AN INTRODUCTORIE (continued 2)

Here after foloweth the fyrst conjugation whiche is sixe and thyrty wayes in the presente, and lykewyse of every preteryte and future, in every tense and mode, except all the imperatyves the present of the optatyves. And bycause we can nat specifye by our wordes any of our dedes, signyfyeng action, without this verbe (have) we shall begyn with the same, addyng to it a worde or two for to shewe an example, howe one may make dyverse and many sentences with one worde, and percon- sequent come shortely to the french speche.

Have thou selfe, have the selfe, have he Ay tu mesme, ay toi mesme, ayt il, Have him, have she.--have we, have ye. Ayt celuy, ayt celle.--aions nous, aiéz uous. Have they. Aient ceulz, ou celles.

Loke that thou have, that he have, that we have, that ye have, that they have. Garde que tu aye, quil ait, que nous aions, que uous aiéz, quilz aient.

Do that thou have nat, do that he have nat, do that we have nat, that ye have nat, Fais que tu naye point, quil nait pas, que nous naions mie, que uous naiéz pas, that they have nat. quilz naient pas.

I praye you that I have, that thou have, that he have, Je uous prie que jaye, que tu aie, quil ayt, With my wyll that we have, that ye have, that they have. A ma uoullenté que nous ayons, que uous aiéz, quilz aient.

Wolde God that I had, that thou hadest, that he had. Pleust a Dieu que je eusse, que tu eusse, quil eust. Wolde God that we had, that ye had, that they had. Pleust a Dieu que nous eussions, que uous eussiéz, quilz eussent.

Wolde to God that I have had, that thou, that he. A ma uoullenté que jaye eu, que tu aie eu, quil ait eu. Wolde to God that we have had, that ye have had, that they have had. A ma uoullenté que nous aions eu, que uous aiez eu, quilz aient eu.

O if I had had, thou hadest had, he had had. O sy jeusse eu, tu eusse eu, il eust eu. O if we had had, ye had had, they had had. O sy nous eussions eu, uous eussiés eu, ilz eussent eu.

I have jaye thou have of custome Comme tu aye de coustome he have il ayt we have, ye have they have. Comme nous aions, uous aiéz, ilz ayent.

As I had or dyd have, as thou haddest, as he had, as Comme jeusse ou jauois, comme tu eusses ou auois, comme il eust ou auoit, comme we had or dyd have, as ye had, as they had. nous eussons ou auions, comme uous eusséz ou auyés, comme ilz eussent ou auoient.

As I have had, as thou hast had, as he hath had, as we have had, Comme jaye eu, comme tu aye eu, comme il ayt eu, comme nous ayons eu, as ye have had, as they have had. comme uous ayéz eu, comme ilz ayént eu.

If I had had, if thou hadest had, if he had had, if we had had, if ye had Se jeusse eu, se tu eusse eu, se il eust eu, se nous eussions eu, se uous eussiez had, if they had had. eu, se ilz eussent eu.

As I shulde have, thou he we Comme jaroie, tu arois, il aroit, nous arions, ye shulde have, they shulde have. uous ariez, ilz aroient.

So that I have, that thou have, that he have, that we have, that ye have, that they have. Mais que jaye, que tu aye, quil ayt, que nous aions, que vous ayes, quilz ayent.

To have. Auoir. THE PRETERIT. To have had. Auoir eu. GERUNDIVES. To have, for to have, in havynge. Dauoir, pour auoir, en ayant. THE OVERTHROWEN or I you wolde had, I you desire had. SUPINS. Je uous uouldroie eu, je vous desire eu.

Here foloweth a conjugation of an hundred and eight wayes in one tence onely, wher ye shall reherce twise the interrogatyves of bothe the affirmatyve and negatyve: the fyrst tyme as it standeth written, and the seconde tyme, puttinge outher why or howe before it.

I knowe me, I knowe the, I knowe hym. Je me congnoy, je te congnoy, je le congnoy. Why knowe I me, why knowe I the, why knowe I hym. Pourquoy me congnoy je, pourquoy te congnoy je, pourquoy le congnoy je. I knowe nat me, I knowe nat the, I knowe nat hym. Je ne me congnoy pas, je ne te congnoy pas, je ne le congnoy pas Howe knowe nat I me, howe knowe nat I the, howe knowe nat I hym. Come ne me congnoy je pas, come ne te congnoy je pas, come ne le congnoy je pas

Thou knowest me, thou the, thou him. Tu me congnois, tu te congnois, tu le congnois. How knowest thou me, how thou the, howe thou hym. Come me congnois tu, come te congnoys tu, come le congnoys tu.

Thou knowest nat me, thou nat the, thou nat hym. Tu ne me congnois pas, tu ne te congnois pas, tu ne le congnois pas. Howe knowest thou nat me, howe thou nat the, howe thou nat hym. Come ne me congnoys tu pas, come ne te congnois tu pas, come ne le congnois tu pas.

He knewe me, he the, he him. Il me congnoit, il te congnoit, il le congnoit. Howe knewe he me, howe he the, howe he him. Come me congnoit il, come te congnoit il, come le congnoit il. He knewe nat me, he nat the, he nat him. Il ne me congnoit pas, il ne te congnoyt pas, il ne le congnoit pas. How knewe nat he me, howe nat he the, howe nat he him. Come ne me congnoit il pas, come ne te congnoit il pas, come ne le congnoit il pas.

We knowe us, we you, we them. Nous nous congnoissons, nous uous congnoissons, nous les congnoissons. How know we us, how we you, how we them. Come nous cognoissons nous, come uous cognoissons nous, come les cognoissons nous. We know us nat, we you nat, we them nat. Nous ne nous cognoissons pas, nous ne uous cognoissons pas, nous ne les cognoissons pas. Why do we nat know us, why do we nat you, Pourquoy ne nous cognoissons nous pas, pourquoy ne uous cognoissons nous pas, why do we nat them. pourquoy ne les congnoissons nous pas.

Ye us know, ye you know, ye them know. Uous nous cognoissés, uous uous cognoissés, uous les congnoissés. Howe know ye us, how you us, how they us. Come nous congnoissés uous, come uous congnoissés uous, come les congnoissés uous. Ye know us nat, ye you nat, you them Uous ne nous congnoissés pas, uous ne uous congnoissés pas, uous ne les congnoissés nat. pas. How know ye nat us, how ye nat you, how Come ne nous cognoissés uous pas, come ne uous congnoissés uous pas, come ne les ye nat them. cognoissés uous pas.

They know us, they you, they them. Ilz nous congnoissent, ilz uous congnoissent, ilz les congnoissent. How know they us, how they you, how they them. Come nous congnoissent ilz, come uous congnoissent ilz, come les congnoissent ilz. They dyd nat know us, they dyd nat you, they dyd nat them. Ilz ne nous cognoissent pas, ilz ne uous congnoissent pas, ilz ne les congnoissent pas. How know they nat us, how they nat you, Come ne nous cognoissent ilz pas, come ne uous cognoissent ilz pas, howe they nat them. come ne les cognoissent ilz pas.

I dyd know me, I dyd the, I dyd him. Je me cognoissoie, je te cognoissoie, je le cognoissoie. How dyd I know me, how dyd I the, how dyd I him. Come je me cognoissoye je, come te cognoissoie je, come le cognoissoie je. I dyd nat knowe me, I dyd nat the, I dyd nat him. Je ne me cognoissoie pas, je ne te congnoissoie pas, je ne le congnoissoie pas. Why dyd nat I know me, how dyd I nat you, Pourquoy ne me cognoissoie je pas, pourquoy ne te cognoissoie je pas, how dyd nat I him. pourquoy ne le congnoissoie je pas.

Thou dydest knew me, thou dydest the, thou dydest him. Tu me cognoissois, tu te cognoissois, tu le cognoissois. How dydest thou know me, howe dydest thou the, how dydest thou him. Come me cognoissois tu, come te cognoissois tu, come le congnoissois tu. Thou dydest nat know me, thou dydest nat the, thou dydest nat him. Tu ne me cognoissois pas, tu ne te cognoissois pas, tu ne le cognoissois pas. How dydest thou nat know me, how dydest thou nat the, how dydest thou nat him. Come ne me congnoissois tu pas, come ne te congnoissois tu pas, come ne le congnoissois tu pas.

He dyd know me, he dyd the, he dyd hym. Il me cognoissoit, il te cognoissoit, il le cognoissoit.

Howe dyd he knowe me, how dyd he the, howe dyd he hym. Come me cognoissoit il, come te cognoissoit il, come le congnoissoit il. He dyd nat knowe me, he dyd nat the, he dyd nat hym. Il ne me cognoissoit pas, il ne te cognoissoit pas, il ne le cognoissoit pas. How dyd nat he know me, howe dyd nat he the, how dyd nat he him. Come ne me congnoissoit il pas, come ne te congnoissoit il pas, come ne le congnoissoit il pas.

We dyd knowe us, we dyd you, we dyd them. Nous nous congnoissions, nous uous congnoissions, nous les congnoissions. Howe dyd we knowe us, howe dyd we you, how dyd we them. Come nous congnoissions nous, come uous congnoissions nous, come les congnoissions nous. We dyd nat know us, we dyd nat you, we dyd nat them. Nous ne nous congnoissions pas, nous ne uous congnoissions pas, nous ne les congnoissions pas. Why dyd nat we know us, why dyd nat we know you, why dyd nat we know them. Pourquoy ne nous congnoissions nous pas, pourquoy ne uous cognoissions nous pas, pourquoy ne les congnoissions nous pas.

Ye dyd knowe us, ye dyd knowe you, ye dyd knowe them. Uous nous cognoissés, uous uous cognoissés, uous les cognoissés. Howe dyd ye knowe us, howe dyd ye knowe you, how dyd ye know them. Come nous cognoissés uous, come uous cognoissés uous, come les congnoissés uous. Ye dyd nat know us, ye dyd nat know you, ye dyd nat know them. Uous ne nous congnoissés pas, uous ne uous cognoissés pas, uous ne les congnoissés pas. Howe dyd ye nat knowe us, how dyd ye nat know you, how dyd ye nat know them. Come ne nous cognoissés uous pas, come ne uous cognoissés uous pas, come ne les cognoissés uous pas.

They dyd know us, they dyd you, they dyd them. Ilz nous cognoissoient, ilz uous cognoissoient, ilz les cognoissoient.

How dyd they know us, how dyd they you, how dyd they them. Come nous congnoissoient ilz, come uous congnoissoient ilz, come les cognoissoient ilz. They dyd nat know us, they dyd nat you, they dyd nat them, Ilz ne nous cognoissoient pas, ilz ne uous cognoissoient pas, ilz ne les cognoissoient pas. How dyd they nat know us, how dyd they nat you, how dyd they Come ne nous cognoissoient ilz pas, come ne uous cognoissoient ilz pas, come ne les nat them, cognoissoient ilz pas.

I knew me, I the, I him. Je me cogneus, je le cogneus, je le cogneus. How knew I me, how I the, how I him. Come me cogneus je, come te cogneus je, come le cogneus je. I knewe nat me, I nat the, I nat him. Je ne me cogneus pas, je ne le cogneus pas, je ne le congneus pas. Howe knew nat I me, howe nat I the, howe nat I him. Come ne me cogneus je pas, come ne te congneus je pas, come ne le cogneus je pas.

Thou knewest me, thou the, thou him. Tu me cogneus, tu te cogneus, tu le cogneus. Why knewest the me, why the the, why the him. Pourquoy me cogneus tu, pourquoy te cogneus tu, pourquoy le cogneus tu. Thou knewest nat me, thou nat the, thou nat him. Tu ne me cogneus pas, tu ne te cogneus pas, tu ne le cogneus pas. How knewest thou nat me, how thou nat the, how thou nat him. Come ne me cogneus tu pas, come ne te congneus tu pas, come ne le cogneus tu pas.

He knew me, he the, he him. Il me congneut, il te congneut, il le cogneut. How knew he me, how he the, how he him. Come me cogneut il, come te cogneut il, come le cogneut il. He knew nat me, he nat the, he nat him. Il ne me congneut pas, il ne le congneut pas, il ne le cogneut pas. Why knew nat he me, why nat he the, why Pourquoy ne me cogneut il pas, pourquoy ne te cogneut il pas, pourquoy ne le nat he him. cogneut il pas.

We knew us, we you, we them. Nous nous cogneusmes, nous uous cogneusmes, nous les cogneusmes. How knew we us, how we you, how we Come nous cogneusmes nous, come uous cogneusmes nous, come les cogneusmes them. nous. We knew nat us, we nat you, we nat Nous ne nous cogneusmes pas, nous ne uous cogneusmes pas, nous ne les cogneusmes them. pas. How knew we nat us, how we nat you, how Come ne nous cogneusmes nous pas, come ne uous cogneusmes nous pas, come ne we nat them. les cogneusmes nous pas.

Ye knew us, ye you, ye them. Uous nous cogneustes, uous uous cogneustes, uous les cogneustes. How knew ye us, how ye you, how ye them. Come nous cogneustes uous, come uous cogneustes uous, come les cogneustes uous. Ye knew nat us, ye nat you, ye nat Uous ne nous congneustes pas, uous ne uous congneustes pas, uous ne les cogneustes them. pas. How knew ye nat us, how ye nat you, how Come ne nous cogneustes uous pas, come ne uous cogneustes uous pas, come ne ye nat them. les cogneustes uous pas.

They knew us, they you, they them. Ilz nous cogneurent, ilz uous cogneurent, ilz les cogneurent. How knew they us, how they you, how they them. Come nous cogneurent ilz, come uous cogneurent ilz, come les cogneurent ilz. They knewe nat us, they nat you, they nat them. Ilz ne nous congneurent pas, ilz ne uous congneurent pas, ilz ne les cogneurent pas.

Howe knewe they nat us, how they nat you, how Come ne nous cogneurent ilz pas, come ne uous cogneurent ilz pas, come ne les they nat them. cogneurent ilz pas.

I have knowen me, I have the, I have him. Je may cogneu, je tay cogneu, je lay cogneu. How have I knowen me, how have I the, howe have I him. Come may je cogneu, come tay je congneu, come lay je cogneu. How have nat I knowen me, how have nat I the, how have nat I him. Come ne may je pas congneu, come ne tay je pas cogneu, come ne lay je pas cogneu.

Thou hast knowen me, thou hast the, thou hast him. Tu mas cogneu, tu te as cogneu, tu las cogneu. How hast thou knowen me, how hast thou the, how hast thou him. Come mas tu congneu, come tas tu congneu, come las tu cogneu. Thou hast nat knowen me, thou hast nat the, thou hast nat him. Tu ne mas pas cogneu, tu ne tas pas cogneu, tu ne las pas cogneu. How hast nat thou knowen me, how hast nat thou the, how hast nat thou him. Come ne mas tu pas cogneu, come ne las tu pas cogneu, come ne las tu pas cogneu.

He hath knowen me, he hath the, he hath him, Il ma congneu, il ta congneu, il la congneu. How hath he knowen me, how hath he he, how hath he him. Come ma il cogneu, come ta il cogneu, come la il cogneu. He hath nat knowen me, he hath nat the, he hath nat him. Il ne ma pas congneu, il ne ta pas congneu, il ne la pas congneu. How hath nat he knowen me, how hath nat he the, how hath nat he him. Come ne ma il pas cogneu, come ne ta il pas cogneu, come ne la il pas cogneu.

We have knowen us, we have you, we have them. Nous nous auons cogneu, nous uous auons cogneu, nous les auons cogneu. Howe have we knowen us, how have we you, how have we Come nous auons nous cogneu, come uous auons nous cogneu, come les auons them. nous cogneu.

We have nat knowen us, we have nat you, we have nat Nous ne nous auons pas cogneu, nous ne nous auons pas cogneu, nous ne les auons them. pas cogneu. How have we nat knowen us, how have we nat you, how Come ne nous auons nous pas cogneu, come ne uous auons nous pas cogneu, come have we nat them. ne les auons nous pas cogneu.

Ye have knowen us, ye have you, ye have knowen them. Uous nous aues cogneu, uous uous aues cogneu, uous les aues cogneu. Howe have ye knowen us, have ye you, have ye Come nous aues uous cogneu, come uous aues uous cogneu, come les aues uous them. cogneu. Ye have nat knowen us, ye have nat you, ye have nat Uous ne nous aues pas cogneu, uous ne uous aues pas cogneu, uous ne les aues them. pas cogneu. How have nat you knowen us, how have nat ye you, how Come ne nous aues uous pas congneu, come ne uous aues uous pas congneu, come have nat ye them. ne les aues uous pas cogneu.

They have knowen me, they have you, they have them. Ilz me ont cogneu, ilz te ont cogneu, ilz les ont cogneu. How have they knowen me, how have they the, how have they them. Come mont ilz cogneu, come te ont ilz cogneu, come les ont ilz cogneu. They have nat knowen me, they have nat you, they have nat them. Ilz ne mont pas cogneu, ilz ne tont pas cogneu, ilz ne les ont pas cogneu. How have they nat knowen me, how have they nat you, how have they nat Come ne mont ilz pas cogneu, come ne tont ilz pas cogneu, come ne les ont ilz pas them. cogneu.

I had knowen me, I had the, I had him. Je mauoy cogneu, je tauoy cogneu, je lauoy cogneu.

How had I knowen me, how had I the, how had I him. Come mauoy je cogneu, come tauoy je cogneu, come lauoy je cogneu. I had nat knowen me, I had nat the, I had nat him. Je ne mauoy pas congneu, je ne tauoy pas cogneu, je ne lauoy pas cogneu. How had nat I knowen me, how had nat I the, how had nat I him. Come ne mauoy je pas cogneu, come ne tauoy je pas cogneu, come ne lauoy je pas cogneu.

Thou hadest knowen me, thou hadest the, thou hadest him. Tu mauoys cogneu, tu tauoys cogneu, tu lauoys congneu. How hadest thou knowen me, how hadest thou the, how hadest thou him. Come mauoys tu cogneu, come tauoys tu cogneu, come lauoys tu cogneu. Thou hadest nat knowen me, thou hadest nat the, thou hadest nat him. Tu ne mauoys pas cogneu, tu ne tauoys pas cogneu, tu ne lauoys pas cogneu. How hadest thou nat knowen me, how hadest thou nat the, how hadest thou nat him. Come ne mauois tu pas cogneu, come ne tauoys tu pas cogneu, come ne lauoys tu pas cogneu.

He had knowen me, he had the, he had him. Il mauoit cogneu, il tauoit cogneu, il lavoit cogneu. How had he knowen me, how had he the, how had he him. Come mauoit il cogneu, come tauoyt il cogneu, come lauoyt il cogneu. He had nat knowen me, he had nat the, he had nat him. Il ne mauoit pas cogneu, il ne tauoyt pas cogneu, il ne lauoyt pas cogneu. How had nat he knowen me, how had nat he the, how had nat he him. Come ne mauoyt il pas cogneu, come ne tauoit il pas cogneu, come ne lavoit il pas cogneu.

We had knowen us, we had you, we had him. Nous nous auions cogneu, nous uous auions cogneu, nous les auious cogneu. How had we knowen us, how had we you, how had we them. Come nous auions nous cogneu, come uous auions nous cogneu, come les auions nous cogneu.

We had nat knowen us, we had nat you, we had nat them. Nous ne nous auions pas cogneu, nous ne uous auions pas cogneu, nous ne les auions pas cogneu. Howe had nat we knowen us, how had nat we you, how had nat we them. Come ne nous auions nous pas cogneu, come ne uous auions nous pas cogneu, come ne les auions nous pas cogneu.

Ye had knowen us, ye had you, ye had them. Uous nous auies cogneu, uous uous auies cogneu, uous les auies cogneu. How had ye knowen us, how had ye you, how had ye them. Come nous auies uous cogneu, come uous auiez nous cogneu, come les auies uous cogneu. Ye had nat knowen us, ye had nat you, ye had nat them. Uous ne nous auies pas cogneu, uous ne uous auies pas cogneu, uous ne les auies pas cogneu. How had nat ye knowen me, how had nat ye you, Come ne nous auies uous pas cogneu, come ne les auies uous pas cogneu, how had nat ye them. come ne uous auies uous pas cogneu.

They had knowen us, they had you, they had them. Ilz nous auoient cogneu, ilz uous auoient cogneu, ilz les auoient cogneu. How had they knowen us, how had they you, how had they them. Come nous auoient ilz cogneu, come uous auoient ilz cogneu, come les auoient ilz cogneu. They had nat knowen us, they had nat you, they had nat them. Ilz ne nous auoient pas cogneu, ilz ne uous auoient pas cogneu, ilz ne les auoient pas cogneu. How had they nat knowen us, how had they nat you, how had they nat them. Come ne nous auoient ilz pas congneu, come ne uous auoient ilz pas congneu, come ne les auoient ilz pas cogneu.

I shall know me, I shall the, I shall him. Je me cognoistray, je te cognoistray, je le cognoistray. How shall I know me, how shall I the, how shall I him. Come me cognoistray je, come te cognoistray je, come le cognoistray je. I shall nat know me, I shall nat the, I shall nat him. Je ne me congnoistray pas, je ne te congnoistray pas, je ne le congnoistray pas. How shall nat I know me, how shall nat I the, how shall nat I him. Come ne me cognoistray je pas, come ne te cognoistray je pas, come ne le cognoistray je pas.

Thou shalt know me, thou shall the, thou shalt him. Tu me cognoistras, tu te cognoistras, tu le cognoistras. How shalt thou knowe me, how shalt thou the, how shalt thou him. Come me cognoistras tu, come te cognoistras tu, come le cognoistras tu. Thou shalt nat knowe me, thou shalt nat the, thou shalt nat him. Tu ne me cognoistras pas, tu ne te cognoistras pas, tu ne le cognoistras pas. How shalt thou nat knowe me, how shalt thou nat the, how shall thou nat him. Come ne me cognoistras tu pas, come ne te cognoistras tu pas, come ne le cognoistras tu pas.

He shall know me, he shall the, he shall him. Il me cognoistras, il te cognoistras, il le cognoistras. How shall he knowe me, how shall he the, how shall he him. Come me cognoistra il, come te cognoistra il, come le cognoistra il. He shall nat knowe me, he shall nat the, he shall nat him. Il ne me cognoistras pas, il ne te cognoistras pas, il ne le cognoistras pas. How shall nat he knowe me, how shall nat he the, how shall nat he him. Come ne me cognoistra il pas, come ne te cognoistra il pas, come ne le cognoistra il pas.

We shall know us, we shall you, we shall them. Nous nous cognoistrons, nous uous cognoistrons, nous les cognoistrons.

How shall we know us, how shall we you, how shall we them. Come nous cognoistrons nous, come uous cognoistrons nous, come les cognoistrons nous. We shall nat knowe us, we shall nat you, we shall nat them. Nous ne nous cognoistrons pas, nous ne uous cognoistrons pas, nous ne les cognoistrons pas. How shall nat we knowe us, how shall nat we you, Come ne nous cognoistrons nous pas, come ne uous congnoistrons nous pas, how shall nat we them. come ne les congnoistrons nous pas.

Ye shall know us, ye shall you, ye shall them. Uous nous cognoistres, uous uous cognoistres, uous les cognoistres. How shall ye know us, how shall ye you, how shall ye them. Come nous cognoistres uous, come uous cognoistres uous, come les cognoistres nous. Ye shall nat knowe us, ye shall nat you, ye shall nat them. Uous ne nous cognoistres pas, uous ne uous cognoistres pas, uous ne les cognoistres pas. How shall ye nat know us, how shall ye nat you, how shall ye nat them. Come ne nous cognoistres uous pas, come ne uous cognoistres nous pas, come ne les congnoistres uous pas.

They shall know us, they shall you, they shall them. Ilz nous cognoistront, ilz uous cognoistront, ilz les cognoistront. How shall they know us, ow shall they you, how shall they them. Come nous cognoistront ilz, come uous congnoistront ilz, come les congnoistront ilz. They shall nat know us, they shall nat you, they shall nat them. Ilz ne nous cognoistront pas, ilz ne uous cognoistront pas, ilz ne les cognoistront pas. How shall they nat know us, how shall they nat you, Come ne nous cognoistront ilz pas, come ne uous cognoistront ilz pas, how shall they nat them. come ne les cognoistront ilz pas.

Know thou, know he or him, know we, know ye know they. Cognoys toi, cognoisse soy, cognoissons nous, cognoisses uous, cognoissent eulz ou elles.

Loke that thou know the, that he himselfe, that we know us, Garde que tu te cognoisse, quil se cognoisse, que nous nous cognoissons, That ye you, that they themselfe. que uous uous cognoissez, quilz se cognoissent.

Do that thou knoweth nat, that he knoweth nat, that we knoweth nat, Faitz que tu ne cognoisse, quil ne cognoisse, que nous ne cognoissons, that ye nat, that they nat. que uous ne cognoissez, quilz ne cognoissent.

I pray you that I may knowe, that thou know. Je uous prie que je congnoisse, que tu congnoisse, etc. lyke the imperatyve.

O yf I knew, yf thou, yf he, yf we knew, O se je cogneusse, se tu congneusse, se il cogneusse, se nous cogneussions, yf you , yf they knew. se uous cogneussies, se ilz cogneussent.

With my wyll that I have knowen, that thou hast , that he hath , that we have, A ma uoullente que jaye cogneu, que tu aye cogneu, quil ayt cogneu, que nous ayons cogneu, that ye have , that they have knowen. que uous ayez cogneu, quilz ayent cogneu.

Wold to God that I had knowen, that thou hadest , that he had , Pleust a Dieu que jeusse cogneu, que tu eusse cogneu, quil eust cogueu, that we had , that ye had , that they had knowen. que nous eussions cogneu, que uous eussiez cogneu, quilz eussent cogneu.

Whan I shall knowe, thou shall, he shall know: we shall, Mais que je cognoisse, que tu , quil cognoisse; que nous cognoissons, ye shall , they shall know. que uous cognoisses, quilz cognoissent.

Whan I shulde knowe, thou shulde , he shulde: we shulde, Quant je cognoistroye, que tu cognoistrois, quil cognoistroit: que nous cognoistrions, ye shulde , they shuld know. que uous cognoistriez, quilz cognoistroient. to know. to have knowen. to know,

for to knowe, in knowyng. I the wyshe knowen. pour cognoistre, en cognoissant. THE SUPIN or OVERTHROWEN, je te souhaite cogneu.

Here doth folowe the conjugation of this verbe am, the which is as an instrument wherby we do expresse by our wordes all verbes passives, fewe except, and all that we do suffre, the whiche may be turned lyke the verbe precedent, as je me, je te, je le suis. But for to eschewe prolixite, we shal tourne him but VI maner ways in every persone. I am, why am I. Je suis, pourquoy suis je. I am nat, why am nat I. Je ne suis pas, come ne suis je pas. Thou arte, why art thou. Tu es, come es tu. Thou art nat, why art nat thou. Tu nes pas, pourquoy nes tu pas.

He is, why is he. Il est, pourquoy est il. He is nat, why is he nat. Il nest pas, come nest il pas.

We be, why be we. Nous somes, pourquoy somes nous. We be nat, why be nat we. Nous ne somes pas, pourquoy ne somes nous pas. Ye be, why be ye. Uous estes, pourquoy estes uous. Ye be nat, why be ye nat. Uous nestes pas, pourquoy nestes uous pas. They be, why be they. Ilz sont, pourquoy sont ilz. They be nat, why be nat they. Ilz ne sont pas, pourquoy ne sont ilz pas.

I was beyng, why was I. Jestoie, pourquoy estoye je. I was nat, why was nat I. Je nestoy pas, pourquoy nestoy je pas. Thou was, why was thou. Tu estois, pourquoy estois tu. Thou was nat, why was nat thou. Tu nestois pas, pourquoy nestois tu pas. He was, why was he, Il estoit, pourquoy estoit il. He was nat, why was nat he. Il nestoit pas, pourquoy nestoit il pas.

We were, why were we. Nous estions, pourquoy estions nous. We were nat, why were we nat. Nous nestions pas, pourquoy nestions nous pas.

Ye were, why were ye. Uous estiez, pourquoy estiez uous. Ye were nat, why were ye nat. Uous nestiez pas, pourquoy nestiez uous pas. They were, why were they. Ilz estoient, pourquoi estoient ilz. They were nat, why were they nat. Ilz nestoient pas, pourquoy nestoient ilz pas.

I was, why was I. Je fus, pourquoy fus je. I was nat, why was nat I. Je ne fus point, pourquoy ne fus je point. Thou was, why was thou. Tu fus, pourquoy fus tu. Thou was nat, why was nat thou. Tu ne fus pas, pourquoy ne fus tu pas. He was, why was he. Il fust, pourquoy fust il. He was nat, why was nat he. Il ne fust pas, pourquoy ne fust il pas.

We were, why were we. Nous fusmes, pourquoy fusmes nous. We were nat, why were nat we. Nous ne fusmes pas, pourquoy ne fusmes nous pas. Ye were, why were ye. Uous fustes, pourquoy fustes uous. Ye were nat, why were nat ye. Uous ne fustes pas, pourquoy ne fustes uous pas. They were nat, why were they nat. Ilz ne furent pas, pourquoy ne furent ilz pas.

I have ben, why have I ben. Jay esté, pourquoy ay je esté.

I have nat ben, why have nat I ben. Je nay pas esté, pourquoy nay je pas esté. Thou hast ben, why hast thou ben. Tu as esté, pourquoy as tu esté. Thou hast nat ben, why hast nat thou ben. Tu nas pas esté, pourquoy nas tu pas esté. He hath ben, why hath he ben. Il a esté, pourquoy a il esté. He hath nat ben, why hath nat he ben. Il na pas esté, pourquoy na il pas esté.

We have ben, why have we ben. Nous auons esté, pourquoy auons nous esté. We have nat ben, why have we nat ben. Nous nauons pas esté, pourquoy nauons nous pas esté. Ye have ben, why have ye ben. Uous auez esté, pourquoy aués-uous esté. Ye have nat ben, why have nat ye ben. Uous naués pas esté, pourquoy naués uous pas esté. They have ben, why have they ben. Ilz ont esté, pourquoy ont ilz esté. They have nat ben, why have nat they ben. Ilz nont pas esté, pourquoy nont ilz pas esté.

I had ben, why had I ben. Jauoy esté, come auoy je esté. I had nat ben, why had nat I ben. Je nauoys pas esté, come nauoy je pas esté. Thou hadest ben, why hadest thou ben. Tu auoys esté, come auois tu esté. Thou hadest nat ben, why hadest nat thou ben. Tu nauois pas esté, come nauois tu pas esté. He had nat ben, why had nat he ben. Il nauoit pas esté, come nauoit il pas esté.

We had ben, why had we ben. Nous auions esté, pourquoy auions nous esté. We had nat ben, why had nat we ben. Nous nauions pas esté, pourquoy nauions nous pas esté. Ye had ben, why had ye ben. Uous auiez esté, pourquoy auiez uous esté. Ye had nat ben, why had nat ye ben. Uous nauiez pas esté, pourquoy nauiez uous pas esté. They had ben, why had they ben. Ils auoient esté, come auoient ilz esté. They had nat ben, why had they nat ben. Ilz nauoient pas esté, come nauoient ilz pas esté.

I shall be, why shal I be. Je seray, come seray je. I shall nat be, why shall nat I be. Je ne seray pas, come ne seray je pas. Thou shalt be, why shalt thou be. Tu seras, pourquoy seras tu. Thou shalt nat be, why shalt thou nat be. Tu ne seras pas, pourquoy ne seras tu pas. He shalbe, why shall he be. Il sera, pourquoy sera il. He shall nat be, why shall nat he be. Il ne sera pas, pourquoy ne sera il pas.

We shalbe, why shall we be. Nous serons, pourquoy serons nous. We shall nat be, why shall we nat be. Nous ne serons pas, pourquoy ne serons nous pas. Ye shalbe, why shall ye be. Uous seres, pourquoy seres uous. Ye shall nat be, why shall nat ye be. Uous ne serés pas, pourquoy ne serés uous pas.

They shall nat be, why shall nat they be. Ilz ne seront pas, pourquoy ne seront ilz pas.

Be thou, be he, be we, be ye, be they. Sois toy, soit il, soions nous, soiéz uous, soient ilz.

Do that thou be, that he be, that we be, that ye be, that they be. Fais que tu sois, quil soyt, que nous soions, que uous soyez, quilz soient. Do that thou be nat, that he be nat, that we be nat, that ye be Fais que tu ne sois pas, quil ne soit pas, que nous ne soyons pas, que uous ne nat, that they be nat. soiez pas, quilz ne soient pas.

I pray you that I be, that thou be, that he be, that we be, that ye be, Je uous prie que je soie, que tu sois, quil soit, que nous soions, que uous soyez, that they be. quils soyent.

Wold to God that I were, that thou , that he , Pleust a Dieu que je fusse, que tu fusse, quil fusse. That we , that ye , that they were. Que nous fussions, que uous fussés, quilz fussent.

With my wyll that I have ben, that thou, that he, that we, A ma uoullenté que jaye esté, que tu aye esté, quil ayt esté, que nous ayons esté, that ye , that they have ben. que uous ayez esté, quilz ayent esté.

Oh if I had ben, if thou haddest ben, if he , if we had ben , O sy jeusse esté, se tu eusse esté, sil eust esté, se nous eussons esté, if ye , if they . se uous eusses esté, silz eussent esté.

Whan I shalbe, thou, he: we, THE FYRST FUTURE. Mais que soie, que tu sois, quil soit: mais que nous soyons, ye, they shalbe. que uous soyéz, quilz soient.

I shulde be, thou shulde be, he shuld be: we shulde be, ye shulde be, they shulde be. Je seroye, tu serois, il seroit: nous serions, uous seriés, ilz seroient. to be. haue ben. for to be, in beyng. THE INFINITYVE, estre. THE PRETERIT, avoir esté, GERUNDIF, pour estre, en estant, etc.

I am, thou art, he is. Je suis, tu es, il est. I am nat, thou art nat, he is nat. Non suis, non es, non est. But I am, But thou arte, but he is. Sy suis, Sy es, sy est. So am I, So arte thou, so is he. Ce suis mon, ce es mon, ce est mon. We be, ye be, they be. Nous sommes, uous estes, Ilz sont. We be nat, ye be nat, they be nat. Non sommes, non estes, non sont.

But we be, but ye be, but they be. Sy sommes, sy estes, sy sont. So we be, so be ye, so be they. Ce sommes mon, ce estes mon, ce sont mon.

I was, I was nat, but I was: so was I. I sayde, I dyd nat, but I dyd, Jestoye, non estoye, sy estoie: cestoie mon. Je dysoie, non faisoie, sy faisoie, so dyd I. I had, I had nat, but I had, so had I: ce faisoie mon. Jauoie, non auoie, sy auoie, ce auoie mon: je eus, non eus: I shal have, I shall nat, but I shall, so shall I. jaray, non aray, sy aray, ce aray mon.

I am nat: but I am. I am nat: no more I am. Je ne suis pas: sy suis. non suis: ce ne suis mon. I do nat: but I do. I do nat: no more do I. Je ne fay pas: sy fay. non fay: ce ne fay mon. I have nat: but I have. I have nat: no more have I. Je nay pas: sy ay. non ay: ce nay mon. Thou hast nat: but thou hast. thou hast nat: no more hast thou. Tu nas pas: sy as. non as: ce nas mon, etc.

Am I: do I: have I: or no, Suis je: fays je: ay je: ou non,

Am nat I, do nat I, have nat I, Ne suis je pas, ne fay je pas, nai je pas,

I go, why go I. Je uoy, pourquoy uoy je. I go nat, why go nat I. Je ne uoy poynt, pourquoy ne uoy je point. Thou goest, why goest thou. Tu uas, pourquoy uas tu. Thou goest nat, why goest thou nat. Tu ne uas pas, pourquoy ne uas tu pas. He goeth, why goeth he. Il ua, pourquoy ua il. He goeth nat, why goeth nat he. Il ne ua pas, pourquoy ne ua il pas.

We go, why go we. Nous allons, pourquoy allons nous. We go nat, why go nat we. Nous nallons pas, pourquoy nallons nous pas. Ye go, why go ye. Uous alles, pourquoy alles uous. Ye go nat, why go nat ye. Uous nalles point, pourquoy nalles uous point. They go, why go they. Ilz uont, pourquoy uont ilz. They go nat, why go nat they. Ilz ne uont mie, pourquoy ne uont ilz mie.

I dyd go, why dyd I go. Jallois, pourquoy allois je. I dyd nat go, why dyd nat I go. Je nallois pas, pourquoy nallois je pas. Thou dydest go, why dydest thou go. Tu allois, pourquoy allois tu. Thou dydest nat go, why dydest thou nat go. Tu nallois point, pourquoy nallois tu point.

He dyd go, why dyd he go. Il alloit; pourquoy alloit il. He dyd nat go, why dyd nat he go. Il nalloit pas, pourquoy nalloit il pas.

We dyd go, why dyd we go. Nous allions, pourquoy allions nous. We dyd nat go, why dyd nat we go. Nous nallions mie, pourquoy nallions nous mie. Ye dyd go, how dyd ye go. Uous alliéz, coment alliéz uous. Ye dyd nat go, how dyd nat ye go. Uous nalliés point, coment nalliéz uous point. They dyd go, how dyd they go. Ilz alloient, come alloient ilz. They dyd nat go, how dyd they nat go. Ilz nalloient pas, come nalloient ilz pas.

I went, how went I. Jalay, coment alay je. I went nat, how went nat I. Je nallay pas, coment nallay je pas. Thou wenst, how wenst thou. Tu alas, come alas tu. Thou wenst nat, how wenst nat thou. Tu nalas mie, come nalas tu mye. He went, how went he. Il ala, coment ala il. He went nat, how went nat he. Il nala point, coment nala il point.

We went, how went we. Nous alasmes, come alasmes nous. We went nat, howe went we nat. Nous nalasmes point, come nalasmes nous point.

Ye went, why went ye. Uous alastes, pourquoy alastes uous. Ye went nat, why went ye nat. Uous nalastes pas, pourquoy nalastes uous pas. They went, why went they. Ilz allérent, pourquoy allérent ilz. They went nat, why went nat they. Ilz nallérent mie, pourquoy nallérent ilz mye.

I have gone, how have I gone. Jay allé, coment ay je allé. I have nat gone, how have nat I gone. Je nay pas allé, coment nay je pas allé. Thou hast gone, why hast thou gone. Tu as allé, pourquoy as tu allé. Thou hast nat gone, why hast thou nat gone. Tu nas pas allé, pourquoy nas tu pas allé. He hath gone, why hath he gone. Il a allé, pourquoy a il allé. He hath nat gone, why hath nat he gone. Il na point allé, pourquoy na il point allé.

We have gone, why have we gone. Nous auons allé, pourquoy auons nous allé. We have nat gone, why have we nat gone. Nous nauons pas allé, pourquoy nauons nous pas allé. Ye have gone, why have ye gone. Uous aues allé, pourquoy aues uous allé. Ye have nat gone, why have nat ye gone. Uous naués pas allé, pourquoy naues uous pas allé. They have gone, how have they gone. Ilz ont allé, come ont ilz allé. They have nat gone, how have they nat gone. Ilz nont pas allé, come nont ilz pas allé.

I had gone, how had I gone. Jauoy allé, coment auoy je allé. I had nat gone, how had nat I gone. Je nauoy point allé, coment nauoy je point allé. Thou hadest gone, why hadest thou gone. Tu auois allé, pourquoy auois tu allé. Thou hadest nat gone, why hadest thou nat gone. Tu nauois point allé, pourquoy nauois tu point allé. He had gone, how had he gone. Il auoit allé, come auoit il allé. He had nat gone, how had nat he gone. Il nauoit pas allé, come nauoit il pas allé.

We had gone, how had we gone. Nous auions allé, coment auions nous allé. We had nat gone, how had we nat gone. Nous nauions point allé, coment nauions nous point allé. Ye had gone, why had ye gone. Uous auiez allé, pourquoy auiez uous allé. Ye had nat gone, why had nat ye gone. Uous nauiez mie allé, pourquoy nauiez uous mie allé. They had gone, why had they gone. Ils auoient allé, pourquoy auoyent ilz allé. They had nat gone, why had they nat gone. Ilz nauoient point allé, pourquoy nauoient ilz point allé.

I shall go, why shall I go. Je yray, pourquoy yray je. I shall nat go, why shall nat I go. Je nyray pas, pourquoy niray je pas. Thou shalt go, howe shalt thou go. Tu yras, coment yras tu. Thou shalt nat go, howe shalt nat thou go. Tu niras pas, coment niras tu pas.

He shall go, howe shall he go. Il yra, coment yra il. He shall nat go, howe shall nat he go. Il nira point, comment nyra il point.

We shall go, why shall we go. Nous yrons, pourquoy yrons nous. We shall nat go, why shall nat we go. Nous nirons pas, pourquoy nirons nous pas. Ye shall go, why shall ye go. Uous yrés, pourquoy yrés uous. Ye shall nat go, why shall nat ye go. Uous nirés pas, pourquoy nirés uous pas. They shall go, howe shall they go. Ilz yront, coment yront ilz. They shall nat go, howe shall they nat go. Ilz niront mie, coment niront ilz mie.

Go thou, go he, all one; go we, go ye, go they. Ua toy, aylle luy, uoise luy; alons nous, allés uous, uoisent ou aillent eulx.

Do that thou go, that he go, that we go, that ye go, Fais que tu uoyse ou aylle, quil uoise ou aille, que nous allons, que uous allés, that they go. quilz uoisent ou aillent.

Kepe that thou go nat, all one, that he go nat, Garde que tu ne aylle point, que tu ne uoise point, quil naile poynt, all one: that we go nat, that ye go nat, that they go nat, quil ne uoise point: que nous nallons, que uous nallés, quilz ne aillent point, all one. uilz ne uoisent point.

Wold to God, or I pray you that I go, that thou go, that he go: Pleust a Dieu, ou je uous prie que jaille ou uoise, que tu aille, que il aille: that we go, that ye go, that they go. que nous allons, que uous allés, quilz aillent ou uoisent.

With my wyll that I went, that thou went, that he went: that we went, A ma uoullenté que jallasse, que tu allasse, que il allast: que nous allissions, that ye went, that they went. que uous allissiez, quilz allassent.

Wolde to God that I have gone, that thou have gone, that he have gone: A la mienne uoullenté que jay allé, que tu aie allé, quil ayt allé: that we have gone, that ye have gone, that they have gone. que nous ayons allé, que uous ayés allé, quilz ayent allé.

O if I had gone, if thou had gone, if he had gone, if we had gone, O sy jeusse allé, se tu eusse allé, se il eust allé, se nous eussons allé, if ye had gone, if they had gone. se uous eussés allé, se ilz eussent allé.

With my wyll that I may go anone, etc. all one. A ma uoullenté que je aylle tantost, etc. que je uoise tantost, etc. The conjunctif present and thre preterites is lyke the optatif, sayeng: as whan wolde to God come or quant, before the verbe, leuyng a ma uoullenté, etc.

I shuld go, thou , he : we shuld go, ye shuld go, they shuld go. Je yroie, tu yrois, il yroit: nous yrions, uous yriez, ilz yroient.

Whan I shall go, all one, whan thou shalt go, all one, whan he shuld go, Mais que je aille, que je uoise, que tu aille, que tu uoise, que il aille, all one, whan we shuld go, whan ye shall go, whan they shal go, all one. quil uoise, que nous allons, que uous allés, quilz aillent, quilz uoisent. to go. to be gone. goyng. THE INFINITYVE, aller. THE PRETERIT, estre allé. THE GERUNDIF, allant.

I se, thou seest, he seeth, we se, ye se, they se. Je uoy, tu uois, il uoit nous ueons, uous uoiez, ilz uoient.

I dyd se, thou dedest se, he dyd se: we dyd se, ye dyd se, they dyd se. Je uéoie, tu uéois, il uéoit: nous uéions, uous uéiez, ilz uéioient.

I saw, thou saw, he saw: we saw, ye saw, they saw. Je ueis, tu ueis, il ueist: nous ueismes, uous ueistes, ilz ueirent.

I have sene, thou hast sene, he hath sene: we have sene, ye have sene, Jay ueu, tu as ueu, il a ueu: nous auons ueu, uous aués ueu, they have sene. ilz ont ueu.

I had sene, thou hadest , he had : we had sene, ye had , Jauoie ueu, tu auois ueu, il auoit ueu: nous auions ueu, uous auiez ueu, they had sene. ilz auoient ueu.

I shall se, thou shalt, he shall: we shall se, ye shall , they shall se. Je uoiray, tu uoiras, il uoira: nous uoirons, uous uoirés, ilz uoiront.

Se thou or he, se we, se ye, se they. Uois toy ou luy, uoions nous, uoiés uous, uoient eulx, elles, celles.

Do that thou seest, or that thou sest nat, that he seeth or that he seeth nat: that Fais que tu uoie, ou que tu ne uoie point, quil uoie ou quil ne uoie point: que we se, or that we se nat, that ye se or that ye se nous uoions, ou que nous ne uoions point, que uous uoiéz ou que uous ne uoiez nat, that they se, or that they seeth nat. point, quilz uoient, ou quelles ne uoient point.

Wolde to God, or I pray you that I may se, that thou mayst se, that he may se: A la mienne uoullenté, ou je uous prie que je uoie, que tu uoie, quil uoie: that we may se, that ye may se, that they may se. que nous uoions, que uous uoiez, quilz uoient.

Wold to God that I coud se, that thou , that he : that we coude se, Pleust a Dieu que je ueisse, que tu ueisse, quil ueisse: que nous ueissions, that ye , that they . que uous ueissiez, quilz ueissent.

With my wyll that I have sene, that thou , that he : that we have sene, A ma uoullenté que jaie ueu, que tu aie ueu, quil aie ueu: que nous aions ueu, that ye , that they . que uous aiéz ueu, quilz aient ueu.

O if I had sene, if thou hadest, if he had sene: yf we had, if ye had, O se jeusse ueu, se tu eusse ueu, sil eusse ueu: se nous eussions, se uous eussiez, if they had sene. silz eussent ueu.

I shulde, Je uoiroie, uoirois, uoiroit, uoirions, uoiriéz, uoiroient. whan I shall se thou he we THE SECONDE FUTUR: mais que je uoie, que tu uoie, quil uoie: que nous uoions, you they. que uous uoiés, quilz uoient. to se. to have sene, seyng. THE INFINITIF: ueoir. PRETERIT: auoir ueu, uoiant.

Howe do I fare, or beare me, how dost thou fare, or bere the, howe dothe he fare: Coment me porte je, coment te porte tu, coment se porte il: howe do we fare, howe do ye fare, howe do they fare, coment nous portons nous, coment uous portés uous, coment se portent ilz.

Howe dyd I , howe dedest thou , howe dyd he , howe dyd we Coment me portoy je, coment te portois tu, coment se portoit il, coment nous bere us, how dyd ye , howe dyd they . portions nous, coment uous portiez uous, coment se portoient ilz.

Howe dyd I , howe dedest thou , howe dyd he , howe dyd we Come me portay je, coment te portas tu, coment se porta il, coment nous beare us, how dyd ye beare you, how dyd they beare them. portasmes nous, coment uous portaste uous, coment se portérent ilz.

Howe have I borne me, howe have I , howe hath he : howe have Coment may je porté, coment tay je porté, coment sa il porté: coment nous we borne us, howe have ye borne you, howe have they borne them. auons nous porté, coment uous aués uous porté, coment se sont ilz porté.

Howe had I borne me, howe hadest thou , howe had he borne him, howe Coment mauoy je porté, coment tauois tu porté, coment se auoit il porté, coment had we borne us, howe had ye borne you, howe had they borne them, nous auions nous porté, coment uous auiéz uous porté, coment se auoient ilz porté.

Howe shall I beare me, howe shalt thou bere the, howe shall he beare hym: howe shall Coment me porteray je, coment te porteras tu, coment se portera il: coment nous we beare us, howe shall you beare you, howe shall they beare them. porterons nous, coment uous porterés uous, coment se porteront ilz.

I shulde beare, thou shuldest, he shulde: we shulde bere, ye shuld, they shulde bere. Porteroie, porterois, porteroit: porterions, porteriez, porteroient.

Howe do I, howe dost thou, howe dothe he: howe do we, Coment le fay je, coment le fais tu, coment le fait il: coment faisons nous, do ye, do they. faictes uous, font ilz ou elles.

Howe dyd I, etc. howe dyd I, howe have I done, howe had I done, Coment le faisoi je, etc. coment le feiz je, coment lay je fait, coment lauoy je fait, howe shall I do, howe shulde I do, etc. coment le feray je, coment le feroy je, etc.

I am wont, thou art, he is wont: we be wonte, ye be wonte, they be wonte. Je seulz, tu seulz, il seult: nous seulmes, uous seultes, ilz seulent.

I was , thou , he : we , ye, they. Je soulloie, tu soullois, il soulloit: nous soulions, uous souliez, ilz souloient. I was , Je seulz, tu seulz, il seult: nous seulmes, uous seultes, ilz seulrent.

I have , I had customed, I shall custome. je ay de coustume, jauoy de coustume, and jaray de coustume, and so forth.

It is to me laufull, it is to the, it is to him, it is to us, it is to you, it is to them laufull. Il me loise, il te loise, il luy loise, il nous, il uous, ilz leur loise.

It was to me laufull, to the, to him laufull: to us, to you, to them laufull or licite. Il me loisoit, il te, il luy loisoit: il nous, il uous, ilz leur loisoit.

It was , Il me loisit, il te, il luy loisit: il nous, il uous, ilz leur loisit.

It hath ben to me laufull, to the, to him, to us, to you, to them laufull, or behovable. Il ma esté loisible, il ta esté, il luy a, il nous a, il uous a, ilz leur a esté loisible.

It had ben to me, or els it had behoved me. Il mauoit esté loisible, il tauoit esté loisible, il luy auoit esté loisible, il nous, il uous, ilz leur auoit esté loisible. It shalbe to me, THE FUTURE is: Il me loysera, ou il me sera loisyble. Loke that it be nat laufull to the. THE FUTURE OF THE IMPERATIF, whiche is negatif is: Garde ou faitz quil ne te loise. That it were to me laufull. THE OPTATIF. Quil me fust loisible. THE PRETERIT IMPARFET. Quil me loisisse. That it have ben to me, that it have ben to him. THE PARFET. Quil maie esté, quil luy ayt esté loysible, and so forth. That it had ben to me laufull. THE PLUS PARFET. Quil meust esté loysible. THE SUBJUNCTIF, is lyke the optatyve, taking the present for the seconde future. How it shulde be laufull to me, THE FYRST FUTURE. Come il me loiseroit, come il te loyseroit, come il luy loyseroit: come ilz nous loiseroit, come ilz uous loiseroit, come ilz leur loiseroit.

I care nat, thou carest nat, he we ye they. Il ne me chault, il ne te chault, il ne luy: il ne nous, il ne uous, ilz ne leur chault.

I dyd nat care, ye they Il ne me, il ne te, il ne luy chaloit: ilz ne nous, ilz ne uous, ilz ne leur chaloit.

I cared nat, Il ne me, il ne te, il ne luy chalut: ilz ne nous, ilz ne vous, ilz ne leur chalut.

I have nat cared. Il ne ma chalu, etc.

I had nat cared. ye they Il ne mauoit, il ne tauoit, il ne luy auoit: ilz ne nous, ilz ne uous, ilz ne leur avoit chalu.

I shall nat care. Il ne me chauldra, il ne te, il ne luy: ilz ne nous, ilz ne uous, ilz ne leur chauldra.

Care thou nat, him : care we nat, care ye, care they nat. Ne te, ne luy chaille: ne nous, ne uous, ne leur chaille.

Se that thou care, that thou care nat. Se we that we care, that we nat Garde quil te chaille, quil ne te chaille. Gardons quil nous chaille, quil ne nous care. Se ye that ye care, that ye nat care. Let them se that they care. chaille. Gardés quil uous chaille, quil ne vous chaille. Gardent quil leur chaille, that they nat care. quil ne leur chaille.

With my wyll that I care, that thou care, that he care: that we care, A ma uoullenté quil me chaille, quil te chaille, quil luy chaille: quil nous chaille, that ye care, that they care. quil uous chaille, quil leur chaille.

Wold to God that I care, that thou , that he , that we, Pleust a Dieu quil me chalusse, quil te chalusse, quil luy chalusse, quil nous that ye, that they care. chalusse, quil uous chalusse, quil leur chalusse.

With my wyll that I have , that thou hast , that he hath care: that we, A ma uoullenté quil maie chalu, quil taie chalu, quil luy ayt chalu: quil nous, that ye , that they have care. quil uous, quil leur ayt chalu.

O if I had care, if thou hadest, if he had care: if we, if ye, if they O sil me eust, sil teust, sil luy eust chalu: sil nous, sil uous, sil leur had care. eust chalu.

I praye to God that I care nat, or that I care. Je prie a Dieu quil ne me chaille, ou quil me chaille.

Whan I shall care. THE FUTURE: Mais quil me chaille, and so forth. I shulde nat care, thou shuld nat care, he shuld nat care. THE SECONDE FUTURE: Il ne me chauldroit, il ne te chauldroit, il ne luy chauldroit, etc. It maketh no matter, or it skylleth nat. THE INFINITIVE: Il ne peult chaloir.

I seke, all one, thou , he : we serche, Je cerche, je quiers, tu cerche, tu quiers, il cerche, il quiers: nous cerchons, ye they nous quierons, uous cerchés, uous quierés, ilz cerchent, ilz quierent.

I dyd seke, or serche. Je cerchoie, ou querois. I sauht. THE PRETERIT PARFET. Je cerchay, ou quis.

I have sought. THE PRETERIT INDIFFINITIF. Jay cerché, ou quis. I had sought. THE PRETERIT PLUS PARFET. Jauoie cerché, ou quis. I shall serche. THE FUTURE. Je cercheray, ou quereray. Seke thou, or seke the, seke we, THE IMPERATIVE. Cerche toy, ou quiers toy, querons nous, cerchons nous, seke ye, seke they. querés uous, cerches, quierent eulz, cerchent eulz. Se that thou seke, that thou serche. THE FUTURE. Garde que tu cerche, que tu quiere. Loke that thou serche nat. THE SECOND FUTUR. Garde que ne cerche, ou quiere. With my wyll, that I serche or seke. THE OPTATIF. A ma uoullenté, que je cerche ou quiere. Wold to God that I dyd serche. PRETERIT IMPARFET. Pleust a Dieu que je cerchasse, pleust a Dieu que je quisse. With my wyll that I have sought. THE PRETERIT PARFET. A ma uoullenté que jaie cerché ou quis. O if I had sought, if thou had, if he had, etc. THE PRETERIT PLUS PARFET. O se jeusse cerché ou quis, se tu eusse, sil eust, etc.

Whan I shall serche, THE FYRST FUTURE. Mais que je cerche, ou quiere. I shulde serche THE SECONDE FUTURE. Je cercheroie, ou quereroie, quererois, roit: rions, riéz, roient. To seke and to serche. THE INFINITIF. Cercher et querir.

I seke, seke I: why seke I: I seke nat, after the fyrst sayenge: je cerche, cerche je: pourquoy cerche je: je ne cerche seke nat I, why seke nat I. pas, ne cerche je pas, pourquoy ne cerche je pas, etc. or elles an hondred and I seke me, I VIII wayes in one tense, sayeng after the II conjugation: je me quiers, je te seke the, I seke him quiers, je le quiers, and so forth, turninge it with the questions. (Loke upon the seconde conjugation.)

I knele, I blotte, I wyte, make foule, The verbes ben je mengenoulle, je broulle, je toulle, je moulle, je soulle, I stare I cut, I gyve, I gape, je roulle, je catoulle, je fatroulle, je barboulle, je talle, je balle, je baslle, I rayle. je ralle, and suche lyke. I knele, thou knele, he knele: we knele, Je mengenoulle, tu tengenoulle, il sengenoulle: nous nous engenoullons, you knele, they knele. uous uous engenoullés, ilz sengenoullent.

I dyd knele, thou , he : we , Je mengenoulloie, tu tengenoullois, il sengenoulloit: nous nous engenoullions, you , they . uous uous engenoulliez, ilz sengenoulloient.

I dyd knele, thou , he : we , Je mengenoullay, tu tengenoullas, il sengenoulla : nous nous engenoullames, you , they . uous uous engenoullates, ilz sengenoullerent.

I have kneled, thou hast kneled, he hath : we have, Je may engenoullé, tu tas engenoullé, il sa engenoullé: nous nous auons you , they . engenoullé, uous uous aues engenoullé, ilz se sont engenoullé.

I had kneled, thou , he : we , Je mauoie engenoullé, tu te auois engenoullé, il se auoit engenoullé: nous nous you , they . auions engenoullés, uous uous auiez engenoullé, ilz se auoient engenoullés.

I shall knele, thou , he : we , Je mengenoulleray, tu tengenoulleras, il sengenoullera: nous nous engenoullerons, you , they . uous uous engenoullerés, ilz sengenoulleront.

Knele thou or he, knele we, knele ye, let them knele. Engenoulle toy ou soy, engenoullons nous, engenoullés uous, quilz sengenoullent.

Se that thou knele, that thou knele nat: that he knele, that he Garde que tu tengenoulle, que tu ne tengenoulle pas: quil sengenoulle, quil ne knele nat. That we knele, that we knele nat, sengenoulle pas. Que nous nous engenoullons, que nous ne nous engenoullons pas, that ye do knele, ye do nat knele. Do that they que uous uous engenoullés, que uous ne uous engenoullés pas. Faictes quilz knele, do that they knele nat. sengenoullent, faictes quilz ne sengenoullent pas.

With my wyll, or I pray you that I may knele, that thou , A la mienne uoullenté, ou je uous prie que je mengenoulle, que tu tengenoulle, he or she : that we , you , quil ou quelle sengenoulle: que nous nous engenoullons, que uous uous engenoulléz, they . quilz ou quelles sengenoullent.

Wold to God that I dyd knele, that , that: Pleust a Dieu que mengenoullasse, que tu tengenoullasse, quil ou quelle sengenoullast: that we , that ye , that que nous engenoullissions, que uous uous engenoullissiéz, quilz ou they . quelles sengenoullassent.

That I have kneled, that thou , that he: A ma uoullenté que maie engenoullé, que taie engenoullé, que laie engenoullé: that we , that ye , that they . que nous aions engenoullés, que uous aiés engenoullés, quilz se aient engenoullés.

O and I had kneled, if thou hadest , if he had : O se je meusse engenoullé, se tu te eusse engenoullé, se il se eust engenoullé: if we , if you , if they. se nous nous eussions engenoullés, se uous uous eussés engenoullés, silz se eussent engenoullés.

Whan I shall knele, thou , he : whan we , Mais que je mengenoulle, que tu tengenoulle, quil sengenoulle: mais que nous whan ye , whan they . nous engenoullons, que uous uous engenoullés, quilz sengenoullent.

I shuld knele, thou , he : we, Je mengenoulleroie, tu tengenoullerois, il sengenoulleroit: nous nous engenoullerions, ye , they . uous uous engenoulleriéz, ilz sengenoulleroient. To knele. To have kneled. For THE INFINITIF. Engenouller. THE PRETERIT. Auoir engenoullé. THE GERUNDIF. Pour to knele, in knelyng. mengenoullér, de mengenoullér, en mengenoullant. I wysshe the kneled. THE OVERTHROWEN OF SUPIN. Je te souhaite engenoullé.

Whan I am at scole, I do my deuer to lerne my lesson. Quant je suis a lescole, je fais mon debuoir daprendre ma lesson, ou lecon. Whan thou art at scole, thou doest thy deuer to lerne thy lesson. Quant tu es a lescole, tu fais ton debuoir daprendre ta lesson, ou lecon. Whan he is at scole, he doeth his dever to lerne his lesson. Quant il est a lescole, il fait son debuoir daprendre sa lesson.

Whan we be at scole, we do our dever to lerne our . Quant nous sommes a lescolle, nous faisons nostre deuoir daprendre nostre lecon. Whan ye be at scole, ye do your dever to lerne your . Quant uous estes a lescole, uous festes uostre deuoir dapprendre uostre lesson. Whan they be at scole, they do theyr dever to lerne theyr . Quant ilz sont a lescolle, ilz font leur deuoir dapprendre leur lecon.

I dyd. PARFET. Je feis. I have done. THE PRETERIT INDIFINITIF. Jay fait. I had done. PLUS PARFET. Jauoie fait. I shall do. THE FUTURE. Je feray. Do thou. THE IMPERATIF. Faitz. Loke that thou do. THE FUTURE. Garde que tu face. Let me do. THE OPTATIF. Que je face. Thad I dyd. IMPARFET. Que je feisse. That I have done. THE PRETERIT PARFET. Que jaye faict. That I had done. PLUS PARFET. Que jeusse fait. THE SUBJUNCTYF. Whan I shall do lyke the optatyf. THE FIRST FUTURE. Mais que je face. I shuld do, THE SECONDE. Je feroye, rois, roit: ferions, riéz, roient. To do. THE INFINITIF. Faire. To have done. PRETERIT. Auoir fait.

In doyng, to do, for to do. GERUNDIF. En faisant, a faire, pour faire. THE OVERTHROWEN. To be done. LE RENUERSE. Estre fait.

Whan I repute me vile and unclene, by humilite, I am clene and pure Quant je me repute uil et ord, uile et orde, par humilité, je suis nect et pur, necte et by goodnes. pure, par bonté. Whan thou repute the , by goodnes, thou art , Quant tu te repute uil et ord, uile et orde, par bonté, tu es nect et pur, necte et pure, par humilité. Whan he him repute , he is , Quant il se repute uil et ord, uile et orde, par bonté, il est pur et nect, pure et necte, par humilité. Whan we us repute , we be Quant nous nous reputons uilz et ordz, uiles et ordes, par humilité, nous sommes purs et nectz par bonté. Whan ye you repute , ye be Quant uous uous reputez uilz et ordz, uiles et ordes, par humilité, uous estes purs et nectz, etc. par bonté. Whan they them repute , by mekenes, they Quant ilz ou elles se reputent uilz et ordz, uiles et ordes, par humilité, ilz ou elles sont purs et nectz, pures et nectes, par bonté.

Whan thou seest that that thou , thou . Quant tu uois ce que tu ne ueis jamais, tu pense ce que ne pensas oncques. Whan he seth , he thinke that . Quant il uoit ce quil ne ueist jamais, il pense ce quil ne pensa oncques. Whan we se that that we , we . Quant nous uoions ce que nous ne ueismes jamais, nous pensons ce que ne pensames oncques. Whan ye se that that ye never sawe, ye . Quant uous uoyez ce que ne ueistes jamais, uous pensés ce que ne pensastes oncques. Whan they se , they . Quant ilz uoient ce quilz ne ueisent jamais, ilz pensent ce que ne penserent oncques.

Whan I am ydell, I worke nat: whan I worke, I am nat ydell. Quant je chomme, je ne besongne pas: quant je besongne, je ne chomme pas. Whan thou art ydell, thou workest nat: whan thou workest, thou art nat ydell. Quant tu chomme, tu ne besongne pas: quant tu besongne, tu ne chomme pas. Whan he or she is ydell, he or she worketh nat: whan he or she doeth worke, he or Quant il ou elle chome, il ou elle ne besongne pas: quand il ou elle besongne, il ou she is nat ydell. elle ne chomme pas. Whan we be ydel, we do nat worke: whan we worke, we be Quant nous chommons, nous ne besongnons pas: quant nous besongnons, nous ne nat ydel. chomons pas. Whan ye be ydel, ye worke nat: whan ye worked, ye be nat Quant uous chommés, uous ne besongnés pas: quant uous besongnés, uous ne chomés ydel. pas. Whan they ben ydel, they worke nat: whan they worke, Quant ilz ou elles chomment, ilz ou elles ne besongnent pas: quant ilz ou elles besongnent, they be nat ydel. ilz ou elles ne chomment pas. I was ydel, And so forth till the imperatif, saieng in the preterit imparfet: chomoie,

I dyd worke. I was ydel whan I besongnoie, etc.; in the parfet: chommay, besongnay; the indifinitif: quant jay had ben ydel, I had nat worked. whan I had ben ydel, I had nat chommé , je nay pas besongné; the plus parfet:quant jauoie chomé, je nauoie worked. whan I shalbe ydel, I shall nat worke. pas besongné; the future: quant je chommeray, je ne besongneray pas.

Whan I am possessed, I have good earnes: whan I have non earnes, I am nat Quant je suis nantis ou nantie, jay bonnes arres: quant je nay nulles arres, je ne suis possessed. point nantie. Whan thou art possessed, thou hast good earnes: whan thou hast non earnes, thou art nat Quant tu es nantis, tu as bonnes arres: quant tu nas nulles arres, tu nes point possessed. nantis. Whan he hath good earnes, he is : whan he is nat possessed, he hath none earnes. Quant il a bonnes arres, il est nantis: quant il nest point nantis, il na nulles arres. Whan we be possessed, we have good earnes: whan we have good earnes, Quant nous sommes nantis, nous auons bonnes arres: quant nous auons bonnes arres, we be possessed. nous sommes nantis. Whan ye be , ye have good : whan ye have , ye Quant uous estes nantis, uous aues bonnes arres: quant uous aues bonnes arres, uous be. estes nantis. Whan they be , they have : whan they have , they be. Quant ilz sont nantis, ilz ont bonnes arres: quant ilz ont bonnes arres, ilz sont nantis. I am and so forth after the verbe, je suis, sayeng in the preterit imparfet, whan I was quant jestois, etc. (Loke above.) I understande, thou understande, he or she understandeth, we us understande, Jentens, je mentens: tu entens, tu tentens: il ou elle sentend: nous nous entendons, ye understande you, they understande. uous uous entendes, ilz ou elles sentendent.