JOURNAL OF LADY SALE. (continued 7)

At night we were roused by the sounding of the cracked trumpet, and the drums beating to arms; which, in our yaghi (rebellious) position, was a little astounding. It seems that a body of horsemen were hovering about the ruins near the images; and were suspected to be some of Akbar's troops. Saleh Mahommed sent out his men in skirmishing order, or rather disorder: however, it answered our purpose; for, whoever they were, they made themselves scarce.

15th.—A letter was received from some one, whose signature in cypher was not to be made out; stating that all Cabul had risen against the Wuzeer; that Nott's force was at Maidan last Wednesday, and Pollock's at Bhoodkhak; that Akbar had fled to the Toba mountains towards Kandahar to the Ghilzyes, and Shumshudeen Khan to the Kohistan.

Another letter came from Mohun Lull, corroborating the account of the insurrection in Cabul. He himself had fled to the Kuzzilbash quarter with his family: Zeman Khan had fled to either the Kohistan or Kuzzilbash quarter; and the Kuzzilbashes have taken a decided part in the business. A light force is said to have been sent to our aid: it is therefore decided that we are to march to-morrow; taking with us two kurwahs of ottah, which is all (out of four) that we can carry; being very short of cattle. This ottah was purchased by the subscription I before mentioned.

16th.—We marched to Killa Topchee on a fine sunshiny morning; which we hailed as a presage of the future. We were not, however, without considerable anxiety; for our present state was replete with danger. We had every reason to believe that the Meer Akhor, on leaving us, had gone to Akbar, and revealed our plans; and consequently every man we saw was suspected to be the avant courier of troops sent to reclaim us: and the cheering hope of an escape was considerably clouded before we had been an hour on the road. Those who travelled in kujavas, of course, could not keep pace with those who rode: our equestrian party, of which I formed one, had halted; and, to screen themselves from the sun, had taken shelter under some huge masses of rock. Here Saleh Mahommed Khan came up to us; and speaking in Persian to Capt. Lawrence, told him that he had succeeded in getting a few muskets; which, together with ammunition, he had brought with him on a camel: and requested that he would ask the men, which of them would take them; it being his wish to form a small advance guard of Europeans, as a show. Capt. Lawrence then said, "Now, my lads, here's Saleh Mahommed Khan has brought arms and ammunition for some of you: who volunteers to take muskets?"

I blush to record, that a dead silence ensued. Thinking the men might be shamed into doing their duty, I said to Lawrence, "You had better give me one, and I will lead the party;" but there was still no offer: and he told our General, that it was useless; and he had better take them on. It is sad to think the men were so lost to all right feeling.

We encamped near the small forts. Here a letter was received; stating, that on Tuesday Pollock's force fought from mid-day to midnight; and eventually forced the Khoord Cabul pass, charging the enemy as far as the hills north of Cabul to the Jurra Tunghee, leading to Tagow; that on Wednesday morning Nott attacked and pursued the enemy as far as Siah Sung; that meanwhile the Kuzzilbashes seized the city, and partially looted it.

Mahommed Akbar Khan and Mahommed Shah Khan are said to be—nowhere!

Sultan Jan and Shumshudeen Khan had been previously defeated at Maidan; as also Sultan Ahmed Khan.

Reports have just arrived that 2000 horse from Khoolloom are following us up to take us thither.

17th.—At two in the morning we were roused by the arrival of a horseman with a letter from Sir Richmond Shakespear; who is coming with 600 Kuzzilbash horsemen to our aid.

We marched eleven miles to the forts at the foot of the Kaloo pass; again admiring the silvery serpentine stream and the haycocks near it. We arrived at our ground at mid-day, and were sitting under the walls of one of the forts, sheltering ourselves from the sun until the arrival of our tents; when, at three o'clock, Sir Richmond arrived; and was received, with one exception, with heartfelt pleasure. That one, Gen. Shelton, could not forget the honour due to his rank as the senior military man; and was much offended at Sir R. not having called on him first, and reported his arrival in due form. Even were this a military duty, Sir Richmond was perfectly exonerated in its omission; for the greater part of us ladies and some gentlemen had seated ourselves where he must pass, anxious to offer our acknowledgments to him for his prompt assistance.

He told us, that Gen. Nott had gained two victories on the 28th and 30th, at Ghuznee and Maidan; and that Gen. Pollock had beaten Akbar at Jugdaluk and Tézeen. He also, most considerately, informed me of Sale having been struck by a spent ball without injury; and congratulated me on our gracious Queen's bestowal of the highest order of the Bath upon my gallant husband;—a distinction, I believe, unparalleled in his present rank; and therefore the more dearly prized.

We now have accounts we can depend upon of the position of our armies. Pollock is encamped at Siah Sung; and Nott expected to march on to Cabul to-morrow. Akbar is supposed to have taken refuge in the Ahmedzye country.

18th.—We marched to Gundundewar over a very stony road, having a serpentine river on our left. Crossed the Hadje Gurk pass; which is at an elevation of 12,400 feet above the level of the sea; but lower than Kaloo, which is 14,000. At the end of the pass, the river appears to gush through immense portals of solid rock.

During this march, many curiously formed rocks were seen at a distance; one bearing a strong resemblance to a giant climbing up the precipice; another, so perfect when near, as to render one doubtful whether the bull couchant was not the remains of ancient Hindu sculpture. We did not fail to drink of the mineral spring as we passed it; and whilst so employed, attracted the attention of a party of Affghans; to whom Major Pottinger recommended a hearty draught of this sparkling liquid; which, however pleasing to the eye, is far from being so to the palate; being very like ink. The grave Affghans drank a full cup of it; exclaiming, "Shookr!" and "Joor Ustie;"—praise be to God! and they would grow strong upon it. They then stroked down their beards; and wended their way with great satisfaction. The latter part of our road lay among a narrow path, on either side of a tributary stream, bounded by a high and precipitous range of slatestone rocks. We soon came to the Helmund; which we crossed, and encamped on its bank. Nearly opposite to us, a part of the rocks presented the form of a seated figure of Boodh.

19th.—We marched two hours before daylight, and crossed the Onai Kotul; a succession of ascents and descents, and some of them very steep, ending in a defile: after which the road was very stony. The grain was still green in many parts; but some of it was not only cut but carried away. We passed Killa Onai, Killa Suffard, and Killa Mustapha Khan: at the latter, breakfast was prepared;—nan (native sweet cakes) and tea for all who chose to partake of it en passant. The proprietor of this fort is a friend of Saleh Mahommed Khan's; and had given us bread and preserved fruit as we passed before. From hence we went on to Sir-i-Chushm; and diverged from the road to see the preserve of fish there. I asked the name of the fish; but all they knew was that they were fish; that they were held sacred, and fed; and that any one who caught, or even touched, one would die shortly afterwards. The streams were very clear, and the fish innumerable. Four miles from this place we took up our old ground under the poplar trees at Tarkhana. We were not yet considered as safe even here, and Sir Richmond Shakespear felt much anxiety at not receiving any accounts of troops coming to our aid; as he had written to Gen. Pollock to send a brigade to meet us. As Sultan Jan was believed to be hovering near, there were some thoughts of our going into a fort: however it was decided that we should remain in our tents.

We had proceeded but a short way on our journey, when a horseman arrived with a note informing us, that Sale was close at hand with a brigade. I had had fever hanging about me for some days; and, being scarce able to sit on my horse, had taken my place in a kujava; the horrid motion of which had made me feel ten times worse than before I entered it. But this news renovated my strength. I shook off fever and all ills; and anxiously awaited his arrival, of which a cloud of dust was the forerunner. Gen. Nott was near Urghundee, and consequently close to us; and Gen. Pollock requested he would send a brigade to our assistance. This he refused, much to the disgust of his officers, alleging that his troops were fatigued. On this, Gen. Pollock sent Sale with a brigade, at a few hours' notice. He left Siah Sung two miles east of Cabul; and made a forced march on the 19th (his sixtieth birthday) to Urghundee: he halted there that night; and on the following morning left his camp standing, and marched to meet us. At the pass near Kote Ashruffee he left his infantry to hold the position, and proceeded at the head of the 3rd dragoons. A party of Sultan Jan's men were in this neighbourhood; and some Kokhes in the immediate vicinity were driven off by the Juzailchees. Had we not received assistance, our recapture was certain: but as it was, they dared not attack the force they saw. It is impossible to express our feelings on Sale's approach. To my daughter and myself happiness so long delayed, as to be almost unexpected, was actually painful, and accompanied by a choking sensation, which could not obtain the relief of tears. When we arrived where the infantry were posted, they cheered all the captives as they passed them; and the men of the 13th pressed forward to welcome us individually. Most of the men had a little word of hearty congratulation to offer, each in his own style, on the restoration of his colonel's wife and daughter: and then my highly-wrought feelings found the desired relief; and I could scarcely speak to thank the soldiers for their sympathy, whilst the long withheld tears now found their course. On arriving at the camp, Capt. Backhouse fired a royal salute from his mountain train guns: and not only our old friends, but all the officers in the party, came to offer congratulations, and welcome our return from captivity.

21st.—We marched to Killa Kazee; and great was the contrast of our present happiness and comfort, compared with what our state had been, when we last bivouacked under the trees at this place. The obnoxious fort was deserted; but the troops obtained forage there; and the place was destroyed by fire: as also a fort of Sultan Jan's. But guards were sent to the Kuzzilbash forts near us, to protect the property of our friends. A reward has been offered for Capt. Bygrave, and it is supposed he will be brought in to us shortly. At three o'clock we resumed our march to Cabul; and passed through the great bazaar; where the shops were shut, and all looked very desolate, and unlike the busy city it was when we were here last year, and the inhabitants found their trade prosper under our rule. We were greeted, on our arrival at the camp at Siah Sung, with a salute of twenty-one guns.

And now my Notes may end. Any further journals of mine can only be interesting to those nearly connected to me.