Gratulation.
Ellen Jungbeck-Grönland translation
„Du wirst es Dir denken können, daß Karintag heut’ ist, Wir haben deshalb draußen die blau-gelbe Fahne gehißt“
und dann folgt ein langes, unbeschreiblich schönes, zärtliches Namenstagsgedicht, dessen Schluß lautet:
„Du wirst aus unseren so dargebrachten Gefühlen wohl hören, Wie hoch wir Dich als Gattin, Mutter und Herrin verehren.“
Sehr schön!
Der Dichter liegt übrigens lauschend im Nebenzimmer und hört glückstrahlend zu, wie die Mädels deklamieren.
