Note 384 — PART THIRD. HISTORY OF THE HIGHLAND REGIMENTS. (continued 6)
Reading edition
One of the first who died was the Honourable Lieutenant-Colonel Maitland, son of the Earl of Lauderdale. He was an able and an enterprising officer, and attracted the particular notice of General Washington, with whom he was personally acquainted. During some of the operations, which brought them into occasional collision, Colonel Maitland jocularly notified to the American general, that, to enable him to distinguish the Highlanders, so that he might do justice to their exploits, in annoying his posts, and obstructing his convoys and detachments, they would in future wear a red feather in their bonnets. Fraser’s Highlanders accordingly put the red feather in their bonnets, which they wore till the conclusion of the war. This must not be confounded with the red feather of the 42d, the origin of which has been given in the history of that regiment.