← Table of contents
Transatlantische Reiseskizzen und Christopherus Bärenhäuter. Erstes Bändchen

Druckfehler. Band I.

Reading edition

Seite. Zeile.

11 11 statt: wie er ist und wie wir sind, lies: wer er ist und wer wir sind.

16 6 st. Keepsakis, l. Keepsakes.

16 8 st. Madame Keepsakes, l. Madame Vestris.

18 9 von unten, st. Es steht, l. Ersteht.

20 9 v. u., st. um allen, l. um aller.

30 5 v. u., st. Kentukier-Alabamer, l. Kentuckier, Alabamaer.

33 12 st. lispelte, l. wisperte.

35 1 st. Fingo, l. Jingo.

47 4 v. u., st. sprach der alte Mann, l. sprach der Mann.

50 2 v. u., st. die sogenannten 12½ und 6¼ Centstücke, l. die 12½ und 6¼ Centstücke genannt.

65 12 st. ausgeteicht, l. ausgelegt.

74 12 st. von den Seinigen, l. vor den Seinigen.

87 2 st. die westlichen Staaten, l. die östlichen Staaten.

98 2 [v. u.,] st. bis zu unsern Knöcheln, l. bis zum Gürtel.

139 13 st. als wie, l. als wir.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings