterthums Marktplätzen an der Ostküste Afrikas gegeben haben sollen; er nennt sie: the prison, the straits of burial, the port of death, the gate of affliction, bezeichnend genug auch für die Fährlichkeiten der phönizischen Route, und welchen Eindruck das Kap der guten Hoffnung auf die macht, welche es zuerst erblicken, besagt der Name, den ihm die Portugiesen unter Bartholomäus Diaz gaben; sie nannten es: „Cabo da todos los tormientes“[391]. Und doch wird es auch den Phöniziern zu einem Kap der guten Hoffnung geworden sein; nachdem sie es umsegelt hatten, ging die Fahrt ja heimwärts gen Norden, und dem väterlichen Herde waren die Schiffe zugekehrt. Wohl mochte die kühnen Männer die westliche Erstreckung der Küste vom Busen von Benin bis zum Kap Palmas mit neuem Schrecken erfüllen, da sie durch dieselbe von ihrem Ziele abgelenkt zu werden schienen, und wenn jemals, mag ihnen hier, wo Wind und Meeresströmung konträr waren, der Gedanke an Umkehr gekommen sein; sie werden sich aber andrerseits verständigerweise gesagt haben, dass sie nach dem Wenden der Schiffe bis zum heutigen Kap Guardafui fortgesetzt gegen den Strom anzufahren hätten, zeitweise – im Kanal von Mozambique – gegen einen stärkeren, als der an der Küste von Nordguinea war, nicht minder auch einen Theil des Weges gegen den Wind, und werden demgemäss vorgezogen haben, der eingeschlagenen Richtung muthig weiter zu folgen, in der Hoffnung, nach nicht allzu langer Zeit wieder günstigere Verhältnisse zu treffen. Als sie dann am Kap Palmas vorübergesegelt waren, werden sie mit neuem Muthe erfüllt worden sein, da nun die Küste eine nördliche Wendung nahm und der Polarstern, sich mehr und mehr aus dem Meere hebend, ihnen baldige Ankunft in bekannteren Gewässern verhiess. Freilich darf man, um die Reise der Phönizier im rechten Lichte zu sehen, in einer Beziehung nicht den Massstab der heutigen Seefahrt anlegen. Der moderne Seemann mit seinem tiefgehenden Fahrzeuge sucht, gestützt auf sein Arsenal von Instrumenten, sich möglichst auf offener See zu halten und meidet die Nähe des Landes; dem des Alterthums hingegen, der weit flachere Schiffe benutzte und im offenen Meer viel leichter seinen Kurs verfehlen konnte, gewährte die Nähe des Landes ein Gefühl der Sicherheit: kam ein Unwetter, lief er an und zog seine Barke ans Land. So dürfen wir uns die Schwierigkeiten und Gefahren, welche diese Reise mit sich brachte, wenn sie auch enorm waren, doch nicht so erheblich vorstellen, dass aus diesem Grunde die ganze Fahrt hätte unterbleiben müssen; unüberwindlich waren sie nicht. Und sicher wussten die Sendlinge des Aegypterkönigs recht wohl, dass eine Aufgabe wie die gestellte ohne die Bewältigung ausserordentlicher Hindernisse nicht zu lösen war; sie werden sich darüber so wenig im Unklaren gewesen sein, wie man sich am Hofe des Xerxes in dieser Beziehung Täuschungen hingab[392]. Aber sollten sie deshalb vor der Fahrt zurückschrecken? Hatte ihr Volk nicht schon Aehnliches vollbracht? Eben in der Gefahr mag für so wagehalsige Männer, wie diese alten phönizischen Seefahrer gewesen sein müssen, ein besonderer Reiz gelegen haben, und Strabo sagt ja geradezu, als er von der Schwierigkeit der Seefahrt an den Syrten spricht[393]: „Die Keckheit der Menschen macht, dass alles versucht wird, besonders die Küstenfahrten“. Eins allerdings war nöthig, wenn das Unternehmen gelingen sollte, nämlich Glück, und das haben unsere Schiffer, wie unbedingt zugegeben werden muss, in hohem Grade gehabt. Es ist allein schon als ein besonders günstiger Zufall anzusehen, wenn sie in den beiden einzigen Gegenden der langen Küste zwischen dem rothen Meere und der Strasse von Gibraltar, wo überhaupt Weizenbau möglich ist, gerade zu den Zeiten anlangten, in welchen die Aussaat sich am besten vornehmen liess. Ohne Glück sind derartige Unternehmungen überhaupt nicht ausführbar. Man erinnere sich nur der epochemachenden Fahrt, deren zehnjährige Vollendung wir nun bald feiern; was die Phönizier zuerst für den Süden der alten Welt geleistet, das that Ende der siebziger Jahre unseres Jahrhunderts Nordenskiöld für den Norden derselben. Und so wenig jemand an dem entschlossenen Muthe und der grossen nautischen Geschicklichkeit dieses hervorragenden Entdeckers zweifeln wird, so gewiss wird doch jeder, der die einschlägigen Verhältnisse kennt, zugestehen, dass ohne Glück selbst er den arktischen Breiten nicht entronnen wäre und die „Vega“ vielleicht heute noch festgeklemmt zwischen Eisschollen und Schneefeldern sässe. Aber selbst die Annahme, dass durch das Zusammentreffen mannigfacher Glücksumstände den Phöniziern die Lösung ihrer Aufgabe erleichtert sei, vermag nicht, ihren Ruhm zu schmälern. Sie haben ausgeführt, was erst über zweitausend Jahre nach ihnen der Menschheit aufs neue zu vollbringen gelang, eine Reise, die Rosellini[394] sehr richtig charakterisirt: „tremendo passaggio non solo all’ antica arte marinaresca, ma a quella eziandio di circa tre secoli fa“; die Fahrt, welche die Schiffer des Königs Necho 600 Jahre vor Christi Geburt auf ihren Pentekontoren glücklich vollendet haben, ist erst am Ende des 15. Jahrhunderts unserer Zeitrechnung den portugiesischen Galeeren und den Matrosen aus der Schule Heinrichs des Seefahrers aufs neue geglückt. Die Geschichte der Geographie, speziell der Entdeckungen, ist nicht arm an bedeutenden Ereignissen; es hat nie an Beweggründen edelster oder minder edler Art gefehlt, welche kühne Männer hinaustrieben zur Erforschung unbekannter Theile der Oberfläche unseres Planeten, aber schwerlich ist jemals eine That zu verzeichnen gewesen oder wird zu verzeichnen sein, welche grösser wäre als diese phönizische Fahrt. Mit Recht winden wir grünen Lorbeer um die Stirne der Helden, die auf dem Felde der Ehre mannhaften Muthes dem Feinde entgegentreten als Beschützer der heimathlichen Penaten, und wenn die Geschichte denen einen Platz in ihren Annalen gönnt, die für ihren Glauben oder ihre wissenschaftliche Ueberzeugung willig ihr Leben dahin geben, so wird ihnen zu Theil, was sie verdienen; aber der Muth dieser Männer, die, ohne irgend welche nennenswerthe nautische Hülfsmittel zu besitzen, zuerst die unbekannten Wasserwüsten des südlichen indischen und atlantischen Ozeans durchfuhren und so eins der schwierigsten Probleme der Erdkunde lösten, verdient – wenn auch Gewinnsucht unter den Beweggründen eine hervorragende Rolle gespielt haben mag – nicht geringere Bewunderung. Das sind Heldengestalten, wie sie dem Horaz vorschwebten, als er sein: „Illi robur et aes triplex etc.“ sang, und es ist tief zu beklagen, dass der Name des hervorragenden Seemannes, welcher diese Expedition leitete, der Nachwelt nicht erhalten ist; er stände billig dem Vaskos und Nordenskiölds zur Seite.

Ich hoffe, es ist mir im Vorstehenden gelungen, etwaige Zweifel an der Wahrheit des von Herodot über die phönizische Expedition Mitgetheilten zu besiegen. Ich vermag Lewis nicht beizustimmen, welcher äussert[395]: „we may conclude that the circumnavigation of Africa in the time of Neco is too imperfectly attested and too improbable in itself, to be regarded as a historical fact“; im Gegentheil, mögen die Ansichten im einzelnen auch noch so weit auseinandergehen, an der Thatsache selbst zu zweifeln, dürfte kein Grund vorliegen, und der Vorwurf der Leichtgläubigkeit oder Kritiklosigkeit, der den Gläubigen durch Lewis Worte gemacht wird, und in den der ganze Chorus seiner Gesinnungsgenossen im volltönenden Unisono einstimmt, wird nach sorgfältiger Erwägung der massgebenden Verhältnisse endgültig verstummen müssen. Wer aber überzeugt ist, dass wir es hier nicht mit einer Fabel, sondern mit einem historischen Faktum zu thun haben, der wird den kühnen Männern, die den grossen Gedanken des Königs Necho zur That werden liessen, das zuerkennen, was ihnen gebührt: einen unverwelklichen Ruhmeskranz.

Notes in this chapter

Note 1 · Note 2 · Note 3 · Note 4 · Note 5 · Note 6 · Note 7 · „Nothing is more easy than to affirm the accomplishment of these great attempts (die Umsegelungen Afrikas im Alterthum), where an author logNote 8 · History of Ancient Geography. I, p. 296.Note 9 · cf. Berger: Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. Erste Abtheilung: Die Geographie der Jonier, p. 40.Note 10 · Λιβύη μὲν γὰρ δηλοῖ ἑωυτὴν ἐοῦσα περίρρυτος, πλὴν ὅσον αὐτῆς πρὸς τὴν Ἀσίην οὐρίζει, Νεκῶ τοῦ Αἰγυπτίων βασιλέος πρώτου τῶν ἡμεῖς ἴδμεν καταNote 11 · Siehe darüber Wheeler: The Geography of Herodotus, p. 336, wo die ablehnenden Ansichten des Plato, Ephorus, Polybius, Strabo und Ptolemäus aNote 12 · cf. Berger, a. a. O., pp. 37 n. 41.Note 13 · cf. Gosselin: Ueber die Kenntniss der Alten von der West- und Ostküste Afrikas und über die Umschiffung dieses Erdtheils (bei Bredow: UntersNote 14 · Strabo II, 3.Note 15 · ibid. I, 1.Note 16 · ibid. I, 2.Note 17 · ibid.Note 18 · Bunbury: Hist. etc.Note 19 · Hier wird die Behauptung ausgesprochen, dass eine ursprünglich anders lautende Erzählung im Laufe der 150 Jahre, welche zwischen der ihr zu Note 20 · a. a. O.Note 21 · Die Entdeckungen der Karthager und Griechen, aus dem Polnischen übersetzt, p. 2.Note 22 · Précis de la Géographie Universelle, Tome I, p. 68 f.Note 23 · History of the commerce, navigation and discoveries of the Ancients in the Indian Ocean.Note 24 · Histoire de la géographie, p. 30 f.Note 25 · Das alte Indien.Note 26 · Handbuch der alten Geschichte.Note 27 · Handbuch der alten Geographie, I, p. 41.Note 28 · Geogr. der Griechen u. Römer, Einleitung, p. 19.Note 29 · cf. dessen Abhandlung in: „Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik“ von Seebode und Jahn, p. 428 ff.Note 30 · Wheeler: The Geography of Herodotus, p. 344.Note 31 · Géographie physique de la mer noire.Note 32 · History of Greece, III, p. 377 ff.Note 33 · Histoire Ancienne des peuples de l’orient, p. 488 ff.Note 34 · In den Mémoires de l’Institut Royal de France, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, tome XV, p. 380 ff.Note 35 · The Geographical System of Herodotus.Note 36 · Wheeler, a. a. O., p. 342, Anm.Note 37 · In seiner Ausgabe des Herodot (s. den Exkurs zu IV, 42).Note 38 · De navigationibus extra columnas Herculis.Note 39 · a. a. O.Note 40 · „Die Umschiffung Libyens durch die Phöniker“ in: „Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik“, Supplementband VII.Note 41 · Disquisitio de fide Herodoti, qua perhibet Phoenices Africam navibus circumvectos esse.Note 42 · Disputatio historica de Africa a Phoenicibus circumnavigata.Note 43 · Geschichte des Alterthums4, II, p. 476.Note 44 · Ideen über die Politik, den Verkehr und den Handel der vornehmsten Völker der alten Welt.Note 45 · Handel und Schifffahrt auf dem rothen Meere in alten Zeiten.Note 46 · Kosmos II, p. 103 u. Anm. 23.Note 47 · Geschichte der Geographie.Note 48 · Die Erforschung Afrikas2, p. 2 f.Note 49 · Geschichte der Erdkunde2, herausgegeben von S. Ruge, p. 20 f.Note 50 · Geschichte der Erdkunde und der Entdeckungen, herausgeg. von Daniel.Note 51 · Niebuhr, kl. Schriften, I, p. 135.Note 52 · cf. Ulrici, Charakteristik der antiken Historiographie, p. 35, Anm. 1.Note 53 · cf. I, 140; III, 115, 116; IV, 16, 187.Note 54 · cf. I, 160; VI, 14, 81, 124, 137; VIII, 8; IX, 32, 81, 84.Note 55 · cf. II, 19.Note 56 · cf. II, 119.Note 57 · cf. I, 95, 214; VII. 214.Note 58 · cf. II, 125.Note 59 · cf. II, 29, 99, 147, 148.Note 60 · Vivien de St. Martin, Histoire de la Géographie, p. 88 beurtheilt das Werk des Herodot im allgemeinen dahin: „Ce caractère de souveraine exaNote 61 · a. a. O., p. XXXIX.Note 62 · μυθολόγος; Aristot. de gener. anim., III, 5.Note 63 · cf. De Herodoti malignitate.Note 64 · cf. Steins Ausgabe des Herodot, 3. Aufl., Einleitung, p. XIV f.Note 65 · cf. II, 28.Note 66 · cf. Creuzer: Die historische Kunst der Griechen, p. 100 ff.Note 67 · cf. II, 3, 55, 102.Note 68 · cf. Anm. 31.Note 69 · cf. XVII, 1.Note 70 · In: Brugsch: Gesch. Aegyptens, p. 501 ff. Nach anderer Ansicht hat Pentaur mit diesem Gedichte nur dadurch zu thun, dass er es abgeschriebenNote 71 · Eduard Meyer, a. a. O., p. 292.Note 72 · cf. Her. II, 171.Note 73 · cf. Duncker: Gesch. des Alterthums4, II. 469.Note 74 · cf. Her. II, 110.Note 75 · p. 184.Note 76 · cf. Her. II, 175 u. 176.Note 77 · cf. Ed. Meyer, a. a. O., p. 363.Note 78 · cf. Her. II, 152.Note 79 · S. darüber weiter unten.Note 80 · cf. Ed. Meyer, a. a. O., p. 363.Note 81 · cf. Her. II, 173.Note 82 · cf. Her. II, 154, 178.Note 83 · 2. Kön., 23; 29. – 2. Chron. 35; 22 ff. – Her. II, 159.Note 84 · Jerem. 46; 2.Note 85 · Maspéro, a. a. O., p. 493.Note 86 · cf. Her. IV, 42.Note 87 · cf. Her. II, 158. – Ob Necho den Kanal erst graben oder den versandeten hat wiederherstellen lassen wollen, wie andere meinen – cf. LiebleinNote 88 · cf. Her. II, 159.Note 89 · cf. II, 102, wo Sesostris’ Züge erzählt werden.Note 90 · cf. Ed. Meyer, a. a. O., p. 370.Note 91 · a. a. O. I, p. 21.Note 92 · a. a. O., p. 8.Note 93 · cf. Duncker, a. a. O., I, p. 172.Note 94 · Genes. 43; 32.Note 95 · cf. Mannert, a. a. O., Einleitung, p. 20.Note 96 · cf. C. und Th. Müller, Hecataei fragmenta, 187, und Hesiod. Fragm. LXXXVI, ed. Göttling, Schol. Apoll. IV, 259.Note 97 · a. a. O., p. 488.Note 98 · p. 38.Note 99 · Sesostris – gänzlich sagenhaft – ist die Gestalt, zu der die grossen ägyptischen Eroberer den Griechen zusammenschmolzen; die bedeutendsten Note 100 · II, 3.Note 101 · II, 67.Note 102 · a. a. O., p. 344.Note 103 · „Réflexions sur le commerce de Carthage en particulier et sur celui des Anciens en général“ in den „Mémoires de l’Académie des Inscriptions“Note 104 · IV, 43.Note 105 · a. a. O., p. 384.Note 106 · wie Gosselin, a. a. O., p. 338 behauptet.Note 107 · Anton Krichenbauer: Die Irrfahrt d. Odysseus als eine Umschiffung Afrikas.Note 108 · I, 2.Note 109 · a. a. O., p. 58.Note 110 · XVII, 1.Note 111 · II, 154.Note 112 · cf. Diodor, I, 67.Note 113 · cf. Ed. Meyer, a. a. O., p. 366.Note 114 · cf. Erman: Aegypten, II, p. 681.Note 115 · cf. Duncker, a. a. O., I, p. 172.Note 116 · Od. XIV, 285-291.Note 117 · cf. Duncker, a. a. O., II, 469.Note 118 · II, 154.Note 119 · II, 179.Note 120 · XVII, 1.Note 121 · cf. II, 121 u. 160.Note 122 · ibid., p. 119.Note 123 · cf. Ed. Meyer, a. a. O., p. 242.Note 124 · ibid., p. 231.Note 125 · cf. Lieblein. a. a. O., p. 61 f.Note 126 · cf. Ed. Meyer, a. a. O., p. 244.Note 127 · cf. Her. II, 102-106.Note 128 · cf. Heyne: De fide Diodori, in den Comment. Soc. Gott. VII, 83, und v. Bohlen: Das alte Indien, I, p. 62.Note 129 · cf. Karl Ritter: Geschichte der Erdkunde und der Entdeckungen, herausgegeben von Daniel, 2. Aufl., p. 9 ff.Note 130 · cf. Her. II, 50.Note 131 · cf. Plutarch: Isis und Osiris, Kap. 32.Note 132 · I, 1.Note 133 · a. a. O., p. 308. cf. Lenormant: Histoire Ancienne de l’Orient9, VI, p. 491.Note 134 · cf. Her. II, 159.Note 135 · VII, 89.Note 136 · VIII, 17.Note 137 · a. a. O., p. 309.Note 138 · a. a. O., Einleitung, p. 21.Note 139 · cf. Movers: Die Phönizier, II, 3, p. 184.Note 140 · cf. Strabo III, 5.Note 141 · cf. Duncker, a. a. O., II, p. 46, u. I, p. 516.Note 142 · cf. Strabo III, 5.Note 143 · cf. Junker, a. a. O., p. 372, wo auch die einschlägige Litteratur angeführt ist.Note 144 · Besonders geschieht dies seit Mauchs afrikanischen Reisen.Note 145 · cf. Brugsch: Ophir, in der Sonntagsbeilage zur „Voss. Zeitung“ vom 17. März 1889.Note 146 · cf. Riehm: Bibl. Handwörterbuch, Art. „Ophir“, u. Lieblein, a. a. O., p. 60.Note 147 · cf. Grotefend: Vorrede zu Sanchuniathons Auszuge, herausgegeben von Wagenfeld, p. XX.Note 148 · 1. Kön., 10; 22.Note 149 · Indische Alterthumskunde, II, 579 ff.Note 150 · ibid., p. 584 ff.; I. p. 784. cf. Ed. Meyer: Geschichte des Alterthums, I, p. 225.Note 151 · In der Vorrede zu Sanchuniathons Auszuge, herausgegeben von Wagenfeld, p. XIX.Note 152 · cf. 2. Buch der Chronika, 9; 9.Note 153 · Geogr. der Griechen und Römer, I, 1, p. 46 ff.Note 154 · VII, 21.Note 155 · a. a. O., p. 24.Note 156 · cf. Arriani Exped. Alex., VI, 1.Note 157 · cf. ibid. VII, 19.Note 158 · a. a. O., p. 198 f.Note 159 · cf. Peschel, a. a. O., p. 123.Note 160 · a. a. O., p. 39.Note 161 · cf. Her. VII, 23.Note 162 · cf. ibid., VII, 44 u. 96.Note 163 · a. a. O., I, p. 703.Note 164 · cf. III, 114.Note 165 · cf. IV. 43.Note 166 · cf. ibid. u. II, 32.Note 167 · cf. Strabo I, 1, III, 5 u. Diod. V, 19 u. 20.Note 168 · p. 333.Note 169 · a. a. O., p. 375.Note 170 · cf. Peschel, a. a. O., p. 22, Anm. 2, u. Hennicke, De Geographia Africae Herodotea, p. 36.Note 171 · Strabo, I, 5.Note 172 · cf. Peschel, a. a. O., p. 60.Note 173 · cf. Strabo I, 5 u. II, 3.Note 174 · Exped. Alex., V, 26.Note 175 · cf. I, 202.Note 176 · cf. IV, 36 u. II, 23.Note 177 · cf. IV., 42.Note 178 · cf. Her. II, 102.Note 179 · II, 31.Note 180 · a. a. O., p. 38.Note 181 · II, 5.Note 182 · cf. Ed. Meyer, a. a. O.Note 183 · cf. Sandberg, a. a. O. p. 15.Note 184 · II, 159.Note 185 · II, 158.Note 186 · cf. Erman, a. a. O., II, p. 631.Note 187 · ibid.Note 188 · Her. IV, 42.Note 189 · XVII, 1.Note 190 · cf. Her. II, 102-110 u. Diod. I, 53-58.Note 191 · Junker, a. a. O., p. 365; Sandberg, a, a. O., p. 31.Note 192 · IV, 44.Note 193 · cf. II, 11 u. 158.Note 194 · cf. II, 159.Note 195 · cf. Ed. Meyer, a. a. O., p. 50.Note 196 · cf. Lieblein, a. a. O., p. 11.Note 197 · cf. über die Geschichte dieser Strasse und ihren Endpunkt am rothen Meere: Ed. Meyer, a. a. O., pp. 153 ff., 183 f., 296, 320, 369, 373.Note 198 · cf. Lieblein, a. a. O., p. 127, Anm. 1.Note 199 · Cf. XVII, 1.Note 200 · cf. Maspéro, a. a. O., p. 491.Note 201 · 2. Kön., 24; 7.Note 202 · cf. Ed. Meyer, a. a. O., p. 381.Note 203 · II, 112.Note 204 · a. a. O., p. 92 ff.Note 205 · Griech. Gesch.5, I, p. 40.Note 206 · cf. Sandberg, a. a. O., p. 50.Note 207 · II, 32.Note 208 · cf. Her. IV, 172, 182.Note 209 · cf. Her. II, 152.Note 210 · cf. Kosmos II, Anm. 23.Note 211 · Cf. Her. IV, 152.Note 212 · cf. G. Gilbert: Handbuch der griech. Staatsalterthümer, II, p. 248.Note 213 · cf. Mommsen: Röm. Gesch., I6, p. 143.Note 214 · cf. Lieblein, a. a. O., p. 65 f. u. viele Stellen des von ihm angezogenen Periplus Maris Erythraei.Note 215 · XVII, 1.Note 216 · a. a. O., p. 489.Note 217 · cf. Bredow: Geogr. et Uranolog. Her. specimen, p. XXXIV, u. Vincent, a. a. O., Vol. II, p. 14.Note 218 · Forbiger: Handbuch der alten Geographie, I, p. 63. Diese Notiz, wie einige andere, war Herr Kand. d. höh. Schulamts Franz Jänicke so freundlNote 219 · cf. XVII, 3.Note 220 · cf. Paulitschke, a. a. O., p. 18, p. 29, Anm. 6 u. das von ihm angeführte Werk: Letronne: Discussion de l’opinion d’Hipparche sur le prolongNote 221 · III, 38.Note 222 · cf. Her. 114.Note 223 · Hist. natur. VI, 33.Note 224 · cf. Peschel: Gesch. der Erdkunde, 2. Aufl., p. 21.Note 225 · cf. ibid., p. 60.Note 226 · cf. ibid., p. 79.Note 227 · cf. ibid., pp. 97 u. 101.Note 228 · cf. Gosselin, a. a. O., p. 352.Note 229 · a. a. O., I, p. 23.Note 230 · cf. Maspéro, a. a. O., p. 492.Note 231 · cf. Ed. Meyer, a. a. O., p. 384.Note 232 · cf. Her. II, 161.Note 233 · cf. Ed. Meyer, a. a. O., p. 383.Note 234 · cf. Her. II, 182; I, 77; III, 47.Note 235 · cf. Her. II, 175, 176, 182.Note 236 · Histoire de la géographie, p. 30.Note 237 · cf. Knös, a. a. O. p. 18, annot.Note 238 · a. a. O., p. 339, Anm. 1.Note 239 · cf. Maspéro, a. a. O., p. 488.Note 240 · cf. Her. II, 161.Note 241 · a. a. O., p. 380 ff.Note 242 · cf. dagegen Mannert, a. a. O., I, p. 23.Note 243 · Gesch. der wissenschaftl. Erdkunde der Griechen. Erste Abtheilung: Die Geogr. der Jonier, p. 39.Note 244 · IV, 44.Note 245 · cf. Hannonis periplus in: Geographiae veteris scriptores Graeci minorea, I.Note 246 · cf. Her. V, 116.Note 247 · Griech. Gesch., 5. Aufl., I, p. 36.Note 248 · cf. Her. III, 19.Note 249 · III, 5.Note 250 · a. a. O., I. p. 23.Note 251 · ibid., p. 21.Note 252 · Die Phönizier III, p. 185.Note 253 · a. a. O., I, p. 537 u. II, 191.Note 254 · a. a. O., p. 339 ff. – cf. Rennell, b. Bredow, p. 693.Note 255 · cf. Guthe-Wagner: Lehrbuch der Geographie, 5. Auflage, p. 328; auch Brugsch: Ophir, in der Sonntagsbeilage zur „Vossischen Ztg.“ vom 17. MärNote 256 · Hann, v. Hochstetter und Pokorny: Allgem. Erdkunde, 2. Aufl., p. 58.Note 257 · cf. die Karte der Winde auf Berghaus: Chart of the World.Note 258 · Es ist mir trotz vielfacher Bemühungen nicht gelungen, dies Buch einzusehen.Note 259 · cf. Guthe-Wagner, a. a. O., p. 417.Note 260 · cf. über die Strömungen: Berghaus, Chart of the World und die Uebersicht der wichtigsten Meeresströmungen in Andrees Handatlas, p. 6.Note 261 · in einer adnotatio seiner Herodotausgabe zu IV, 42.Note 262 · I, 1.Note 263 · cf. Movers, a. a. O., II, p. 184 und John Kenrick: Phoenicia, p. 235.Note 264 · a. a. O., pp. 546 u. 347.Note 265 · a. a. O., p. 691.Note 266 · a. a. O., p. 368.Note 267 · cf. Her. III., 136.Note 268 · cf. ibid., IV., 43.Note 269 · a. a. O., p. 337.Note 270 · cf. Movers, a. a. O., II, 3, p. 174.Note 271 · a. a. O., II, 3, p. 175.Note 272 · a. a. O., p. 189.Note 273 · cf. Bougainville, a. a. O., p. 190 f.Note 274 · a. a. O., p. 311.Note 275 · Quatremère, a. a. O.Note 276 · cf. IV, 44.Note 277 · c. 110.Note 278 · Od. XV, 474 ff.Note 279 · IV, 86.Note 280 · cf. Guthe-Wagner, a. a. O., p. 42.Note 281 · Anab, VI. 2, 2.Note 282 · De veterum re navali, p. 76, annot.Note 283 · in: Geographi Graeci Minores ed. Müller, I, p. 372.Note 284 · Hist. natur. XIX, 1.Note 285 · a. a. O., XV, 20.Note 286 · III, 5.Note 287 · 1. Kön. 9; 27 u. 28, auch 10; 11.Note 288 · a. a. O., p. 200.Note 289 · a. a. O., p. 37.Note 290 · IV, 43.Note 291 · III, 102, u. V, 52 ff.Note 292 · a. a. O., p. 49.Note 293 · Her. IV, 44.Note 294 · I, 193.Note 295 · I, 34.Note 296 · Exodus, 9; 31 u. 32.Note 297 · cf. Riehm, a. a. O., I, p. 19.Note 298 · cf. Alphons de Candolle: Der Ursprung der Kulturpflanzen, p. 448.Note 299 · cf. ibid. p. 472.Note 300 · ibid., p. 488 f.Note 301 · cf. Duncker, a. a. O., I, p. 169.Note 302 · cf. Guthe-Wagner, a. a. O., p. 118. Ueberzeugend nachgewiesen auch durch Alphons de Candolle: Géographie botanique, p. 942 ff.Note 303 · cf. Viktor Hehn: Kulturpflanzen und Hausthiere in ihrem Uebergange aus Asien nach Griechenland und Italien, 2. Aufl., p. 437 f.Note 304 · cf. A. de Candolle: Der Ursprung usw. S. 531 ff. und Leunis: Synopsis, Botanik, 2. Band, 1885, p. 638.Note 305 · cf. A. de Candolle: Der Ursprung usw., p. 475, u. Unger: Sitzungsberichte der Kaiserl. Akademie der Wissenschaften zu Wien, mathem.-naturw. Note 306 · The History of Herodotus. IV, 42, n. 8.Note 307 · a. a. O., p. 34.Note 308 · 26; 2.Note 309 · a. a. O., p. 439.Note 310 · a. a. O., p. 100.Note 311 · Histoire des plantes cultivées en Égypte, p. 8.Note 312 · a. a. O., p. 99.Note 313 · Der Ursprung usw., p. 484.Note 314 · Cf. Erman, a. a. O., II, p. 578.Note 315 · a. a. O., p. 481.Note 316 · a. a. O., p. 2.Note 317 · cf. Viktor Hehn, a. a. O., p. 536.Note 318 · Weltgesch. 3. Aufl., I, p. 76.Note 319 · Der Ursprung: usw., p. 482.Note 320 · cf. Ed. Meyer, a. a. O., p. 167 f. u. Erman, a. a. O., I, pp. 149-150, 182-185 u. II, 425.Note 321 · cf. Riehm, a. a. O., p. 620. – Dafür spricht auch, was Pietschmann: Gesch. der Phönizier, p. 141 sagt. Der bis jetzt erschienene Theil dieseNote 322 · I, 93.Note 323 · Exodus, 9; 31 u. 32 u. Erman, a. a. O., II, p. 578.Note 324 · II, 36 u. 77.Note 325 · a. a. O., p. 4.Note 326 · cf. Erman, a. a. O., I, p. 270.Note 327 · ibid. p. 265.Note 328 · cf. ibid. II, p. 414.Note 329 · II 36. – cf. de Candolle: Der Ursprung usw., p. 458, u. derselbe: Géogr. botanique, p. 933 unter L’épautre.Note 330 · Der Ursprung usw., p. 459.Note 331 · cf. ibid., p. 458.Note 332 · Exodus, 9; 32.Note 333 · Thier- und Pflanzengeographie, p. 269.Note 334 · cf. Genesis, 42 ff.Note 335 · cf. Mommsen: Röm. Staatsr., 2. Aufl., II, 2, p. 994.Note 336 · I, 14 u. 20.Note 337 · Der Ursprung usw., p. 448.Note 338 · a. a. O., p. 79.Note 339 · Cap. 27 u. 34.Note 340 · cf. Duncker, a. a. O., Bd. 9, p. 99.Note 341 · a. a. O., p. 67 f.Note 342 · cf. Riehm, a. a. O., I, p. 19.Note 343 · cf. Wappaeus: Handbuch der allgem. Geogr. u. Statistik, I, pp. 132 u. 133.Note 344 · Cf. Thomé, a. a. O., p. 300.Note 345 · cf. Grisebach: Die Vegetation der Erde, 2. Aufl., II, p. 144 u. 543, Anm. 1.Note 346 · cf. Riehm, a. a. O., d. Abbildungen unter „Ackerbau“. Dass die Aegypter künstliche Bewässerung kannten, geht hervor aus Strabo XVII, 1.Note 347 · p. 609, Spalte 3.Note 348 · cf. ibid., Spalte 2.Note 349 · Diese Notizen verdanke ich Herrn Prof. Drude in Dresden; für seine freundliche Bereitwilligkeit mir aus dem reichen Schatze seines Wissens mNote 350 · cf. Guthe-Wagner, a. a. O., I, p. 368.Note 351 · Diese Angaben habe ich dem oben angeführten trefflichen Werke Grisebachs entnommen, I, p. 539, Anm. 50; sie beziehen sich zunächst auf MadeiNote 352 · b. Bredow, pp. 695 u. 701.Note 353 · a. a. O., p. 367.Note 354 · a. a. O., p. 20.Note 355 · cf. über die Zeit Duncker, a. a. O., I, p. 180.Note 356 · I, 3.Note 357 · a. a. O., p. 369.Note 358 · a. a. O., p. 350.Note 359 · a. a. O., adnot. zu IV, 42.Note 360 · cf. Duncker, a. a. O., I, p. 169.Note 361 · cf. Delile, a. a. O., pp. 2 u. 4.Note 362 · cf. Knös, a. a. O., p. 20 nebst adnot.Note 363 · I, 11, 12 u. 26.Note 364 · I, 16.Note 365 · cf. Bredow: Handbuch der alten Geschichte, 3. Aufl., p. 173, Anm. 2.Note 366 · a. a. O., Einltg., p. 21 u. „The Penny Cyclopaedia“, Art. Africa.Note 367 · cf. Kruse: Indiens alte Geschichte, p. 33.Note 368 · cf. Sandberg, a. a. O., p. 29.Note 369 · cf. Hudson: Periplus Hannonis in Geographiae Veteris Scriptores Graeci Minores, I.Note 370 · b. Bredow, p. 688.Note 371 · Von Kosseir bis Bab-el-Mandeb beträgt die Entfernung 1800 km; hatten sie, um diese zurückzulegen, volle 40 Tage, so mussten sie täglich 45 kNote 372 · a. a. O., p. 195, Anm. 316.Note 373 · cf. Link: Ueber die ältere Geschichte der Getreidearten in den „Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften“ zu Berlin, 1826, phys. Klasse,Note 374 · cf. Alphons de Candolle: Der Ursprung usw., p. 466.Note 375 · Private Mittheilung des Herrn Prof. Drude.Note 376 · cf. Rennell, a. a. O., p. 677 und „The Penny Cyclopaedia“, Art. Africa.Note 377 · IV, 43.Note 378 · a. a. O., p. 343.Note 379 · cf. Peschel, a. a. O., p. 20, u. Rawlinson: The History of Herodotus, IV, 42, n. 4.Note 380 · cf. Diog. Laert.: Parmenides, lib. IX, cap. III, u. Peschel, a. a. O., pp. 34 f. u. 72.Note 381 · cf. I, 74, 103; VII, 37.Note 382 · cf. Paulitschke, a. a. O., p. 2 f., u. Stein, a. a. O., Anm. zu IV, 42.Note 383 · cf. Bredow: Geographiae et Uranologiae Herodotea specimina, p. XVIII, seq.Note 384 · cf. II, 98 u. 104.Note 385 · cf. II, 24.Note 386 · cf. Histoire d’Hérodote par M. Larcher, Tome III, p. 404 f.Note 387 · cf. Schlichthorst: Geographia Africae Herodotea, p. 110.Note 388 · cf. XVII, 1.Note 389 · Diog. Laert.: Thales, ed. Firmin Didot, p. 6.Note 390 · a. a. O., p. 26 f.Note 391 · I, 74.Note 392 · cf. Erman, a. a. O., II, pp. 466-468.Note 393 · cf. ibid., II, pp. 486-492.Note 394 · a. a. O., p. 18 annot.Note 395 · cf. Her. II, 29.Note 396 · a. a. O., p. 190 f.Note 397 · cf. Paulitschke, a. a. O., p. 55.Note 398 · S. das oben über den Auftrag des Sataspes Erzählte.Note 399 · XVII, 3.Note 400 · cf. Monumenti Civili, 1836, Tome III, p. 120.Note 401 · History of Ancient Astronomy, p. 515.
Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings