THE STORY OF GENESIS AND EXODUS, ETC. (continued 4)

So ist nu forwent mirie dale, So is there now changed merry (pleasant) dale.

"Of thair schepe thai gif na tale, Whether thai be seke or hale."—(MS. Harl. 4196, fol. 92.)

"Bot Loth him held þat cave wit-in, He and his doghtres tuin; For þai nan bot þair fadre sau, Þai wend alle men war don odau, Thoru þat ilk waful wrak; Þe elder to þe yonger spak: 'Sister to þe in dern I sai, Þou seis þe folk er alle awai; Bot Loth our fader es carman (male) nan, Bot we twa left es na womman; I think mankind sal perist be, Bot it be stord wit me and þe.'"—(fol. 18.)

"ȝet our by-leave wole onder-gon, That thyse thre (Persons of the Trinity) beth ryȝt al on." —(Shoreham, p. 142.)

"Ope the heȝe eȝtynde day He onder-ȝede the Gywen lay."—(Ibid. p. 122.)

"And tus adam he [Christ] under-gede, reisede him up, and al mankin, ðat was fallen to helle dim."—(O.E. Miscell. p. 22.)

Wið reuli lote and frigti mod. With mournful cheer and frightened mood (mind).

"He saith 'we ben ybore euerichone Making sorwe and reuly mone.'"—(MS. Addit. 11305.)

"Þis isah þe leodking grimme heore lates." The king saw this, their grim gestures. —(Laȝ. ii., 245.)

"Þat freond sæiðe to freonde, mid fæire loten hende, 'Leofue freond, wæs hail!'" That friend saieth to his friend With fair comely looks, "Dear friend, wassail!" —(Ibid. ii., 175.)

And ðe brinfires stinken smoke, And the sulphur's stinking smoke.

And his yuel sort was ouer-gon, And his evil lot was passed.

ða ðe swinacie gan him nunmor deren, When the quinsy did him no more vex (annoy).

Bad hire ðor hir wið heuod ben hid = Bad hire ðor-wið hir heuod ben hid? Bad her there-with her head to be hid, (That is, she was to buy a veil for her head).

"Forr icc amm i me sellfenn wac, & full off unntrummnesse."—(Orm. ii. 285.)

"Vor nout makeð hire woc but sunne one." For nought maketh hir weak but sin only. —(Ancren Riwle, p. 4.)

"O thritte yeir fra he was born, was ysmael wen he was schorn."—(Cursor Mundi, fol. 16b.)

Michel gestninge made abraham, great feasting or entertainment made Abraham.

And ysmael was him vn-swac, And Ishmael was to him (Isaac) disagreeable.

"bimene we us, we hauen don wrong."—(O.E. Miscell. p. 25; see R. of Gloucester, p. 490.)

"Be þu neuere to bold, to chiden agen oni scold, ne mid mani tales to chiden agen alle dwales." (O.E. Miscell., p. 127. See p. 126, l. 414.)

"The wretche stiward ne might nowt slape; Ac in the morewing he gan up rape."—(Seven Sages, l. 1620.)

"The king saide, 'I ne have no rape (I am in no hurry) For me lest yit ful wel slape.'"—(Ibid. l. 1631.)

In sumertid, In egest sel, In summer time, in the highest time (the hottest season) of the year.

Tid-like hem gan ðat water laken, Soon did that water fail them.

Bi al-so fer so a boge mai ten, By as far as a bow may reach.

An angel meðede hire ðat ned, An angel alleviated her distress.

His ninth son was Tema, Wherefore is there a kingdom called Teman.

Het a guglond esten (eften ?) fro ða, Was called a kingdom afterwards from that time.

ðog [it] was nogt is kinde lond, Nevertheless it was not his native land.

Richere he it leet ðan he it fond, richer he left it than he found it.

On an hil ðor ic sal taunen ðe, on a hill where I shall show thee.

ðo wurð ðe child witter and war, Then became the child wise and wary.

Wonderfully art thou in the world come, Wonderfully shalt thou be hence taken; Without long suffering and fight (struggle) God will thee take from world's night, And of thyself holocaust have, Thank Him that He would it crave (demand).

"ðrowwinge and pine."—(Orm. ii. 174.)

"Tacc þær an shep bafftenn þin bacc and offre itt forr þe wennchell."—(Orm. ii. 156.)

Sarra was fagen in kindes wune, Sarah was naturally glad.

"An hors is strengur than a mon, Ac for hit non i-wit ne kon, Hit berth on rugge grete semes, And draȝth bi-vore grete temes." —(Owl and Nightingale, ed. Wright, p. 27.)

He bad hise bede on good sel, He offered his prayer (in good time) opportunely.

Ne wor nogt so forð ðeuwe numen, The custom had not been so forth (up to that time) practised.

"Zwêne ôringe und zuêne arm-pouge ûz alrôteme golde."

Quilc selðe and welðhe him wel bi-cam, What prosperity and wealth had well befallen him.

fagneden wel ðis sondere man, welcomed well this messenger.

When God hath it so ordained, As he sendeth so it shall be.

For entreaty nor meed not would he there. Over one night delay no (any) more.

(1) "Sir Pilates wife dame Porcula Tille hir Lord thus gan say— 'Deme ȝe noght Ihesus tille ne fra, Bot menske him that ȝe may I have bene drechid with dremes swa, This ilk night als I lay.'" —(Gospel of Nichodemus, Harl. MS. 4196.)

(2) "Quhen Claudius þe manhed kend Of þe Brettownys, he message send Tyl Arẅyragus, þan þe kyng Þat Brettayne had in governyng, For til amese all were and stryfe, And tak his dochtyr til his wyfe, And to Rowme þat Tribwte pay Wycht-owtyn drychyng or delay."—(Wyntown, vol. i. p. 92.)

"Lathnes to kirc at sermon here Dreching o scrift (delay of shrift)," etc.—(Cott. MS. Vesp. A. iii.)

"He let clipie þe saterday: Þe freres bifore him alle And bed alle godne day."—(St Dunstan, l. 200.)

And sge ne bi-spac him neuere a del. And she contradicted him never a whit.

Abraham dede hem siðen sundri wunen, Abraham assigned them afterwards sundry abodes.

Him bi-stoden wurlike and wel, Mourned for (bewailed) him worthily and well.

At one burden she bore Two, who were to her akin of blood.

"His wiif (Rebekah) þat lang had child forgane, Now sco bredes tua for ane, Tuinlinges þat hir thoght na gamen, Þat in hir womb oft faght samen. Swa hard wit-in hir wamb þai faght, Þat sco ne might rest dai ne naght; At pray to Godd ai was sco prest, To rede hir quat þat hir was best; Þat hir war best he wald hir rede. Hir liif was likest to þe ded (death). Strang weird was giuen to þam o were, Þat þai moght noght þair strif forbere Til þai had o þaim-seluen might To se quarfor þat þai suld fight. Fra biginning o þe werld O suilk a wer was never herd, Ne suilk a striif o childer tuin Þat lai þer moder wamb wit-in. Þair strut it was vn-stern stith, Wit wrathli wrestes aiþer writh. Bituix unborn a batel blind, Suilk an was ferli to find. He þat on þe right side lai Þe tother him wraisted oft awai; And he þat lay upon þe left, Þe tother oft his sted him reft."

Iacob wurð war he was gredi, Jacob became aware that he (Esau) was hungry. —(See Gloss. s.v. Gredi.)

Was wune ben scrid semelike and wel, Was wont to be clothed seemly and well.

A hundred times as much waxed his honour, So may God prosper where he will.

Niðede ðat folk [ðat] him fel wel, That folk envied him because he prospered.

"O land he (Noe) had ful grette plenté, For him and for his sons thre; Mast to tilth he gave him þan, To flitt þe breres he bigan; Sua lang wit flitting he þam sloght, Þat wine-treis he þam wroght." —(Cursor Mundi, fol. 13.)

"Þis neu forward (covenant) was festened þan." —(Cursor Mundi, fol. 23.)

And age came upon Isaac, He became sightless and weak of (with) age.

"Þer stoden in þere temple ten þusend monnen þet wes þe bezste cure Of al Brut-londe."—Laȝ. i. 345.

"Cnihtes fuseð me mid leteð slæpen þene king And fare we on sele."—Laȝ. i. 32.

sæ-men æfter fóron flód-wége folc wæs on salum. The sea men after marched the flood way the folk prospered (was in prosperity). —(Cædmon, 184, 13.)

"And þas word saide Brutus þe sele (the good)."—Laȝ. i. 30.

"haueð mi fader bi þære sæ Castel swiðe sæle."—(Ibid. ii. 14.)

Heaven's dew and earth's fatness, Abundance of wine and oil.

Quoth Esau, "right is his name Called Jacob, to my disadvantage."

Nevertheless, dear father, intreat I thee That thou give me some blessing.

For Idumea, that rich land, Of pasture good, was in his hand.

Quoth Esau, "The time of mourning shall pass away, And I shall take vengeance of (on) Jacob."

"Be thou there," quoth she, "till Esau Appeased be, who rages now."

Esau married in order to annoy us When he allied (himself to kin of Canaan) and is so foolish.

Wherefore he maketh him stubborn and strong, For he is mixed amongst that kin.

Ne bode ic no lengere werldes lif, I could endure (abide) no longer world's life.

Iacob wið hire wente ðat ston, Jacob for her removed that stone.

And he made known he was her aunt's son, And kissed her after kins-wise (as a relative).

"Nu is afered of þe þi mei and þi mowe; Alle heo wereð þe weden þat er weren þin owe."—(O.E. Miscell. p. 178.)

"Annd hire meȝhe Elysabaeþ Wass gladd inoh & bliþe Off hire dere child Iohan, And lefliȝ ȝho himm fedd."—(Orm. i. 109.)

"Has þou her," þai said, "ani man, Sun or dogter, mik or mau To þe langand, or hei or lau."—(Cursor Mundi, fol. 17.)

"Loth went and til his maues (sons-in-law) spak." —(Cursor Mundi, fol. 17.)

"The sonne, and monne, and many sterren By easte aryseth swythe ferren."—(Shoreham, p. 137.)

Luue wel michil it agte a-wold Love so great it ought prevail.

long wune is her driuen, long custom is here held (practised).

Unless Laban should reward better His service, and withhold (retain) him yet.

Covenant is made of all sheep, Jacob should take charge of those of one colour, And if of those, spotted ones came, Those should be taken for hire (wages). Sheep or goat, speckled, streaked, or gray, Are placed from Jacob far away; Nevertheless those of one colour Bore many unlike and dissimilar.

ðus meðelike spac ðis em, thus kindly (mildly) spake this uncle.

My relative, my nephew, my fellow (companion) Thou oughtest not to do me such unlawfulness (wrong).

I was afraid it might occur to thee To take thy daughters from me.

Theft I deny, that is my advice, That he be dead (put to death) with whom thou findest them (thy gods).

"Þer wes Bruttene weored baldeliche isomned."—(Laȝ. ii. 412.)

"iwepned wel alle heo wenden to þan walle."—(Laȝ. i. 401.)

"& sone anan se þiss wass seȝȝd Þurrh an off Godess enngless, A mikell here off enngleþeod Wass cumenn ut of heoffne, & all þatt hirdeflocc hemm sahh & herrde whatt teȝȝ sungenn."—(Orm. i. 115.)

"He comuth with so gret here Wondur is the ground may heom beore."—(Kyng Alys., p. 91, l. 2101.)

And Jacob sent far before Him rich gifts, and sundry bearers.

"ðe riche reoðeren & scheop & bule, hwa se mihte brohten to lake."—(St. Kath. 63.)

"And bi þatt allterr wass þe lac O fele wise ȝarkedd."—(Orm. i. 34.)

"Alle hii nemen þat lock."—(Laȝ., later copy, ii. 320.)

Would they (Jacob's kin) no sinews thenceforth eat, His own kin will not forget that usage.

"And he arayeth hare trome As me (one) areyt men in fyȝt."—(Shoreham, p. 108.)

for hire listede hire owen red, for her own counsel pleased her.

And his burge-folc fellen in wi, And his people (borough-folk) fell in war.

Deep he them buried under an oak, No covetousness made him weak (disobedient) in heart.

For Solomon shall find them, And his temple deck withal.

Of Edom so it was named then, For it was before called Bozra.

"For unræd is swiðe ræh (rash)."—(Laȝ. i. 278.)

for-ði wexem wið gret nið;

for-ði he wexen wið gret nið, Wherefore they increased in great envy (jealousy).

"And I sal say til men scherande, Gaderes the darnel first in bande, And brennes it opon the land, And scheres sithen the corn rathe, And bringes it unto my lathe." —(Met. Hom. p. 146.)

"Nu sehet ze dem trômære, er bringet nivmare Slahen wir den selben hunt, Werfen in in der zisterne grunt."

In this pit, old and deep, Yet shall he be cast, naked and cold, What-so(ever) his dreams may signify.

Believed him to be slain, set up a cry He will not cease, such sorrow he endured.

"ðanne remen he alle a rem, so hornes blast oðer belles drem (noise)." —(O.E. Miscell., p. 21.)

In kid's blood they turned it, Then was there-on a piteous stain.

"Ah wið se swiðe lufsume leores Ha leien, se rudie & se reade i-litet (coloured) eauereach leor as lilie i-leid to rose, Þæt nawhit ne þuhte hit Þæt ha weren deade."—(St. Kath. l. 1432.)

"Saide Laverd of Basan torne, torne sal I, In depnesse of þe se for-þi; Þat þi fote be lited in blode o lim, Þe tunge of þi hundes fra faas of him."—(Ps. lxvii. 24.)

He wept, and said that "wild beasts Have my son swallowed here." His clothes rent, in hair (cloth) shrouded, Long mourning and sorrow is him befallen.

"Þai sal be, als þe appocalips spekes, In harde hayres clende and in sekkes." —(Hampole's P. of C., 4530.)

But he became then so naturally cold, To do such deed had he no power.

And saith Joseph would do to her, What she might not prove (or bring) against him.

The blame is his, the right is hers, May God almighty discern the truth.

"Forr nass nohht Sannt Johan ȝët ta Intill cwarrterrne worrpenn."—(Orm. ii. 270.)

"Me thoght I sagh a win-tre, A bogh þar was wit branches thre; O þis tre apon ilk bogh, Me thoght hang winberis inogh."—(Cursor Mundi, fol. 26.)

"Bute heore almesdede heore ernde schal bere." But their alms-deed Shall intercede for them. —(O.E. Miscell. p. 164.)

"For niss nohht Godess griþþ wiþþ þa Þatt wiþþrenn Godd onnȝæness, Acc helle-wawenn iss till þa All affterr þeȝȝre wrihhte."—(Orm. i. 136.)

It were preferable to me (I had rather) quoth Joseph, Tell the meaning of pleasant dreams.

And fowls shall tear away thy flesh, That no wealth shall be able to save thee.

The seven years of plenty pass away. Joseph himself knew how to provide beforehand.

Joseph knew them all in his thought (mind), He made as if he knew them not.

For then was Joseph sore afraid That he were also through them deceived.

"He said, 'Forsothe, a tokyne to wedde Salle thou lefe with me.'"—(Sir Perceval of Galles, p. 19.)

"God schewes in his godspelle Of þe riche man and laȝarus, How þat he warned him almus, Þarfor God warned him agayne A drope of water, to sloken his payne In þe fire of helle when he was þan." —(Cott. MS. Tib. E. vii., fol. 37.)

"& þi wracche (wretched) saule [Scal] siȝen to helle."—(Laȝ. ii. 186.)

Then quoth Judah, "It will go hard with us, If we do not keep our agreement with him." Famine increased, this corn is gone, Jacob again biddeth them go again (to Egypt).

Then quoth he, "When (since) it is necessary, And I know no better plan."

"He lætte bi sæ flode ȝearkien scipen gode."—(Laȝ. i. 111.)

Very glad (fain) he was of their coming, For he was held there as a prisoner.

Soon he went out, and secretly he wept, That all his face became wet with tears. After that weeping, he washed his face.

"wanliche (bad) weoren þa sonden."—(Laȝ. iii. 32.)

"þas beorn þa sunde (þes beare þe sondes) from kuchene to þan kinge."—(Laȝ. ii. 611.)

"Hwer beoð þine disches midd þine swete sonde?"—(O.E. Miscell., p. 174.)

"Her waas unnseollþe unnride inoh Till an mann forr to dreȝhenn."—(Orm. i. 165.)

"Ah ich heom singe, for ich wolde That hi wel understonde schulde That sum unselthe heom is i-hende (near)." —(Owl and Nightingale, p. 43.)

"Moni of þisse riche þat wereden foh and grei, An rideþ uppe stede and uppen palefrai, Heo schulen atte dome, suggen weilawei."—(O.E. Miscell., p. 164.)

So was it pleasing to him to be laid, Where the Holy Ghost secretly had said To him and his elders, far ere before, Where Jesus Christ would be born, And where be dead, and where be buried.

Joseph caused his body to be honourably prepared (for burial), To be washed, richly anointed, And with spices to be scented.

"Zalt yefþ smac to þe mete."

And Egypt's folk him bewaked, Forty nights and forty days, Such were Egypt's laws; The first nine nights the bodies they bathe, And anoint, and shroud, and bewail And watch them afterwards forty nights.

And Hebrew folk had a custom, Not immediately to bury it with iron, But to wash it (the corpse) and keep it right, Without anointing, seven nights, And afterwards (keep it) anointed thirty days.

For truth and with good deeds, Done is then all that watch-deed.

"Þe gret cyte of Medes suþþe afure he (William) sette, Vor me (one) ne myȝte non chyrche gong wyþ out lyȝte do." —(R. of Gloucester, p. 380.)

"It shall," quoth he, "be fulfilled What God before hath to our elders sworn; He shall lead you in his hand Hence to that promised land; For God's love I yet entreat you; Perform it (my prayer) then, promise it now That my petition shall not be lost (sight of); With you let my bones be borne.

"Þan was Uortigerne þa king in Cantuarie-buri. Þer he mid his hirede, hæhliche spilede (nobly diverted themselves)." —(Laȝ. ii. 153.)

"dâ was spil unde wunne under wîben unde manne. vone benche ze benche hiez man allûteren wîn scenchen: Si spilten unde trunchan unz in iz der slâf binam." —(M.H.G. version of Genesis and Exodus, ed. Deimer.)

And wide about (through) the cities to go, And come where none had been before.

God requited it these women well, On their homes, their wealth, a happy time.

God had such beauty him given, That the very foes let him live.

Egypt's women came near, And bad her leave the child there, But she took it away with a cry (scream); Of their command took she no heed.

If help had not run between This child had then soon been killed.

By that time that he was a youth (young man) With (for) beauty and strength renowned, The Ethiopian folk on Egypt came, And burnt, and slew, and vengeance took.

Teremuth scarcely might bring it about (prevail) That Moses shall with them forth-go, Ere she have her pledged and sworn, That to him shall be borne (kept) honourable faith.

And quan awei nimen [faren] he wolde Gaf hire ðe toðer, he was hire colde.

And secretly he buried him in the sand, He weened that no Egyptian Had known it, or should have seen it.

"Ac thar lond is bothe este and god." —(Owl and Nightingale, p. 36, l. 1029.)

Þa cristine liðen after, and heom on læiden, & cleopeden Crist, godes sune, beon heom a fultume. The Christians pursued after, and laid on them, and called Christ, God's Son, To be to them in aid (to help them). —(Laȝ. ii. 264.)

I defended so that thou wast rescued, And laboured, and great sorrow endured, Yet is it unseen (is it a secret) how I accomplished it?

Pole-heads (tadpoles) and frogs, and sport of podes (toads), Bound hard Egypt's wretched folk.

"ðare nakyn best of wenym may Lywe, or lest atoure a day; As ask, or eddyre, táde or pade, Suppos þat þai be þiddyr hade."—(Wyntown, i. p. 15.)

Moses, cause this weather to turn, And I shall let you out fare (go).

"And to lefe-worm þar fruit gaf he, And þar swynkes (labours) to gress-hope to be." —(Ps. lxxvii. 46.)

Said God, "Yet I shall on Pharaoh, Ere ye go out, put a plague (Now I shall into Egypt go)— Such a plague was never any before."

I shall not fail you Of what I have promised you.

The tenth day it should be taken, And kept on the tenth night, And slain on the fourteenth day.

"For James the gentile Jugged in hise bokes That feith withouten the feet Is right nothyng worthi And as ded as a dore-tre But if the dedes folwe." —(Piers Ploughman, 833.)

"Þa bleou Brutus & bonnede [bannede] his ferde." Then blew Brutus his horn And assembled his forces. —(Laȝ. i. 75.)

"..... it ne left not a skie In al the welkin long and brode." —(House of Fame, iii. 508-511.)

"and [Bruttes] duden swiðe vnwraste ...... alle his haste, and weoren alle twiræde." And Brutus did very evilly all his behests, and all were of two counsels. —(Laȝ. ii. 392.)

Bet us were in egipte ben, It were better for us in Egypt to be.

And Moses told this to Israel, And they promised him every whit What he biddeth them they will do.

"heo beoren on heore honde gares [speres], swiðe stronge." —(Laȝ. iii. 44.)

These people fearful thus abode, While these days forth have passed.

None might go further except Nun, And also his brother Aaron.

"For quen the childe es born, sal I Do it of daw sa priuely, That na wiht sal the squeling here, And delf it sithen in our herbere."—(Met. Hom. p. 167.)

And mixed it in the water and poured it off, And gave that folk that draff (dregs) to drink.

Then wist he well who had done it (committed idolatry), Seen it (the dregs) was on their beards.

God answered, "Off shall I take them, Who are not worthy to be placed thereon."

Again (backwards) they made their course, As that cloud had taught.

Such destruction they have unexpectedly No man need labour to bury them This earth is together closed As it were never ere broken up.

"Ah Gurmund hit for-hoȝede And habbe he heo nolde."—(Laȝ. iii. 156.)

"For niss nan mann þatt uss birrþ att Forrhoȝhenn god to lernenn."—(Orm. ii. 107.)

Here and there (yonder) there they buried lie, All the old (ones) did there end (i. e. died).

God bad assemble the folk and go, And before them smite on the stone.

In the night a message came to him from God, And a prohibition against this king's counsel.

It is as true as it is marvellous. Said this ass thus with anger.

Had I a sword, I would slay thee. So was this man to mischief (grief) brought.

Quoth Balaam, "since I have mis-fared, If thou wilt, I will turn back."

Against my counsel speak thou nought.

Shall I no word be able to forth-do (utter), Except what God layeth on me.

His life is blithe (joyful), so shall be his ending (death), Who prospereth as this (one) shall prosper.

God bad Moses number His folk who were first preserved from death Either twenty winters or more old, Who in Egypt were not before numbered.

Whilst to him lasted life-days, Them he taught precious laws, And written hath committed them to them, Unless they them keep, on them shall be sorrow (misfortune shall befall them).

In such virtues grant us to come; Through which we shall be to everlasting life taken.

A, in, 271, 538, 635, 953. A, have, 2720. Abead = abad, abode, 422, 3856, 3862. A.S. abídan, pret. abád, p.p. abiden. Abiden, (pl. pret.) abode, 1638, 2483, 3459. Abiden, (p.p.) abided, remained, 2388. Abraid, awoke, arose, started up, 231, 1617, 2111, 2385. A.S. abredan (pret. abræd). Abute, about, 3455. Abuten, about, 94, 1772, 2482. A.S. abútan. Abuten-schoren, circumcised, 1200. See Schoren. Abuuen, above, 10, 108, 332, 636, 1518. A.S. abufan. Adde = hadde, had (3 pers. sing.), 240, 518, 519, 600, 1039, 1693, 1747, 2274. Adden = hadden, had (3 pers. pl.), 239, 1480, 2451, 2545, 2546. Aftre, after, 1652. Age, awe, 432, 3546, 3632. A.S. ege, fear, terror, dread. Dan. ave, O.E. age, awe, is a northern form corresponding to the southern eige or eie. Agen, awe, (acc.) 192. Agen, (a) again, 405, 604, 606, 979, 985; (b) against, 562, 3373, 3375; (c) adverse, opposed to, 3730; (d) backwards, back, 1097, 3267; (e) towards, 1786, 1796, 1823, 1824; (f) for, 562. A.S. ongean, agen. See Agon. Agenes, against, 538, 541. Agenward, back, 1782. Ageon, against, 3912. A.S. agean. Aglen, to become weak, foolish, 3809. A.S. eglian, to ail, egle, troublesome; Goth. aglo, affliction, aglus, difficult. Agon, gone, 78. A.S. agán. Agon, again, 77, 958; against, 438; backwards, 1119; towards, 1009, 1438. Agrisen, terrified, alarmed, 667. A.S. agrýsan. Agt, Agte, property, possession, wealth, 742, 783, 857, 910, 924, 1858, 1867, 2017, 2090. A.S. ágan, (pret. ahte, áhte) to own, possess. A.S. æht, property. Agte, owned, 2309. Agte, ought, should, 525, 1671, 2727. Agte, fear, 3384. It literally signifies thought, anxiety, sorrow. A.S. eaht, estimation, eahtian, to meditate, devise. Ger. acht, care, attention, achten, to mind, regard. See Hagt. Agtes, oughtest, 1762. Agtes, moneys, 2224. Ai, ever, aye, 451, 1105. Ail, hail, 3066, 3183. Al, all, 36, 37; entirely, quite, 3059, 3098. Al abuten, all about, 96, 136. Aldre, of all; 'hure aldre bale,' the bale of us all, 322; 'here aldre heuedes,' the heads of them all, 2926. Algen = halgen, to hallow, keep holy, 918. A.S. halgian. Alle, all, 874, 896. Al-migt-ful, powerful, 2694. Almigten, Almigtin, almighty, (sb.) 9, 3405, (adj.) 30, 572, 3727. Als, Alse, also, 867; as, 1773, 1785, 1787, 2650; so, 1412. Also, as, 475, 643, 1238, 2212; so, 3436. A.S. alswá. Alswilc, Alsswilc, even as, 4108. A.S. alswilc = eallswilc, even as, likewise. Alt = halt, holdeth (?), 924. Alter, altar, 758. Alðer-best, the best of all, 3390. Alðerneðer, beneath all, 3997. Amigdeles, almonds, 3840. Gr. αμυγδαλη; Lat. amygdala. Amonge, among, 700. Amongus, amonges, amongst, 1620. An (before a cons.), a, 680, 938, 951; 'an time,' 1435, 1487; 'an busk,' 2105; 'an kire,' 2451; 'an wis man,' 2649; 'an sel,' 2769; 'an steuene,' 2780; 'an dragen swerd,' 2843. An, in, 1605, 2789, 3086. A.S. and O.S. an; South Prov. E. an. An, and, 206, 221, 647. And = an, a, 3463. And = an, in, 1470. Andswere, answer, 3081. Andswerede, answered, 4109. A.S. andswerian, to answer. Anger, grief, 972. Ani, any, 48, 2181. Anog, enough, 600, 3365, 3876. Answerede, answered, 2728, 3605. Answeren, (sb.) answer, 2673. Ant, and, 485. Apples, 1129. Arche, ark, 560, 561, 580. Arche-wold, ark-board, 576, 614. Arches, ark's, 602. Ard, hard, 1228. Arled, ring-streaked, 1723. A.S. orl, rim, welt, border. Arn, Aren, are, (pl.) 16, 815, 3606, 3882. Arsmetike = arsmetrike, arithmetic, 792. Arwe, arrow, 478. As, hast, 1760. Aske, ask, 1668. Askede, asked, 1391. Askeden, (pl.) asked, 2672. Askes, ashes, 3024. Astronomige, astronomy, 792. At, to, 554; of, 2697; in, 3790. At, ate, did eat, 337, 342, 3407. Ate, hate, 373, 3638. Atter, poison, venom, 372. A.S. áter, atter. Atteð = hatteð, is called, 813. At-wond, ceased, 3058. A.S. ætwíndan, to wind off, escape, flee away (pret. ætwánd, p.p. ætwunden). At-wot, disappeared, departed, 1049. A.S. wítan, to depart; at = A.S. æt, as in at-wond, etc. Aucter, altar, 612, 625. Auter, altar, 1297, 1325. Aue, have, 2388. Auede = hauede, had, 1251. Auen = hauen, have (inf.), 1505, 1512; (pl.) 3680. Aueð = haueð, hath, 2425, 2469. Awai, Awei, away, 616, 810, 858, 860, 861. Aweiward, away, 3168. Awold, avail, be successful, 1671; signify, 1944, 2727; cause, 2054. A.S. walden, to rule, wealdan, to govern (p. weold, p.p. wealden). Ay, ever, always, 5, 87, 155. Ayne = ane, one, a, 2639. Bad, commanded, 41, 57, 441, 572, 618; prayed, 1462; 'bad meðe,' besought mercy, 3011. A.S. biddan (pret. bæd, p.p. beden), to ask, pray, command. Bad, offered, gave, 2653; 'bad bede,' offered prayer, 1375, 2981. A.S. beódan (pret. beád, p.p. boden). Bade, bad, 2436. Bak, back, 1333. Bale, sorrow, misery, calamity, destruction, 68, 322, 850, 1122, 1166; death, 1984. A.S. bealu. Bannede, summoned, assembled, 3213. A.S. bannan, bonnan, to proclaim. Bar, bore, took, 209, 338; gave birth to, 418, 428, 722; carried, 2078. Baren, to disclose, 1912. Barg, (pret. of bergen) preserved, 1330, 3477. Bargt = barg, preserved, 898. Bat, bad, 53; restored, 882; offered, gave, 1015. See Bad. Be, shall be, 784. Bead, bad, 1059, 2494, 2768; invited, 1056; offered, 1069; presented, 3340. Bead = abead, endured, suffered, 3105. Beames, trumpet's, 3521. A.S. byme, a trumpet. Beas = beast = beëst, art, 365, 366. Bed, (pret. of bidden) commanded, bad, 258, 1292. See Bad. Bed, (pret. of beden) offered, gave, presented, 909, 1014, 2017, 2047; (imp.) present, 2073. Bedden, (pl. pret.) offered, 2273; prayed to, 2498. Bede, prayer, 631, 1375, 2981. A.S. béd. Beden, (p.p.) commanded, 2212. Bedes, prayers, 495, 3888. Bege, ring, 2140. A.S. beah, béh, beág (g. beáges), a crown, bracelet, ring. Beges, bracelets, 1390. A.S. beágas. Bem, beam, 'heuene-bem' = the sun (?), 1606. Ben, to be, 15, 101, 164; are, 107, 139, 630. Bene, prayer, petition, 2511. A.S. bén. Ber, bore, 1701. Berdes, beards, 3584. Bere, bier, 2481. Bere, (inf.) bear, 1465; (subj.) 3513. Bered = bereð, beareth, 326, 2705. Berem-tem = bern-tem, family, race, 3903. Beren, (inf.) bear, carry, 8, 118, 120, 787, 2084; (pl. pret.) 1187, 2557; to show, 1044. Beren-tem, family, descendants, 954. Beres, (sb.) bears, 191. Bereð, bear, (imp.) 2243, 2248. Berg, (sb.) defence, protector, 926. A.S. beorh. Berge, Bergen, to protect, 1060; (opt.) 2529. A.S. beorgan (pret. bearh, p.p. borgen). Bergles, shelterless, unprotected, 3048. Beries, berries, 2062, 2064. Bering, bearing, behaviour, 2178. Bernteam, descendant, 3748. A.S. bearn-team, posterity, from bearn, a child, and teamian, to generate. Best, art, 2884. Beste, beast, 194. Bet, beat, (pret.) 483, 3958. A.S. beót. Bet, better, 1713, 2366, 2938, 3753. A.S. Betende, beating, 2713. Betes, beatest, 3974. Betre, Bettre, better, 1585, 1957, 2820. Betten = beten, amend, 3637. A.S. bétan. Beð, is, 182, 1156, 1589; shall be, 386, 4122; (imp.) 2263, 3231. Beðen, bathe, 2447. A.S. beþian. Beðen, pray, entreat, 2498. O.N. beiða, to pray. Bi, by, 141, 1586. Bi-aften, behind, 1333, 3377. A.S. be-æftan. Bi-agt, ought, should, 924. Bicalleð, calls after, accuses, 2314. Bicam, became, befell, happened, 996, 1404, 2007, 2148; went, 1744. Bicrauen, (inf.) ask, crave, 1388. Bicumen, (inf.) become, pass, come into, 960, 1577; (p.p.) befallen, 2227; become, 3839. Bid, intreat, pray, 2509. Bidde, intreat, 1569; command, 3454. Bidden, (inf.) pray, beseech, 1802. Biddi = bidde, offer, 27. Bideð, biddeth, 3451. Bifel, befell, 963. Biforen, Biforn, before, 47, 219, 253, 451, 665, 905, 907, 2272. Bigan, began, 188, 236, 448, 921. Bigamie, 448, 449. Bigat, begot, 708, 709, 711, 1590; obtained, 796. Bigen, to buy, 2166, 2246. A.S. bygan, bycgan. Bigete, winnings, spoil, 896. Bigetel, advantageous, 1992. Bigeten, (inf.) obtain, 1532; beget, 2180; require, 1666; prevail, 2021; (p.p.) begotten, 906, 1151, 1376, 1377, 2006; acquired, obtained, 911, 2706. Biggede, dwelt, 1137. A.S. byggan, to build; Icel. byggia; O.Sw. bygga, to build, inhabit. Bigging, Bigginge, Biging, sojourn, abode, dwelling, 718, 762, 807; house, 3163. Biginned = biginneð, beginneth, 2538. Biginning, Biginninge, beginning, 32, 39, 521. Bigote, begotten, 2618. Bigunnen, (pl. pret.) began, 536. Bihaluen = surround, 3355. See Havelok, l. 1834. Bihet, (pret. of bihete) promised. A.S. beǽtan, (pret. behét; p.p. beháten) to promise. Bihoten, promised, 3132. Bi-hu[f]lik (?), needful, necessary, 4108. A.S. behóflíc. Bilagt, taken away, 773. A.S. ge-læccan (pret. gelæhte), take, catch, seize. Bileaf, remained, 1332, 2776; left, 3066. Bilef, remained, 671, 1346, 1516, 1791, 1801. A.S. belífan (pret. belaf). Bileften, (pl. pret.) dwelt, abode, 800. Bileph = bilef, remained, 2662. Bileue, should remain, 1716. Bileue, quickly, 4128. Bileuen, to remain, stay, 1766, 3114. Bileuen, remainder, 3154. Bilewen, to remain, 2233. Bilirten, deprive of by fraud, 316. Biloc, surrounded, 2684. See Biluken. Bilong, along of, not belong, 2058. Biluken, enclosed, shut up, 104. A.S. belúcan (pret. beleác; p.p. belocen). Bimen, complaint, cry, 2894. Bimeneð, bemoaneth, 2226. Bimening, mourning, bemoaning, 2484. Biment, Bimente, complained, 1217; bewailed, bemoaned, 2202, 4150. A.S. bemǽnan (pret. bimǽnde). Binam, used, 1706. See Binimen. Binden, to bind, 2193, 3193. Bineðe, Bineðen, beneath, below, 10, 66, 126, 3526, 4082. A.S. benyðan. Binimen, to take away, 1764. A.S. beniman (pret. benám, p.p. benumen). Binnen, within, 1032, 1731. A.S. binnan. Binumen = be taken, 1578. Binumen, bereft, taken away, 198, 772; rescued, 2876; placed, 376. Biofte, behoof, 1408. A.S. behofian, to behove. Bioueð, behoveth, 1159. Biquuad, ordered, appointed, 117. See Quuad. Biqueðen, bewail, 2448. See Queðe. Bird, birth, 2591. Biri, city, 2257. A.S. burh (pl. byrig). Biried, buried, 256, 735, 2517, 3851. Biriele, tomb, sepulchre, 2488. A.S. byrgels. Birien, to bury, 2424. Birigeles, burial, interment, 2474. Birðe, Birðehe, birth, 441, 1177, 1187, 1484, 1497. Birðen, to be born, 1471. Birðehe, birth, 368. Birðheltre, fruit-bearing tree, 119. Bise, rule, govern, 4107. Bisek, (imp.) beseech, 3093. Biseke, (imp.) beseech, 4155. Biseken, to beseech, 2492, 3600. Bisen, to provide, 1313; ordained, 1411; govern, direct, 2141, 3414. A.S. beseon. Biset, (p.p.) beset, surrounded, 3225. Bisette, (pret.) beset, compassed, 2687. Bisetten, surrounded, encompassed, 1066. Bisne, blind, 472, 2822. A.S. bisen. Bisogt, (p.p.) besought, asked, 3080. Bisogte, (pret.) besought, 3236; interceded, 3693. Bispac (= bespoke), gain-said, contradicted, 1444. Bispeken, to blame, condemn, 1855. A.S. besprécan, to accuse, blame. Bistod, lamented, 3857. Bistoden, (pl.) bewailed, wept for, 716, 1456. A.S. bestanden, to stand by. Biswiken, betrayed, deceived, 3561. A.S. beswícan. Bit, biddeth, 2238. Bitagt, (p.p.) delivered, given over, assigned, 774, 1677. Bitagte, (pret. of bitaken or bitechen) gave, 212, 782, 1185; appointed, assigned, 923, 965, 1663, 2622, 3621. A.S. betǽcan (pret. betǽhte). Bitagten, (pl.) delivered, consigned, 1424. Biteg, accomplished, 2878. See Ten. Biten, (pl.) accomplish, 3626. See Ten. Biter, bitter, 3300. Bithowte, bethought, 2735. Bitid, befallen, 357, 1194, 1876, 1978, 2358, 3406. Bitidde, befell, 3861. Bitime, betimes, 1088. Bitogen, bestowed, applied, 1771; guided, directed, 3796. See Ten. Bitold, rescued, 920; from bitellan, to defend, rescue. See Orm. l. 2045, and O.E. Hom. 1st S. p. 205. Bitterlike, bitterly, 1115; angrily, 2030; severely, sharply, 3896. Biðhogte, Biðogt, Biðohte, bethought, devised, 36, 37, 1183. A.S. beþencan, to consider, bethink. Bitwen, between, 8, 251, 760, 1168, 1601, 2406. Biueð, trembleth, 2280. A.S. bifian, beofian. Biwaken, (pl.) keep a wake (or vigil) for the dead, 2444. A.S. wæcan, to watch, wake. Blast; (ph.) 'liues blast,' 201; 'hornes blast,' 3464. Ble, colour, hue, 457; appearance, 749. A.S. bleo. Blein, blain, 3027. Bles, (g. sing. of ble) of colour, hue, 1725. Blessede, turned aside, ceased, 3653, 3803. See Blissen. Bleð, timid, fearful, 2590, 3520, 3907. A.S. bleáð, gentle, timid. O.N. blauðr. Blinne, Blinnen, to cease, 289, 1963. A.S. blinnan. Blis, Blisce, bliss, 382, 748, 3518. Blisced, (p.p.) blessed, 1552, 1616. Bliscede, (pret.) blessed, 163, 897, 1546. Bliscing, blessing, 1508, 1532, 1556, 1563, 1568, 2398. Blisse, bliss, 11, 241, 2068. Blissen, to lessen, 553. Du. bleschen, to quench. Blisses, (g. sing.) of bliss, 19, 383; pl. happiness, joys, 2350. Bliðe, blithe, joyful, 1343, 1653. Bliðelike, blithely, joyfully, 1424, 1499. Blo, blue, 637, 638. A.S. bleo; O.Du. bla. Blod, blood, 1074, 1452, 1661, 2816. Blod, woman, 1192. See Gloss. to Allit. Poems, s.v. Blod. Blodes, of blood, 2956. Blomede, bloomed, flowered, 2061. Boc, book, 523, 2522. Bode, (subj.) should tolerate, endure, 1594. Bode, word, message, command, 395, 621, 939, 991, 1008, 1286, 1973, 2383, 2859. A.S. bod, gebod, a command, message; beódan, to command, order, bid. Boden, (pl. pret.) bad, commanded, 1067, 1096, 1971, 3544; asked for, 3169; p.p. bidden, 1430, 3111, 4115. Bodes, commands, rules, 3528. Bodeword, Bodewurd, commandment, prohibition, 213, 218, 361, 2282; message, 396, 2494, 2880, 2913. See Bode. Bofte = Bihofte, behoof, 1388. A.S. be-hófian, to behove. Bog, bough, 608. Boge, bow, 483, 1238. Bogt, (p.p.) bought, 1994, 3683. Bogte, (pret.) bought, 1996. Boken, book; ph. 'on no boken,' 4. Bokes, books, 3635. Bold, bad, 323; stubborn, 1917; boldly, 2728. Bolen. See To-bollen. Bond, Bonde, bond, prison, 2076, 2693; force, power, 763, 2114, 2716. Bondes, bonds, 344, 2230. Bone, prayer, petition, boon, 2980. O.N. bón; A.S. bén. Booc, book, 4124. Bor, (pret. of beren) bore, 425. Borde, table, board, 1210. Boren, s. pl. bearers, 1798. Boren, (pl. pret. of beren, to bear) bore, 684, 1725, 1730; p.p. born, 84, 220, 648, 655, 666, 1144; borne, 2512, 2518. Borgen, (p.p. of bergen) protected, saved, 1102, 1105, 2686. See Bergen. Borwen, (p.p. of berge) preserved, saved, 886, 3044. Bosum, bosom, 2809. Bot, (pret. of biten) bit, 2926. Bot, Bote, salvation, deliverance from evil, forgiveness, atonement, 24, 2957, 3598. A.S. bót, bótu; bétan, to amend. Boðen, both, 328, 350, 899, 1275, 1390. Brac, broke, 3100. Bras, brass, 467. Brast, (pret. of bresten) burst, 1808. Bread-lepes, bread-baskets, 2078. A.S. leap, a basket, hamper. Bred, Bread, bread, 364, 1013, 1225, 2079. Bred, (p.p.) roasted, 1013, 3147. A.S. brǽdan, (p. brǽdde; p.p. gebrǽd) to melt, roast. Bredde, (pret.) melted, 3342. Bredes, of bread, 894, 1246. Bred-wrigte, baker, 2077. Breken, break, 3147. Brekeð, breaketh, 3062. Brend, (p.p.) burnt, 3685. Brende, (pret.) burnt, 1108, 2668, 2778, 2779. Brend-fier-rein, rain of burning fire, 1110. Brennen, to burn, 1087, 2775, 3154. Brennen = brennende, burning, 2653. Brenninge, (sb.) burning, 3654. Brent, Brente, burnt, 754, 1114, 1336, 2656. Brest, breast, 343, 370. Brewen, to brew, produce, 4054. Breðere, brethren, 823, 1911, 2217; brothers', 530, 2213. Brictest, brightest, 1910. Bridale, wedding, 1674. Brigt, (adj.) bright, 132, 951; beautiful, 1058; clear, 2780; (sb.) brightness, 143. Brigte, (adv.) clearly, 3763. Brigtlike, clearly, brightly, 3491. Brimen, to become fertile, teem, 118; bear fruit, 1128. A.S. breman, to have in honour. Brimfir, burning-fire, brimstone, 754. Brinfires, burning-fires, brimstones, 1164. Bringen, to bring, 312, 738, 1067; 'bringen on' = to bring against, 2032. Briðere = breðere, brethren, 2271. Brocte, brought, 237. Brod, brood, 3712. A.S. bród. Brogt, (p.p.) Brogte, (pret.) brought, 62, 124, 219, 608, 847, 870, 874, 882, 2634. Brogten, (pl. pret.) brought, 3546. Broðer, brother, 420, 1394. Bruc, (imp.) enjoy, 1831. A.S. brúcan, (p. bréac; p.p. gebrocen) use, enjoy, eat. Buges, boughs, 2060. Bunden, (p.p.) bound, 2216. Burdene, burden, birth, 1467. Burg, Burge, city, 812, 833, 1110, 1837. A.S. burh, burg. Burge-folc, townsfolk, 1854. Burges, cities, 746, 840. Burges, (g. sing.) of the city, 1053, 1086. Burgt = burg, city, 727, 744, 879. Burgt-folk = burg-folc, towns-folc, people, 1063. Busk, bush, 2779. But, send out (?), 3075. It may represent the A.S. búte, bútu, both. But, Bute, unless, 3017, 3616; only, 4000. A.S. búte. Bute if, unless, 4059. Buteler, butler, 2092, 2115. Buten, about, 566. A.S. bútan. But-if, unless, 1713, 2698, 2949. Buttere, butter, 1014. Buxum, obedient, 980, 1299. A.S. bocsum, from búgan, to bend. Cald, (p.p.) called, 3367, 3686. Calde, (pret.) called, 1446, 1631, 1702. Calden, (pl. pret.) called, 685. Calles, callest, 3237. Cam, came, 114, 158, 416. Can, know, 309; did, 2872. Canticle, 4124. Care, sorrow, 775. A.S. cáru. Carf, cut, carved, 2700. A.S. ceorfan, (pret. cearf; p.p. corfen) to cut, engrave. Carte-hird, collection of carts (chariots), 3215. Cartes, carts, 2362. Cast, a shadow (?), 3463. Caue[n], a cave, 1137. Chaf, chaff, 2889. Chafare, chaffer, 1951. Chare, turn, go, 2390. Charen, to turn, depart, journey, 1712, 2436, 3010, 3055, 3704, 3986. A.S. cérran, círran, to turn, pass over or by. Charite, charity, 1016. Chartre, prison, 2043. A.S. cwartern, a prison. Chasthed, chastity, 2022. Che, she, 1227. Cherl, churl, man, fellow, 2715. Ches, (pret. of chesen) chose, selected, 433, 805, 807, 1250, 2736, 3672; (imp.) 3665. Chesen, to choose, 3429. A.S. ceósan, (pret. ceás, p.p. córen) to choose, select. Chidden, (pret. pl.) chided, rebuked, 1927. Chiden, to chide, 2722. Childe, child, 966, 974. Childes, child's, 1965, 1972. Childhede, childishness, 2652. Childles, childless, 930. Childre, children, 656, 715, 722. Chirche-gong, church-going, 2465. Chirches, churches, 511, 3197. Chosen, (pl.) chose, 543. Circumcicioun, circumcision, 992. Circumcis, circumcised, 999, 1002. Circumcise, circumcision, 2848. Circumcised, circumcised, 1200, 1202. Cisternesse, pit, cistern, 1960. Clene, clean, pure, 605, 611, 627, 777, 3454, 3637. Clense, cleanse, 3453. Cleped, Clepede, Clepit, called, 1198, 1274, 2631, 4099. A.S. cleopian, to cry, call. Clepeð, calleth, 3330. Clerkes, clerks, learned men, 2993. Clipping-time, shearing time, 1740. Cliued, 'he cliued' = him cliueð = cleaves to him, 1963. Cliuen, to stick, fasten, 372. A.S. clifian. Cliueð, adheres, remains, 2384. Cloðen, to clothe, 2630. Colen, coals, 2653. Comb, top, crest, 2564. Du. kam. Come, coming, arrival, 2267. Come, should come, 464. Comen, (p.p.) come, 344. Comen, (pret. pl.) came, 1979, 2611, 2940. Coren, corn, 2104, 2237. Corune, crown, 2638. Corunes, crowns, 3789. Cost, nature, kind, 3327. A.S. cost. Icel. kostr, habits, character. Costful, trying, dangerous, 3880. A.S. costian, to try. Craflik, craftily. Crauede, craved, asked, 1418. Crauen, to crave, ask, demand, 1320, 1408, 1667, 1718, 2366, 3171. Crep, (pret. of crepen) crept, 2924. A.S. creópan, to creep (pret. creáp, p.p. cropen). Crepen, to creep, 610, 2560. Crisme, chrisom, the anointing oil, 2458. O.Fr. cresme, from χρισμα. Cristene, Cristenei, Christian, 7, 15. Cropen, crept, 2974. Crune, crown, 2642. Cude = cuðe, could, knew how to, 878, 2674. Cuden = cuðen, (pl.) could, 875. A.S. cunnan, to ken, know (pret. cúðe, p.p. cúð). Cum, (imp.) come, 2791. Cume, (1st pers. sing.) come, 1037. Cume, (p.p.) come, 1432. Cume, (pl.) come, 2171. Cumen, (inf.) come, 305, 505, 2337. Cumen, (pl. pret.) came, 1065. Cumen, (p.p.) come, 365, 410, 570, 1141, 2316. Cumeð, (imp. pl.) come, 3485. Cunen, (pl.) can, are able, 4054. Cuppe, cup, 2310, 2318. Cursen, to curse, 4005. Cursing, (sb.) curse, 3926, 4037, 4038. Cuðe, could, 470, 2594, 2747; showed, 1659. Cuðen, could, 3224; knew, 2996. Cuuel-staf, a cowl-staff, a pole for carrying two-handled vessels, 3710. A.S. ceofl, cawel, a basket. Dage, days, 'of dage brogten,' put to death, 3545. Dagen, to dawn, 16, 91. A.S. dæg, a day; dægian, to shine; dagian, to dawn; dagung, a dawning, daybreak. Dages, days, 3297. Dai, day, 83, 88, 93. Daiening, Daigening, Daning, dawn, 77, 1808, 3264. Daiges, day's, 3294. Daiges, days, 2455, 2471. Dain = ðain (?), a man, 1116. Dais, day's, 113, 114, 157, 158. Dais, days, 590. Dale, dale, vale, 'sorwes dale,' 19; 'werldes dale,' 142. Dalen, dale, 1931. Dalf, buried, 2718. See Deluen. Dan = ðan, then, 411, 613, et passim. Daning, dawn, 1808. See Daiening and Dagen. Dat = ðat, 224, 232, 342. Dead, Deade, death, 312, 392, 402, 421, 2573, 3120. Dead, deed, 2983. Deades, death's, 268, 714, 3396. Deai, day, 862. Ded, Dede, death, 214, 257, 261, 265. Ded, Dede, dead, 217, 750, 2465. Dede, deed, 355, 502, 1150, 2662. Dede, did, 24, 118, 224; put, placed, 42, 576; made, 762, 2291; showed, 2757. Deden, (pl. pret.) did, 1059, 1153; made, caused, 1522, 2100, 2560; put, 2555; fixed, 3442; gave, 3551. Dedes, death's, 344, 484, 2716. Dedes, deeds, 2459. Dedes, deeds', 551. Dedis = put them, 3830. Dei, day, 78. Deieð, dieth, 751. Deigen, to die, 3127. Del, a part, a whit, bit, 230, 1092, 567, 1062; -what, -thing, 353; parts, 3239. A.S. dǽl, a part. Del, (imp.) divide, 3239. A.S. dǽlan, to divide, distribute. Delen, (pl. pres.) divide, 151. Delt, divided, scattered, 670, 3243. Delte, (pret.) divided, 941. Deluen, to bury, 2452. A.S. delfan, to dig, delve (pret. dealf, p.p. dolfen). Dempt, doomed, condemned, 2038. A.S. déman, to deem, doom. Denede = dinede, shook, quaked, 3772. A.S. dynian, to din. Dep, deep, 1942. Depe, Diep, deeply, 1873, 2655, 2770. Der, deer, animal, 169, 178, 187, 299, 4020, 4025. Dere, noble, precious, 271, 2247; dear, beloved, 403, 1569. Dere, to harm, annoy, 1588, 3514; to injure, 4047; destroy, 3566. A.S. derian. Dere, (sb.) harm, hurt, 2970, 3214, 3742. A.S. dere, dar, daru, hurt, damage. Dered, Derede, harmed, hurt, 242, 2596, 3052. Deren, to hurt, annoy, 788, 1188, 1271, 2348. Deren, (pl. pres.) hurt, annoy, 187, 852. Derer = dere, dear, beloved, 2399. Deres, injuries, 3088. Deres, animals, 4032. Deres-kin, animals, 556. Dereð, harms, hurts, 3818. Derke = derðe, dearth, famine, 2237, 2345. Derne, secret, 1950. A.S. dearn. Derre = dearly, 3683. Deserd, Desert, desert, 1227, 2737, 2770. Dew, 3325. Dhogt = ðhogt, thought, care, 1153. Dewes, dew's, 3327. Digere = diyere, dear, precious, 3483, 3484; dearer, 3903. Dik, dike, ditch, pit, 281. Dikes, ditches, 2560. Dim, dull, 286; ignorant, 3673. Dine, din, noise, 3467. Dinede, sounded, 3464. Dis = ðis, 63. Diserd, desert, 975. Do, take, put, 2781, 3604, 3819, 3822. Dogtres, daughters, 1090, 1094. Dole, part, 152. Doles, parts, 151, 3243; pieces, 952; shares, 1512. See Del. Doluen, (p.p.) buried, 1895, 3200, 3685. Doluen, (pret. pl.) dug, 3189. Domesdai, Domesday, doomsday, 105, 505, 645. Domme, dumb, 2821. Don, (inf.) to do, cause, 194, 534, 1146, 3608. Don, (pl. pres.) do, 311; cause, 180. Don, (p.p.) done, 345, 3012; placed, put, 267, 381, 383, 2586, 3206. Dor = ðor, there, 668, 897. Dor-bi = ðor-bi, thereby, 1637. Doð, (imp.) cause, 2351; do, 3727. Doð, doth, causes, 2702, 2883. Dowter, daughter, 1847, 2147, 2599, 2601, 2603. Dowtres, daughters, 2743. Dragen, (p.p.) drawn, 3980; compiled, 13; 'to dead ... dragen,' put to death, 3458; 'of liue dragen,' slain, 3806; withdrawn, 598; led, drawn, 2046; sprinkled, 3156. Dragen, (inf.) to draw near to, 2360, 2378. Dragen, (adj.) drawn, 2843. Dragt, plan, 3624; way, course, 3745. Dragun, dragon, serpent, 2924. Drake, dragon, 283. Dranc, drank, 1660. Drechede, delayed, 2835. Drechen, delay, 1420, 1946. A.S. drécan, to trouble, oppress. Dred, dread, fear, 179, 660, 694, 698. Dredde, dreaded, feared, 767, 1868, 3008. Dredes, dread's, 2806. Dredeð, (imp.) dread, 2343, 3129. Dredful, fearful, 3520; dreadful, 3521. Dredi, afraid, 872. Dref, trouble, 4144. See Dreue. Dreful, sorrowful, 2590. See Dregen. Dreg, suffered, endured, 429, 566, 2877. Drege, Dregen, (pl.) endure, suffer, bear, 512, 2208. Dregen, (inf.) to suffer, 3235. A.S. dreógan (pret. dreag, p.p. drogen), to suffer, bear. Drem, Dreme, dream, 953, 2095; 'on dreme,' in dream, 1179. Dremen, to dream, 2067. Drempte, (vb. impers.) dreamt, 1941, 2049, 2059, 2078, 2095. Dremes, (pl.) dreams, 1918, 2086; (gen.) 2112, 2114. Dreue, to trouble, 318. A.S. dréfan, to trouble, disturb. Drie, dry, 616. Dried, 3681. Drige, dry, 3910. Drinc, drink, 1149, 1246. Drinkelen, to drown, 2768. Drinken, to drink, 2065, 3582. Drinkilden, (pl.) drowned, 492. Dririhed, dreariness, 1122. Driuen, (pres. pl.) drive, 1647; (pret. pl.) drove, fell, 4096; (p.p.) driuen, 307, 574, 1125; practised, 1681. Drof, draff, dregs, 3582. O.Du. draf. Dan. drav; Icel. draf, dregs. "Draffe or drosse, or matter stamped, pilumen."—(Prompt. Parv.) Drof, assemblage, 102. A.S. dráf. Drog, Droge, drew, 478, 1746, 1844, 3909. Drogen, (pl.) drew, 1077. Drogen = ? drogende, suffering, 977. Drogen, (p.p.) suffered, 1772, 2402, 2404, 2786, 3648. See Dregen. Drope, drop, 1018. Dropen, killed, 2648. A.S. drepan (pret. dræp, p.p. drepen), to strike, wound. Drug, drew, 2717. Drugen, (pl.) drew. Drugte, drought, dryness, 2107, 2348. A.S. drugoð. Drunken, drunk, 871, 1154. Dun, down, 484, 714, 1303. Dun, Dune, hill, 19, 587, 1101, 1295, 3380. A.S. dún. Dun-cumen, to descend, 1608. Dunes, hills, 599, 644, 855, 1100. Dune-is, down's, hill's, 1295. Dure, door, 1082. Duren, dare, 2239. Dure-pin, door pin, bolt of the door, 1078. Dure-tren, door-posts, 3155. Durste, durst, 2593, 3968. Dursten, (pl.) durst, 1863. Duue, dove, 605, 944. Dwale, heretic, apostate, 20, 67; deceit, fraud, 4055. A.S. dwala, an error; dwelian, to deceive. Dwale, grief, complaint, 1037, 1220; strife, contest, 3404. O.E. dule, dole. Sc. dool. Dwelledde, dwelt, 1106. E = he, 2341, 2708. E = he, they, 4094. Ear, ere, before, formerly, 36, 47, 250, 284, 1089, 1757, 2562, 3080; 'ear ðanne,' ere that. A.S. ear, ǽr. Eares, ears (of corn), 2104. Earuermor = eauermor, evermore, 12. Ebrisse, Hebrew, 73. Eddi, pleasant, good, 2086. A.S. eadig. Eddi-sel = happy (pleasant) time, prosperity, 2582. A.S. eádig, happy, blessed; sǽl, time. Ef = eft, again, 2337. Eft, Efte, again, 77, 365, 1169, 4032. Egest = hegest, highest, 143, 1224. Egte, probably miswritten for fegte, 470. Egte, eight, 1349. Egtende, Egtenede, eighth, 1199, 1202, 2543. Eige, awe, fear, 2550, 3043. A.S. ége, fear, terror. Eilden, ? bake, 2892. Stratmann proposes to derive it from O.N. elda, to make a fire. Eld, Elde, age, 579, 705, 707, 740, 900, 1283; on elde, in age, 1197. A.S. eld, yld, age. Eldes, of age, 1528. Eld = held, 2999. Elles, Hell's, 4157. Elles, else, 3072; besides, 4096. Elmesse-gifte, alms-gift, 2466. Elne, ells, 563, 565, 586. Elten, knead, 2892. O.N. elta. (Stratmann.) Em, uncle, 1758. A.S. eám. Endede, ended, 166. Endesið, destruction, death, 3777. A.S. ende, end, sið, adversity. Endesið may be an error for unsið, from A.S. unsið, mishap. Ending, Endinge, death, 487, 1506, 2420, 2439. Engle, Engleis, English, 14, 450, 814. Erd, Erde, land, abode, 210, 383,1131, 2094, 2406. A.S. eard, province, country. Erdes, abodes, lands, 956. Erdfolc, people, 1880. Erdne, Erdene, = ernde, errand, petition, 787, 1372, 1400, 1402. A.S. ærend, ærende, message, news. Ere = here, of them, 2855, 3773. Ereward-riche, inheritance, 1512. Du. erfrijk. See Erward. Erf, cattle, 183, 195, 910, 2746, 3018. A.S. ærfe, erfe, orfe, yrfe. Erf-kin, cattle, 3177. Ermor = eauermor, evermore, 306. Erneste, necessity, 411. Erðe, earth, 40, 116, 118, 122. Erðe-dine, earthquake, 1108, 3196. A.S. eorð-dýne. Erðes, earth's, 124, 1547, 1573. Erue, cattle, 169, 174, 803, 1948, 2751. See Erf. Eruerilc = euerilc, every, 160. Erward = erf-ward, heir, 934. A.S. yrfe-weard, an heir. Es = is, them, 135, 1535, 1700, 2176, 3025, 3097. Est, an error for eft, 607. Est, east, 829, 1449. Estdede, kindness, 2758. A.S. este, mild, favouring. Esterne, Easter, 3289. Et, it, 590, 3899. Eten, (p.p.) eaten, 329; (inf.) to eat, 364, 1531, 1538; (pl. pres.) eat, 1779. Eðe-moðed = eðe-moded, appeased, 1584. Eðen = heðen, hence, 2188. Eði-modes = eðe-moded (easy minded), kind, gentle, 2249. A.S. eáð, easy, gentle, mild; eáð-mód, easy-minded, humble. Eððede, softened, alleviated, 1439. Euen, evening, 1675. Euene, even, equally, 331. Eui, heavy, 2559. Euerilc, every, 68, 69, 121, 2407; each, every one, 2214, 2355. Euerilc del, every whit, 567. Euerilc on, every one, 185, 609. Euerilk, every, 582. Fader, father, 29, 1148. Faderes, father's, 1536, 1586, 1748, 2293. Fagen, glad, joyful, 15, 510, 854, 1331, 1343, 1551. A.S. fægn, fægen, glad; fægnian, to rejoice, be delighted with. Fagnede, welcomed, 1441, 1655. Fagneden, (pl.) welcomed, 1410. Fagt, fought, 3386, 3390. Faier, Fair, Faire, (adj.) fair, beautiful, 126, 127, 769, 1058, 1192; (adv.) 1061. Faiernesse, fairness, colour, 1233. Faiger, (adj.) fair, beautiful, 1440, 2636, 2659; good, 3244; (adv.) 1396. A.S. fæger. Faigere, (pl.) fair, 3547. Faigered, fairhood, beauty, 2666. Faire, (adv.) decently, honourably, 2393, 3193. Faire-hed, Fair-hed, beauty, 1998, 2609. Fallen, to fall, 2734. Fand, temptation, strife, 3737. See Fonden. Far, Fare, (imp.) fare, go, 737, 1288. Fare, course, journey, 1434, 1989; departure, 3179; welfare, 2771. A.S. fær, faru. Fare, (inf.) to go, 2389. Fare, (1st pers. sing.) go, 930. Faren, (inf.) to go, 137, 1418, 1596, 2238; (pl. pres.) pass away, 2153; (p.p.) gone, 3705, 4145. A.S. faran, to go (pret. fór, p.p. gefaren). Fastede, fasted, 3611. Fe, goods, 439; cattle, 783. A.S. feoh, cattle, money, goods. Fear, far, 253, 2616. Feble, weak, bad, 1072. Fechen, Fechin, (inf.) to fetch, 1363, 1530, 2363. Fedde, fed, 2630. Feið, faith, 2187, 2678. Feger, far, 764. Fel, fell, 72, 484; 'fel wel,' prospered, 1521. Felage, fellow, companion, 1761. Felde, field, 440, 1437. Fele, many, 2371, 2400, 3197. Fele, defile, dishonour, A.S. fǽlan, to defile; ? or 'to fele' = too much, 3498. Fellen, (pl.) fell, 65, 287, 1854, 2272. Felte, felt, 1466. Felten, (pl.) felt, 350. Fen, mud, dirt, 490, 2557. Fendes, fiend's, devil's, 25, 401. Fendes, devils, 512, 2922, 2929. Fendes wise, devil wise, 2961. Fer, far, 36, 47, 1238, 1256. Fer, sound, whole, 2812, 3469. Dan. fór; O.N. foerr. See Sir Gawaine and the Green Knight, l. 103. Ferde, went, 810, 1598, 1739, 3263. Ferden, (pl.) went, 2306; acted, 2921. A.S. féran, to go. Ferding, army, 842. A.S. ferd, army; fyrding, an army, expedition. Fere, companion, 338; companions, 3783. A.S. fera, gefera, a companion. Feren, companions, fellows, 1275, 2845. Feren, afar, 2601. A.S. feorran, far from. Feres, companions, 659, 888, 2478. Ferli, wondrous, 2774. A.S. fǽrlíc, sudden; fǽrlíce, suddenly, from fǽr, sudden, fearful, strange. Ferlike, marvellously, 2799. Ferðe, fourth, 130, 131, 156, 157. Fest, fastened, 2703, 3797. Fest, Feste, feast, 1689, 2470, 3552. Festelike, convivially, 3407. Fet, feet, 3151. Fet, (sing.) Fette, (pl.) fat, 2098, 2100, 2101, 2104, 2110. Fetchden, (pl.) fetched, 2889. Feteles, Fetles, vessel, 561, 1225, 1247, 2595, 2801. A.S. fetels. Feten, an error for ſeten, set, built, 2553 (?). It may = fettle. O.Fris. fitia; Goth. fetjan, to adorn. Feten, fetch, 2744. A.S. fettan. Fette, fetched, 1535. Fetthed, fatness, abundance, 1547. Fier, fire, 103, 464, 1140. Fier-isles, fire ashes, 1130. A.S. ysla, ashes. Fieres, fire's, 1142, 3786. Fif, five, 527, 746. Fifte, fifth, 158, 159, 165, 166. Fiftene, fifteen, 415, 417. Fifti, fifty, 578, 657. Fifue, Fifwe, Fiue, five, 731, 852, 854, 855. Figer, fire, 3522. Figer, Figeren, far, 3519, 3904. Figt, fight, 870, 886; struggle, 1317, 1470. Figten, (inf.) fight, 3227; (pl.) 3572. Figti, warlike, 546. Figures, forms, 1006. Fild, filled, 1225. Fillen, fulfil, perform, 1463. Filt, filled, 1247, 2213, 2307. Fin, ending, death, 3852. Finden, Findin, to find, 1877, 3246. Findes, findest, 1768. Fir, fire, 99, 3338. Firmament, 95, 135. Firme, first, 39, 43, 59, 75, 76, 78, 172. Firmest, first, 1472, 1682, 1826, 4086. Fis, fish, 162, 221, 299, 752. Fisses, fishes, 2945. Fled, put to flight, subdued, 3396. Fledde, fled, 3384. Fleg, fled, 430, 1136, 1745, 2806. Flegen, to fly, 479, 610. Fleges, flies, 192. Fleges, flies', 3012. Fleges-kin, flies, 3004. Flegt = fleg, fled, 3643. Fleis, flesh, 591, 1013, 2089. Fleiðing, instigation, 692. A.S. flít, strife, offence. Flemd, banished, 1265. Flemede, banished, 1223. A.S. flyman, to banish. Flen, (inf.) to flee, 1086, 1513, (pl.) 2685. Fles, flesh, 3316. Flesses, flesh's, 349. Flet, flowed, 644; floated, 3187. A.S. fleótan, to flow. Fligt, Fligte, flight, 137, 161, 277, 3012. Fliten, striven, 3689. A.S. flítan, to strive (pret. flát, p.p. gefliten). Flitten, to remove, 1522. Dan. flytte, to remove. Flod, Flode, flood, 596, 644, 1112, 3186. Flodes, flood's, 2096. Flogen, (pl.) flew, 861, 3677; (p.p.) fled, flown, 1750, 3795. Flotes, swimming's, floating's, 162. A.S. flótan, to swim, float; flót, a float, raft. Stratmann compares flote with O.H.Germ. floza pinna. Floten, (pl.) floated, 2946. Flum, flood, 490; river, 806, 2486; sea, 1123. Flures, flour's, 1013. Fo, few, 2403. A.S. feáw, feá. Fode, food, 176, 894, 3146. Fodme, productions, 124, 125. A.S. fadung, setting in order, disposition. Fol, full, 211. Folc, folk, people, 697, 770, 894. Folckes, folk's, 4034. Folged, (p.p.) followed, 239. Folgede, (pret.) followed, 204, 1866. Folgen, to follow, 28, 3272. Folkes, folk's, people's, 2785. Folkes-kin, people, 1864. Folwede, followed, pursued, 880, 3187. Folwede on, pursued, 1751. Folwen, to follow, 401. Fon, foes, 2610, 2693. Fond, trial, 336; need, want, 3150. Cf. Du. vond, scheme, device. See Fonden. Fond, Fonde, found, 440, 1280, 1397, 1933, 2324. Fondeden, (pl.) tempted, 3368. Fonden, to try, 2938; to seek, 3476, 3946. A.S. fandian, to try, tempt, seek, search out. For, (pret. of fare) went, 743, 763, 1337, 2709. For, whether, 2651. Forbead, Forbed, forbad, 213, 311, 1329, 2932, 2984. Forbi, against, 3988. Forbode, prohibition, 324. Forboden, forbidden, 325. A.S. forbeódan, to forbid, prohibit. Forbone, an error for forbode, command, law, 3341. Forbrac, broke down, 3049. A.S. for-brecan, to break in two. Forbrende, burnt up, consumed, 3784. Fordede, killed, 426. A.S. for-dón, to destroy. Fordred, afraid, 1557, 1763, 2191. Fore, departure, 2984. A.S. fór, fóru, faru, a way, journey. Foren, before, 3541, 3866. A.S. fóran, before. Foren, (pl.) went, 2482. See Fare. For-fare, For-faren, to perish, 1087, 1134, 3018. A.S. for-faran. Forfrigted, afraid, frightened, 3519. Forgaf, forgave, 2499. Forgat, forgot, 2092. Forgeten, (inf.) to forget, 912, 1400, 1806; (p.p.) forgotten, 1152, 2179, 3128. For-hadede, consecrated (by burning), 3338. A.S. hadian, to consecrate. ? for-ha[r]dede, hardened. For-held, withheld, 2026. For-hele, (subj.) hide, 3512. For-helen, (inf.) to hide, 2593. A.S. for-hélan, to hide, conceal. For-hid, hidden, concealed, 1875. For-hirked, tired of, 3658. A.S. earg, slothful, dull, timid; yrhð, sloth, fear. For-holen, For-olen, (p.p.) concealed, hidden, 1747, 1759, 1870, 2317, 2331, 3446. For-hugede, rejected, 3814. A.S. for-hugian, to despise. Forles, lost, 189, 259, 502, 808. A.S. for-leósan, to lose. For-leten, (pl.) forsook, 4068. For-listede, from forlisten, to desire greatly, yearn for (see Orm. l. 11475); or does forlistede = deceived (?), 1851. Cf. Ger. list, craft, deceit. For-loren, (pret. pl.) lost, 241; (p.p.) 1886, 2511, 3468; accursed, reprobate, 546; destroyed, 1143. For-numen, taken away, 2228. See Nimen. For-quat, wherefore, 1657, 2053. For-red, deceived, 2192. A.S. forrǽdan, to mislead, deceive. For-sake, deny, 1767. For-saken, refused, 3811. For-sanc, sank entirely, 1114, 1117. For-soc, refused, 1833. For-sweðen, burn up, consume, 1140. O.N. sviða, to burn, consume. Forð, forth, away, forward, 249, 262, 578. For-ðan, therefore, 1190, 1261; because, 1996; thereupon, 3162. Forð-do, utter, 3993. Forðe, perform, 1372. Forðen, to promote, further, accomplish, 341, 4080; follow, 4059. A.S. fyrðrian, to further, support. Forðere, further, 1304, 3488. Forð-for, departure, exodus, 3158. A.S. forð-faru. Forð-geden, (pl.) passed, 1755. See Gede. Forð-glod, passed away, 113, 129, 157. See Glod. Forð-gon, extended, 835; pass, 845; gone, 2819. Forði, therefore, wherefore, 1581, 1591. A.S. forði. Forð-nam, forth went, 3351. See Nimen. Forð-nimen, proceed, 2676. Forð-numen, passed, 3640. Forð-wexen, (pl.) passed, 1211. For-token, token, sign, 2994. Forward, covenant, agreement, 1719, 1992, 3014. A.S. for-weard. Forwerti, fowertieðe, fortieth, 3439. For-went, changed, 1121. See Wente. For-weried, fatigued, 3894. For-wrogt, accursed, 266. Fostre, foster, nurse, 2620, 2624, 2625. Fostred, fostered, brought up, 2618. Fot, Fote, foot, 376, 1303, 1474; 'to fot,' at the feet, 2497. Foueles, fowls, birds, 570, 947. Foure, Fowre, four, 559, 814, 816, 852. Fowerti, fourty, 583, 589, 601, 3348. Fowrtende, fourteenth, 3143. Frame, profit, advantage, 133, 173, 626, 1837; benefit, 2540. Framen, to profit, serve, 1642; use, 3146. A.S. framian, to avail; freme, profit, gain. Fre, free, 623, 3244. Freinen, to question, 1047; inquire, ask, 1426, 1643, 1792. A.S. fregnan, to inquire, interrogate. Freinede, inquired, 2759. Frelike, freely, 2800. Fremen, to strengthen, aid, comfort, 173, 1245. A.S. fremian, to profit, prosper, do well. Fremeðe, force, lust, 349. A.S. freom, strong. Fren, to deliver, rescue, 2787. A.S. freón, to set free. Frend, friend, 1084, 3587. Frend, friends, 1775. Frendes, friend's, 1270; friends', 1392, 1597. Frenkis, French, 81. Freten, to eat, devour, 371, 4027; (p.p.) devoured, 2101. A.S. fretan, to eat, fret (pret. fræt, p.p. freten). Frigt, fright, fear, 1234. Frigted, Frigtede, feared, 1861, 3978; frightened, 1757. Frigtful, timid, 3459. Frigti, timid, frightened, afraid, 667, 1162, 1331, 2849; formidable, 984. Frigtihed, fear, awe, 542, 2222. Frigtilike, Frigtlike, timidly, 1617, 2163, 3870. Frið, protection, safety, 681, 683, 789. Friðe, Friðen, preserve, protect, 786, 1070, 2335; deliver, 3094; prosper, 1520. A.S. frið, peace; friðian, to make peace, protect, defend, keep, free. Fro, from, 89, 261; from the time that, 3206; ph. fro ðan, from that time, 188; from that place, 1247; fro ða = fro ðan, 1264. O.N. frá. Froren, frozen, 97. Cf. frore (Milton); and forloren from forleosan. Froskes, frogs, 2977; frogs', 2969. A.S. frosc. Froðer[ed]e, comforted, 893. A.S. freoðian, to protect, give peace to. Froward, from, 3322. Froure, comfort, consolation, 54. A.S. frofer, comfort; frofrian, to comfort. Fruit, 216. Fuel, fowl, 160, 161, 1124. Fueles, fowls, 16. Fugel, foul, 2556. Fugel, fowl, bird, 221, 299. A.S. fugel. Fugeles, fowls, 2081, 2089, 3323, 3679. Fugel-fligt, fowl-flight, 3321. Ful, full, 109, 110, 111. Fulfillen, perform, 1222. Fulfilt, accomplished, 1950. Fulsum, rich, plenteous, abundant, 748, 2153. Fulsum-hed, abundance, 1548, 2128, 2297, 3320. Fultum, aid, help, 2824, 3929. A.S. fultum, help. Funde, Funden, (pl.) found, 1973, 2948, 3298, 3299. Funden, (p.p.) found, 3190, 3366; discovered, 3301. Funden, to go, 2831, 2958. A.S. fundian, to go forward. Fundend = funden et, found it, 1082. Funt, font, 3290. Gad, a rod, 3185. A.S. gád, goad. Gaderen, gather, 2134, 3335. Gaf, Gafe, gave, 232, 238, 681, 1500. Gamen, pleasure, 411, 2015; sport, 3498; tricks, 1214. A.S. gamen. Gan, did, 91, 1417, 1421. Gare = yare, soon, quickly, 390, 2866, 3180. A.S. gare, gearo. Garen, prepare, get ready for a journey, 1417, 1595; exhibit, show, 138; to hasten, 3168. A.S. gearwan, gyrwan, to make ready, prepare. Garkede, arrayed, 3261. Garknede, prepared, 3240. O.E. yark; A.S. gearcian, to prepare, make ready. Gast, ghost, 202, 2428. A.S. gást. Gastes, ghost's, 1486, 2994. Gat, Gatte, Gatten, granted, 635, 1574, 2477, 2513; gave, 659. A.S. geatan, to grant. O.N. geta. Ge = ghe, she, 1024. Ge, ye, 329, 330. Geald, requited, 2581. See Gelden. Gede, went, 618, 1236, 1947, 3057. Geden, (pl.) went, 1034, 3195; passed away, 1673. Gef, if, 311. Geld, (pret.) performed, 1884; requited, 2758; (imp.) requite, 2152. Gelden, to requite, reward, 6; pay, 1628. A.S. geldan, to pay, yield, restore (pret. geald, p.p. golden). Gelus, jealous, 3495. Gem, heed, 2614. A.S. geame, gyme, care. Geming, care, protection, 2783. A.S. gýman, to take care of, preserve. Ger, year, 150, 152. Ger, years, 415, 419. Gerde = yard, rod, 2851, 2987. A.S. geard. Gere, an error for dere, precious, 1574. Geren, set in order (for burial,) 2441. See Garen. Geres, years, 2153. Gerken, prepare, 2255. See Garknede. Gerneden, (pl.) yearned, 3657. Geste, guest, 1054; guests, 1070. Gestning, feast, festival, 1507. A.S. gyst, a guest; gystenlíc, hospitable. Get, (pret.) poured, flowed, 585; (imp.) pour, 2815. A.S. geótan, to pour, pour out, shed (pret. geát, p.p. gegoten). Get, Gete, yet, 313, 375, 503, 1488. Gete, obtain, get, 1497. Geten, melt, cast, 3548. See Get. Getenes = yetenes, giants, 545. A.S. eóten, a giant. Getenisse, gigantic, 3715. Gette, poured, 582. Geue, given, 301. Geuelic, like, 282. A.S. ge-efenlǽcan, to be like. Geuelengðhe (even length), equinox, 147, 149. Geuen, to give, 1508, 2398; given, 2458. Ghe = she, 237, 337, 339. Ghe = ghet, yet, 1477. Gif, (imp.) give, 1492. Giftes, gifts, 1416. Gildes = cildes, child's, 2624. Gilt, Gilte, guilt, 2262, 2409. Ging, king, 2547. Ginge, young, 4049. A.S. ging. Ginges, king's, 3932. Girt, girded, 3149. Gisarme, pike, axe, 4084. Gisce, covet, 3515. Giscing, covetousness, 1874, 3432, 3516. A.S. gítsung, desire. Gisse, covetest, 3517. A.S. gítsian, to desire. Gister-dai, yesterday, 2732. Giuen, to give, 11, 1613. Glað, Glaðe, = glade; glad, 1779; 2297, 3671. Glente, looked affrighted, stared in astonishment, 1029. It signifies originally merely to shine, look. "Þys persone lay and lokede furth Vntyl a cofre yn þe florthe; Þar-to þe frere gaf gode tente Whyderwarde hys eyȝen glente." —(Robt. of Brunne's Handlying Synne.) Glew, music, 459. A.S. gleó. Gliden, (inf.) to glide, go, 370, 952; flowed, (pret pl.) 733; (p.p.) passed, 3460. Glod, glided, passed, 76, 113, 129. Gnattes, gnats', 2988. God, Gode, good, 1191, 1545, 1576. God, goeth, 2030. Gode, 'to gode,' gratuitously, 2890. Gode-frigtihed, Godes-frigtihed, god-fearingness, the fear of God, 495, 542. Godfulhed, godhead, 56. Gol = gold, 1872. Godun, (acc.) good, 1430. Golhed, lust, 534. A.S. gál, wanton; gálnes, lust. Gon, (inf.) to go, 643, 845, 2561; (pl.) go, 3124; (p.p.) gone, 639, 835; departed, 4128. Goren, darts, 3458. A.S. gár, a dart, javelin. Got, goat, 940. Goð, (imp.) come, 3585. Goð, God, 4132. Goue, should give, 3941. Gouel, tax, tribute, 844, 846, 848. A.S. gafel, gafol, tax, tribute. Gouen, (pl.) gave, 844, 2922, 2975. Grantede, consented, 1423. Grapte, felt, grasped, 1544. A.S. grápian, to feel, grope. Gram, fierce, 1228. A.S. gram, furious, fierce. Grauen, (inf.) to bury, 3778; (p.p.) dug, 1138; buried, 2431; carved, 2701, 3186, 3624. Grauen, an error for þrauen, control, 276. A.S. þrafian, to urge, compel. Graunte, grant, 2536. Gred, (sb.) cry, clamour, 3230, 3717. Gredde, cried, 3585. A.S. grædan, to cry, call. Gredi, hungry, 1494. A.S. grǽdig, greedy, from grædan, to cry, call for. Goth. gredags, hungry. Grei, grey, 1723. Greim, grievous, hard, 392. A.S. gremian, to make severe or cruel; grim, rage; grim, sharp, bitter. Greiðet, hastens, 1738. O.N. greiða, to make ready. Grene, green, 608, 2775, 2776. Gres, grass, 3049, 3088. Gresseoppes, grasshoppers, locusts, 3065. A.S. gærshoppa, grasshopper. Gret, great, 2098, 3226. Gret, grit, earth, 3774. A.S. greót, dust, earth. Gret, (sb.) weeping, 3888. Gret, wept, 1975, 2287, 2341. A.S. grǽtan, to weep (pret. grét; p.p. grǽten). Grete, (pl.) great, 2892. Greten, (pl.) wept, cried, 3207, 3659. Greteð, greeteth, 2382, 2864. Greueð, grieveth, 3818. Grið, protection, safety, security, 469, 560, 682, 1397. A.S. grið, peace, protection; griðian, to protect, defend. Grot, weeping, mourning, lamentation, 1577, 1978, 2289, 3717. See Gret. Groten, to bewail, 1984. Grucheden, murmured, 3354. Gruching, murmuring, 3318. Grund, Grunð, ground, 2110, 2640, 3278. Grunden, (pret. pl.) ground, 3339. Grusnede, groaned, 481. O.N. grijsen, grijnsen, to snarl, grin. Ger. grausen, to shudder, grunzen, to grunt. Gu, you, 325, 399, 2260. Guglond, kingdom, 1264. Gulden, (pl.) requited, 1062; (p.p.) requited, 927. Gummes = gimmes, gems, 2700. A.S. gimm. Gunc, you two, 2830. A.S. inc. Gund, Gunde, yonder, 1101; there, 3851. A.S. geond. Gune, (pl.) did, 3135. Gunen. See Gunne. Gunge, young, 2281, 2756. Gungere, younger, 1508, 1510. Gungest, Gunkeste, youngest, 1909, 2160, 2190. Gunker, of you two, both your, 398. A.S. incer. Gunne, Gunnen, Gunen, (pl.) did, 218, 534, 540, 592, 1344, 1953, 2378, 2492, 2755. Gur, Gure, your, 404, 2178, 2260; of you, 2318, 3471. Guð, youth, 2665. A.S. gugoð, youth. Hadde, (pret.) had, 193, 3392. Hadden, (pret. pl.) had, 413, 2930. Hagte = agte, possession, wealth, 431, 2582. See Agte. Hagt = agt, sorrow, grief, care, 486, 2044, 2082. See Agte. Haigre, hair cloth, 1977. See Allit. Poems, C. 373. A.S. hæra, sackcloth. Halge, hallow, 3501. Halle, all, 2340. Hali, holy, 54; 'hali day,' 3501; 'hali gast,' 202, 2438. Halp, helped, succoured, 26. Ham, am, 926. Hane, torment, oppression, 3354. A.S. hýnan, to hurt, vex; hean, poor; hænð, want. Hangen, hanged, 4075. Hard, obstinate, 3061; (adv.) hard, 3386. Harde, troublesome, difficult, 2054; severely, 3355. Hardi, fearless, 2121. Hardnesse, obstinacy, 3022, 3067. Haswed, spotted, variegated, 1723. A.S. haso, livid, dusky, dark, rugged, haswig, variegated. Hatte, called. See Het. Hatel, severe, cruel, 2544. A.S. hétol; S.Sax. hatel. Heg, Hege, high, 2011; loud, 2780, 3380, 4100. A.S. heg, heh. Hegere, higher, upper, 3392. Hegest, highest, 30, 2142. Heilnesse, health, 2068. A.S. hǽlnes, wholeness, health. Helde = eld, age, 457, 1527. Heled, healed, 229. Helden, (pl.) held, 285. Helden, to hold, 3274. Held forð, took, 165. Heli, holy, 51, 204. Helid, covered, 1636. A.S. hélan, to cover, conceal. Prov. E. hele, hile. Helle, hell; 'helle-dik,' 281; 'helle-bale,' 2525; 'helle-dale,' 1983; 'helle-pine,' 2530. Helles, hell's, 22. Helpe, (vb.) help, 2528; (sb.) help, assistance, 496, 1802, 2647. Helped, helpeth, 4062. Helpeles, helpless, 3558. Helpen, to help, 176, 1272. Helpes, helpers, 3409. Helðe, health, safety, 2344. Hem, an error for him, 180. Hem, them, 392, et passim. Hem-seluen, themselves, 537, 2889. Hemward; to h., to them, 2726. Hende, Henden, near, 3361, 3370. O.E. i-hende; A.S. ge-hende, hende. Heug, hung, 3899. Hente, seized, caught, struck, 2715. A.S. hentan, to seize. Her, here, 170, 175, 177, 184. Her = here, of them, 2258. Her, hear, 3525. Her = er, before, 801. Her-after, here-after, 243. Herberge, lodging, 1392. Herberged, lodged, 1602. A.S. here-bergan, to lodge, harbour, from here, an army. Herbergen, to lodge, 1057. Her-bi, hereby, 3572. Herdes, (gen.); uten herdes = out of (his) own country, 2410. Herdes-folc = erdes-folc, land-folk, people, 3372. Herde, heard, 1285, 1611. Herden, (pl.) heard, 1139, 3492, 3521. Here, theirs, 1920. Here, army, host, 1787, 2679. A.S. here. Here, hear, 3426, 3473. Here-gonge, invasion, 848. Here[n], expedition, 2479. See Here. Heren, to hear, 1370, 2531. Herf = erf, cattle, 2991. Herte, heart, 518, 520, 1302; g.s. of heart, 2936; courage, 3253. Herte-bren, heart-burning, lust, 4054. Hertedin, encouraged, consoled, 1980. Hertes, hearts, 1917. Herting, consolation, 1982. Herðe, an error for herte, heart, 2856. Herðe = herde = erde, land, 806. Het, promised, 2365, 2954; was called, 2588, 2589, 3333. A.S. hátan, to command, promise (pret. hét, p.p. háten); hátan, to call (pret. hátte). Hete, heat, 1228, 1229. Heten, (pl.) promised, 3450. Heðen, hence, 1644, 2508. O.N. hëðan. Heued, Heuod, head, 376, 1193, 1604. Heuedes, heads, 2926. Heued-welle, spring, 868. Heuene, Heuone, heaven, 40, 270; 'heuene bem' (the sun?), 1606; 'heuene dew,' 1547, 1573; 'heuene gate,' 1620; 'heuone hil,' 281; 'heuene rof' (heaven-roof, firmament), 101. Heuene-ward, heaven-ward, 3025. Heuerilc, every, 368. Heui, heavy, 2565. Heuones, heavens, 287. Hewe, form, 4051, Hic = ic, I, 34, 2783. Hicte = higte, was called, 713. See Hiegt. Hidden, (pl.) hid, 3028. Hidel-like, secretly, 2882. Hiden, to hide, 352. Hider, hither, 2344, 2895. Hiegt, threatened, 217. A.S. héht, pret. of hátan, to promise. Higte, was called, 747. Hil, hill, 1290, 1293. Hiled = hileð, covers, encloses, 102; (p.p.) hidden, concealed, 3184. See Helid. Himseluen, himself, 1338. Hin, Hine, him, 47, 3004, 3468. Hine-folc, servants, 3655. A.S. hína, híne, a domestic. Hines-kin, servants, 3776. Hinke = inke, fear, dread, 432. A.S. inca, doubt. Hird, flock, 2988; host, 3222, 3261, 3263, 3266; household, 1001. A.S. heord, herd. Hird, hurt, 3962. Hirde, shepherd, 456. A.S. hirde. Hirde-men, shepherds, 2395. Hirdenesse, Hirdnesse, herds, flocks, 1664, 1732, 1930, 2771. Hirdes, shepherds, 1643. Hire, wages, 1718, 1722. Hire, her, 238, 322; hers, 2035. His = is, 2935. His, Hise, his, 44, 45, 46; its, 125. Hogt, called (?), 2119. See Higte. Hol, whole, 1835, 2776, 2812. A.S. hál. Hold, old, 419, 424, 1453. Hold, kind, attentive, 1389; true, faithful, 2704, 3284. A.S. hold, faithful, friendly, true. Hold, (adv.) truly, 3941. Holden, (pl.) hold, 1201, 2236; (p.p.) held, 1425, 2040; esteemed, 1518. Holdet, holdeth, 1132. Holdelike, faithfully, truly, 1546. A.S. holdlíce. Holocaust, Holocaustum, 1319, 1326. Holpen, (pl.) helped, 3382, 3674. Holðe, possession, property, 1772. Hom, home, 1711. Homward, homeward, 1431, 2376. Hond, hand, 104, 959. Hondes, hands, 3383, 3385. Hor = or = before, 958. See Or. Hore, whore, 4082. Horedom, whoredom, adultery, 3509. Hore-men, adulterers, 4072. Hore-plage, adultery, 530, 4067. Hornes, horn's, 3464. Hostel, lodging, 1397. O.Fr. hostel, hosteil. Hot, promise, 935. Hoten, Hotene, (p.p.) called, 101, 1566, 2522; promised, 2508, 3704, 4098, 4118. See Het. Hoteð, (imp.) promise, 2510. Hu, how! 3077. Hu, how, 244, 295. Hun-frame, disadvantage, evil, 554. A.S. unfreme. Hunger, famine, 1513, 2150. Hunger-bond, force of hunger, famine, 763. Hungri gere, famine years, 2136. Huni, Hunige, honey, 2788, 3340. Hunkinde, unnatural, 534. Hunne, grant, 2249. A.S. unnan, to grant. Hunte, delay, 314. Huntere, hunter, 1481. Hun-wreste, wicked, 537. A.S. wræst, good; unwræst, base. Hure, our, 322, 2206. Hus, house, 1619, 2010. Huses, houses, 1602. Hus-folc, household, 3139. I, Ic, I, 309, 314, 315, 317. Idel, 'in idel,' in vain, 3497. Ideles, idols, 3197. Idelhed, vanity, 28. Iglic, ugly, 2918. See Uglike. Ik = ilk, same, 73. Ilc, Ilk, each, 68, 119, 134. A.S. ælc. Ilc, Ilke, same, 258, 313, 1184. Ilc-kinnes, of each kind, 220. Ilc-on, each one, every, 1379. Ille, ill, wicked, 1916, 4038, 4063; badly, wickedly, 1706, 4029. In = hin = him, 3887. In-gon, entered, 1068. In-wis = iwis, truly, indeed, 1515, 2521. A.S. gewís. Irin, iron, 467. Is, his, 482, 483, 1737. Is = his, its, 327. Is, them, 1702, 1768, 1769, 1770, 1833, 1873, 1877, 2654, 2655, 3115, 3831, 3832. Ist = is it, is there, 1121. It, they, 298, 1920. It, there, 2808. Iurnes, days' journeys, 1291, 3696. Iusted, allied, intermarried, 1589. Iuel, Iwel, (sb.) evil, 328; (adj.) bad, evil, 310, 502, 3718; (adv.) wickedly. I-wis, I-wisse, truly, indeed, 91, 109. I-wreken, avenged, 1856. I-wrogt, wrought, 3215. Kagte, pret. of catch, drove, 949. Kalues, calf's, 1013. Kamel, camel, 1398. Kameles, camels, 1365. Kenned, taught, 216. A.S. cennan, to adduce, to vouch the truth. Kep, care, heed, 939, 946, 1333, 2602. A.S. cépan, to keep, heed. Kepen, to keep, look to, 2453, 3378. Kepte, kept, 2625. Kepten, (pl.) kept, 2772. Kid, made known, 2357. Kidde, made known, 1651. Kiddit, showed it, made it known, 1394, 1654. Kides, kids, 1535; kid's, 1967. Kin, family, kin, 652. Kinnes, kin's, 756, 828. Kinde, natural, 78; native, 1279. Kinde, kind, nature, 185, 250, 457. Kinde, kin, family, 488, 650. Kindelike, kindly, with natural affection, 2500. Kinderedes, kindreds, 4127. Kindes, kinsmen, 1549; 'in kindes wune,' kin-wise, naturally, 1345; 'aftre kindes wune,' after the manner of relatives, 1652; family's, tribe's, 1389, 3824. Kinge-riches, kingdoms', 2789. Kipte, seized, 3164. O.N. kippa. See Allit Poems, B. 1510, and Gloss., s.v. Kyppe. Kire, purity, 451; choice, 1536; custom, 1693, 2451. A.S. cýre, choice; Ger. küren, to choose. Kiste, kissed, 1652, 2355. Knape, man-servant, 477, 482; male, 2585. A.S. cnápa, a man. Knapes, boys, 2573. Knaue, male child, 1151. Kne, degree, 444. A.S. cneo. Knewen, (pl.) knew, 2904. Knigt, knight, 283. Knol, knoll, top, 4129. A.S. cnoll. Knowen, know, 2872; known, 3037. Komen, (pl.) came, 2577. Kude = cuðe, could, 2114, 2366. Ku[n]glond, kingdom, 1262. Kumeling, stranger, 834. O.H.Ger. chomeling. O.E. comeling. Kumen, to come, 399, 984, 1007. Kumen, (p.p.) come, 902, 1556. Kuppe, cup, 2047. Kuð, renowned, 2666. A.S. cúð, known. Kuðe, could, 289. La, lo! 3113. Lage, marriage, 538; 'in lage,' in marriage, 2764. Cf. Goth. liugan, to marry, liuga, wedlock. Lages, Laiges, laws, 2446, 2456. Lagt, seized, 2081, 2621; caught, 3141. A.S. læhte, pret. of læccan, to seize. Laken, to fail, lack, 1231. O.E. lac, lak, fault. Du. lack, want, fault; laecken, to decrease. Laten = leten, to let, 3071. Laðes, barns, 2134. Dan. lade. Lay, law, 1201. Leate, (imp.) leave, 1811. Leateð, (imp.) let, 3726. Leaued, leafy, 3839. Lecher-crafte, lechery, 1064. Lecher-fare, lechery, 776. Lecherlike, lecherously, 770. Lecherie, lechery, 3510. Lechur-hed, lechery, 1997. Led, song, 27. A.S. leoð. Ger. lied. Led, (p.p.) brought, 649; (imp.) lead, 3607. Ledde, (pret.) led, 89, 92. Leddede = ledde, led, 3995. Ledden = ledde, led, 2845. Ledden, (pl.) led, 858, 1990. Leded = ledeð, (imp.) lead, pass, 398. Leden, to lead, 2193; pass, 304; take up, 699; act, 2301, 2304. Leddre, ladder, 1607. Leet, left, 1280. A.S. lǽtan, to leave (pret. lét, p.p. lǽten). Lef, agreeable, pleasant, 340, 2664; dear, precious, 793, 1774, 3431; joyful, 4136. A.S. leóf. Lefful, dear, precious, 155, 2524; faithful, 3447. Legeð, lies, speaks falsely, 1281. Leid, (p.p.) laid, 817, 2426, 2427. Leide, (pret.) laid, 943, 2693. Leiden, (pl.) laid, 1969. Leigen, (pl.) lay, 1920. Leiste, least, 198. Leið, layeth, 3994. Leman, wife, 782. A.S. leof-man. Len, reward, 2838. Lene, lean, 2099, 2101, 2106. Lene, grant, 4159. Lened, leaned, 1610. Lenen, lend, grant, 3170. A.S. lǽnan. Leng, Lengere, longer, 1594, 1736. Lentil, 1488. Lep, leapt, 2726. Lepre, leprosy, 3690. Lered, learned, 4. Lerede, taught, instructed, 791, 2300, 2963; learnt, 1383. Lereden, (pl.) learned, 3137. Leren, to learn, 354. A.S. lǽran, to teach, inform. Lereð, (imp.) learn, 3486. Les, less, 3595. Les, delivered, loosed, 2874. Les, falsely, 3498. A.S. leas, false. Lese, lie, 3514. Lesen, loosed, 3152; deliver, 2897. Lesing, lies, 2578. Lesse, less, 994. Leste, least, 189. Lested, Lestede, lasted, 600, 2952, 4147. Lested = lesteð, lasteth, 111. Lested = lesteð, (imp.) listen or perform, 2510. Lesteful, everlasting, 304. Lesten, (inf.) to last, 12; (pl.) last, 4119. Lesten, to perform, 2906. Ger. leisten. "And thei ben false and traiterous and lasten not that thei bihoten."—(Mandeville.) Let, 'let ben' = let be, 1809. Let, pretended, 2168. A.S. lǽtan, to pretend (pret. lét, p.p. lǽten). Let, left, 725, 809. Let, (p.p.) led, 476. Lete, (sub.) permit, 2796. Leten, (inf.) to let, permit, 3056; lose, 767. Leten, (inf.) forsake, 4142. Leten, (pl.) left, forsook, 542; allowed, permitted, 629, 2610. Letten, to leave, 2612. Letting, hindrance, 1076, 3204. Lettre, letter, 993, 2527. Leð, diminution, 3348. Leunes, lions, 191. Leue, dear, precious, 90, 2421, 2868; dearly, 49. A.S. leóf. Leue, grant, 2532. Leue, leave, permission, 784, 805. Leuede, believed, 935. Leuedi, lady, 968, 980, 2616. Leueles, without leave, 1848. Leuelike, kindly, 2275; gladly, joyfully, 3434. Leuene, lightning, 3265. Leuenes, lightning's, 3046. Norse ljón, ljún. Leuerd = louerd, lord, 33. Leues, leaves, 352. Lewse, pasture, 1576. A.S. lǽsu (acc. lǽswe), lǽswian, to pasture. Ley, lay, 4113. Lich, Liche, body, corpse, 2441, 2488, 4140. A.S. líc. Liches, bodies, 2447, 3206. Licham, Lichame, body, 200, 350. A.S. líchama, the (living) body. Lichles, corpseless, 3164. Liderlike, Liðerlike, treacherously, 3562; wickedly, deceitfully, 1563. See Liðer. Lif, life, 176, 267, 504; 'in lif,' alive, 1364. Ligber, Lucifer, 271. A.S. lig-bǽr, flame-bearing. Ligið, lies, 889. Ligt, light, 44, 53, 57. Ligt, descended, come upon, 2787. Ligt, soon, 2252. Ligten, to descend, 1983. Ligtlike, lightly, 1218. Ligtnesse, insight, knowledge, 1559. Lik, like, 223. Likede, pleased, 2299, 4029. Likeles, dissimilar, 1726. Likenes, Likenesse, Liknesse, likeness, 202, 678, 682, 684, 688, 2641. Likenesses, 2701. Liket = like it, 205. Lim, lime, 2552. Limed, cemented, 562. Limes, limbs, members, 348, 352. Lin, lie, 942, 3851. Lire, loss, 2920. A.S. lyre. List = lust, desire, want, 978, 1230. Listen, to listen, 1220. Listeðe, 2814. Read 'liste ðe' = listen to thee. Listnede, Listenede, listened, 1597, 2137, 2222, 3403, 3538. Lit, stain, 1968. O.N lita, to stain. Lið, lieth, 735, 812, 1916, 3892. Lið, limb, 1804. A.S. lið. Liðer, bad, vile, 369. A.S. lýðer. Liue, life, 265, 629, 3806. Liue-dai, life, 652; liue-dages, life-days, life-time, 4119. Liuede, lived, 777, 908. Liuen, (inf.) to live, 308, 573, 2044. Liuen, (pl.) live, 2496. Liues, life's, 201, 496. Liues, alive, 1477, 3042; living, 3802; 'of liues,' alive, 2834. Liueð, liveth, 503. Liwe, life, 3884. Liwen, live, 4097. Loac = loc, gift, 1798. A.S. lác, gelác. Loar, loss, 177, 181. A.S. lor. Loc, look, behold, 3331. Lockende, looking, seeing, 2822. Lodelike, loathly, 3030. Loder-man, leader, 3723, 4110. A.S. lád-man; O.E. lodesman, from A.S. lád, ládu, a way. Cf. Eng. loadstar. Logede men, laymen, 2. Loke, (imp.) look, take heed, 3511. Loked, kept, guarded, 193. Loked, awarded, decided, 3810. Loken, to look, 2600; look to, take care of, 2771, 3193. A.S. lócian. Loken, to keep from, abstain from, 215. Lond, Londe, land, 103, 208, 1843. Londes, lands, countries, 3700. Londes-speche, (native) language, 18. Lond-speches, languages, 669. Lond-weige, land-way, path, 2681. Lore, learning, wisdom, 3635. A.S. lár. Lordehed, lordship, 196. Lote, cheer, face, 1162, 2328. S.Sax. lote, late. O.N. læti. A.S. wlíte. Loten, features, 2258. Loten, to fail, 3131. Loð, loathsome, 369; displeasing, 1216, 1736. A.S. láð. Loðt = loð, displeasing, 340. Loðlic, loathsome, horrid, 749. Louerd, Louered, lord, 30, 275, 282, 997. A.S. hlaford. Louerdhed, lordship, 190, 832. Louereding, lording, lord, ruler, 833. Louerdes, lord's, 1388. Louerdis, lord's, 2272. Lowe, flame, 643. O.N. log. Lude, loudly, 3585. Luked, locked, closed, 3276. Luken, (p.p.) enclosed, 94, 3779; shut, 362; beset, 2886. Luket = lukeð, encloseth, 98. Luten, to bow down to, 1926. A.S. lútan, to bow down to (pret. sing. leát; pl. luton; p.p. loten). Lutten, (pret. pl.) bowed down to, worshipped, 2163, 3550, 4070. Luue, love, 8, 35, 51. Luue-bonde, power of love, 2692. Luued, Luuede, loved, 770, 1174. Luueden, (pl.) loved, 549, 2152. Luuen, (sb.) love, 635, 1517, 2002, 4081. Luuen, to love, 1, 5, 9, 2042. Luuen, (pl.) love, 49, 3586. Ma = mai, may, 295. Mac, (imp.) make, 3541. Mad, (p.p.) made, 122, 184. Maden, (pl.) made, 1992, 2960, 2974. Magnie = manige, many, 877. Magti, mighty, 584, 3797. Mai, may, 371. Maidenes, maidens, 1145, 1153, 2749. Maidenhed, maidenhead, 1852. Maked, makeð, maketh, 1591. Maked, made, 2470, 2515. Maken, to make, 278, 1269, 1312, 2018. Male, 'helles male,' hell's mail, 22. Malt, melted, 1017, 3337. Man = manie, many, 1488. Man, one, 1, 3, 1130. Mani, Manie, many, 696, 836, 1362, 2392. Manige, many, 413, 428, 437. Manige-fold, many fold, 2502. Manigon, many one, 630. Mankin, mankind, 240. Manliched, manhood, 23. Manne, man, 366. Mannes, man's, 141, 327, 501, 753. Manslagt, manslaughter, 485. Mat, foolish, doted, 1589. Du. mat, exhausted, overcome; Ger. matt, feeble, faint. Mattilike, faintly, 1493. Mayden-childre, girls, 2574. Mede, reward, meed, 1419. Medes, rewards, 3940. Meidenes, maidens, 1139. Meister, (adj.) master, chief, 664, 3412, 3881, 3886; (sb.) master, 2729, 3422. Meistres, chiefs, 3756, 4072. Mel, meal, food, 1020, 1246, 1484, 1509. Melten, to melt, 99, 3579. Men, one, 750, 1127, 1293. Mene, company, fellowship, 501. A.S. ge-mána, a company, marriage. "Forr drihhtin haffde þanne sett Amang Iudissken þeode, Þatt nan ne shollde filedd ben Þurrh hæþenn macchess mæne." —(Orm. i. 65.) Mengde, mixed, 3581. Mengen, to mix, 468. A.S. mengian. Mengt, mixed, 1592. Mengten, (pl.) mixed, 544. Mentel, mantle, 2026. Merci, mercy, 1241, 3602. Merk, Merke, character, mark, 457; sign, 1003. Merke, boundary, 440, 3455; memorial, stone, 1887, 3490. Messe-song, mass-song, 2466. Mester, arts, devices, craft, 532, 536; duty, office, 3826. Lat. ministerium; Span. menestre. Met, (sb.) measure, 439, 3333. Mete, meat, food, 573, 1487, 1492, 1498. Meten, devised, formed, 2701. Cf. metedd, painted (Orm. i. 34, 36). A.S. metan, to measure, paint. Meten, meat, 363, 2255, 3657. Meten, to meet, 2828. Mette, (pret.) met, 888. Metten, (pl.) met, 1790. Með, Meðe, mercy, pity, 195, 1044, 2498, 3011, 3601, 4076. A.S. mæð, measure, moderation; mæðian, to use gently. Meðede, pitied, compassionated, 1242. Meðelike, mildly, kindly, 1758. Meðen, to have mercy upon, to spare, 1046. See Með. Michel, Michil, great, 1209, 1366, 1671. A.S. mycel. Mide, with, 2478, 2963. Middel, Middil, middle, 98, 288. Middel-erd, middle-earth, earth, 106. Middel-hed, (sb.) middle, 522. Middes-werld, the earth, 42. Midel, middle, 3159. Midelerdes, middle-earth's, 521. Midlest, middle, 427, 710. Migt, 54, 56, 584. Migte, mighty, 3038. Migten, (pl.) might, 573, 876, 1147. Migtful, (adj.) mighty, powerful, 100, 2902, 2916, 3464, 4008, 4025, 4026; (sb.) mighty ones, 3755. Migti, mighty, 546, 983. Mikel, Mikil, great, 26, 389, 486, 1252. See Michel. Milce, mercy, 3728. A.S. milts. Milche, milk, 2788. Milche = Milce, mercy, 3732; merciful, 2903, 3603. Milde, kind, merciful, 128; meek, gentle, 1306, 1441. Mildelike, meekly, 1321, 1371, 1423; gently, 2778. Min, mine, 1566, 1567. Mind, quantity, 3676. Mirc, dark, mirk, 286. O.N. myrkr, dark; myrka, to darken. Miri, Mirie, merry, pleasant, 212, 294; cheerful, 2258. Miries, an error for mirie, pleasant, 1038. Mirknesse, darkness, 3104. Mis, (sb.) wrong, 206. Mis-ches = mischose, sinned, 190. Misdede, misdid, sinned, 1847, 1890. Misdedes, misdeeds, 3637. Misdon, misdone, 1680, 2642, 3054. Miserlike, indistinctly, 2658. A.S. misse-líc, dissimilar, various. Misfaren, to misbehave, 1911. Misleuede, disbelieved, 3906. Misliked, Mislikede, displeased, 1728, 4011. Misnumen, (p.p.) sinned, 3091. See Nimen. Missen, to miss, lose, 3336. O.N. missa. Du. missen. Mistagte, misdirected, misled, 475. Miste, missed, 3872, 3874. Miswiuen, to miswive, marry unlawfully, 540. Miðe, cease, remain quiet, 3807. Du. mijden, to avoid, shun. Mo, Moo, more, 354, 414, 428. Moal = mal, speech, 81. Du. maal. O.N. mâl. "For Iesus o Grickisshe mal Onn Ennglissch iss, Hælennde." —(Orm. i. 147.) Mod, Modd, Mode, mood, mind, 36, 128, 333, 717, 3577. A.S. mód. Moder, mother, 122, 1421. Moderes, mother's, 1434. Modi, moody, angry, 2660, 2712. A.S. módig. Modilike, cruelly, 2584. Mog, male relative, 1761. A.S. mæg, (m.) a relation, kinsman; mæge, (f.) a kinswoman. Mogen, may, can, 3227. Moned = moneð, month, 593, 597, 615. Mone, moon, 132, 139, 141. Monen, to moan, bewail, 180. Mones, moon's, 144, 145. Moneð, month, 145, 152, 619; months, 2592. Moo, more, 428. Mor, more, 511, 993. Morgen, morrow, morning, 247, 1161. A.S. morgen. Morgen-giwe = morgen-giue, nuptial gift, 1428. A.S. morgen-gifu. Morge-quile, Morgen-quile, morning while, a short space of time, 3275, 3443, 3461. Morgen-tid, morning time, 59. Morwen, morrow, morning, 2305, 3162. Moste, most, greatest, 189, 198. Mot, Mote, may, might, 1304, 1621, 3488; should, 2645. Moðed = moded, minded, 1584. Mouies, aunt's, 1651. Cp. Du. moei, aunt. See Mog. Mount, 2853. Mugen, (inf.) to be able, 1818, 2090, (pl.) 3017. A.S. mágan. Mune, (imp.) bear in mind, 45. Mune, Munen, to bear in mind, remember, 197, 972, 1622, 2422; commemorate, 687, 3138. A.S. ge-munan, to remember, call to mind. Munen, (pl.) bear in mind, 558, 1350. Munendai, Monday, 72. Muneð, remembers, 2409. Muniging, Muning, commemoration, memorial, 678, 1623, 3344, 3394. Munt, mount, 1744, 2773. Muntes, mount's, 3487. Murnen, to mourn, 2053. Murning, mourning, 2908, 3205. Musike, music, 460. Muste, (pret. of mot) might, 2624. Muð, mouth, 2655, 3971. Muðes, mouths, 2216. Muwen, may, 3316. See Mugen. Nagt, night, 1678, 3142, 3832. Naild, nailed, 564. Nam, took, 85, 200, 1218; seized, 482, 673; conceived, 1177; came, 698, 1402; came upon, 1490; went, took the way, 744, 745, 1247, 1436. See Nimen. Name[n], name, 3497. Narwere, narrower, 3965. Ne, not, 554, et passim. Ne-gate, no-gate, no-wise, 3224. Nede, necessity, 2161, 2165, 3165. Neddre, adder, serpent, 323, 369, 374. Neddres, adders, serpents, 2930. Nedful, needy, 2130. Neet, neat, cattle, beeves, 2097. See Net. Neg, nigh, 833, 1234, 3320. Negt = neg it, nigh it, 3964. Neiðere, Neiðer, neither, 394, 1276. Nemeld = nemned, assigned, 3533. Nemnen, name, call, 82; number, 4085. A.S. nemnan, to name, call upon. Ner, near, 478, 1395. Nest, nearest, next, 3791, 3921. Nestes, neighbour's, 3515. A.S. nesta, a neighbour. Net, Neet, neat, cattle, 940, 2097. A.S. nýten, níten, cattle, beast. O.N. naut, an ox. Netes, neat's, 3712. Ne-ðe-les, nevertheless, 3853. Neðer, downwards, 370. Neðer-ten, to descend, 3567. See Ten. Neue, Neve, nephew, 724, 799, 1761. A.S. nefa; Fr. neveu; O.Fr. neve. Neuere, never, 230, 1240. Newe, new, 694, 1286. Newes, anew, 250. Newelike, recently, 293. Nifte, niece, 1386. A.S. nift. Nigt, night, 43, 76, 79. Nigtes, nights, 590. Nigenti, Nigneti, ninety, 990, 1027. Nile, will not, 1806. Nim, take, 1720. Nimen, to take, 1042, 1739, 2362. A.S. niman (pret. nám, p.p. numen). Nið, envy, 373, 1915. A.S. nið, malice; Ger. neid; O.N. nída, to abuse, disgrace. Nídíngr, a niggard, coward. Niðede, envied, 1521. Niðful, envious, 369, 1917. Niðing, niggardliness, 3432. Nogt, not, 330. Nogwer, nowhere, 1271. Nolden, (pl.) would not, 3029. Nome, (sb.) hostage, pledge, 2268. See Nimen. Nome, should take, 3341. Nomen, (pl.) took, accepted, 1016, 1965; (p.p.) come, 3039. Non, no, none, 223, 275. Noten, use, enjoy, eat, 3144. A.S. notian, use, enjoy. Nov, now, 749. Nu, now, 356, 379. Nuge, now, at once, 1328. Numen, (p.p.) taken, 343, 366, 400, 409, 1316; smitten, seized, 2107, 2826; kept, 2268; passed, gone, 579, 594, 1142, 2485, 2753, 2769; practised, 1382. Nunmor, no more, 788, 1118, 1420. Nutes, nuts, 3840. Nyð, envy, 273. See Nið. O, of, 111, 353, 674, 1196, 2330, 2556, 3577. O = on, in, 81. Oc, but = O.E. ac, 187, 213, 488, 852, 861. A.S. ac. Oc, also, 54, 465. A.S. eác. Oc = og, ought, 197. Of, in, 1355, 1901; from, 2390. Of-dred, afraid, 3955. Offerd, afraid, 2844. Offiz, office, 2071. Offrande, Offrende, Ofrende, (sb.) offering, 1298, 1309, 1312, 1314, 3631; (adj.) 1503. Offreden, (pl.) offered, 3619. Offrendes, Ofrendes, offerings, 1627, 3551. Offrigt, Ofrigt, afraid, 2050, 2225, 3652, 3692. Of-slagen, slain, 4077. Og, (pres.) owe, 2187; ought, 1. Ogen, (pres. pl.) ought, 15; would, 2054. Ogen, (adj.) own, 884. Oget, ought, should, 324. Ogt, aught, 1793. Ok, also, 944. See Oc. Olde, old (ones), 3852. Olie, oil, 1548, 2458. Olige, oil, 1624. Olike, alike, 2024. Oliues, olive's, 608. On, after, 1751. On, an error for of = from, 649. On, in, 4, 14, 38, 151, 161, 162, 164. On, one, 56, 185, 454, 665; 'on and on,' singly, 1639, 2323. On-dreg, (imp.) endure patiently, 3319. See Dreg. One, alone, 134, 308, 974, 2015. Ones, once, 3288; of one, 1720, 1725, 1730. On-felde, afield, 1437. On-kumen, invaded, 841. A.S. on-cuman, to enter in. On-liue, in life, alive, 2417, 3105, 3595. On-morgen, On-morwen, a morrow, in the morning, 1093, 1161, 1417, 1680, 2305, 3162. On-nigt, Onigt, by night, 869, 1781, 2049, 2123, 3293. Onon, anon, at once, 1067, 1145. On-ros, arose, 1936. A.S. on-rísan, to rise up. On-rum, aside, apart, 4000, 4021. A.S. rúm, room, space, place. On-sagen = unsagen = unsaw, reproach, 2045. On-seken, (pl.) attack, 851. On-sel, On-sele, in time, betimes, timely, 1537, 2051. See Sel, Sele. On-sunder, separate, apart, 148, 3909. On-ðrist, athirst, 1229. Oo, ever, 111. Ooc, oak, 1873. Opelike, openly, publicly, 2583. Opnede, opened, 3773. Opperes, hoppers, locusts, 3096. A.S. hoppere, a hopper. Cf. Eng. grasshoppers. Or, ere, before, previously, 48, 490, 645, 649, 658, 905, etc.; 'or ðan,' ere that, 2435; first, 88, 490, 658, 905, 2929. Or, than, 1510, 2928. Orest, first, 2061. Orf, cattle, 795, 883, 1642. See Erf, Erue. Orgel, presumptuous, 3767. A.S. orh, orgel. Fr. orgueil. Origt, aright, rightly, 1299, 2226. Ostel, lodging, 1056. See Hostel. O-sunder, asunder, apart, 58, 116. Oten = hoten, called, 1131. Oðer, second, 93, 705. Oðer, or, 1940. Oðere, others, 1187, 2132, 2199, 3613. Oðer sum, 'some other,' 686. Ougt, aught, thing, 121. Ouer-cam, passed over, 1633. Ouer-cumen, (p.p.) overcome, 2108. Ouer-flet, overflowed, 586. See Flet. Ouer-flowged, overflowed, 556. Ouer-gon, passed, 1186, 1903, 3031. Ouer-man, ruler, 3424. Ouer-meten, passed over, elapsed, 1665. Ouer-pharan = over-faren, overfare, pass over, 2487. See Faren. Ouertakeð, overtakes, 2313. Ouer-toc, overtook, 1756. Owen, should, 1944. Owen, own, 120, 348, 1838. Owold, Awold, signify, 324; happen, 525. See Awold. Paid, (p.p.) 2215. Pais, peace, 8, 2535. Palme-tren, palm-trees, 3305. Paradis, Paradise, 291, 406. Pert = apert, open, clear, 3292. Pilches, garments of skin, 377. A.S. pylce. Piler, pillar, 3293. Pilt, thrown, put, 2214. O.E. pult. Dan. putte, to put into. Pine, (vb.) torment, plague, 179. Pine, (sb.) sorrow, torment, 177, 244, 955, 2530, 2785, 3094. Plage, play, lust, 537. Plages, plays, amusements, 3575. Plaigen, to play, 2016. Plates (of silver), 2370. Pleide, played, 1214. Plenteð = plenté, plenty, 3709. Pligt, (sb.) pledge, 1269; sin, offence, 'to pligt' = for the offence, 3611. A.S. pliht. Pligt, (vb.) pledge, 1776; (p.p.) pledged, 1275, 2677. Podes, toads, 2977. O.N. padda, a toad. Polheuedes, tadpoles, 2977. Does it signify spade-headed, from O.N. pál, a spade, as in pole-axe? Pore, an error for gore = gure, your, 2190. Preige, prey, 4028. Prenes, brooches, 1872. A.S. preon, a clasp, bodkin. O.N. priona, to sew. Present, (sb.) 1831, 2273. Prest, priest, 3886, 3922. Prikeð, pricks, spurs, 3964. Pris, honour, 292, 326; value, worth, 2247, 2700; riches, 2690. Prisun, prison, 2040, 2046, 2070. Prisuner, gaoler, 2042. Prisunes, prisoners, 2044. Prud, proud, 858, 1414; pride, 1966. Quad = quead, bad, evil, 536. Quad = quoth, said, 755, 929, 1041, 1045. Quake = wake, watch, 1054. The rhyme requires quate = wait. Quamede, pleased, 1019. See Quemede. Quam, whom, 1768. Quan, Quane, Quanne, when, 16, 92, 418, 576, 708, 721, 930. Quan, since, 1817. Quar, where, 1311. Quase, whose, 2870. Quat, what, 171, 324, 357, 634; which, 4160. Quat, quoth, 1313, 1775. Quatso, whatso, 1324. Quað, (pret.) quoth, 1311, 1371; in line 3988 read 'queð' (imp.), speak. Quead, wretch, wicked one, 295, 4063. Du. kwaad, bad. Quede, promise, 1463. A.S. cwede, a saying; cwiddian, to speak. Quemed, beloved (ones), 86. A.S. cweman, to please, satisfy. Quemede, satisfied, 978, 1380. Quemest, most pleasing, 3764. Quemeð, easeth, lightens, 408. Quer, where, 762. Quer-of, whereof, 366. Queðe = quede, word, 4011. See Quede. Queðen, to speak, 3525, 4002; to promise, 2788; to enquire, 1792. A.S. cwéðan (pret. cwǽð, p.p. ge-cweden). Queðen, (p.p.) called, 1496; promised, 3944. Queðen, whence, 1401. O.N. hvaðan. Queðer, whether, 3272; which (of the two), 1471. Queðer-so, whether, 340, 491. Quhu, how, 20. Qui, why, 1759, 1760. Qui = quile, awhile, 4000. Quider, whither, 2600. Quil = quilc, which, 3631. Quilc = what, 1572; which, 3764; how, 3212. Quile, while, 2041; 'ðor quile,' while, whilst, 205, 1104, 1106. Quiles; 'ðor quiles,' whilst, 186, 204, 574. Quilke, (pl.) which, 2080; what, 2350. Quilum, whilom, formerly, 801, 1139, 1171, 1464. Quit, white, 2810. Quo, who, 359, 2821, 2822, 2823. Quor, where, 356, 714. Quor-at, where to, 3237. Quor-bi, whereby, 573. Quor-fore, wherefore, 1632. Quor-of, whereof, 1314. Quor-on, whereon, 1310. Quor-so, where-so, 943, 3107. Quo-so, whoso, 924. Quoðen, (pl.) spake, 2993, 3267. Quow, how, 1560. Quuad = biquad, ordained, 64. Quuad, quoth, 1021. Quuam, which, 696. Quuan, Quuanne, when, 190, 206, 991, 2311. Quuat, what, 1310. Quuat-so-euere, whatsoever, 270. Quuen, queen, 296. Quuo, who, 1003. Quuor, where, 2428, 2430, 2431. Quuow, how, 2732. Qwel = quelc = quilc, which, 170. Rad, hasty, 617, 2730; expeditious, 2481; eager, 3617; readily, quickly, 998, 1783. A.S. rád, ready, quick. Raken, to scatter, 2132. Sw. raka. Raken, to gather, 3324. A.S. rǽcan, to reach. Du. ráken, to handle. Ranc = wrang (?) = was wrung (with pity), 1658. Ranc, strong, 2105, 2108. A.S. ranc. Ransaken, to search, 2323. O.N. ransaka. Ransakes, searchest, 1773. Rapede, hastened, 1221. Du. rap, nimble. O.N. rapa, to hasten. Rapen, to hasten, 2376. Rapeð, (imp.) hasten, 2349. Raðe, quickly, soon, 1784, 2313, 3664. A.S. hraðe. Read, Red, Reed, counsel, advice, 401, 659, 1222, 1737, 2547, 3808, 4064; instruction, 1515, 2830; device, plan, 309, 3663, 4059; remedy, help, 2996. A.S. rǽd, counsel, advice, opinion. Reade se, Red Sea, 2670. Rechede, interpreted, 2124. Rechen, to interpret, 2086, 2122. A.S. recan, to explain, interpret. Reclefat, censer, 3782. Redde, advised, 3436. Redden, (pl.) consulted, 1145; advised, 2861. See Read. Rede, read, 34. Rede, Reed, red, 637, 640, 1256, Rede, advise, 3118. Reden, to counsel, 1534. A.S. rǽdan, to counsel (pret. réd, p.p. rǽden). Redes, advisest, 2934. Redi, readily, 998; ready, 1066. Redles, foolish, wicked, 3574. A.S. rǽdleas, rash. Ref, rough, 3726. A.S. hreof, rough, scabby. Reflac, robbery, 436, 3512. A.S. reáflác, spoil, rapine. Rein, rain, 3265, 3326. Rein-bowe, rainbow, 637. Reke-fille, April, 148, 3136. Rekelefat, Reklefat, censer, 3761, 3800. A.S. récels, incense; récelsfæt, a censer. Reken, ready, 3485. Reklefates, censers, 3787. Rem, cry, outcry, 1962, 2613, 3858. A.S. hream. Ren, course, 1. A.S. ryne, rene. Ren, swift, 3218. A.S. ryne, course, race. Reste, Resten, (sb.) rest, 11, 249, 252, 400. Restede, (pret.) rested, 257. Resten, to rest, 1369. Reu, Rew, grieved, 1166; sorrowed, 1828. A.S. hreówan, to rue, grieve (pret. hreáw). Reuen, spoil, 2802. A.S. reáfian, to rob, spoil. Reuli, sorrowful, mournful, 1162. A.S. hreówlíc. Rew, bitter, 3151. A.S. hreów, raw, fierce. Rewde, Rewðe, sorrow, grief, 2339; pity, 2608. Reweli, Rewli, = piteous, sorrowful, 1968, 2328. See Reuli. Rewlike, sorrowfully, 3106. A.S. hreówlíce, mournfully. Reyn, rain, 582. Riche-like, richly, 2442. Richere, richer, 1280, 3937. Ride, road, way, course, 3950. Rif, widely known, renowned, 232; wide-spread, 1252. A.S. ryf, rife, prevalent. Rigesses, rushes, 2595. A.S. risce, rixe, a rush. Rigt, right, justice, 52, 451; rights, 3714; rightly, 885, 1565; mode, wise, 1270. Rigted, set right, 3427. Rigten, to righten, set right, decide, 3421, 3423, 3426. A.S. rihtan, to righten, correct, govern, rule. Rigt-wise, righteous, 418, 516, 1043. Rigt-wised, Rigt-wished, righteousness, 936, 3740. Rimes, rhyme's, 1. Rim-frost, rime, hoar frost, 3328. A.S. rím-forst. Ringes, rings, 1872, 2703. Risen, to rise, 4039. Roche, rock, 256, 1138. Rode, cross, 386, 388. A.S. ród. Roke, reek, smoke, 1163. A.S. reác, réc. Ros, rose, 261, 1055. Rospen, to rasp, diminish, 2132. Du. raspen, to grate. Rotede, became rotten, 3342. Ru, rough, 1539, 1544. A.S. rúh. Run, discourse, conversation, 991. A.S. rún. Sac-les, without strife, willingly, 916. A.S. sacu, strife; sac-leas, without contention. Sacrede, sacrificed, 612, 626, 938. Sad, separated, divided, 58, 116, 266, 1784; set apart, 208; scattered, 672. See Shad. Safgte, an error for sagte, cure, heal (?), 470. Saft, a pole, 3899. A.S. sceaft, sceft, a shaft, pole. Safte, making, work, 3628; creatures, 127. A.S. sceaft, a creature, created, made, formed, from scapan, to form. Safte, of form, 349. Sag, saw, 26, 127; looked, 3901. Sage, words, sayings, 4153. A.S. sagu, a saying, speech, saw. Sagen, saying, 14. See soðe-sagen. A.S. sægen, a saying. Sagt, an error for sag, 1301. It may = sag + it = saw it. Sake[n], sake, 1392, 3731. Sal, shall, 12, et passim. Sal = salt, shalt, 1815. Salt, shalt, 1042, 1043. Salte, salt, 3280. Saltes, of salt, 1131. Saltu, shalt thou, 1041, 1813. Same, shame, 234, 302, 349, 351. Sameden, (pl.) assembled, gathered, 434. A.S. samnian, to assemble, collect. Samen, together, 40, 398, 412. Samening, assembling, matching, 458; intercourse, 1442. A.S. samnung, a congregation. San, infamy, shame, 373. A.S. scǽnan, to destroy; scand, disgrace. Sanc, sank, 1108. Sarp, sharp, 2989, 3577. Sat, set, 945. Sat, treasure, money, 795, 881, 3169. A.S. sceat, treasure, gift, money. Scaðe, harm, ruin, 302, 2314. A.S. sceaðan, sceaðian, to hurt; scæðþe, injury, loss. Schad, separated. A.S. scádan, to separate, divide. See Shad, Sad. Sche, she, 235, 2619. Schet, shot, 475. Scheten, to shoot, 474. A.S. sceótan, to shoot (pret. sceat). Schilde, shield, 2525. A.S. scýldan, to shield. Schinen, (pl.) shine, 153. Schir. sheer, sincere, 1835. Schoren, cut. See Abuten-schoren. Scir, bright, 3848. Scité, city, 2415. Sckaðe, harm, destruction, 850. See Scaðe. Sckil = skil, reason, 203. See Skil. Scrið, entreaty, 1419, 2021. Scriðed, urged, 1715. Scroð, urged, solicited, entreated, 1055, 1834, 2023, 2695. A.S. scríðan, to go (pret. scráð). Scroðt, an error for scroð, 339. Se, sea, 1123. Seek, sack, 2309. Seckes, sacks, 2213, 2223. Sed, seed, 121, 1613. Sedes-kin, Seth's kin, 4042. Segen, (pl.) saw, 3222. Segeð, cometh, falleth, 2232. A.S. sígan, to fall. Sei, (imp.) say to, tell, 3445. Seid, (p.p.) said, 2425. Seide, (pret.) said, 277, 323. Seiden, (pl.) said, 903, 1083. Seien, to say, 1139. Seigen, (pl.) say, 917; (inf.) 2494. A.S. secgan, seggan, to say. Seilede, sailed, went, 3389. Seið, says, 1127, 1293, 1295. Seið, (imp.) say, 2350. Sek, sick, 1175. Seken, to seek, 3598. Sekenesse, sickness, 775. Sel, time, season, 417, 928, 1032, 1184, 1224, 1375, 1503, 1545, 2541, 2769, 3159; 'in sel,' quickly, opportunely, 1095; 'al swilk sel,' at such time, 1204; 'on sel,' 'on sele,' in time, timely, 1537. A.S. sǽl, seel, time. Prov. E. seel. Sel, (imp.) sell, 1495. Selcuð, marvellous, 3972. A.S. sel-cúð = seldom known, wonderful, rare. Seldum, seldom, 2181. Seles = selie, good, 1542. See Seli. Self; 'Self his kinde' = his own kin, 1806; even, very, 2610. Seli, blessed, righteous, 266, 1532, 1986, 2782; good, 2412, 4079; fortunate, 1244; propitious, 31; happy, blissful, 64. A.S. sél, good; sǽlig, happy, blessed, prosperous. Seli-red, good advice, help, 2514. Seli-sið, prosperity, 2546. Seli-sped, bliss, happiness, prosperity, 240, 2138. Selkuð, strange, 1286. See Selcuð. Selkuðlike, wondrously, greatly, 1557. Sellic, Selli, rare, wondrous, 466; marvellous, 1026; strange, 3260, 3957. Sellik, Sellic, wonderfully, miraculously, 1315, 1316. A.S. séllíc, síllíc, wonderful. Selðe, Selðhe, bliss, luck, fortune, 1023, 1341, 1404, 2001. A.S. sǽlð, gesǽlð, happiness, felicity. Selðhelike, successfully, 1372. Semelen = to assemble, 3865. Semelike, Semlike, seemly 1007, 1504. Semes, loads, 1368, 2373. A.S. seam. Semet, seemeth, 2169. Semeð, 1365. Read semede, loaded. Sen, to be, 298, 1923, 3843. Ger. sein. Sen, (inf.) to see, 279, 956; to look, 394, 2664; to look after, take care of, 1663, 2628; choose, take, 3723. Sen, (pl.) see, 16, 140. Sen, Sene, visible, manifest, 74, 1173. Sende, (imp.) send, 2820. Senden, to send, 1683. Sendet, sendeth, 1412. Senkede = schenkede, poured out, 322. A.S. scenc, drink; scencan, to pour out, give to drink. Sent, (imp.) send, 2825. Senten, (pl.) sent, 1970, 1973. Senwe, sinew, 1805; sinews, 1804. A.S. sinewe. Sep, sheep, 1334. Serf, (imp.) serve, 1685. Seri, sorry, 408. Seri-mod, sorrowful-minded, 1850. Serue, to serve, 1715. Serue, should serve, 3816. Seruede, served, 1692, 2051. Seruen, (pl.) serve, 4126. Seruen, to serve, 5, 1670, 1694, 3634. Seruen, to deserve, 1686. Seruise, service, 1672, 1714, 3754. Set, made, 562. Sete, seat, 278. Sette, planted, 1278. Setten, (inf.) set, place, 2598. Seð, sees, 181, 196. Seð, sod, seethed, 1487. A.S. seóðan, to boil, seeth (pret. seáð; p.p. soden). Seue, seven, 489, 1825. Seuend, Seuende, seventh, 445, 593, 611. Seuendai = seuend dai, seventh day, 247, 607. Seue nigt, Seuene nigt, se'nnight, a week, 609, 1687, 2952. Seuenti, seventy, 706, 3665. Seweden, (pl.) looked, gazed, 2661. Sex, Sexe, six, 575, 577, 578. Sexte, sixth, 167, 199, 531. Sextene, sixteen, 1907. Sexti, sixty, 663, 1475. Sey, tell, 4114; sey we, let us say, 4162. Seyen, Seyn, say, 1445, 3561. Sge, she, 1444, 1447, 1698. Shad, separated, 148. A.S. sceádan (pret. sceod, p.p. scaden), to separate, divide. Shauen, shaved, 2120. She, 1925. Shent, destroyed, 754. A.S. scendan, to shend, disgrace. Sheren, to reap, 2347. Shetten, (pl. pret.) shut, 1078. Shewed = shewede, (pl. pret.) showed, 1971. Shiftede, changed, 1732. Shilde, Schilde, shield, 2525, 4157. Shire, make clear, 2036. Sib, Sibbe, akin, 228; relatives, 2503. A.S. sib. Sibbe-blod, blood-relatives, 1468. Sid, side. Siden = siðen, since. Sigande, sighing, 1436. Sighe = sigðhe, sight, 518. Sighteles, blind, 1528. Sigt, sight, 1626, 2774. Sigðhe, sight, 335, 360. Sik, sighing, 1239. A.S. sícan, to sigh. Prov. E. sike. Siker, secure, safe, 869, 876, 1269. O.Fris. sikur; Ger. sicher. Sikerlike, certainly, surely, 1500; with confidence, boldly, 2319. Silden, to shield, 214, 1788. Sinfulhed, sinfulness, 180. Sile = sel, time, 2978. See Sel. Singe, sing, 34. Singede, sinned, 4066. Singen, to sing, 27. Singen, to sin, 172, 188. A.S. singian. Sinigeden, (pl.) sinned, 2205. Sinne, sin, 182, 186. Sinnes, sin's, 553. Sinne-wod, sin mad, 1073. Sir, sheer, pure, 518, 3580; clearly, 3045. See Scir. Sired, enlighteneth, 327. A.S. scír, clear; scýrian, to divide. Sitten, to sit, 279. Sið, course, conduct, 274. A.S. sið, path, way. See Seli-sið. Siðe, time, 3093. A.S. sið. Siðe, Siðen, since, 84, 262, 2405; after, 237; afterwards, 509, 609, 1928. A.S. síððan. Siðen = siden, sides, 1295. Siðes, times, 1731, 1825. Skie, cloud, 3294, 3643. Skies, clouds, 3463. Skige, sky, cloud, 3255. Skil, Sckil, reason, discretion, wisdom, 193, 203, 1425; 'wit skil,' reasonably, 52. O.N. skil. Skipperes, locusts, 3087. Skiuden, (pl.) skewed, changed, 1989. Slagen, (p.p.) slain, 509, 591. Sleckede, slaked, satisfied, 1230. A.S. sleacian, to slacken; Sw. sloka, to droop. Slen, to slay, 2837, 3729. A.S. sleán. Slep, slept, 967, 1605, 3466. Slepi, sleepy, 871. Slo, (imp.) slay, 1939, 3505. A.S. sleán; O.E. (Nⁿ.) sla. Slog, Slug, slew, 483, 2668, 2685, 3474, 3913, 4081. Sloge, slew, 3048. Slon, to slay, 1328, 1752. Sloð, slays, 3964. Sluge, would slay, 3976. Slugen, (pl.) slew, 3916. Smaken, to scent, 2443. A.S. smæccan, to savour, taste. Smale, small, 656, 2107; 'wordes smale,' easy words, 18; 'speche smale,' flattery, 4056. Smere, fatness, 1573. A.S. sméru, fat. Smered, anointed, 2455, 2457. Smerles, anointing, 2454. A.S. smérels, ointment. Smeren, to anoint, 2442, 2448. A.S. smérian, to anoint. Smette, smote, 2684. Smit, smiteth, 3970. Smit, (imp.) smite, 3360. Smite, plague, 2990. Smiten, to smite, 3866, 4040. Smiten, (p.p.) smitten, 3867. Smiten, (pl.) smote, 2109. Smið, smith, workman, 466. Smot, smote, 2925, 2943. Snake, serpent, 2805. So, as, 15, 57, 331, 332, et passim. Sod, shod, 3149. Softe, soft, mild, 335, 3061; pleasant, 2057, 2412; lust, pleasure, 3647. Softere, (adv.) softer, 3874. Sogen, saw, 3522; seen, 2785. Sogt, united, at peace, 1934, 2161. A.S. saht. Sogt, (p.p.) sought, 848, 3189; come near, 3130; 'was sogt' = had come, 3707. Sogte, sought, 682, 1533, 1947. Sogten, (pl.) sought, 1081. Solde, sold, 1843; (pl.) 1955. Solstices, 150. Son, shoes, 2781. Son, shone, 3293, 3614. Sond, sand, 2718. Sond, shame, 2714. A.S. sceond. Sonde, messenger, 1414, 2313; message, 3931. A.S. sand. Sonde, dish, 2295. A.S. sand. Sonder-man, Sondere-man, messenger, 1410, 2791, 2871. Sondere-men, messengers, 1792, 1969. Sondes, messengers, 1007, 1014, 2165, 4052. Sondes, messenger's, 1434. Sone, immediately, soon, 329, 343, 979; quickly, 1145, 1221; 'sone so,' as soon as, 1109. Sor, grief, heaviness, 512, 733, 1039, 1048, 1239, 1765, 3650. A.S. sár. Sor, sore, 3027. Sore, sorely, 1166, 3223. Soren = shorn, reaped, 1919. Sorful, sorrowful, 2326. Sorge, sorrow, 68, 302, 362, 512. A.S. sorh. Sorges, sorrow's, 360, 778. Sori, sorrowful, distressed, heavy, 974, 977, 1974; wicked, 1074. Sori-mod, sorrowful-minded, 3520. Sort, lot, 1186. Sort-leui, short-lived, 712. Sorwe, sorrow, 179, 268. Sorwes, sorrow's, 19, 716, 3742. Soth, foolish, 3685, 3688. A.S. sot, a fool. Soð, Soðe, true, 17, 953, 1032, 1605, 2091, 2842, 3972; 'ben soð' = be accomplished, 2505. Soð, Soðe, truth, 74, 2034, 2036, 2928. A.S. sóð, truth, true. Soðe-sagen, sooth-saw, true story, 14. Soule, Sowle, soul, 486, 4136. Soules, Sowles, souls's, 496, 626, 2920. Sowen, saw, 3108. Sowen, to sow, 2347. Sowles, souls, 4156. Spac, spake, 925, 1753, 1758. Specande, speaking, 2821. Speche, speech, language, 665. Speches, speeches, languages, 666, 668. Sped, speed, success, 25; abundance, 122; 'iwel sped,' misfortune, 310; 'in sped,' 'wið sped,' speedily, 935, 1083, 1221. Sped, succeed, 1585. Sped, succeeded, fared, 3314. Speden, to prosper, succeed, 2303. Sperd, fastened, enclosed, shut up, imprisoned, 22, 94, 384, 564, 2093. Speken, to speak, 2016, 2027, 2710, 2827, 2832, 3400. Speren, to shut up, 2194. A.S. sparran; O.N. sperra. See Hampole's P. of C., l. 3835. Spice-like, with spices, 2443, 2515. Spices, 2247. Spices-ware, spicery, 1952, Spien, to spy, 2172. Spies, 2169, 2174. Spile, sport, play, 3462; multitude, 2977. Spiled, scattered, 3183. Spilen, to play, sport, live joyously, 2532. A.S. spilian. Spirit, 203. Spoken, (pl. pret) spake, 2913. Spot, place, 3280. Spotted, spotted ones, 1721. Spred, (p.p.) spread, 650, 831. Spredde, (pret.) 490. Spredden, (pl. pret.) spread, 2567. Springe, spring, 581. Sprong, sprang, 60, 247, 2740. Sprungen, (pl.) sprang, 1804; (p.p.) sprung, 4023. Spureð, spurs, 3970. Sren, an error (?) for fren, to deliver, save, 1103. Srid, (p.p.) clothed, 379. Srid, Sridde, (pret.) clothed, 23, 271, 1539. Sriden, to clothe, 351. A.S. scrýdan (pret. scrydde), to clothe. Srifte, penance, 422, 3692. Sriðen = sriden, to deck, 1878. Srud, clothing, vestments, 176, 271, 795, 857, 2367, 3169. A.S. scrúd. Staf, staff, 3149. Stalðe, theft, 1767. A.S. stálu. Stalwurði, stalworthy, strong, 655, 864, 3714. Starf, died, 481, 658, 4133. A.S. steorfan (pret. stearf; p.p. storfen), to die. Stede, place, 117, 425, 433. Steden, places, 3441. Steden, place, 1114. Steg, ascended, 319, 3527. See Stigen. Stele, steal, 3511. Stelen, to steal, do secretly, hide, 1035; hide from, 2594. A.S. stélan. Stere, rule, 3418; ruler, 3420. A.S. steóran, to rule; steóra, ruler; steóre, rule. Steres, rulers, 3413, 3415. Steres-men, rulers, 3417, 3429. Stering, rule, government, 3410. Sterre, star, 132; star's, 134. A.S. steorra. Sterres, stars, 1921. Steuene, Steuone, voice, 355, 622, 1285. A.S. stefen. Sti, path, 3958. A.S. stíg, a way, path. Stig, (imp.) ascend, go up, 4100. Stigen, (p.p.) ascended, 4130. A.S. stígan, to ascend, go (pret. stáh; p.p. gestígen). Stille, secretly, 2015, 2428, 2718. Stille, (imp.) be still, 3319. Stillen, to quiet, still, 3924. Stinc, stink, 2556, 2975. Stinken, stinking, 1164. Stired, stirred, 3580, 3961. Stirte, started, 2931. Stið, stiff, stubborn, 1591; severe, 3266. A.S. stíð, stýð, firm, stiff. Stiward, steward, 1991, 2255, 2263, 2712. A.S. stiward. Stod, stood, 1019. Stoden, (pl.) stood, 3543. Stodet = stood it, 590. Ston, stone, 1120, 1604. Stonde, (imp.) stand, 3760. Stonden, to stand, 1607, 2639, 3666. Stonden agon, (pl.) opposed, 438. Stondende, standing, 3149. Stondes, standest, 2782. Stondeð, stands, 392. Stong, stung, 3896; pierced, 4083. Stor, great, 842. A.S. stór. Storue, should die, 1958. See Starf. Storuen, (pl. pret.) died, 2975, 2982. Storuen, (p.p.) dead, 3162. Strekede, stretched, fell prostrate, 481. A.S. streccan, to stretch. Strem, stream, 2096. Streng, Strenge, string, 479, 714. A.S. streng. Strenge, strength, 3728. A.S. strengo. Strengðe, Strengðhe, strength, 581, 673; harm, 1075. Strengthen, to make strong, 3410. Strif, strife, 373; toil, 175, 503; grief, agony, 268, 716, 778, 779, 860. Striuing, strife, 804. Strond, strand, 2717. Strong, 1846; unpleasant, 2057. Stronge, (pl.) strong, 3713. Stund, time, 41, 2041, 3277; a stound, short space of time, moment, 2109, 2639. A.S. stund. Stunden, (pl.) wait, abide, 3211; waited, 1987. Stungen, stung, 3901. Sul, Sule, (pl.) shall, 303, 305, 1775. Sulde, should, 172, 175, 194. Sulden, (pl.) should, 958, 1326. Suldes, shouldst, 3984. Sulen, (pl.) shall, 308, 316, 318, 3358. Sum, (sing.) some, 337, 690, 834, 835; 'oðer sum,' 686. Sumdel, somewhat, 380. Sumertid, summertime, 1224. Summe, (pl.) some, 399, 401. Sunder, separate, 991; diverse, 3808; 'sunder bles,' party coloured, 1729. Sundren, to separate, 468. Sundri, separate, apart, 393, 1985, 2354, 2414, 3239; diverse, 1798; several, 2551. Sune, Sunen, son, 46, 403, 1656. Sunedai, Sunenday, Sunday, 71, 261. Sunen, sons, 2175, 2899, 3481. Sunen, to bear a son, 981. Sunen, to shun, 1864. Sunes, sons, 529, 540, 1251. Sunes, son's, 1984; 'on sunes stede,' instead of a son, 723, 2629, 2637. Sungen, (pl.) sang, 3288. Sunken, (p.p.) sunk, 754; (pl.) sank, 3775. Sunne, sun, 132, 139. Sunnes, sun's, 143. Surgerun, Suriuren, Suriurn, sojourn, 64, 2696, 3308. Suð, south, 829. Suðen, south, 1167. Suuen, shoved, driven, 107. Swanc, toiled, laboured, 2014, 2877; travelled, 1657. See Swinken. Swart, black, 286. A.S. sweart. Swem, grievous, afflicting, 391; grieved, 1961. Swep (lit. stroke, force), meaning, 2086, 2112. Swer, (imp.) swear, 3498. Swerd, sword, 1307, 1327. Sweren, (pl.) swear, 1964. Swerdes, of sword, 3721. Swet, Swete, sweet, nice, 210, 382, 1484, 3302. Sweuene, dream, 224, 1753. A.S. swefen. Swide = swiðe, quickly, 2726. Swike, unfaithful, 2845. A.S. swíc. Swike-dom, treachery, deceit, 2883. Swilc, such, 143, 407, 417; such as, 3620. Swinacie, quinsy, 1188. Swine, toil, labour, 268, 363, 2554, 2555. A.S. swinc. Swing = swinc, toil, labour, 566. Swinked, laboured, 4018. Swinken, to labour, 3778. A.S. swincan, to toil (pret. swánc, p.p. swuncen). Swinkes, labour's, 175. Swiðe, very, 334, 1645; quickly, 1009, 1086, 1537. A.S. swíð, swýð, great, strong. Swiulc = swuilc = swilc, such, 632. A.S. swulc. Swog, swoon, 484. Swolgen, (p.p.) swallowed, 1976. A.S. swolgen, p.p. of swelgan, to swallow. Swor, sware, 1338. Sworen, (p.p.) sworn, pledged, 824, 1525. Swotes, of sweat, 364. A.S. swát. Swunken, (p.p.) toiled, travelled, 1656. See Swinc. Tabeles, tables, 3535. Tabernacle, 3174, 3623. Tac, (imp.) take, 1287, 3497. Tagt, (p.p.) taught, directed, 3623, 3746. Tagte, (pret.) taught, showed, 458, 1243, 1954. Tagte, (adj.) assigned, promised, 827. Tagten, (pl.) taught, 1096. Take, touch, 3456. Takel, tackle, furniture, goods, 883. Taken, to take, 1318, 3323. Taken, to assign, give, 1340. Tale, speech, language, 450; tale, story, 321; reckoning, number, 141, 1673, 2891, 4092; heed, account, 548. A.S. tal. Tame, quiet, 1482. Tamehed, quietness, docility, 1485. Taune, (imp.) let him show, 3424. Tauned, Taunede, (pret.) showed, 636, 757, 3444. Taunen, to show, 1022, 1290. Du. toonen. Taunet = taune it, let him show it, 3422. Tawned, Tawnede, showed, 1294, 4118. Tawnen, to show, 2034, 2126. Techen, to teach, 2792. Teding, suckling, 1208. A.S. tiedrian, tyddrian, to propagate, nourish, feed. Teen = ten, to go, 1344. A.S. teón, to pull, go, lead (pret. sing. teah, pret. pl. tugon, p.p. togen). Te, the, 2756. Teg, went, 320, 1135, 3644. See Teen. Teld, tent, 3769. A.S. teld. Teldes, tents, 3442. Telled = telleð, telleth, 17. Tellen, to tell, 651, 2755; to reckon, 87; recount, 497. Tellet, (imp.) tell it, 3526. Telleð, tells, 414. Temple, 1296. Ten, (inf.) proceed, go, 934, 1238, 1953; lead, 1913; draw, 3005. See Teen. Ten, (pl.) go, 856, 3210. Tende, tenth, 597, 704, 3141. Tene, sorrow, grief, affliction, 2992. A.S. teóna, injury, reproach; teonan, to anger, incense. Ter, tar, pitch, 662. A.S. tearo. Teres, tears, 364, 2356. Teres, of tears, 2288, 2342. Terred, tarred, 2596. Teten, teats, breasts, 3480. Tette, teat, pap, breast, 2621. A.S. tite, titte. Tgeld = telt, tent, 2025. See Teld. Tgelt, encamped, pitched tents. A.S. teldian, to pitch a tent. Tgen, ten, 3413, 3418. Tgen, (pl.) = ten, belong, 3824. See Teen. Thaunen, show, declare, 32. See Taunen. Then, ten, 3305. Then = ten, go, 1514. See Ten. Tho = to, two, 731. Tholen, suffer, 508. A.S. þólian, to suffer, bear, endure. Tid, Tide, time, 59, 263, 1507. A.S. tíd. Tidi, in good condition, beautiful, 2105. O.Sw. tidig, beautiful. Cf. Shakespeare's use of tidy = plump, well-conditioned. Tidelike, soon, quickly, 2752. A.S. tídlíce. Tiding, Tidding, tidings, message, 396, 407, 1348, 2907. Tidlike, quickly, 1231, 3353. See Tidelike. Tigel, tile, brick, 461, 662, 2552. A.S. tigel. Tigeles, bricks, 2891. Tigðe, tithe, tenth, 895. A.S. teogeða. Tigðes, tithes, 1628. Til, till, until, 85, 254, 255; to, 879, 945, 1606. O.N. til, to. Tile, gain, 1519. A.S. til, fit, good; tilian, to honour, to get, obtain. Tilen, to earn, 363. A.S. tilian. Tiliere, tiller, 1482. Tillede, (pret.) cultivated, 1278. Timed, (p.p.) prospered, 4024. Timede, (pret.) prospered, 3392. Timen, to occur, happen, befall, 1763, 3820. A.S. getimian, to happen, fall out. Timen, to prosper, 1023, 2361, 4010. Timen, to teem, bring forth, 982. A.S. tíman, to teem. Timeð, prospereth, 4010. Timing, Timinge, fortune, success, 1194, 4016; welfare, 954. Timinge = ?time ge, wait ye, 3762. Timinge, season, opportunity, 31; circumstance, occurrence, 1244, 2644, 3394. Tin, thine, 926. Tines, losest, 3518. O.N. tyna, to lose. Tis, this, 334. To, two, 423, 2653. To-bar, falsely accused, 2146. To-bolen, swollen with pride, 970. Toc, took, 723, 937, 2654; took up, 1690; gave, 1416; considered, 1751. Tockenes, tokens, signs, miracles, 2860. To-dragen, to-draw, to tear in pieces, 191. To-ful in wis, fully, completely, 2521. Tog = toc, gave, 1676. Tog (pret. of ten, to go), went, 607. See Teen. Togen (p.p. of ten, to go), gone, 3647. To-gider, To-gidere, together, 1898, 2352, 3779. Tok, took (notice), 945. Toke, (subj.) gave, 1531. Token, (pl.) took, 2200. Token, sign, miracle, 635, 646, 2803, 2914. Tokenede, betokened, 248. Tokenes, signs, miracles, 2813. Tokeneð, Toknet, betokeneth, 638, 640. Toknes, signs, miracles, 140, 153, 2997. Tok-ning, token, memorial, 1624. Tol, tool, 469; tools, 883. Told, (p.p.) reckoned, 1358, 2912. Tolde, (pret.) told, 1401, 1403. Tolden, (pl.) told, 2221, 3711. Ton, one (first), 1010, 2196, 2704. To-samen, together, 2109, 3145. See Samen. To-teren, tear in pieces, 2089. Toð, tooth, 4148. Toðer, other, 2724; second, 619. Toðere, (pl.) others, 1044, 2340. To-wis, truly, 3992. Treen, trees, 1127, 1278. Tregest, disregardest, 3975. A.S. ge-tregian, to disregard; tregian, to trouble, vex; or = treyest = betrayest. Tren, trees, 3305. Trew, tree, 3301. A.S. treow. Trewe, true, 720. A.S. treówe. Treweiðe, truth, fidelity; 'wið treweiðe,' faithfully, 2304. A.S. treówð, truth, confidence. Trewed, Trewid, believed, 1031, 2385. A.S. treówian, to trust, believe. Trewið, believes, 2037. Trewðe, truth, 2458, 2459; troth, 1524, 1776; fidelity, 1270; pledged word, 2336. A.S. treúð, treówð, truth, troth, pledge. Tribuz, tribes, 3813. Trike, stream, 2947. Trimede, brought forth, 1198. Trimen, to teem, conceive, 1024. A.S. getrymian, to dispose, bring forward; trymian, to provide, prepare. Troken, to fail, 105. A.S. trucan, to fail, diminish. Troweden, (pl.) believed, 1092. A.S. trúwian, to trust. Troweð, 2814. Read Trowe ðe, believe thee. Truke, failure, default, 3508. See Troken. Trume, host, company, 1829. A.S. truma, a troop, band. Tuderande, fruitful, 164. Tudered, begotten, 630. A.S. tyddrian, to propagate, procreate. Tuen, between, 3802. Tun, Tune, town, 713, 1102, 2311, 2570. A.S. tún. Tunde, surrounded, 866. A.S. týnan, to hedge in, enclose. Tunes, towns, 856. Tunge, tongue, speech, 372, 3158. Tunges, tongue's, 2656. Tur, tower, 661. Turles, (lit. doves) quails, 3676. Turn, turning, course, 63, 79. Turtul, turtle (dove), 944. Twelfte = twelfe, twelve, 3829. Twelwe, twelve, 663. Twen, between, 804. Twenti, twenty, 620. Twentiðe, twentieth, 3641. Twie, twice, 808. Twie-wifing, Twin-wifing, bigamy, 450, 485. Twin, two, 4020. Twin-manslagt, double homicide, 485. Twinne, two, 2367, 3248. Twinne-del, twofold, 1510. Twired, perplexing, conflicting. A.S. twy-rǽd, of two opinions, differing. Two, to, 1292. Ða, then, 1901. A.S. þa. Ða = ðat, that, 2190. Ðad = ðat, that, 311. Ðan, Ðane, Ðanne, then, 9, 999, 1003, 2680; than, 144; when, 17, 182, 2072; that time, 'bi ðan,' 'bi ðanne,' 1023, 3706; 'ear ðanne, or ðan,' 38, 2435; 'fro ðan,' 188, 3201; 'til ðan,' 471, 1870; 'to ðan,' 867; 'to ðan,' for that purpose, 2792. Ðanc, (imp.) give thanks to, 1320. Ðarð, need, 3778. Ðat, (dem. adj.) that, 1, 43, 54; what, 2020, 2032. Ðat-offe = ðar-offe, thereof, 2422. Ðauen, permit, allow of, 3139. A.S. þafian, to suffer, permit, allow. Ðe, (rel. pron.) which, who, 2, 269, et passim. Ðe = ðo, then, 1416. Ðe = the, 778, et passim. Ðear, there, 1090. Ðeden, nations, peoples, 2302. Ðeg, prospered, throve, 2012. See Ðen. Ðef = ðeg, property, quality, taste, 3340. Ðef, thief, 1773. Ðefis, thief's, 538. Ðefte, theft, 3512. Ðei, they, 573. Ðelde = gelde, (subj.) requite, 1713. Ðen, thrive, 803, 1550, 2645; prosper, 4007. A.S. þeón, pret. þeáh, þáh, p.p. geþogen, to thrive, flourish, grow, increase. Ðengen = ðenken, to think, 1571. Ðenk, (imp.) think, 3563. Ðhenke, (subj.) think, 2072. Ðenken, Ðhenken, think, 393. Ðer, Ðere, there, 337, 850. Ðer-fore, therefore, 747. Ðer-in, therein, 2068. Ðer-of, thereof, 1659. Ðer-on, thereon, 1778. Ðes, this, 3967. Ðes, Ðese, these, 941, 1643, 2199, 3697. Ðeself, thyself, 934. Ðeðen, thence, 65, 208, 725, 1236. O.N. ðaðan. Ðeuwe, custom, 1382. A.S. þeáw, manner, habit, behaviour. Ðewe, courtesy, respect, 2757. Ðewed, behaved, conducted, 1914. Ðewes, virtues, 4159. Ðgere = gere, haste, 4052. Ðhanc, thanks, 1659. Ðhankede, thanked, 3405. Ðhauen, to tolerate, endure, 275. See Ðauen. Ðheg, Ðehg, throve, 1266, 2779. See Ðeg, Ðen. Ðhenken, think, 393. Ðhenkeð, thinks, 2028. Ðherknesse, darkness, 3102. Ðhikke, thick, 3102. Ðhing, Ðhinge, Ðing, Ðinge, thing, 301; things, 29, 52, 297, 300; affairs, 3378. Ðhinges, things, 280. Ðhog, though, 3978. Ðhogen, throve, increased, 1480, 2567. See Ðen. Ðholede, suffered, 778. See Ðolede. Ðhogt, mind, 2167; anxiety, 2111; thought, 1149; purpose, 1579. Ðhogt, Ðhogte, Ðhugte, Ðhute, Ðuhte, seemed, appeared, 407, 436, 438, 491, 1469, 1765, 1849, 2064, 3260. A.S. þincan (pret. þúhte), to seem. Ðhogte, (pret.) thought, 319. Ðhowtes, thoughts, 3544. Ðhre, thre, 55, 152, 563. Ðhride, Ðhridde, third. Ðhrowing, agony, suffering, 1317. A.S. þrówung, from þrówian, to suffer. Ðhu, thou, 361, 362, 397. Ðhunder, Ðhunerg = ðuner, thunder, 1108, 2900. A.S. þunor. Ðhurg, Ðhurge, through, 588, 2192. Ðhusant, Ðhusent, thousand, 489, 577, 654. Ðider, Ðidir, thither, 1068, 1366, 1402, 1844. Ðicke, thick, thickly, 2988. Ðig = thick, 564. Ðin, Ðine, thy, 397, 1764. Ðing, affairs, 3378. Ðinken, to seem, appear, 234. Ðinkeð, seemeth, 391, 2403. See Ðhogt. Ðis, Ðise, these, 1083, 2125, 2131, 2527. Ðisternesse = cisternesse, pit, 1942. Ðisternesse, darkness, 58. A.S. þýstre, dark, þeosternes, darkness. Ðit = ðis, this, 1233. Ðo, those, 305, 875, 2099. A.S. þá. Ðo, the, 1303, 2110. Ðo, then, 424, 717. A.S. þa. Ðoa, then, 840. Ðog, Ðoge, though, nevertheless, 4, 1794, 1928, 2404, 2908, 3807, 3808. Ðogen, (pl.) throve, flourished, 2542. Ðogt, thought, mind, 1558, 2013; purpose, intention, 1072; anxiety, 1433; 'kinde ðogt,' natural affection, 2254. Ðogt, Ðogte, Ðoht, seemed, 948, 2015, 2298. Ðogte, thought, 333, 1089. Ðohgteful, anxious, 1437. Ðole, forbearance, 3496. Ðolede, suffered, 1180. Ðolen, (inf.) suffer, 3664; (imp.) 3457; (pl.) 3445. A.S. þólian, to suffer, bear, endure. Ðoo = þo, then, 3135. Ðor, Ðore, there, 211, 222, 279, 2270; where, 438, 757, 1520. Ðor-agen, Ðor-gen, opposed thereto, 2797, 3730. Ðor-after, thereafter, 146. Ðor-bi, thereby, 1458, 2106. Ðor-buten, thereabout, 566, 3625. Ðor-fore, therefore, 1215. Ðor-fra, Ðor-fro, therefore, 112, 2880. Ðor-in, Ðor-inne, therein, 42, 746, 1104, 3634. Ðor-mide, therewith, 2656. Ðor-mong, thereamong, 3265. Ðor-of, thereof, 234, 329. Ðor-offen, thereof, 2403. Ðor-on, Ðor-one, Ðor-onne, thereon, 196, 464, 1116, 3398. Ðor-quiles, whilst, 574. Ðore-to, besides, 589. Ðor-til, besides, 2371. Ðor-to, thereto, 3824. Ðor-vnder, thereunder, 3184. Ðor-uppe, thereup, 1609. Ðor-vten, thereout, 3364. Dor-wið, therewith, 379. Ðornes, thorns, 1334. Ðoð = ðoðer, the other, 2702. Ðowgte, thought, 295. Ðral, thrall, slave, 2881. Ðraldom, slavery, bondage, 2322. Ðralles, slave's, 971. Ðralles, slaves, 3720. Ðre, three, 647, 1006. Ðreated, threatened, 4125. Ðret, threat, 2021. Ðrette, (pret.) threatened, 2023, 3729. Ðridde, third, 761, 1301. Ðrist = ðriste, (pret. pl.) thrust, 2110. Ðrist, thirst, 977, 3354. Ðrittiðe, thirtieth, 3311. Ðrosing, chaos, 43. A.S. þrósm, chaos, heap, smoke. Ðrowede, suffered, 1180. See Ðhrowing. Ðu, thou, 363, 1084. Ðugte, seemed, 1099. Ðund = gund, over, above. See Notes. Ðurg, Ðhurg, through, 195, 377, 2192. Ðurg-vt, throughout, 3704. Ðurte, needed, 234. A.S. þearfan, to need, behove (pret. þorfte). Ðusent, Ðhusent, thousand, 527, 3412. Ðusse, thus, 308. Ðwert, obstinate, contrary, 3099. Ðwerted, thwarted, 1324. A.S. þweor, þwer, froward, cross, thwart. Vgging, fear, dread, 950, 2826. O.N. ugga, to terrify. See Hampole's P. of C., ll. 6419, 6683. Uglike, ugly, horrible, 2805. Vn-achteled, untold, 796. A.S. æht, value, estimation. O.E. ahtle, to estimate, endeavour. Vn-bente, unbent, 483. Vnbiwen, unexpectedly, 3777. See Wenen, Wen. Un-bond, unbound, opened, 2223. Vn-buxumhed, disobedience, 345; helplessness, unlithesomeness, rigidity, 346. See Buxum. Unc, us two, 1776. A.S. unc. Vncircumcis, uncircumcised, 2841. Unclene, unclean, 1867. Vndede, undid, opened, 581, 3971; removed, 2955; violated, 3014. Under-don, subdue, 4041. Under-feng, received, 480. Under-fon, receive, 1679. A.S. under-fón, to take (pret. under-feng). Vnder-gon, deceive, 1147; take up, 1160. Under-leiden, supported, 3388. Under-let, under-lay, lay under, 3188. A.S. lútan, to stoop, lie at the bottom (pret. leát). Under-nam, perceived, 1553; questioned, 2728. A.S. under-niman, to comprehend, take. Vnder-numen, taken unawares, surprised, 2135, 3221. Vnder-stod, bore, 1467; accepted, received, 2275, 2393, 3434; understood, 2210. Vn-don, undone, opened, 385, 603; removed, 3902. Vn-don, to explain, 2114. Vndren = undern, the time extending from nine to twelve in the morning, 2269. A.S. undern. Vn-drincled, undrowned, 3280. O.E. drinkle, to drown. "Alle drenkled thorgh folie." —(Robt. of Brunne, p. 241.) [Vn]eðe, uneasy, disturbed, 3924. Vn-ended, everlasting, 3518. Un-eðes, with difficulty, scarcely, 2341. A.S. uneáðe. Unfer, diseased, 2810. See Fer. Un-frame, disadvantage, 1566; sorrow, 3037. A.S. unfreme. Un-framen, be hurtful, 1213. V[n-]frigt, fearless, bold, 3713. Vnghere = ungare, unexpectedly, 3047. A.S. un-gearu, un-prepared, sudden. Vn-hileden, uncovered, 2976. Vn-hillen, disclose, 1912. A.S. unhélan, to unhele, reveal, uncover. Unkinde, unnatural, 449, 1113; foreign, 2302. [Vn-]lage, wrong, 1762. A.S. unlagu, wrong, injustice. Vn-lif, displeasing, 206. Vn-lif, unleavened, 3153. Vn-like, unlike, 1726. Un-mad, unfinished, 671. Vn-miðe, anger, 3973, from O.E. miðe, quiet. A.S. myðgian, to sooth, quiet. Vn-miðe may signify truth, from A.S. míðan, to hide, dissemble. Un-red, sin, 1906. A.S. unrǽd. Vn-reken, slow, unready, 2817. See Reken. Un-rigt, wrong, 1276. Vn-rigt-wis, unrighteous, 2014. Vn-seli, wicked, wretched, 1073, 2315. A.S. unsǽlig. Vn-selðehe, Vn-selðe, misfortune, misery, 2316, 3026. A.S. unsǽlð. Vnsene, unseen, secret, 2878. Vn-skil, wrong, 3506. See Skil. Un-slagen, unslain, 1332. Unspered, undid, spoilt, 25. See Sperd. Vnsteken, disclose, 2828. See Gloss. to Allit. Poems, s.v. Steke. Vn-swac, displeasing, offensive, 1212. Un-timing, misfortune, 1180. Untuderi, barren, 964. See Tudered. Vn-ðewed, foul, 2555. See Ðeuwe. Unwarde, Un-warnede, unwarned, unawares, 480, 2682. Vn-welde, unwieldy, 347. See Welden. Vnweder, storm, 3058. A.S. unweder. Vp, upon, 2320. Up-dragen, carried off, 1858. Up-gon, (pl.) ascend, 1608. Up-rekeð, up-reeks, 3465. Up-rigt, upright, 3248. Up-sprungen, up-sprung, grown up, 3050. Up-stod, up-stood, 3247. Up-wakeð, rouses up, awakes, 3466. Up-wond, up-winded, up-went, 3084. Vr, Ur, Vre, Ure, our, of us, 2172, 2261, 2262. Ut, Vte, out, 13, 227, 362, 607, 3703. Ut-comen, (pl.) out-came, 2097. Vt-dragen, out-drawn, opened, 2856. Ut-drog, out-drew, 1327. Vten, foreign, strange, 1741; out of, 956, 2406, 2410; without, 653, 2739, 3744; apart, 3691. Vt-fare, out-go, 2865. Ut-faren, depart, 3056. Vt-gon, depart, out-go, 2966, 3021. Ut-gong, out-go, 2800. Ut-lage, outlaw, 431. Vt-pharen = vt-faren, depart, 3017, 3071. Ut-sped, hurried away, 3178. Vt-stal, stole out, 2882. Ut-suuen, out-shoved, aroused, 1610. Ut-ten, go forth, 4004. Ut-ðhurg, throughout, 2688. Vt-wrogte, brought on, caused, 4144. Uuer-slagen, lintel, 3155. A.S. oferslæge. Wac, weak, 1197, 1528. A.S. wác, waac, weak, frail. Waden, to ford, 1799. Waines, wains, waggons, 2362. Waked, aroused, stirred up, 360. A.S. wacan, to awake, take origin. Waked, (pret.) kept a vigil or liche-wake, 2469; (p.p.) 2516. Waken, to keep a vigil or liche-wake, 2449. A.S. wæccan, to watch. Waken, to watch, 2551. Wal, Wale, choice, select, 888, 3635. Ger. wählen, to choose, select. O.N. wal, choice. Wale, prosperity, 809, 1355. A.S. wæla, weal, bliss. Walkeden, 'aren walkeden,' have walked, 3882. Walkeden is evidently an error for walked. Walkene, Walkne, welkin, clouds, 96, 103, 136, 161. A.S. wolcen, a cloud, air, welkin; wealcan, to roll, turn. Walknes, welkin's, 288. Walled, Wallede, enclosed with a wall, 435, 2554. Wan, Wane, when, 642, 4130. Wane, wanting, 1028, 3353. A.S. wana, want, lack. Wanmol, uneloquent, 2817 (from wan = un, and mol, mal, speech). See Moal. Wansum, sorrowful, 1099. A.S. wannan, to be wan, pale. Wante, should be wanting, 2244. Wantede, wanted, failed, 1233, 2155, 2995, 3310. Wapman, man, male, 1001. A.S. wǽpman, a man, from wǽpn, a weapon. Wapmen, men, 536, 2920, 3078, 3080. War, aware, 721, 1308. A.S. wǽr, wary, prepared, ready. Warc = warg, defended, 2876. Ware, merchandise, 1990; property. A.S. warú, ware, merchandise. Waren, to make secure, 1088; to provide for, 2154. A.S. wárian, to beware, to guard, ward off. Waried, cursed, 544. A.S. werigan, to curse. Warnede, warned, 1091. Warnen, to warn, 1581. Warp, (pret. of werpen) threw, 2640, 2804. Wassen, to wash, 1116, 2291, 2442. Waspene = wasteme, form, 1910. A.S. wǽstm, growth, form. Water, lake, 749, 1125. Wateres, water's, 638. Wateres, waters, 592, 2594. Wateres-springe, water-spring, 581. Water-gong, passage of water, 662. Watres, water's, 598, 1246, 1380. Watres, waters, 108, 117. Wattre, Wattren, to water, 1648, 2745. Wattrede, watered, 2751. Wað = quað, spake, 1666. Waxen, grow, increase, 1128, 2548. Waxen, (p.p.) increased, 831; full-grown, 2060. Wech-dede, watch-deed, vigil, 2460. Weches, vigil's, 2467. Wedde, hostage, pledge, 2198. A.S. wed, pledge (dat. wedde). Wedden, to marry, 1090. Wedding, marriage, 1428. Wede, garment, 1972. A.S. wǽd, a garment. Weden, garments, 2369. Weder, weather, storm, 3055, 3059. Wei, Weie, way, 1100, 1228, 1429, 1435. Weige, way, 1614, 2681. A.S. weg. Weiges, ways, 3240, 3244. Weila-wei, alas! 2088. Weis, washed, 2289. Weken = wreken, taken, 3282. Wel, well, 229, 1521, 1541. Welcume, welcome, 1830. Welcumede, welcomed, 1396. Welden, to rule, 2143; take, enjoy, 916; possess, 3738. A.S. wealdan, to rule, direct, possess. Welden, (pl.) rule, 50, 3418. Weldeð, influences, 274. Weledes = welðes, wealth's, 748. Weli, blissfully, prosperously, 2528. A.S. welig, rich, bountiful. Welkede, withered, 2107. A.S. wealwian; Ger. welken, to fade. Welken, (pl.) elapsed, 568. A.S. wealcan, to revolve (pret. weolc). Welle, well, 2756. Welles, wells, 3306. Welle-spring, well-spring, 1243. Welle-springes, well-springs, 3304. Welt, exercises, 54. See Welden. Welte, ruled, 3371. Welten, (pl.) wielded, 532; ruled over, governed, 840. Welðe, Welðhe, wealth, 796, 1268, 1355, 1404, 1550, 2374. Welðes ware, wealth, property, 929. Cf. Spices-ware, etc. Wen, belief, 73; doubt, 3271. A.S. wén, hope, weening. Wen = wenen, believe, 3809. A.S. wénan, to ween, think. Wend, (imp.) turn, 3510. Wende = weened, thought, 477, 1240, 1543, 2209. Wende we, let us turn, 3267. Wended, — agon, turned back, 1904. Wenden, (pl.) weened, thought, believed, 869, 1141, 3258. Wenden, (inf.) turn, 693, 884, 4057, 4061. A.S. wendan, turn, change. Wenden-agen, return, 979, 1159, 3719, 3724. A.S. wendan (pret. wende), to turn, proceed, go. Wene, think, ween, 309, 315, 317, 3572. Wenen, (pl.) think, 3812. A.S. wénan. Went, course, 136. A.S. wend, a turn. Went, (p.p.) changed, 753; gone, 1429, 2201; turned, 2896. Wente, turned, 321, 606, 1120, 3950, 3951; removed, 1649; took away, snatched, 2613; went, 1107. Wente agen, returned, 606, 985, 1048, 1343, 1356; (subj.) should return, 1097. Wente agon, turned back, 1119. Wenten, (pl.) went, 533, 623; turned, changed, 1149, 1967; returned, 2200. Wep, weeping, 2328, 3888. A.S. wóp. Wep, wept, 4149. A.S. wépan, to weep (pret. weóp; p.p. wépen). Wepen, weapon, 3283. A.S. wǽpen. Weph, web, 4096. Werchen, to work, 3220. Werdes = werldes, world's, 32. Were, protector, 2680. See Weren. Were, man, 3977; husband, 1587. A.S. wer. Were, war, 1788. Wereden, saved, protected, 2578. See Weren. Weren, were, 377, 570, 1468. Weren, annoy, 2898. A.S. wérian, to weary. Weren, defend, protect, 851, 1272, 1794, 1817, 2083, 2090, 2564, 3714; spare, 1043. A.S. werian, protect, hinder. Weres, man's, 532. Werger, defender, guardian, 926. A.S. wergan, to defend. Weri, weary, 975, 1493. Werk = wrek, plague, 3902. See Wrake, Wrech. Werken = wreken, to take vengeance, 2799. See Wrake, Wrech. Werken, (pl.) work, 850. Werld, Werlde, world, 38, 42, 60. Werlde, world's, 1318. Werldes, world's, 48, 102, 142, 707, 1594, 2440. Werlðe, world, 901. Werne, deny, 2797. A.S. wyrnan, to deny, forbid. Werned, (p.p.) refused, 3171. Wernede, forbad, 2966, 3000. Werneden, (pl.) denied, refused, 2207. Werp, (imp.) throw, cast, 2803. Werpen, to throw, cast, 3358, 3794. A.S. weorpan, to throw, cast (pret. wearp; p.p. worpen). Werre, worse, 3951. Werren, were, 1089. Westen, west, 3096. Westen, (pl.) wasted, 3915. Weðer, wether, 3998. Wex, increased, grew, 273, 584, 585, 1118, 1266. See Waxen. Wex = wexe, (pl.) grew, 1917. Wexe, should increase, 554. Wexen, (pl.) grew higher, 599; increased, grew, 2104, 2502, 2542. Wexem, for wexen, grew, increased, 1915. Wi, war, 1854, 3220. A.S. wig, wih, war. Wiches, wizards, magicians, 2919, 2927. Wicke, wicked, 1072, 3952. Wid, an error for wið, with, 79, 86, 128, 168, 928. Wid, (adj.) wide, 60, 565; (adv.) 1256. Wid-held, Wið-held, withheld, 914, 3019. Wid-hin, Wid-innen, = wið-in, wið-innen, within, 555, 640, 1352. Wide, widely, 672, 831. Wif, wife, 231, 367. Wifes, wife's, 530. Wifes, Wifwes, wives, 453, 559, 624, 857. Wif-kinnes, woman-kind, 1177. Wifuede, wived, married, 1588. Wigt, brave, 863. Sw. vig. Wigte, war (?), or sharpness (?), 469. Wigte, weight, 439. A.S. wiht. Wikke, wicked, 3574. Wil, (sb.) will, 194. Wil, homeless, astray, 975. See Gloss. to Allit. Poems, s.v. Wyl. Wil, blindness, 1079. Wilde, lascivious, 2013; wild, 169, 178. Wile, while, 371. Wile, (vb.) will, 191, 277, 1318. A.S. willan. Wile, desires, likes, 206, 2020. A.S. willan. Wilen, (pl.) will, 2304, 2531, 3723. Wimman, woman, 374, 375. A.S. wífman, wimman. Wimmanes, woman's, 1426. Wimmen, women, 532, 653, 2570. Win, wine, 2295. Win, strife, 347, 4055; force, 598. A.S. win, contention. Winden, to enshroud, 2448. Windoge, window, 602. Wines, wine's, 894, 1542. Win-grape, bunch of grapes, 3710. Winter, (pl.) years, 567, 919. Win-tre, vine, 2059. A.S. wín-treow. Wintres, winters, years, 1211. Wird, Wirð, troop, host, 1786, 1790, 4140. A.S. werod, host, army. Wirm, Wirme, reptile, 178; serpent, 321, 2925, 3898. A.S. wyrm. Wirmede, bred worms, 3342. Wirmes, reptiles, 2982. Wis, wise, 100, 260, 462, 617. Wisdam, wisdom, 35. Wise, (pl.) wise, 331. Wise, manner, 2961. Wislike, wisely, 45, 1091; with wisdom, 520; properly, 3630. Wisseð, teacheth, showeth, 2. A.S. wissian, to instruct, show. Wiste, knew, 779, 901, 961, 962, 1154, 1310. See Wot. Wisten, (pl.) knew, 768, 2217, 3841. Wisten, wished, 801, 1060. Wistom, wisdom, 462. Wit, we two, 1775. A.S. wit. Wit, wisdom, 460, 900. A.S. wit. Wit, with, 44, 52, 53. Wite, (pl.) learn, know, 390. Wite, (sb.) blame, 2035. A.S. wítan, to blame. Witen, to know, 328, 1302; to learn, 2651, 3928. See Wot. Witen, (pl.) know, 74, 523. Witent = witen, to know, 330. Witnesse, Wittenesse, witness, 507, 1778, 3843. Witter, Wittere, wise, skilful, 168, 456, 1910, 2330, 3624; true, 2903; cognisant, 1308. Witter-hed, wisdom, 3667. Witterlike, surely, truly, indeed, 769, 791, 1322, 2320, 2425. Da. viterlig, known, manifest. Wið, of, 432; in, 1083, 1668, 1915. Wið-dragen, with-drawn, 596, 3983. Wið-drog, with-drew, 599, 3803. Wið-[h]eld, Wið-held, Wið-helð, withheld, 1178, 2033, 3927. Wiðer, hostile, 3386. A.S. wiðerian, to oppose. Wiðer-ward, contrary, hostile, 2935. A.S. wiðer-weard, contrary, rebellious. Wið-stod, opposed, 2649; stood still, tarried, 3646. Wið-ðan, with that, thereupon, 481, 1409. Wið-ðan-ðat, Wið-ðhan-ðat, provided that, 2019, 2335. Wið-uten, Wið-vten, Wið-ðuten, except, 557, 611, 875, 910, 3739; without, 503, 639, 1317, 2454; outside, 1080, 1367. A.S. wið-útan (adv.), wið-útan (prep.), without. Wiue, wife, 2008, 2147. Wiues, wife's, 1219. Wiues, Wiwes, wives, 543, 1858, 2363; wife's, 994, 2037. Wlath, bad, loathsome, 3300. A.S. wlætian, to nauseate, loath; wlath I take to be an error for wlach, A.S. wlæc, warm, slack. Wlite, Wliten, face, 2288, 2289, 2342, 3614, 4055. A.S. wlíte, form, person, countenance. Wo, Woa, woe, sorrow, grief, 216, 237, 353, 880; sorry, 1833. A.S. wá, waa. Woc, Wooc, weak, 1874. See Wac. Woc, awoke, 2111. Wod, mad, foolish, 1073, 2959, 3545. A.S. wód, mad, insane. Wod-hed, Woded, madness, 533, 3539. Wol, very, 1266, 1995. Wold, power, 1958, 2000. A.S. wald, power. Wold, meaning, 2122. It literally signifies power. Wold, hill, 938, 3892. A.S. wald, weald. Wold, ruler, 3412. A.S. walda. Wold, sacrifice, 3116. Wold, Wolde, would, 912, 1418, 1419. Wold, (1) killed, slain, 420; destroyed, 526 (?), or (2) flooded (?). (1) A.S. cwelian, to kill. (2) A.S. weallan, to flow. Wolden, (pl.) would, 3756. Wond, wand, 2715, 2803, 2808. Du. vaand, a switch. Wond, went up, 3782, 4136. A.S. windan, to move or be borne in a winding course, to wind. Wondes, wands, 2923. Wooc, weak, 1874. A.S. wác. Wopen, weapon, 469, 3228, 4062. A.S. wǽpen. Wopened, Wopnede, armed, 1787, 2479, 3373, 3376. Wordes, words, 18. Wore, (subj.) were, 768, 1144, 1148, 1170, 2192. Wore, (2 pers. sing.) 1759, 1814. Woree = woren, were, 2950. Woren, were, 347, 488, 790, 1207, 2380. Worn, were, 61, 147. Wor-of, whereof, 3530. Worpen, cast, 1943, 2923. See Werpen. Wort, word, 73. Worðed, honoured, 262. See Wurðen. Wot, know, 487, 1473; knows, 353. A.S. witan (ic wát, þu wást, he wát; we witon; pret. wiste). Wrake, punishment, destruction, 552. A.S. wræc, punishment. Wrech, Wreche, vengeance, destruction, 552, 632, 634, 641, 1042, 1076, 1142, 3396; plague, 1176. A.S. wracu, vengeance, pain, punishment. Wrecches, wretches, 1074, 1080. A.S. wræcca, an exile, wretch. Wreken, (p.p.) revenged, 2028, 3067, 3281. A.S. wrécan, to avenge. Wreken, (p.p.) taken, 3148. Wrestelede, wrestled, 1803. Wreðe, Wreððe, wrath, 482, 3793, 3863. A.S. wræðo, wrath. Wreðed = wreðeð, is angry, 1584. A.S. wraðian, to be angry. Wrigtful, guilty, 2204. A.S. wróht; Da. rygte, a crime. Wrigteleslike, guiltlessly, 2076. A.S. wróhtlíc, accusing. Wrim, reptile, 169, 187, 299. A.S. wyrm, a worm, reptile, serpent. Wrim-kin, serpents, 3895. Writ, 1974. Wriðel, herbs (?), from Du. wortel, an herb, 3153. The A.S. wríðels, a band, fillet, cover, does not help us to explain this satisfactorily. Is wríðel written for wrixel, change, alternation, course? Wrocte, hurt, 230. A.S. wrécan, to afflict. Wrocte is the pret. of werken = wreken, to hurt. Cf. wirm and wrim, werk and wrek, etc. Wrogt, Wrogte, wrought, did, made, 40, 61, 249; done, 1150; bestowed, 1812. Wrogten, (pl.) wrought, struggled, 1470; did, 529, 547, 4069. Wroken, turned, 3191. A.S. wrécan, to banish, afflict (pret. wrǽc; p.p. wrecen). Wrong, squeezed, 2064. A.S. wringan (pret. wrang; p.p. wrungen), to wring, press. Wrot, wrote, 462, 523, 2524, 2527. Wroutis, wrought them, 156. Wroð, angry, 1215, 1735. A.S. wráð. Wroð = worð, became, 3013. Wude, wood, 476, 1306. A.S. wude, wudu. Wudes, woods, 473. Wukes, weeks, 2473. A.S. wuce, wucu. Wulde, would, 214, 846, 1195, 2430. Wulden, (pl.) would, 1071, 1075, 3324. Wuldet, would it, 969. Wunded, wounded, 853. A.S. wúndian, to wound. Wunden, wrapped up, 2597. A.S. windan. Wunder, sin, mischief, 69, 3588, 3977. S.Sax. wundre, mischief. Wunderlike, wonderfully, 585. Wune, (sb.) custom, 494, 1639, 1681, 1806, 3857; wise, manner, 971, 1345, 1405, 1652; practices, 676; abilities, 1910; privilege, 1501. A.S. wune, practice, custom. Wune, abode, 513, 3370. See Wunen. Wune, wont, 1504, 1530, 2066, 2080. Wune, to dwell, 785. Wune, (pl.) dwell, 1156, 1254. Wune = wunede, dwelt, 1842. Wuned, Wunede, abode, dwelt, 789, 811, 825, 1133, 1167, 1249, 1282. Wuneden, (pl.) dwelt, 3122, 3845. Wunen, to dwell, 306, 367, 404, 406, 1863, 1898. A.S. wunian, to dwell, inhabit. Wunen, (pl.) dwell, 300, 332, 932, 2464. Wunen, custom, fashion, 688; customs, laws, 3137; abilities, 3482. Wunen, accustomed, 2900, 3289. Wunes, customs, usages, 1480, 2293; practices, 539; privileges, 1495. Wuneð, dwells, 465, 2410. Wuniende, dwelling, 2742. Wurd, word, 736. Wurd = wurð, became, 995, 1197. Wurdes, words, 2818, 3726. Wurlike = wurðlike, worthily, 1456. Wursipe, worship, honour, 2757. A.S. wurðscipe. Wursiped, honoured, 511. Wurt, wort, herb, 119. A.S. wurt. Wurðe, 'wel wurðe,' well worth! 155. Cf. 'woe worth the day,' etc. Wurð, Wurðe, became, 57, 272, 283, 284, 598, 634, 677, 721, 993, 999, 1175, 1462, 1494, 2218, 3196; shall be, 1564, 2057, 2058, 2074; let be, 3483. Wurðe = wurð he, he shall be, 1943. Wurðe = wurðede, honoured, 1826. Wurðede, became, 1528, 2011. Wurðed, Wurðede, honoured, 1010, 1012, 1629, 1845, 1924. Wurðeden, (pl.) honoured, 1922. Wurðeden, (pl.) became, 2946. Wurðelike, honourably, worthily, 1518, 2760. A.S. wyrðlíc, wurðlíc, worthy. Wurðen, (pl.) became, 286, 667, 831, 2050, 2297; (sbj. pl.) 3559, 3721. Wurðen, to be, become, exist, 41, 53, 510, 641, 2411, 2427, 2816, 3928. A.S. weorðan, wurðan, to become, to be, happen (pret. wearð; p.p. geworden). Wurðen, honour, 2463. A.S. wurðian, wyrðian, to honour. Wurðful, honourable, 2678. A.S. wyrð-full, honourable. Wurðfulhed, honour, 3499. Wurði, worthy, 1012, 1501, 3753. Wurðing, Wurðinge, honour, respect, 33, 133, 684, 892, 1550, 1774, 2140, 3787. A.S. wurðung, honour. Ybiried, 2520. Ydeles, idols, 1871. Ydolatrie, 695. Ymong, among, 3419. Ynog, enough, 3670. Ynug, enough, 2156. Y-oten, called, 2416. See Hoten. Yre, iron, 2452. Ys, ice, 99. Yses, ice's, 97. Yuel, wicked, bad, 1074, 1186. Ywel, evil, harm, 788. Ywis, certainly, truly indeed, 159. A.S. gewís.