Inhalt des I. Bandes
Reading edition
Seite
EinleitungIX
I. Türkische Überlieferungen 1
1. Die hundertfünfundzwanzig Schwänke des Volksbuchs3
2. Aus Manuskripten verschiedenen Alters67
3. Angeblich historisches187
4. Moderne Volkserzählungen aus Nasreddins Heimat193
Anmerkungen literatur- und stoffgeschichtlichen Inhalts197
Die seltsame Predigt205
Der lebendige Traum206
Sonderbare Zeitrechnungen207
Was geschieht mit den alten Monden?208
Strafe von Tieren208
Rhaphanizein211
Sich selber nicht kennen214 und 274
Der vermeintliche Tote216, 217, 226 und 240
Abhacken des Astes, auf dem man sitzt216
Memminger Mond218
Dank an die Kleider222
Der Esel als Richter224
Scipio und Ennius225
Todeszeichen225
Den Fröschen Geld gegeben226
Drei Fragen (Kaiser und Abt)226
Früchte an den Kopf geworfen227
Eiche und Kürbis (Fabel)228
Einbeiniges Geflügel229
Dieb auf dem Mondstrahl231
Reiter kennt sein Pferd nicht234
Verkehrt aufsitzen235
Kuhmist an der Zimmerdecke236
Die Rettung des Mondes241
Lebende Kette242 und 269
Verbrennung eines Hauses des Ungeziefers halber244
Kürbis als Pferdeei249
Luftschlösser249
Spiegelbild verkannt250 und 276
Befehle bei einem verkehrten Anlasse befolgt251
Verkehrte Ansprache oder Begrüßung252
Des Schneiders Fahne256
Der Dämon als Reittier261
Der Bettler bei dem Gatten seiner ehemaligen Frau263
Schweigwette263
Streit um einen Gruß263
Wettstreit der drei Faulen264
Der vermeintlich verlorene Esel267
Die verwechselten Füße269
Fleischverkauf an die Hunde270
Seigneur dessus, seigneur dessous271
Heimschicken von Tieren usw.272
Der Schüler aus dem Paradiese275
Der getäuschte Verfolger276
Mit dem Diener teilen280
Der Lehrer, der nicht lesen kann282