C
Reading edition
C
Cabèche, caboche.—Tête. Cabot.—Chien. Caboulot.—Cabaret. Cabriolet.—Entraves au poignet des prisonniers. Cadène.—Chaîne. Cadets.—Outils de cambrioleur. Cafard.—Mouchard. Caillou.—Tête chauve. Calancher.—Mourir. Calbombe.—Chandelle. Calé.—Riche. Caler les joues (se).—Bien manger. Caler.—Ne pas travailler. Caleur.—Qui ne travaille pas. Callots (les).—Les yeux. Calter.—Se sauver, se taire. Cambriole.—Domicile. Cambrousier.—Charlatan. Cambuter.—Changer. Camelotte.—Marchandise. Camerluche.—Camarade. Camoufle.—Chandelle. Camoufler (se).—Machiner, se grimer, changer d'aspect. Canard.—Journal, fausse nouvelle. Canasson.—Mauvais cheval. Cané.—Paysan riche. Caner.—Avoir peur. Canfouine.—Domicile. Canule.—Personne ennuyeuse. Capiston.—Capitaine. Carafe, coco, cornet.—Gorge, gosier. Carambolage.—Accouplement. Carapater.—Fuir, se sauver. Carcagnot.—Brocanteur, usurier. Carme.—Argent. Carme à l'estoque.—Fausse monnaie. Carmer.—Payer. Carre, carrer.—Cachette, cacher. Carrée.—Chambre. Carouble.—Fausse clé. Carton.—Sans argent; (être) être refait. Casquer.—Payer. Casser du sucre.—Dénoncer. Casser sa pipe.—Mourir. Casserole.—Mouchard. Castu.—Hôpital. Catiche.—Prostituée. Cavaler.—Se sauver. Cellotte.—Cellule de prison. Centre.—Nom. Centrousse.—Prison centrale. Cerclé.—Etre pris. Chambard.—Bruit, tapage. Champe.—Champagne. Champigneul.—Garde-champêtre. Chaparder.—Marauder. Charlot.—Le bourreau. Charmante (la).—La gale. Charrier.—Se moquer de quelqu'un. Charron (crier au).—Crier avec violence, se plaindre. Châsses (les).—Les yeux. Châtaigne.—Coup. Cherrer.—Serrer, étrangler. Chialer.—Pleurer. Chierie.—Ennui. Chiner.—Blaguer, courir les rues et la campagne pour vendre ou acheter. Chiper.—Voler. Chisnouffe.—Coup. Chlasse.—Ivre. Chochotte.—Efféminé. Chocolat (être).—Etre dupé. Choléra.—Epouse. Chouette.—Beau, bien. Chourin.—Couteau. Cibiche.—Cigarette. Cinglé.—Ivre. Cipal.—Garde de Paris. Citron.—Tête. Claque.—Maison de tolérance. Claquer.—Mourir. Claquer du bec.—Avoir faim. Clavin.—Clou. Clignots.—Yeux. Cliquettes.—Oreilles. Cloche de bois (déménager à la).—Sans payer, furtivement. Clou (le).—Le Mont-de-Piété, la prison. Coffrer.—Emprisonner. Cogne.—Gendarme. Coinsto.—Abri. Colle.—Mensonge; (ça) ça va bien. Collège.—Prison. Cols.—(Mes, tes, ses), moi, toi, lui. Comtois.—Compère. Commac.—Comme ça. Condé.—Dispense, permission de s'installer sur la voie publique. Condition, condice.—Chambre, domicile. Cônir.—Mourir. Connerie.—Bêtise, stupidité. Contrecoup.—Contre-maître. Convalescence.—Surveillance, interdiction de séjour. Copaille.—Homme de mœurs douteuses. Copain.—Camarade, compagnon. Coquer.—Vendre, dénoncer. Corbeau.—Frère ignorantin. Corcifé (le).—La Conciergerie. Costeau.—Fort, robuste. Couache.—Tête. Coule (être à la).—Etre malin, au courant. Coup de fusil.—Voler. Couper.—Echapper à un ennui, à une corvée. Courir (quelqu'un).—L'embêter. Courtaud.—Commis. Couverte, couvrante.—Couverture. Cramser.—Mourir. Cran (être à).—Etre furieux. Crâneur.—Vantard. Craqueur.—Menteur. Crapaud.—Cadenas, porte-monnaie, enfant. Cric, crick.—Eau-de-vie. Croc (avoir les).—Avoir faim. Croquant.—Paysan. Croquenot.—Soulier. Crosse, crosseur.—Avocat général. Croustille.—Aliments. Croûter.—Manger. Cuir.—Peau. Cuirassé.—A l'abri des maladies. Cuisinier.—Avocat. Cuite.—Ivresse. Culbutant.—Pantalon Culbute (faire la).—Doubler le bénéfice. Culot.—Effronterie, le dernier, la fin. Culotte.—Perte d'argent au jeu; (avoir une) être ivre. Cul terreux.—Cultivateur; paysan. Curieux.—Juge.
Ous qu'est mon culbutant, mon rase-pet, mon gileton? Où qu't'as planqué mon galure?... V'la une floume qui n'a qu'ses frusques dans la bouillote, et qui laisse mes fringues en débine.
—Où est mon pantalon, ma veste et mon gilet? Qu'est-ce que tu as fait de mon chapeau?... Voilà une femme qui n'est occupée que de ses toilettes, et qui laisse toutes mes affaires en désordre!