← Table of contents
Dictionnaire Argot-Français

G

Reading edition

G

Gâfe.—Geôlier, gardien de prison, chiourme. Gâfe (faire le).—Faire le guet. Gâfe à gail.—Garde à cheval. Gâfe de sorgue.—Garde de nuit. Gâferie.—Les gardes-chiourmes. Gaffe.—Dire ou faire une bêtise. Gail.—Cheval. Gajard.—Homme robuste (pour gaillard). Galette.—Argent. Galtouze.—Argent, et aussi gamelle (en prison). Galurin.—Chapeau. Gambettes.—Jambes. Gamelle (s'attacher une).—S'enfuir. Gameller (se).—Même sens. Garçon.—Voleur franc, à qui ses pairs n'ont rien à reprocher; (être) être refait. Gargue.—La bouche (de gargamelle). Gau.—Pou. Gaviot.—Gosier. Gerbe.—Prison. Gerbé (être).—Condamné. Gerce.—Femme. Gi.—Oui. Gigolo, lotte.—Amant, maîtresse. Gigots (les).—Les cuisses. Gilet (le).—La poitrine chez la femme. Gileton.—Gilet. Girolle.—Entendu, convenu. Girond, gironde.—Beau, belle. Giverneur.—Vagabond. Glace, glacis.—Verre à boire. Glaviot.—Crachat Glouglou.—Œil poché. Gnasse.—(Mon) moi, (ton) toi, (son) lui, elle. Gniaf.—Cordonnier, savetier. Gniolle.—Imbécile. Gnognotte.—Rien qui vaille. Gnole.—Coup. Gnon.—Coup de poing. Gobette.—Gobelet. Godant.—Mensonge. Godasse.—Chaussures Goguenot.—Pot de chambre. Goinfre.—Gourmand. Gonce, goncier.—Individu quelconque. Gonzesse.—Femme. Gorinfle.—Masure de campagne. Goualer.—Chanter. Goupiner.—Arranger, apprêter un vol. Gourde, goudiflot.—Simple, naïf. Gourer.—Tromper, se gourer—douter. Gourmande.—Bouche. Grande (la).—La grande Roquette. Grand pré.—Le bagne. Gras double.—Plomb. Gratte (faire de la).—Bénéfice malhonnête. Gratte (la).—La gale. Gratter (se faire).—Se faire raser, se faire battre; travailler. Gratouille.—La gale. Grattouse.—La gale. Greffer.—Ne pas manger. Greffier.—Chat. Grenafe.—Grange. Grenouille.—Femme. Gribier.—Soldat. Griffe.—Plume. Grillé (être).—Être devancé par un autre. Grimpant.—Pantalon. Grinche.—Voleur. Grue.—Fille publique. Guette-au-trou.—Sage-femme. Gueule de bois.—Malaise à la suite d'excès de boisson. Gueuleton.—Bon repas. Guibolles.—Jambes. Guiches.—Accroche-cœurs. Guinal.—Juif. Guincher.—Danser. Guindal.—Verre.

—J'vais m'balader dans la cambrousse après la croustille avec une môme gironde, qui a des mirettes et un bécot égnaulants, des pelottes et un prose à en baver... Je ne te bonis que ça.

Si qu'on trouve une chouette condisse mince... qu'on sera bath pour le petit lubé.

—Je vais me promener dans la banlieue cet après-midi avec une jolie fille qui a des yeux et une bouche admirables. Des seins, des hanches, je ne te dis que ça.

Pourvu qu'on trouve une chambre confortable, je crois que je serai heureux.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings