Act 4 — SCENE X.—THE MUFTI, DERVISH, TURKISH SINGERS and DANCERS. MR. JOURDAIN, dressed like a Turk, his head shaved, without any turban or sword.
Charles Heron Wall translation
THE MUFTI (to MR. JOURDAIN).
[1] Se ti sabir, Ti respondir; Se non sabir, Tazir, tazir.
Mi star muphti, Ti qui star si? Non intendir; Tazir, tazir. [2]
[1] Lingua franca, jargon composed of Italian, Spanish, &c., and spoken in the Levant.
[2] If you understand, Answer; If you do not understand, Hold thy peace, hold thy peace. I am the Mufti
(TWO DERVISHES retire with MR. JOURDAIN.)