← Table of contents
The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse

Book 6 — Page 110.

Ralph T. H. (Ralph Thomas Hotchkin) Griffith translation

There by the gate the Sáras screamed.

The Sáras or Indian Crane is a magnificent bird easily domesticated and speedily constituting himself the watchman of his master's house and garden. Unfortunately he soon becomes a troublesome and even dangerous dependent, attacking strangers with his long bill and powerful wings, and warring especially upon “small infantry” with unrelenting ferocity.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings