Act 3 — SCENE VII.
Charles Renauld translation
CYRANO, CHRISTIAN, a CAPUCHIN MONK.
CYRANO (to the Monk).
Are you a new Diogenes?
MONK.
I'm looking for the house of Madam Magdeleine Robin.
CYRANO (pointing to one of the streets).
That way—straight ahead—as far as you can go....
MONK.
Thank you, Sir!—I'll tell my beads for you.
(Exit Monk.)
CYRANO.
Peace be with you! I bid you Godspeed!
(Comes down toward Christian.)