Volume 3 / Part 2 — III. CONVERSATIONS AND PERSONAL REMINISCENCES OF WORDSWORTH.

(a) FROM 'SATYRANE'S LETTERS:' KLOPSTOCK. (b) PERSONAL REMINISCENCES OF THE HON. MR. JUSTICE COLERIDGE. (c) RECOLLECTIONS OF A TOUR IN ITALY, BY H.C. ROBINSON. (d) REMINISCENCES OF LADY RICHARDSON AND MRS. DAVY. (e) CONVERSATIONS AND REMINISCENCES RECORDED BY THE BISHOP OF LINCOLN. (f) REMINISCENCES OF REV. R.P. GRAVES, M.A., DUBLIN. (g) ON DEATH OF COLERIDGE. (h) FURTHER REMINISCENCES AND MEMORABILIA, BY REV. R.P. GRAVES, M.A., DUBLIN, NOW FIRST PUBLISHED. (i) AN AMERICAN'S REMINISCENCES. (j) RECOLLECTIONS OF AUBREY DE VERE, ESQ., NOW FIRST PUBLISHED. (k) FROM 'RECOLLECTIONS OF THE LAST DAYS OF SHELLEY AND BYRON,' BY E.J. TRELAWNY, ESQ. (l) FROM LETTERS OF PROFESSOR TAYLER (1872). (m) ANECDOTE OF CRABBE, FROM DIARY OF SIR WALTER SCOTT. (n) WORDSWORTH'S LATER OPINION OF LORD BROUGHAM.

NOTE. On these 'Personal Reminiscences' see the Preface in Vol. I. G.

(a) KLOPSTOCK: NOTES OF HIS CONVERSATION.

From 'Satyrane's Letters' (Biographia Literaria, vol. ii. pp. 228-254, ed. 1847).

Ratzeburg.

No little fish thrown back again into the water, no fly unimprisoned from a child's hand, could more buoyantly enjoy its element, than I this clean and peaceful house, with this lovely view of the town, groves, and lake of Ratzeburg, from the window at which I am writing. My spirits certainly, and my health I fancied, were beginning to sink under the noise, dirt, and unwholesome air of our Hamburg hotel. I left it on Sunday, Sept. 23rd. with a letter of introduction from the poet Klopstock, to the Amtmann of Ratzeburg. The Amtmann received me with kindness, and introduced me to the worthy pastor, who agreed to board and lodge me for any length of time not less than a month. The vehicle, in which I took my place, was considerably larger than an English stage-coach, to which it bore much the same proportion and rude resemblance, that an elephant's ear does to the human. Its top was composed of naked boards of different colours, and seeming to have been parts of different wainscots. Instead of windows there were leathern curtains with a little eye of glass in each: they perfectly answered the purpose of keeping out the prospect and letting in the cold. I could observe little, therefore, but the inns and farm-houses at which we stopped. They were all alike, except in size: one great room, like a barn, with a hay-loft over it, the straw and hay dangling in tufts through the boards which formed the ceiling of the room, and the floor of the loft. From this room, which is paved like a street, sometimes one, sometimes two smaller ones, are enclosed at one end. These are commonly floored. In the large room the cattle, pigs, poultry, men, women, and children, live in amicable community: yet there was an appearance of cleanliness and rustic comfort. One of these houses I measured. It was an hundred feet in length. The apartments were taken off from one corner. Between these and the stalls there was a small interspace, and here the breadth was forty-eight feet, but thirty-two where the stalls were; of course, the stalls were on each side eight feet in depth. The faces of the cows &c. were turned towards the room; indeed they were in it, so that they had at least the comfort of seeing each other's faces. Stall-feeding is universal in this part of Germany, a practice concerning which the agriculturist and the poet are likely to entertain opposite opinions—or at least, to have very different feelings. The wood-work of these buildings on the outside is left unplastered, as in old houses among us, and, being painted red and green, it cuts and tesselates the buildings very gaily. From within three miles of Hamburg almost to Molln, which is thirty miles from it, the country, as far as I could see it was a dead flat, only varied by woods. At Molln it became more beautiful. I observed a small lake nearly surrounded with groves, and a palace in view belonging to the King of Great Britain, and inhabited by the Inspector of the Forests. We were nearly the same time in travelling the thirty-five miles from Hamburg to Ratzeburg, as we had been in going from London to Yarmouth, one hundred and twenty-six miles.

The lake of Ratzeburg runs from south to north, about nine miles in length, and varying in breadth from three miles to half a mile. About a mile from the southernmost point it is divided into two, of course very unequal, parts by an island, which, being connected by a bridge and a narrow slip of land with the one shore, and by another bridge of immense length with the other shore, forms a complete isthmus. On this island the town of Ratzeburg is built. The pastor's house or vicarage, together with the Amtmann's, Amtsschreiber's, and the church, stands near the summit of a hill, which slopes down to the slip of land and the little bridge, from which, through a superb military gate, you step into the island-town of Ratzeburg. This again is itself a little hill, by ascending and descending which, you arrive at the long bridge, and so to the other shore. The water to the south of the town is called the Little Lake, which however almost engrosses the beauties of the whole: the shores being just often enough green and bare to give the proper effect to the magnificent groves which occupy the greater part of their circumference. From the turnings, windings, and indentations of the shore, the views vary almost every ten steps, and the whole has a sort of majestic beauty, a feminine grandeur. At the north of the Great Lake, and peeping over it, I see the seven church towers of Lubec, at the distance of twelve or thirteen miles, yet as distinctly as if they were not three. The only defect in the view is, that Ratzeburg is built entirely of red bricks, and all the houses roofed with red tiles. To the eye, therefore, it presents a clump of brick-dust red. Yet this evening, Oct. 10th. twenty minutes past five, I saw the town perfectly beautiful, and the whole softened down into complete keeping, if I may borrow a term from the painters. The sky over Ratzeburg and all the east was a pure evening blue, while over the west it was covered with light sandy clouds. Hence a deep red light spread over the whole prospect, in undisturbed harmony with the red town, the brown-red woods, and the yellow-red reeds on the skirts of the lake. Two or three boats, with single persons paddling them, floated up and down in the rich light, which not only was itself in harmony with all, but brought all into harmony.

I should have told you that I went back to Hamburg on Thursday (Sept. 27th.) to take leave of my friend, who travels southward, and returned hither on the Monday following. From Empfelde, a village half way from Ratzeburg, I walked to Hamburg through deep sandy roads and a dreary flat: the soil everywhere white, hungry, and excessively pulverised; but the approach to the city is pleasing. Light cool country houses, which you can look through and see the gardens behind them, with arbours and trellis work, and thick vegetable walls, and trees in cloisters and piazzas, each house with neat rails before it, and green seats within the rails. Every object, whether the growth of Nature or the work of man, was neat and artificial. It pleased me far better, than if the houses and gardens, and pleasure fields, had been in a nobler taste: for this nobler taste would have been mere apery. The busy, anxious, money-loving merchant of Hamburg could only have adopted, he could not have enjoyed the simplicity of Nature. The mind begins to love Nature by imitating human conveniences in Nature; but this is a step in intellect, though a low one—and were it not so, yet all around me spoke of innocent enjoyment and sensitive comforts, and I entered with unscrupulous sympathy into the enjoyments and comforts even of the busy, anxious, money-loving merchants of Hamburg. In this charitable and catholic mood I reached the vast ramparts of the city. These are huge green cushions, one rising above the other, with trees growing in the interspaces, pledges and symbols of a long peace. Of my return I have nothing worth communicating, except that I took extra post, which answers to posting in England. These north German post chaises are uncovered wicker carts. An English dust-cart is a piece of finery, a chef d'œuvre of mechanism, compared with them: and the horses!—a savage might use their ribs instead of his fingers for a numeration table. Wherever we stopped, the postilion fed his cattle with the brown rye bread of which he eat himself, all breakfasting together; only the horses had no gin to their water, and the postilion no water to his gin. Now and henceforward for subjects of more interest to you, and to the objects in search of which I loft you: namely, the literati and literature of Germany.

Believe me, I walked with an impression of awe on my spirits, as W—— and myself accompanied Mr. Klopstock to the house of his brother, the poet, which stands about a quarter of a mile from the city gate. It is one of a row of little common-place summer-houses, (for so they looked,) with four or five rows of young meagre elm trees before the windows, beyond which is a green, and then a dead flat intersected with several roads. Whatever beauty, (thought I,) may be before the poet's eyes at present, it must certainly be purely of his own creation. We waited a few minutes in a neat little parlour, ornamented with the figures of two of the Muses and with prints, the subjects of which were from Klopstock's odes.[225]

The poet entered. I was much disappointed in his countenance, and recognised in it no likeness to the bust. There was no comprehension in the forehead, no weight over the eye-brows, no expression of peculiarity, moral or intellectual, on the eyes, no massiveness in the general countenance. He is, if anything, rather below the middle size. He wore very large half-boots, which his legs filled, so fearfully were they swollen. However, though neither W—— nor myself could discover any indications of sublimity or enthusiasm in his physiognomy, we were both equally impressed with his liveliness, and his kind and ready courtesy. He talked in French with my friend, and with difficulty spoke a few sentences to me in English. His enunciation was not in the least affected by the entire want of his upper teeth. The conversation began on his part by the expression of his rapture at the surrender of the detachment of French troops under General Humbert. Their proceedings in Ireland with regard to the committee which they had appointed, with the rest of their organizing system, seemed to have given the poet great entertainment. He then declared his sanguine belief in Nelson's victory, and anticipated its confirmation with a keen and triumphant pleasure. His words, tones, looks, implied the most vehement Anti-Gallicanism. The subject changed to literature, and I inquired in Latin concerning the history of German poetry and the elder German poets. To my great astonishment he confessed, that he knew very little on the subject. He had indeed occasionally read one or two of their elder writers, but not so as to enable him to speak of their merits. Professor Ebeling, he said, would probably give me every information of this kind: the subject had not particularly excited his curiosity. He then talked of Milton and Glover, and thought Glover's blank verse superiour to Milton's.[226]

W—— and myself expressed our surprise: and my friend gave his definition and notion of harmonious verse, that it consisted, (the English iambic blank verse above all,) in the apt arrangement of pauses and cadences, and the sweep of whole paragraphs,

and not in the even flow, much less in the prominence or antithetic vigour, of single lines, which were indeed injurious to the total effect, except where they were introduced for some specific purpose. Klopstock assented, and said that he meant to confine Glover's superiority to single lines. [227]

He told us that he had read Milton, in a prose translation, when he was fourteen.[228] I understood him thus myself, and W—- interpreted Klopstock's French as I had already construed it. He appeared to know very little of Milton or indeed of our poets in general. He spoke with great indignation of the English prose translation of his MESSIAH. All the translations had been bad, very bad—but the English was no translation—there were pages on pages not in the original: and half the original was not to be found in the translation. W—- told him that I intended to translate a few of his odes as specimens of German lyrics—he then said to me in English, 'I wish you would render into English some select passages of THE MESSIAH, and revenge me of your countryman!'

It was the liveliest thing which he produced in the whole conversation. He told us, that his first ode was fifty years older than his last. I looked at him with much emotion—I considered him as the venerable father of German poetry; as a good man as a Christian; seventy-four years old; with legs enormously swollen; yet active, lively, cheerful, and kind, and communicative. My eyes felt as if a tear were swelling into them. In the portrait of Lessing there was a toupee periwig, which enormously injured the effect of his physiognomy—Klopstock wore the same, powdered and frizzled. By the bye, old men ought never to wear powder—the contrast between a large snow-white wig and the colour of an old man's skin is disgusting, and wrinkles in such a neighbourhood appear only channels for dirt. It is an honour to poets and great men, that you think of them as parts of Nature; and anything of trick and fashion wounds you in them, as much as when you see venerable yews clipped into miserable peacocks.—The author of THE MESSIAH should have worn his own grey hair.—His powder and periwig were to the eye what Mr. Virgil would be to the ear.

Klopstock dwelt much on the superiour power which the German language possessed of concentrating meaning. He said, he had often translated parts of Homer and Virgil, line by line, and a German line proved always sufficient for a Greek or Latin one. In English you cannot do this. I answered, that in English we could commonly render one Greek heroic line in a line and a half of our common heroic metre, and I conjectured that this line and a half would be found to contain no more syllables than one German or Greek hexameter. He did not understand me:[229] and I, who wished to hear his opinions, not to correct them, was glad that he did not.

We now took our leave. At the beginning of the French Revolution Klopstock wrote odes of congratulation. He received some honorary presents from the French Republic, (a golden crown I believe,) and, like our Priestley, was invited to a seat in the legislature, which he declined. But when French liberty metamorphosed herself into a fury, he sent back these presents with a palinodia, declaring his abhorrence of their proceedings: and since then he has been perhaps more than enough an Anti-Gallican. I mean, that in his just contempt and detestation of the crimes and follies of the Revolutionists, he suffers himself to forget that the revolution itself is a process of the Divine Providence; and that as the folly of men is the wisdom of God, so are their iniquities instruments of his goodness. From Klopstock's house we walked to the ramparts, discoursing together on the poet and his conversation, till our attention was diverted to the beauty and singularity of the sunset and its effects on the objects around us. There were woods in the distance. A rich sandy light, (nay, of a much deeper colour than sandy,) lay over these woods that blackened in the blaze. Over that part of the woods which lay immediately under the intenser light, a brassy mist floated. The trees on the ramparts, and the people moving to and fro between them, were cut or divided into equal segments of deep shade and brassy light. Had the trees, and the bodies of the men and women, been divided into equal segments by a rule or pair of compasses, the portions could not have been more regular. All else was obscure. It was a fairy scene!—and to increase its romantic character, among the moving objects, thus divided into alternate shade and brightness, was a beautiful child, dressed with the elegant simplicity of an English child, riding on a stately goat, the saddle, bridle, and other accoutrements of which were in a high degree costly and splendid. Before I quit the subject of Hamburg, let me say, that I remained a day or two longer than I otherwise should have done, in order to be present at the feast of St. Michael, the patron saint of Hamburg, expecting to see the civic pomp of this commercial Republic. I was however disappointed. There were no processions, two or three sermons were preached to two or three old women in two or three churches, and St. Michael and his patronage wished elsewhere by the higher classes, all places of entertainment, theatre, &c. being shut up on this day. In Hamburg, there seems to be no religion at all; in Lubec it is confined to the women. The men seem determined to be divorced from their wives in the other world, if they cannot in this. You will not easily conceive a more singular sight, than is presented by the vast aisle of the principal church at Lubec seen from the organ-loft: for, being filled with female servants and persons in the same class of life, and all their caps having gold and silver cauls, it appears like a rich pavement of gold and silver.

I will conclude this letter with the mere transcription of notes, which my friend W—— made of his conversations with Klopstock, during the interviews that took place after my departure. On these I shall make but one remark at present, and that will appear a presumptuous one, namely, that Klopstock's remarks on the venerable sage of Königsburg are to my own knowledge injurious and mistaken; and so far is it from being true, that his system is now given up, that throughout the Universities of Germany there is not a single professor who is not either a Kantean or a disciple of Fichte, whose system is built on the Kantean, and presupposes its truth; or lastly who, though an antagonist of Kant, as to his theoretical work, has not embraced wholly or in part his moral system, and adopted part of his nomenclature. 'Klopstock having wished to see the CALVARY of Cumberland, and asked what was thought of it in England, I went to Remnant's (the English bookseller) where I procured the Analytical Review, in which is contained the review of Cumberland's CALVARY. I remembered to have read there some specimens of a blank verse translation of THE MESSIAH. I had mentioned this to Klopstock, and he had a great desire to see them. I walked over to his house and put the book into his hands. On adverting to his own poem, he told me he began THE MESSIAH when he was seventeen: he devoted three entire years to the plan without composing a single line. He was greatly at a loss in what manner to execute his work. There were no successful specimens of versification in the German language before this time. The first three cantos he wrote in a species of measured or numerous prose. This, though done with much labour and some success, was far from satisfying him. He had composed hexameters both Latin and Greek as a school exercise, and there had been also in the German language attempts in that style of versification. These were only of very moderate merit.—One day he was struck with the idea of what could be done in this way—he kept his room a whole day, even went without his dinner, and found that in the evening he had written twenty-three hexameters, versifying a part of what he had before written in prose. From that time, pleased with his efforts, he composed no more in prose. To-day he informed me that he had finished his plan before he read Milton. He was enchanted to see an author who before him had trod the same path. This is a contradiction of what he said before. He did not wish to speak of his poem to any one till it was finished: but some of his friends who had seen what he had finished, tormented him till he had consented to publish a few books in a journal. He was then, I believe, very young, about twenty-five. The rest was printed at different periods, four books at a time. The reception given to the first specimens was highly flattering. He was nearly thirty years in finishing the whole poem, but of these thirty years not more than two were employed in the composition. He only composed in favourable moments; besides he had other occupations. He values himself upon the plan of his odes, and accuses the modern lyrical writers of gross deficiency in this respect. I laid the same accusation against Horace: he would not hear of it—but waived the discussion. He called Rousseau's ODE TO FORTUNE a moral dissertation in stanzas.[230] I spoke of Dryden's ST. CECILIA; but be did not seem familiar with our writers. He wished to know the distinctions between our dramatic and epic blank verse.

He recommended me to read his HERMANN before I read either THE MESSIAH or the odes. He flattered himself that some time or other his dramatic poems would be known in England. He had not heard of Cowper. He thought that Voss in his translation of THE ILIAD had done violence to the idiom of the Germans, and had sacrificed it to the Greeks, not remembering sufficiently that each language has its particular spirit and genius.[231] He said Lessing was the first of their dramatic writers. I complained of NATHAN as tedious. He said there was not enough of action in it; but that Lessing was the most chaste of their writers. He spoke favourably of Goethe; but said that his SORROWS OF WERTER was his best work, better than any of his dramas: he preferred the first written to the rest of Goethe's dramas. Schiller's ROBBERS he found so extravagant, that he could not read it. I spoke of the scene of the setting sun.[232] He did not know it. He said Schiller could not live. He thought DON CARLOS the best of his dramas; but said that the plot was inextricable.—It was evident he knew little of Schiller's works: indeed, he said, he could not read them. Bürger, he said, was a true poet, and would live; that Schiller, on the contrary, must soon be forgotten; that he gave himself up to the imitation of Shakespeare, who often was extravagant, but that Schiller was ten thousand times more so.[233]

He spoke very slightingly of Kotzebue, as an immoral author in the first place, and next, as deficient in power. At Vienna, said he, they are transported with him; but we do not reckon the people of Vienna either the wisest or the wittiest people of Germany. He said Wieland was a charming author, and a sovereign master of his own language: that in this respect Goethe could not be compared to him, nor indeed could any body else. He said that his fault was to be fertile to exuberance. I told him the OBERON had just been translated into English. He asked me if I was not delighted with the poem. I answered, that I thought the story began to flag about the seventh or eighth book; and observed, that it was unworthy of a man of genius to make the interest of a long poem turn entirely upon animal gratification. He seemed at first disposed to excuse this by saying, that there are different subjects for poetry, and that poets are not willing to be restricted in their choice. I answered, that I thought the passion of love as well suited to the purposes of poetry as any other passion; but that it was a cheap way of pleasing to fix the attention of the reader through a long poem on the mere appetite. Well! but, said he, you see, that such poems please every body. I answered, that it was the province of a great poet to raise people up to his own level, not to descend to theirs. He agreed, and confessed, that on no account whatsoever would he have written a work like the OBERON. He spoke in raptures of Wieland's style, and pointed out the passage where Retzia is delivered of her child, as exquisitely beautiful.[234]

I said that I did not perceive any very striking passages; but that I made allowance for the imperfections of a translation. Of the thefts of Wieland, he said, they were so exquisitely managed, that the greatest writers might be proud to steal as he did. He considered the books and fables of old romance writers in the light of the ancient mythology, as a sort of common property, from which a man was free to take whatever he could make a good use of. An Englishman had presented him with the odes of Collins, which he had read with pleasure. He knew little or nothing of Gray, except his ELEGY written in a country CHURCH-YARD. He complained of the fool in LEAR. I observed that he seemed to give a terrible wildness to the distress; but still he complained. He asked whether it was not allowed, that Pope had written rhymed poetry with more skill than any of our writers—I said I preferred Dryden, because his couplets had greater variety in their movement. He thought my reason a good one; but asked whether the rhyme of Pope were not more exact. This question I understood as applying to the final terminations, and observed to him that I believed it was the case; but that I thought it was easy to excuse some inaccuracy in the final sounds, if the general sweep of the verse was superiour. I told him that we were not so exact with regard to the final endings of lines as the French. He did not seem to know that we made no distinction between masculine and feminine (i.e. single or double,) rhymes: at least he put inquiries to me on this subject. He seemed to think, that no language could be so far formed as that it might not be enriched by idioms borrowed from another tongue. I said this was a very dangerous practice; and added, that I thought Milton had often injured both his prose and verse by taking this liberty too frequently. I recommended to him the prose works of Dryden as models of pure and native English. I was treading upon tender ground, as I have reason to suppose that he has himself liberally indulged in the practice.

The same day I dined at Mr. Klopstock's, where I had the pleasure of a third interview with the poet. We talked principally about indifferent things. I asked him what he thought of Kant. He said that his reputation was much on the decline in Germany. That for his own part he was not surprised to find it so, as the works of Kant were to him utterly incomprehensible—that he had often been pestered by the Kanteans; but was rarely in the practice of arguing with them. His custom was to produce the book, open it and point to a passage, and beg they would explain it. This they ordinarily attempted to do by substituting their own ideas. I do not want, I say, an explanation of your own ideas, but of the passage which is before us. In this way I generally bring the dispute to an immediate conclusion. He spoke of Wolfe as the first Metaphysician they had in Germany. Wolfe had followers; but they could hardly be called a sect, and luckily till the appearance of Kant, about fifteen years ago, Germany had not been pestered by any sect of philosophers whatsoever; but that each man had separately pursued his inquiries uncontrolled by the dogmas of a master. Kant had appeared ambitious to be the founder of a sect; that he had succeeded: but that the Germans were now coming to their senses again. That Nicolai and Engel had in different ways contributed to disenchant the nation;[235] but above all the incomprehensibility of the philosopher and his philosophy. He seemed pleased to hear, that as yet Kant's doctrines had not met with many admirers in England—did not doubt but that we had too much wisdom to be duped by a writer who set at defiance the common sense and common understandings of men. We talked of tragedy. He seemed to rate highly the power of exciting tears—I said that nothing was more easy than to deluge an audience, that it was done every day by the meanest writers.'

I must remind you, my friend, first, that these notes are not intended as specimens of Klopstock's intellectual power, or even 'colloquial prowess,' to judge of which by an accidental conversation, and this with strangers, and those two foreigners, would be not only unreasonable, but calumnious. Secondly, I attribute little other interest to the remarks than what is derived from the celebrity of the person who made them. Lastly, if you ask me, whether I have read THE MESSIAH, and what I think of it? I answer—as yet the first four books only: and as to my opinion—(the reasons of which hereafter)—you may guess it from what I could not help muttering to myself, when the good pastor this morning told me, that Klopstock was the German Milton——'a very German Milton indeed!!!'——Heaven preserve you, and S.T. COLERIDGE.

(b) PERSONAL REMINISCENCES (1836), BY THE HON. MR. JUSTICE COLERIDGE.

In the summer of 1836 I went on the Northern Circuit with Baron Parke. We took Bowness and Storrs, in our way from Appleby to Lancaster; and I visited Wordsworth, and my dear friend Arnold from Storrs. It was my fortune to have to try the great Hornby Castle cause, as it was called; this I did at the end of the circuit, returning from Liverpool to Lancaster for the purpose. Arnold was kind enough to lend me his house (Foxhow) for the vacation; and when the circuit ended, my wife and children accompanied me to it, and we remained there six weeks. During that time Mr. and Mrs. Wordsworth were our only neighbours, and we scarcely saw any one besides; but we needed no other addition to the lovely and loveable country in which we were. He was extremely kind, both in telling us where to go, and very often going with us. He was engaged in correcting the press for a new edition of his poems. The London post, I think, went out at 2 P.M., and then, he would say, he was at our service. A walk with him in that country was a real treat: I never met with a man who seemed to know a country and the people so well, or to love them better, nor one who had such exquisite taste for rural scenery: he had evidently cultivated it with great care; he not only admired the beauties, but he could tell you what were the peculiar features in each scene, or what the incidents to which it owed its peculiar charm. He combined, beyond any man with whom I ever met, the unsophisticated poetic delight in the beauties of nature with a somewhat artistic skill in developing the sources and conditions of them. In examining the parts of a landscape he would be minute; and he dealt with shrubs, flower-beds, and lawns with the readiness of a practiced landscape-gardener. His own little grounds afforded a beautiful specimen of his skill in this latter respect; and it was curious to see how he had imparted the same faculty in some measure to his gardener—James Dixon, I think, was his name. I found them together one morning in the little lawn by the Mount. 'James and I,' said he, 'are in a puzzle here. The grass here has spots which offend the eye; and I told him we must cover them with soap-lees. "That," he says, "will make the green there darker than the rest." "Then," I said, "we must cover the whole." He objected: "That will not do with reference to the little lawn to which you pass from this." "Cover that," I said. To which he replies, "You will have an unpleasant contrast with the foliage surrounding it."'

Beside this warm feeling and exquisite taste, which made him so delightful a guide, his favourite spots had a human interest engrafted on them,—some tradition, some incident, some connection with his own poetry, or himself, or some dear friend. These he brought out in a striking way. Apart from these, he was well pleased to discourse on poetry or poets; and here appeared to me to be his principal scholarship. He was extremely well read in English poetry; and he would in his walk review a poem or a poet with admirable precision and fairness. He did not intrude his own poetry or himself, but he did not decline to talk about either; and he spoke of both simply, unboastingly, and yet with a manly consciousness of their worth. It was clear he thought he had achieved a high place among poets: it had been the aim of his life, humanly speaking; and he had taken worthy pains to accomplish and prepare himself for the enterprise. He never would sacrifice anything he thought right on reflection, merely to secure present popularity, or avert criticism which he thought unfounded; but he was a severe critic on himself, and would not leave a line or an expression with which he was dissatisfied until he had brought it to what he liked. He thought this due to the gift of poetry and the character of the poet. Carelessness in the finish of composition he seemed to look on almost as an offence. I remember well, that after speaking with love and delight of a very popular volume of poetry, he yet found great fault with the want of correctness and finish. Reciting one of the poems, and pointing out inaccuracies in it, he said, 'I like the volume so much, that, if I was the author, I think I should never rest till I had nearly rewritten it.' No doubt he carried this in his own case to excess, when he corrected so largely, in the decline of life, poems written in early manhood, under a state of feelings and powers which it was impossible to reproduce, and yet which was necessary, generally speaking, for successful alteration. I cannot but agree with many who think that on this account the earlier copies of his poems are more valuable than the later.

1836. September. Wednesday 21.—Wordsworth and I started in my carriage for Lowther, crossed Kirkstone to Paterdale, by Ulleswater, going through the Glenridding Walks,[236] and calling at Hallsteads. We reached the castle time enough before dinner for him to give me a walk.

After luncheon, on Thursday 22d, we had an open carriage, and proceeded to Haweswater. It is a fine lake, entirely unspoilt by bad taste. On one side the bank rises high and steep, and is well clothed with wood; on the other it is bare and more sloping. Wordsworth conveyed a personal interest in it to me, by telling me that it was the first lake which my uncle[237] had seen on his coming into this country: he was in company with Wordsworth and his brother John. Wordsworth pointed out to me somewhere about the spot on the hill-side, a little out of the track, from which they first saw the lake; and said, he well remembered how his face brightened, and how much delight he appeared to feel. Yesterday morning we returned to this place. We called on our way and took our luncheon at Hallsteads, and also called at Paterdale Hall. At both it was gratifying to see the cordial manner of W.'s reception: he seemed loved and honoured; and his manner was of easy, hearty, kindness to them.

My tour with him was very agreeable, and I wish I could preserve in my memory more of his conversation than I shall be able to do. I was anxious to get from him anecdotes of himself and my uncle, and of their works. He told me of himself, that his first verses were a Popian copy written at school on the 'Pleasure of Change;' then he wrote another on the 'Second Centenary of the School's Foundation;' that he had written these verses on the holidays, and on the return to school; that he was rather the poet of the school. The first verses from which he remembered to have received great pleasure, were Miss Carter's 'Poem on Spring,' a poem in the six-line stanza, which he was particularly fond of, and had composed much in, for example, 'Ruth.' He said there was some foundation in fact, however slight, for every poem he had written of a narrative kind; so slight indeed, sometimes, as hardly to deserve the name; for example, 'The Somnambulist' was wholly built on the fact of a girl at Lyulph's Tower being a sleep-walker; and 'The Water Lily,' on a ship bearing that name. 'Michael' was founded on the son of an old couple having become dissolute and run away from his parents; and on an old shepherd having been seven years in building up a sheepfold in a solitary valley: 'The Brothers,' on a young shepherd, in his sleep, having fallen down a crag, his staff remaining suspended midway. Many incidents he seemed to have drawn from the narration of Mrs. Wordsworth, or his sister, 'Ellen' for example, in 'The Excursion;' and they must have told their stories well, for he said his principle had been to give the oral part as nearly as he could in the very words of the speakers, where he narrated a real story, dropping, of course, all vulgarisms or provincialisms, and borrowing sometimes a Bible turn of expression: these former were mere accidents, not essential to the truth in representing how the human heart and passions worked; and to give these last faithfully was his object. If he was to have any name hereafter, his hope was on this, and he did think he had in some instances succeeded;[238] that the sale of his poems increased among the classes below the middle; and he had had, constantly, statements made to him of the effect produced in reading 'Michael' and other such of his poems. I added my testimony of being unable to read it aloud without interruption from my own feelings. 'She was a phantom of delight' he said was written on 'his dear wife,' of whom he spoke in the sweetest manner; a manner full of the warmest love and admiration, yet with delicacy and reserve. He very much and repeatedly regretted that my uncle had written so little verse; he thought him so eminently qualified, by his very nice ear, his great skill in metre, and his wonderful power and happiness of expression. He attributed, in part, his writing so little, to the extreme care and labour which he applied in elaborating his metres. He said, that when he was intent on a new experiment in metre, the time and labour he bestowed were inconceivable; that he was quite an epicure in sound. Latterly he thought he had so much acquired the habit of analysing his feelings, and making them matter for a theory or argument, that he had rather dimmed his delight in the beauties of nature and injured his poetical powers. He said he had no idea how 'Christabelle' was to have been finished, and he did not think my uncle had ever conceived, in his own mind, any definite plan for it; that the poem had been composed while they were in habits of daily intercourse, and almost in his presence, and when there was the most unreserved intercourse between them as to all their literary projects and productions, and he had never heard from him any plan for finishing it. Not that he doubted my uncle's sincerity in his subsequent assertions to the contrary; because, he said, schemes of this sort passed rapidly and vividly through his mind, and so impressed him, that he often fancied he had arranged things, which really and upon trial proved to be mere embryos. I omitted to ask him, what seems obvious enough now, whether, in conversing about it, he had never asked my uncle how it would end. The answer would have settled the question. He regretted that the story had not been made to end the same night in which it begun. There was difficulty and danger in bringing such a personage as the witch to the daylight, and the breakfast-table; and unless the poem was to have been long enough to give time for creating a second interest, there was a great probability of the conclusion being flat after such a commencement.

A great number of my uncle's sonnets, he said, were written from the 'Cat and Salutation,' or a public-house with some such name, in Smithfield, where my uncle imprisoned himself for some time; and they appeared in a newspaper, I think he said the Morning Chronicle.

He remembered his writing a great part of the translation of 'Wallenstein,' and he said there was nothing more astonishing than the ease and rapidity with which it was done.

Sept. 29th, Foxhow.—We are just setting out, in a promising day, for a second trip to Keswick, intending, if possible, to penetrate into Wastdale, over the Sty Head. Before I go, I wish to commemorate a walk with the Poet, on a drizzly muddy day, the turf sponging out water at every step, through which he stalked as regardless as if he were of iron, and with the same fearless, unchanged pace over rough and smooth, slippery and sound. We went up by the old road[239] from Ambleside to Keswick, and struck off from the table-land on the left, over the fell ground, till he brought me out on a crag, bounded, as it were, by two ascents, and showing me in front, as in a frame, Grasmere Lake, 'the one green island,' the church, village, &c., and the surrounding mountains. It is a lovely scene, strikingly described in his verses beginning,

Oct. 7th.—Yesterday Wordsworth drove me to Low-wovel; and then we ascended a great way towards Kirkstone by Troutbeck, passing by many interesting cots, barns, and farm-houses, where W. had constantly something to point out in the architecture, or the fringes of moss, fern, &c., on the roofs or walls. We crossed the valley, and descended on Troutbeck Church, whence we came down to the turnpike road, and I left the Poet, who was going on to assist Sir T. Pasley in laying out his grounds. I turned homeward, till I met my horse.

As we walked, I was admiring the never-ceasing sound of water, so remarkable in this country. 'I was walking,' he said, 'on the mountains, with ——, the Eastern traveller; it was after rain, and the torrents were full. I said, "I hope you like your companions—these bounding, joyous, foaming streams." "No," said the traveller, pompously, "I think they are not to be compared in delightful effect with the silent solitude of the Arabian Desert." My mountain blood was up. I quickly observed that he had boots and a stout great-coat on, and said, "I am sorry you don't like this; perhaps I can show you what will please you more." I strode away, and led him from crag to crag, hill to vale, and vale to hill, for about six hours; till I thought I should have had to bring him home, he was so tired.'

October 10th.—I have passed a great many hours to-day with Wordsworth, in his house. I stumbled on him with proof sheets before him. He read me nearly all the sweet stanzas written in his copy of the 'Castle of Indolence,'[241] describing himself and my uncle; and he and Mrs. W. both assured me the description of the latter at that time was perfectly accurate; that he was almost as a great boy in feelings, and had all the tricks and fancies there described. Mrs. W. seemed to look back on him, and those times, with the fondest affection. Then he read me some lines, which formed part of a suppressed portion of 'The Waggoner;' but which he is now printing 'on the Rock of Names,' so called because on it they had carved out their initials:

W.W. Wm. Wordsworth. M.H. Mary W. D.W. Dorothy Wordsworth. S.T.C. Samuel Taylor Coleridge. J.W. John Wordsworth. S.H. Sarah Hutchinson.

This rock was about a mile beyond Wythburn Chapel, to which they used to accompany my uncle, in going to Keswick from Grasmere, and where they would meet him when he returned. This led him to read much of 'The Waggoner' to me. It seems a very favourite poem of his, and he read me splendid descriptions from it. He said his object in it had not been understood. It was a play of the fancy on a domestic incident and lowly character: he wished by the opening descriptive lines to put his reader into the state of mind in which he wished it to be read. If he failed in doing that, he wished him to lay it down. He pointed out, with the same view, the glowing lines on the state of exultation in which Ben and his companions are under the influence of liquor. Then he read the sickening languor of the morning walk, contrasted with the glorious uprising of Nature, and the songs of the birds. Here he has added about six most exquisite lines.

We walked out on the turf terrace, on the Loughrigg side of Rydal Water. Most exquisitely did the lake and opposite bank look. Thence he led me home under Loughrigg, through lovely spots I had never seen before. His conversation was on critical subjects, arising out of his attempts to alter his poems. He said he considered 'The White Doe' as, in conception, the highest work he had ever produced. The mere physical action was all unsuccessful; but the true action of the poem was spiritual—the subduing of the will, and all inferior passions, to the perfect purifying and spiritualising of the intellectual nature; while the Doe, by connection with Emily, is raised as it were from its mere animal nature into something mysterious and saint-like. He said he should devote much labour to perfecting the execution of it in the mere business parts, in which, from anxiety 'to get on' with the more important parts, he was sensible that imperfections had crept in, which gave the style a feebleness of character.

He talked of Milton, and observed how he sometimes indulged himself, in the 'Paradise Lost,' in lines which, if not in time, you could hardly call verse, instancing,

and then noticed the sweet-flowing lines which followed, and with regard to which he had no doubt the unmusical line before had been inserted.

'Paradise Regained' he thought the most perfect in execution of anything written by Milton; that and the 'Merchant of Venice,' in language, he thought were almost faultless: with the exception of some little straining in some of the speeches about the caskets, he said, they were perfect, the genuine English expressions of the ideas of their own great minds. Thomson he spoke of as a real poet, though it appeared less in his 'Seasons' than in his other poems. He had wanted some judicious adviser to correct his taste; but every person he had to deal with only served to injure it. He had, however, a true love and feeling for Nature, and a greater share of poetical imagination, as distinguished from dramatic, than any man between Milton and him. As he stood looking at Ambleside, seen across the valley, embosomed in wood, and separated from us at sufficient distance, he quoted from Thomson's 'Hymn on Solitude,' and suggested the addition, or rather insertion, of a line at the close, where he speaks of glancing at London from Norwood. The line, he said, should have given something of a more favourable impression:

'Ambition——[242] and pleasure vain.'

October 14th, Foxhow.—We have had a delightful day to-day. The weather being fine, Wordsworth agreed to go with us into Easedale; so we got three ponies, for Mary and Madge, and Fred and Alley, alternately, and walked from Grasmere, he trudging[243] before, with his green gauze shade over his eyes, and in his plaid jacket and waistcoat. First, he turned aside at a little farm-house, and took us into a swelling field, to look down on the tumbling stream which bounded it, and which we saw precipitated at a distance, in a broad white sheet, from the mountain. A beautiful water-break of the same stream was before us at our feet, and he noticed the connection which it formed in the landscape with the distant waterfall. Then, as he mused for an instant, he said, 'I have often thought what a solemn thing it would be, if we could have brought to our mind, at once, all the scenes of distress and misery, which any spot, however beautiful and calm before us, has been witness to since the beginning. That water-break, with the glassy, quiet pool beneath it, that looks so lovely, and presents no images to the mind but of peace,—there, I remember, the only son of his father, a poor man, who lived yonder, was drowned. He missed him, came to search, and saw his body dead in the pool.' We pursued our way up the stream, not a very easy way for the horses, near to the waterfall before mentioned, and so gradually up to the Tarn. Oh, what a scene! The day one of the softest and brightest in autumn; the lights various; the mountains in the richest colouring, fern covering them with reddish gold in great part; here and there, trees in every variety of autumn foliage; and the rock itself of a kind of lilac tint; the outlines of the mountains very fine; the Tarn, which might almost be called a lake for size and abundance of water, with no culture, or trees, or habitation around it, here and there a great rock stretching into it like a promontory, and high mountains surrounding it on three sides, on two of them almost precipitate; on the fourth side, it is more open, and on this the stream, crossed by four great stepping-stones, runs out of it, and descends into Grasmere vale and lake. He pointed out the precipitous mountain at the head of the Tarn, and told us an incident of his sister and himself coming from Langdale, which lies on the other side. He having for some reason parted, she encountered a fog, and was bewildered. At last, she sat down and waited; in a short time it began to clear; she could see that a valley was before her. In time, she saw the backs of cattle feeding, which emerged from the darkness, and at last the Tarn; and then found she had stopped providentially, and was sitting nearly on the edge of the precipice. Our return was somewhat more perilous for the riders than the ascent; but we accomplished it safely, and, in our return, turned in Butterlip How, a circular, soft, green hill, surrounded with oak trees, at the head of Grasmere. It is about twenty acres, and belongs to a London banker, purchased, as I suppose, with a view to building on it. It is a lovely spot for a house, with delicious views of the lake and church, Easedale, Helm Crag, &c. I have seen no place, I think, on which I should so much like to build my retreat.

October 16th.—Since church, we have taken our last walk with Wordsworth. M. was mounted on Dora W.'s pony. He led us up on Loughrigg, round to the Tarn, by the back of Loughrigg to the foot of Grasmere Lake, and so home by this side of Rydal; the weather warm and fine, and a lovely walk it was. The views of the mountains, Langdale Way, the Tarn itself and its banks, and the views on Grasmere and Rydal Waters, are almost beyond anything I have seen, even in this country.

He and Mrs. W. came this evening to bid us farewell. We parted with great, I believe mutual, regret; certainly they have been kind to us in a way and degree which seemed unequivocally to testify good liking to us, and them it is impossible not to love. The more I have seen of Wordsworth, the more I admire him as a poet and as a man. He has the finest and most discriminating feeling for the beauties of Nature that I ever witnessed; he expresses himself in glowing and yet manly language about them. There is much simplicity in his character, much naïveté, but it is all generous and highly moral.[244]

(c) RECOLLECTIONS OF TOUR IN ITALY, BY H.C. ROBINSON.

Oct. 18. 1850. MY DEAR SIR,

I feel quite ashamed, I assure you, of sending you the Itinerary of my journey with Mr. Wordsworth, so poorly accompanied as it must be, and the more, because Mr. Wordsworth seems to have thought that I might be able to make a contribution to your work worth your acceptance. At the same time, I am much relieved by recollecting that he himself cared nothing for the connection which a place might have with a great poet, unless an acquaintance with it served to illustrate his works. He made this remark in the Church of St. Onofrio at Rome, where Tasso lies buried. The place which, on this account, interested him more than any other on the journey was Vaucluse, while he cared nothing for Arezzo, which claims to be the place of Petrarch's birth. Indeed, a priest on the spot, on another visit, said it is not certain that he was born there, much less in the house marked with his name. Mr. W. was not without the esprit de corps, even before his official dignity, and took great interest in Savona, on account of Chiabrera, as appears in the 'Musings near Aquapendente,' perhaps the most beautiful of these Memorials of the Italian tour—'alas too few!' As he himself repeatedly said of the journey, 'It is too late.' 'I have matter for volumes,' he said once, 'had I but youth to work it up.' It is remarkable how in this admirable poem meditation predominates over observation. It often happened that objects of universal attraction served chiefly to bring back to his mind absent objects dear to him. When we were on that noble spot, the Amphitheatre at Nismes, I observed his eyes fixed in a direction where there was the least to be seen; and, looking that way, I beheld two very young children at play with flowers; and I overheard him say to himself, 'Oh! you darlings, I wish I could put you in my pocket and carry you to Rydal Mount.'

It was Mr. Theed, the sculptor, who informed us of the pine tree being the gift of Sir George Beaumont. This incident occurred within a few minutes after our walking up the Pincian Hill. And this was the very first observation Mr. W. made at Rome.

It was a remark justly made on the Memorials of the Swiss Journey in 1820, that Mr. W. left unnoticed the great objects which have given rise to innumerable common-place verses and huge piles of bad prose, and which every body talks about, while he dwelt on impressions peculiar to himself. As a reproach, nothing can be more idle and unmeaning. I expected it would be so with these latter poems, and so I found it. There are not more than two others which bring anything to my mind.

The most important of these is the 'Cuckoo at Laverna.' I recollect perfectly well that I heard the cuckoo at Laverna twice before he heard it; and that it absolutely fretted him that my ear was first favoured; and that he exclaimed with delight, 'I hear it! I hear it!' It was at Laverna, too, that he led me to expect that he had found a subject on which he would write; and that was the love which birds bore to St. Francis. He repeated to me a short time afterwards a few lines, which I do not recollect among those he has written on St. Francis in this poem. On the journey, one night only I heard him in bed composing verses, and on the following day I offered to be his amanuensis; but I was not patient enough, I fear, and he did not employ me a second time. He made inquiries for St. Francis's biography, as if he would dub him his Leib-heiliger (body-saint), as Goethe (saying that every one must have one) declared St. Philip Neri to be his.

The painter monk at Camaldoli also interested him, but he heard my account only in addition to a very poor exhibition of professional talent; but he would not allow the pictures to be so very poor, as every nun ought to be beautiful when she takes the veil.

I recollect, too, the pleasure he expressed when I said to him, 'You are now sitting in Dante's chair.' It faces the south transept of the cathedral at Florence.

I have been often asked whether Mr. W. wrote anything on the journey, and my answer has always been, 'Little or nothing.' Seeds were cast into the earth, and they took root slowly. This reminds me that I once was privy to the conception of a sonnet, with a distinctness which did not once occur on the longer Italian journey. This was when I accompanied him into the Isle of Man. We had been drinking tea with Mr. and Mrs. Cookson, and left them when the weather was dull. Very soon after leaving them we passed the church tower of Bala Sala. The upper part of the tower had a sort of frieze of yellow lichens. Mr. W. pointed it out to me, and said, 'It's a perpetual sunshine.' I thought no more of it, till I read the beautiful sonnet,

and then I exclaimed, I was present at the conception of this sonnet, at least of the combination of thought out of which it arose.

I beg to subscribe myself, with sincere esteem,

Faithfully yours, H.C. ROBINSON.[246]

(d) REMINISCENCES OF WORDSWORTH.

BY LADY RICHARDSON, AND MRS. DAVY, OF THE OAKS, AMBLESIDE.

(1.) LADY RICHARDSON.

Lancrigg, Easedale, August 26. 1841.

Wordsworth made some striking remarks on Goethe in a walk on the terrace yesterday. He thinks that the German poet is greatly overrated, both in this country and his own. He said, 'He does not seem to me to be a great poet in either of the classes of poets. At the head of the first class I would place Homer and Shakspeare, whose universal minds are able to reach every variety of thought and feeling without bringing their own individuality before the reader. They infuse, they breathe life into every object they approach, but you never find themselves. At the head of the second class, those whom you can trace individually in all they write, I would place Spenser and Milton. In all that Spenser writes you can trace the gentle affectionate spirit of the man; in all that Milton writes you find the exalted sustained being that he was. Now in what Goethe writes, who aims to be of the first class, the universal, you find the man himself, the artificial man, where he should not be found; so consider him a very artificial writer, aiming to be universal, and yet constantly exposing his individuality, which his character was not of a kind to dignify. He had not sufficiently clear moral perceptions to make him anything but an artificial writer.

Tuesday, the 2d of May, Wordsworth and Miss F. came early to walk about and dine. He was in a very happy kindly mood. We took a walk on the terrace, and he went as usual to his favourite points. On our return he was struck with the berries on the holly tree, and said, 'Why should not you and I go and pull some berries from the other side of the tree, which is not seen from the window? and then we can go and plant them in the rocky ground behind the house.' We pulled the berries, and set forth with our tool. I made the holes, and the Poet put in the berries. He was as earnest and eager about it, as if it had been a matter of importance; and as he put the seeds in, he every now and then muttered, in his low solemn tone, that beautiful verse from Burns's 'Vision:'

He clambered to the highest rocks in the 'Tom Intake,' and put in the berries in such situations as Nature sometimes does with such true and beautiful effect. He said, 'I like to do this for posterity. Some people are selfish enough to say, What has posterity done for me? but the past does much for us.'

(II.) ADDITIONAL SENT TO THE PRESENT EDITOR BY LADY RICHARDSON.

August 28th, 1841.—Mr. Wordsworth, Miss Fenwick, and Mrs. Hill came to dine, and it rained on the whole day, but happily the Poet talked on from two to eight without being weary, as we certainly were not. After dinner, when we came to the drawing-room, the conversation turned on the treatment of Wordsworth by the reviews of the day. I had never heard him open out on it before, and was much struck with the manner in which he did it; from his present elevation looking calmly back on the past, and at the same time feeling that an irreparable injury had been done to him at the time when life and hope were young. As nearly as I can I shall record his words as they were spoken. He said:

'At the time I resolved to dedicate myself to poetry and separate myself from the ordinary lucrative professions, it would certainly have been a great object to me to have reaped the profits I should have done from my writings but for the stupidity of Mr. Gifford and the impertinence of Mr. Jeffrey. It would have enabled me to purchase many books which I could not obtain, and I should have gone to Italy earlier, which I never could afford to do until I was sixty-five, when Moxon gave me a thousand pounds for my writings. This was the only kind of injury Mr. Jeffrey did me, for I immediately perceived that his mind was of that kind that his individual opinion on poetry was of no consequence to me whatever, that it was only by the influence his periodical exercised at the time in preventing my poems being read and sold that he could injure me; for feeling that my writings were founded on what was true and spiritual in human nature, I knew the time would come when they must be known, and I never therefore felt his opinion of the slightest value, except in preventing the young of that generation from receiving impressions which might have been of use to them through life. I say this, I hope not in a boasting spirit, but I am now daily surprised by receiving letters from various places at home and abroad expressive of gratitude to me from persons I never saw or heard of. As this occurs now, I may fairly conclude that it might have been so when the poems appeared, but for the tyranny exercised over public opinion by the Edinburgh and Quarterly Reviews.'

December 1841.—Wordsworth and Miss Fenwick spent the shortest day of the year with us; he brought with him his Epitaph on Southey, and as we sat round the fire after dinner, my mother asked him to read it to us, which he did in his usual impressive manner. He asked our impression of it. My mother ventured to tell him of one word, or rather two, which she thought might be altered with advantage. They were these:

'Holier nest' were the words she objected to, as not being a correct union of ideas. He took the suggestion most kindly, and said it had been much discussed in his own mind and in his family circle, but that he saw the force of what she said, and that he was aware many others would see it also. He said there was yet time to change it, and that he should consult Judge Coleridge whether the line, as he once had it,

would not be more appropriate to the simplicity of an epitaph where you con every word, and where every word is expected to bear an exact meaning. We all thought this was an improvement. During tea he talked with great animation of the separation of feeling between the rich and poor in this country; the reason of this he thinks is the greater freedom we enjoy; that the line of demarcation not being so clearly laid down in this country by the law as in others, people fancy they must make it for themselves. He considers Christianity the only cure for this state of things. He spoke of his own desire to carry out the feeling of brotherhood with regard to servants, which he all along endeavoured to do. He doubted whether he might not have had better servants on a different system; but he thought it right to endeavour to inspire your domestics with a feeling of common interest. My mother said she entirely agreed with him, but she had always found it most difficult.

(III.) LADY RICHARDSON (CONTINUED).

November 1843.—Wordsworth holds the critical power very low, infinitely lower than the inventive; and he said to-day that if the quantity of time considered in writing critiques on the works of others were given to original composition, of whatever kind it might be, it would be much better employed; it would make a man find out sooner his own level, and it would do infinitely less mischief. A false or malicious criticism may do much injury to the minds of others; a stupid invention, either in prose or verse, is quite harmless.

December 22d, 1843.—The shortest day is past, and it was a very pleasant one to us, for Wordsworth and Miss Fenwick offered to spend it with us. They came early, and, although it was misty and dingy, he proposed to walk up Easedale. We went by the terrace, and through the little gate on the Fell, round by Brimmer Head, having diverged a little up from Easedale, nearly as far as the ruined cottage. He said, when he and his sister wandered there so much, that cottage was inhabited by a man of the name of Benson, a waller, its last inhabitant. He said on the terrace, 'This is a striking anniversary to me; for this day forty-four years ago, my sister and I took up our abode at Grasmere, and three days after we found out this walk, which long remained our favourite haunt.' There is always something very touching in his way of speaking of his sister; the tones of his voice become more gentle and solemn, and he ceases to have that flow of expression which is so remarkable in him on all other subjects. It is as if the sadness connected with her present condition was too much for him to dwell upon in connection with the past, although habit and the 'omnipotence of circumstance' have made its daily presence less oppressive to his spirits. He said that his sister spoke constantly of their early days, but more of the years they spent together in other parts of England than those at Grasmere. As we proceeded on our walk he happened to speak of the frequent unhappiness of married persons, and the low and wretched principles on which the greater number of marriages were formed. He said that unless there was a strong foundation of love and respect, the 'unavoidable breaks and cataracts' of domestic life must soon end in mutual aversion, for that married life ought not to be in theory, and assuredly it never was in practice, a system of mere submission on either side, but it should be a system of mutual cooperation for the good of each. If the wife is always expected to conceal her difference of opinion from her husband, she ceases to be an equal, and the man loses the advantage which the marriage tie is intended to provide for him in a civilised and Christian country. He then went on to say, that, although he never saw an amiable single woman without wishing that she were married, from his strong feeling of the happiness of a well-assorted marriage, yet he was far from thinking that marriage always improved people. It certainly did not, unless it was a congenial marriage.[247]

(IV.) Mrs. DAVY.

'The Oaks, Ambleside, Monday, Jan. 22. 1844.

While Mrs. Quillinan was sitting with us to-day, Henry Fletcher ran in to say that he had reserved his summons for Oxford (he had been in suspense about rooms as an exhibitioner at Balliol), and must be off within an hour. His young cousins and I went down with him to wait for the mail in the marketplace. We found Mr. Wordsworth walking about before the post-office door in very charming mood. His spirits were excited by the bright morning sunshine, and he entered at once on a full flow of discourse. He looked very benevolently on Henry as he mounted on the top of the coach, and seemed quite disposed to give an old man's blessing to the young man entering on an untried field, and then (nowise interrupted by the hurrying to and fro of ostlers with their smoking horses, or passengers with their carpet bags) he launched into a dissertation, in which there was, I thought, a remarkable union of his powerful diction, and his practical, thoughtful good sense, on the subject of college habits, and of his utter distrust of all attempts to nurse virtue by an avoidance of temptation. He expressed also his entire want of confidence (from experience he said) of highly-wrought religious expression in youth. The safest training for the mind in religion he considered to be a contemplating of the character and personal history of Christ. 'Work it,' he said, 'into your thoughts, into your imagination, make it a real presence in the mind.' I was rejoiced to hear this plain, loving confession of a Christian faith from Wordsworth. I never heard one more earnest, more as if it came out of a devoutly believing heart.

The Oaks, March 5. 1844.

On our way to Lancrigg to-day, we called at Foxhow. We met Mr. Wordsworth there, and asked him to go with us. It was a beautiful day, one of his very own 'mild days' of this month. He kindly consented, and walked with us to meet the carriage at Pelter Bridge. On our drive, he mentioned, with marked pleasure, a dedication written by Mr. Keble, and sent to him for his approval, and for his permission to have it prefixed to Mr. Keble's new volumes of Latin Lectures on Poetry delivered at Oxford. Mr. Wordsworth said that he had never seen any estimate of his poetical powers, or more especially of his aims in poetry, that appeared to him so discriminating and so satisfactory. He considers praise a perilous and a difficult thing. On this subject he often quotes his lamented friend, Sir George Beaumont, whom, in his intercourse with men of genius, literary aspirants, he describes as admirable in the modesty which he inculcated and practised on this head.

The Oaks, Ambleside, July 11. 1844.

Mr. and Mrs. Wordsworth at dinner, along with our family party. Mr. and Mrs. Price (from Rugby), two aunts of Mrs. P.'s, and her brother, Mr. Rose, a young clergyman (a devout admirer of Wordsworth), joined us at tea. A circle was made as large as our little parlour could hold. Mr. Price sat next to Mr. Wordsworth, and by design or fortunate accident, introduced some remark on the powers and the discourse of Coleridge. Mr. Wordsworth entered heartily and largely on the subject. He said that the liveliest and truest image he could give of Coleridge's talk was 'that of a majestic river, the sound or sight of whose course you caught at intervals, which was sometimes concealed by forests, sometimes lost in sand, then came flashing out broad and distinct, then again took a turn which your eye could not follow, yet you knew and felt that it was the same river: so,' he said, 'there was always a train, a stream, in Coleridge's discourse, always a connection between its parts in his own mind, though one not always perceptible to the minds of others.' Mr. Wordsworth went on to say, that in his opinion Coleridge had been spoilt as a poet by going to Germany. The bent of his mind, which was at all times very much to metaphysical theology, had there been fixed in that direction. 'If it had not been so,' said Wordsworth, 'he would have been the greatest, the most abiding poet of his age. His very faults would have made him popular (meaning his sententiousness and laboured strain), while he had enough of the essentials of a poet to make him deservedly popular in a higher sense.'

Mr. Price soon after mentioned a statement of Coleridge's respecting himself, recorded in his 'Table Talk,' namely, that a visit to the battle-field of Marathon would raise in him no kindling emotion, and asked Mr. Wordsworth whether this was true as a token of his mind. At first Mr. Wordsworth said, 'Oh! that was a mere bravado, for the sake of astonishing his hearers!' but then, correcting himself, he added, 'And yet it might in some sense be true, for Coleridge was not under the influence of external objects. He had extraordinary powers of summoning up an image or series of images in his own mind, and he might mean that his idea of Marathon was so vivid, that no visible observation could make it more so.' 'A remarkable instance of this,' added Mr. Wordsworth, 'is his poem, said to be "composed in the Vale of Chamouni." Now he never was at Chamouni, or near it, in his life.' Mr. Wordsworth next gave a somewhat humorous account of the rise and progress of the 'Ancient Mariner.' 'It arose,' he said, 'out of the want of five pounds which Coleridge and I needed to make a tour together in Devonshire. We agreed to write jointly a poem, the subject of which Coleridge took from a dream which a friend of his had once dreamt concerning a person suffering under a dire curse from the commission of some crime.' 'I,' said Wordsworth, 'supplied the crime, the shooting of the albatross, from an incident I had met with in one of Shelvocke's voyages. We tried the poem conjointly for a day or two, but we pulled different ways, and only a few lines of it are mine.' From Coleridge, the discourse then turned to Scotland. Mr. Wordsworth, in his best manner, with earnest thoughts given out in noble diction, gave his reasons for thinking that as a poet Scott would not live. 'I don't like,' he said, 'to say all this, or to take to pieces some of the best reputed passages of Scott's verse, especially in presence of my wife, because she thinks me too fastidious; but as a poet Scott cannot live, for he has never in verse written anything addressed to the immortal part of man. In making amusing stories in verse, he will be superseded by some newer versifier; what he writes in the way of natural description is merely rhyming nonsense.' As a prose writer, Mr. Wordsworth admitted that Scott had touched a higher vein, because there he had really dealt with feeling and passion. As historical novels, professing to give the manners of a past time, he did not attach much value to those works of Scott's so called, because that he held to be an attempt in which success was impossible. This led to some remarks on historical writing, from which it appeared that Mr. Wordsworth has small value for anything but contemporary history. He laments that Dr. Arnold should have spent so much of his time and powers in gathering up and putting into imaginary shape the scattered fragments of the history of Rome.[248]

These scraps of Wordsworth's large, thoughtful, earnest discourse, seem very meagre as I note them down, and in themselves perhaps hardly worth preserving and yet this is an evening which those who spent it in his company will long remember. His venerable head; his simple, natural, and graceful attitude in his arm-chair; his respectful attention to the slightest remarks or suggestions of others in relation to what was spoken of; his kindly benevolence of expression as he looked round now and then on the circle in our little parlour, all bent to 'devour up his discourse,' filled up and enlarged the meaning which I fear is but ill conveyed in the words as they are now set down.

(V.) LADY RICHARDSON: WORDSWORTH'S BIRTH-DAY.

On Tuesday, April the 7th, 1844, my mother[249] and I left Lancrigg to begin our Yorkshire journey. We arrived at Rydal Mount about three o'clock, and found the tables all tastefully decorated on the esplanade in front of the house. The Poet was standing looking at them with a very pleased expression of face; he received us very kindly, and very soon the children began to arrive. The Grasmere boys and girls came first, and took their places on the benches placed round the gravelled part of the esplanade; their eyes fixed with wonder and admiration on the tables covered with oranges, gingerbread, and painted eggs, ornamented with daffodils, laurels, and moss, gracefully intermixed. The plot soon began to thicken, and the scene soon became very animated. Neighbours, old and young, of all degrees, ascended to the Mount to keep the Poet's seventy-fourth birthday, and every face looked friendly and happy. Each child brought its own mug, and held it out to be filled with tea, in which ceremony all assisted. Large baskets of currant cakes were handed round and liberally dispensed; and as each detachment of children had satisfied themselves with tea and cake, they were moved off, to play at hide and seek among the evergreens on the grassy part of the Mount. The day was not bright, but it was soft, and not cold, and the scene, viewed from the upper windows of the house, was quite beautiful, and one I should have been very sorry not to have witnessed. It was innocent and gay, and perfectly natural. Miss F——, the donor of the fête, looked very happy, and so did all the Poet's household. The children, who amounted altogether to above 300, gave three cheers to Mr. Wordsworth and Miss F——. After some singing and dancing, and after the division of eggs, gingerbread, and oranges had taken place, we all began to disperse. We spent the night at the Oaks, and set off on our journey the following morning. The gay scene at the Mount often comes before me, as a pleasant dream. It is perhaps the only part of the island where such a reunion of all classes could have taken place without any connection of landlord and tenant, or any clerical relation, or school direction. Wordsworth, while looking at the gambols on the Mount, expressed his conviction that if such meetings could oftener take place between people of different condition, a much more friendly feeling would be created than now exists in this country between the rich and poor.

July 12th, 1844.—Wordsworth spoke much during the evening of his early intercourse with Coleridge, on some one observing that it was difficult to carry away a distinct impression from Coleridge's conversation, delightful as every one felt his outpourings to be. Wordsworth agreed, but said he was occasionally very happy in clothing an idea in words; and he mentioned one which was recorded in his sister's journal during a tour they all made together in Scotland. They passed a steam engine, and Wordsworth made some observation to the effect that it was scarcely possible to divest oneself of the impression on seeing it that it had life and volition. 'Yes,' replied Coleridge, 'it is a giant with one idea.'

He discoursed at great length on Scott's works. His poetry he considered of that kind which will always he in demand, and that the supply will always meet it, suited to the age. He does not consider that it in any way goes below the surface of things; it does not reach to any intellectual or spiritual emotion; it is altogether superficial, and he felt it himself to be so. His descriptions are not true to Nature; they are addressed to the ear, not to the mind. He was a master of bodily movements in his battle-scenes; but very little productive power was exerted in popular creations.

DUDDON EXCURSION

On Friday, the 6th September 1844, I set off to breakfast at Rydal Mount, it being the day fixed by Mr. Wordsworth for our long-projected excursion to the Valley of the Duddon.

The rain fell in torrents, and it became doubtful whether we should set off or not; but as it was a thunder-shower, we waited till it was over, and then Wordsworth, Mr. Quillinan, Miss Hutchinson, and I, set forth in our carriage to Coniston, where we were to find the Rydal Mount carriage awaiting us with Mr. Hutchinson. Wordsworth talked very agreeably on the way to Coniston, and repeated several verses of his own, which he seemed pleased that Serjeant Talfourd had repeated to him the day before. He mentioned a singular instance of T. Campbell's inaccuracy of memory in having actually printed as his own a poem of Wordsworth's, 'The Complaint:' he repeated it beautifully as we were going up the hill to Coniston. On reaching the inn in the village of Coniston, the rain again fell in torrents. At length, the carriages were ordered to the door with the intention of our returning home; but just as they were ready the sun broke out, and we turned the horse's head towards Ulpha Kirk. The right bank of Coniston was all new to me after we passed the village, and Old Man of Coniston. The scenery ceases to be bold and rugged, but is very pleasing, the road passing through hazel copses, the openings showing nice little cornfields and comfortable detached farms, with old uncropped trees standing near them; some very fine specimens of old ash trees, which I longed to transport to Easedale, where they have been so cruelly lopped. The opening towards the sea, as we went on, was very pleasing; but the first striking view of the Duddon was looking down upon it soon after we passed Broughton, where you turn to the right, and very soon after perceive the peculiar beauty of the valley, although it does not take its wild and dreamlike beauty till you pass Ulpha Kirk. We reversed the order of the sonnets, and saw the river first, 'in radiant progress tow'rd the deep,' instead of tracing this 'child of the clouds' from its cradle in the lofty waste. We reached the Kirk of Ulpha between five and six. The appearance of the little farm-house inn at once made anything approaching to a dinner an impossibility had we wished it ever so much; but in due time we had tea and boiled ham, with two eggs apiece, and were much invigorated by this our first Duddonian meal. The hostess was evidently surprised that we thought of remaining all night, so humbly did she think of the accommodation she had to offer. She remembered Mr. Wordsworth sleeping there fifteen years ago, because it was just after the birth of her daughter, a nice comely girl who attended us at tea. Mr. Quillinan showed great good nature and unselfishness in the arrangements he made, and the care he took of the admirable horse, which I saw him feeding out of a tub, a manger being too great a refinement for Ulpha.

After tea, although it was getting dark, we went to the churchyard, which commands a beautiful view towards Seathwaite, and we then walked in that direction, through a lane where the walls were more richly covered by moss and fern than any I ever saw before. A beautiful dark-coloured tributary to the Duddon comes down from the moors on the left hand, about a mile from Ulpha; and soon after we had passed the small bridge over this stream, Mr. Wordsworth recollected a well which he had discovered some thirty or forty years before. We went off the road in search of it, through a shadowy, embowered path; and as it was almost dark we should probably have failed in finding it, had we not met a very tiny boy, with a can of water in his hand, who looked at us in speechless amazement, when the Poet said, 'Is there a well here, my little lad?' We found the well, and then joined the road again by another path, leaving the child to ponder whether we were creatures of earth or air.

Saturday morning was cloudy but soft, and lovely in its hazy effects. When I went out about seven, I saw Wordsworth going a few steps, and then moving on, and stopping again, in a very abstracted manner; so I kept back. But when he saw me, he advanced, and took me again to the churchyard to see the morning effects, which were very lovely. He said he had not slept well, that the recollection of former days and people had crowded upon him, and, 'most of all, my dear sister; and when I thought of her state, and of those who had passed away, Coleridge, and Southey, and many others, while I am left with all my many infirmities, if not sins, in full consciousness, how could I sleep? and then I took to the alteration of sonnets, and that made the matter worse still.' Then suddenly stopping before a little bunch of harebell, which, along with some parsley fern, grew out of the wall near us, he exclaimed, 'How perfectly beautiful that is!

He then expatiated on the inexhaustible beauty of the arrangements of Nature, its power of combining in the most secret recesses, and that it must be for some purpose of beneficence that such operations existed. After breakfast, we got into the cart of the inn, which had a seat swung into it, upon which a bolster was put, in honour, I presume, of the Poet Laureate. In this we jogged on to Seathwaite, getting out to ascend a craggy eminence on the right, which Mrs. Wordsworth admired: the view from it is very striking. You see from it all the peculiarities of the vale, the ravine where the Duddon 'deserts the haunts of men,' 'the spots of stationary sunshine,' and the homesteads which are scattered here and there, both on the heights and in the lower ground near protecting rocks and craggy steeps. Seathwaite I had a perfect recollection of; and the way we approached it twenty years ago, from Coniston over Walna Scar, is the way Mr. Wordsworth still recommends as the most beautiful. We went on some distance beyond the chapel, and every new turning and opening among the hills allured us on, till at last the Poet was obliged to exercise the word of command, that we should proceed no further. The return is always a flat thing, so I shall not detail it, except that we reached our respective homes in good time; and I hope I shall never cease to think with gratitude and pleasure of the kindness of my honoured guide through the lovely scenes he has rescued from obscurity, although it happily still remains an unvitiated region, 'which stands in no need of the veil of twilight to soften or disguise its features: as it glistens in the morning's sun it fills the spectator's heart with gladsomeness.'

November 21.—My mother and I called at Rydal last Saturday, to see the Wordsworths after their autumnal excursion. We found him only at home, looking in great vigour and much the better for this little change of scene and circumstance. He spoke with much interest of a communication he had had from a benevolent surgeon at Manchester, an admirer of his, who thinks that a great proportion of the blindness in this country might be prevented by attention to the diseases of the eye in childhood. He spoke of two very interesting blind ladies he had seen at Leamington, one of whom had been at Rydal Mount a short time before her 'total eclipse,' and now derived the greatest comfort from the recollection of these beautiful scenes, almost the last she looked on. He spoke of his own pleasure in returning to them, and of the effect of the first view from 'Orrest Head,' the point mentioned in his 'unfortunate[250] sonnet, which has,' he said, 'you are aware, exposed me to the most unlooked for accusations. They actually accuse me of desiring to interfere with the innocent enjoyments of the poor, by preventing this district becoming accessible to them by a railway. Now I deny that it is to that class that this kind of scenery is either the most improving or the most attractive. For the very poor the great God of Nature has mercifully spread out His Bible everywhere; the common sunshine, green fields, the blue sky, the shining river, are everywhere to be met with in this country; and it is only an individual here and there among the uneducated classes who feels very deeply the poetry of lakes and mountains; and such persons would rather wander about where they like, than rush through the country in a railway. It is not, therefore, the poor, as a class, that would benefit morally or mentally by a railway conveyance; while to the educated classes, to whom such scenes as these give enjoyment of the purest kind, the effect would be almost entirely destroyed.'

Wednesday, 20th Nov.—A most remarkable halo was seen round the moon soon after five o'clock to-day; the colours of the rainbow were most brilliant, and the circle was entire for about five minutes.

Thursday, Mr. Wordsworth dined here with the Balls, Davys, and Mr. Jefferies. Mr. W. spoke with much delight of the moon the day before, and said his servant, whom he called 'dear James,' called his attention to it.

Wednesday, Dec. 18th.—The Wordsworths and Quillinans sat two hours with us. He said he thought [Dr. Arnold] was mistaken in the philosophy of his view of the danger of Milton's Satan being represented without horns and hoofs; that Milton's conception was as true as it was grand; that making sin ugly was a common-place notion compared with making it beautiful outwardly, and inwardly a hell. It assumed every form of ambition and worldliness, the form in which sin attacks the highest natures.

This day, Sunday, the 9th of February, the snow is again falling fast, but very gently. Yesterday, the 8th, was a beautiful day. We had a very pleasant visit of above an hour from Wordsworth and his wife. He was in excellent spirits, and repeated with a solemn beauty, quite peculiar to himself, a sonnet he had lately composed on 'Young England;' and his indignant burst 'Where then is old, our dear old England?' was one of the finest bursts of Nature and Art combined I have ever heard. My dear mother's face, too, while he was repeating it, was a fine addition to the picture; and I could not help feeling they were both noble specimens of 'dear old England.' Mrs. Wordsworth, too, is a goodly type of another class of old England, more thoroughly English perhaps than either of the others, but they made an admirable trio; and Mrs. Wordsworth's face expressed more admiration of her husband in his bardic mood than I ever saw before. He discussed mesmerism very agreeably, stating strongly his detestation of clairvoyance; not only on the presumption of its being altogether false, but supposing it, for argument sake, to be true, then he thinks it would be an engine of enormous evil, putting it in the power of any malicious person to blast the character of another, and shaking to the very foundations the belief in individual responsibility. He is not disposed to reject without examination the assertions with regard to the curative powers of mesmerism. He spoke to-day with pleasure of having heard that Mr. Lockhart had been struck by his lines from a MSS. poem, printed in his Railway-Sonnet pamphlet.

February 24th.—Snow still on the ground. It has never been quite clear of snow since the 27th January. Partial thaws have allowed us to peep out into the world of Ambleside and Rydal; and last Saturday we drank tea at Foxhow, and met the Wordsworths and Miss F——. He is very happy to have his friend home again, and was in a very agreeable mood. He repeated his sonnet on the 'Pennsylvanians,' and again that on 'Young England,' which I admire so much.

March 6th.—Wordsworth, whom we met yesterday at dinner at the Oaks, expressed his dislike to monuments in churches; partly from the absurdity and falsehood of the epitaphs which sometimes belonged to them, and partly from their injuring the architectural beauties of the edifice, as they grievously did in Westminster Abbey and many other cathedrals. He made an exception in favour of those old knightly monuments, which he admitted added to the solemnity of the scene, and were in keeping with the buildings; and he added, 'I must also except another monument which once made a deep impression on my mind. It was in a small church near St. Alban's; and I once left London in the afternoon, so as to sleep at St. Alban's the first night, and have a few hours of evening light to visit this church. It was before the invention of railways, and I determined that I would always do the same; but, the year after, railways existed, and I have never been able to carry out my project again: all wandering is now over. Well, I went to this small country church; and just opposite the door at which you enter, the figure of the great Lord Bacon, in pure white, was the first thing that presented itself. I went there to see his tomb, but I did not expect to see himself; and it impressed me deeply. There he was, a man whose fame extends over the whole civilised world, sitting calmly, age after age, in white robes of pure alabaster, in this small country church, seldom visited except by some stray traveller, he having desired to be interred in this spot, to lie near his mother.'