Cast of Characters (continued 2)
Reading edition
"I will state the proposition in the fewest possible words."
"Go on."
Knighton did not look at the other. His voice was curt and matter-of-fact.
"The matter is simply this. Mrs. Kettering, as you know, is about to file a petition for divorce. If the case goes undefended you will receive one hundred thousand on the day that the decree is made absolute."
Derek, in the act of lighting his cigarette, suddenly stopped dead.
"A hundred thousand!" he said sharply. "Dollars?"
"Pounds."
There was dead silence for at least two minutes. Kettering had his brows together thinking. A hundred thousand pounds. It meant Mirelle and a continuance of his pleasant, carefree life. It meant that Van Aldin knew something. Van Aldin did not pay for nothing. He got up and stood by the chimney-piece.
"And in the event of my refusing his handsome offer?" he asked, with a cold, ironical politeness.
Knighton made a deprecating gesture.
"I can assure you, Mr. Kettering," he said earnestly, "that it is with the utmost unwillingness that I came here with this message."
"That's all right," said Kettering. "Don't distress yourself; it's not your fault. Now then—I asked you a question, will you answer it?"
Knighton also rose. He spoke more reluctantly than before.
"In the event of your refusing this proposition," he said, "Mr. Van Aldin wished me to tell you in plain words that he proposes to break you. Just that."
Kettering raised his eyebrows, but he retained his light, amused manner.
"Well, well!" he said, "I suppose he can do it. I certainly should not be able to put up much of a fight against America's man of millions. A hundred thousand! If you are going to bribe a man there is nothing like doing it thoroughly. Supposing I were to tell you that for two hundred thousand I'd do what he wanted, what then?"
"I would take your message back to Mr. Van Aldin," said Knighton unemotionally. "Is that your answer?"
"No," said Derek; "funnily enough it is not. You can go back to my father-in-law and tell him to take himself and his bribes to hell. Is that clear?"
"Perfectly," said Knighton. He got up, hesitated, and then flushed. "I—you will allow me to say, Mr. Kettering, that I am glad you have answered as you have."
Derek did not reply. When the other had left the room he remained for a minute or two lost in thought. A curious smile came to his lips.
"And that is that," he said softly.
10. On the Blue Train
"Dad!"
Mrs. Kettering started violently. Her nerves were not completely under control this morning. Very perfectly dressed in a long mink coat and a little hat of Chinese lacquer red, she had been walking along the crowded platform of Victoria deep in thought, and her father's sudden appearance and hearty greeting had an unlooked-for effect upon her.
"Why, Ruth, how you jumped!"
"I didn't expect to see you, I suppose, Dad. You said good-bye to me last night and said you had a conference this morning."
"So I have," said Van Aldin, "but you are more to me than any number of darned conferences. I came to take a last look at you, since I am not going to see you for some time."
"That is very sweet of you, Dad. I wish you were coming too."
"What would you say if I did?"
The remark was merely a joking one. He was surprised to see the quick colour flame in Ruth's cheeks. For a moment he almost thought he saw dismay flash out of her eyes. She laughed uncertainly and nervously.
"Just for a moment I really thought you meant it," she said.
"Would you have been pleased?"
"Of course." She spoke with exaggerated emphasis.
"Well," said Van Aldin, "that's good."
"It isn't really for very long, Dad," continued Ruth; "you know, you are coming out next month."
"Ah!" said Van Aldin unemotionally, "sometimes I guess I will go to one of these big guys in Harley Street and have him tell me that I need sunshine and change of air right away."
"Don't be so lazy," cried Ruth; "next month is ever so much nicer than this month out there. You have got all sorts of things you can't possibly leave just now."
"Well, that's so, I suppose," said Van Aldin, with a sigh. "You had better be getting on board this train of yours, Ruth. Where is your seat?"
Ruth Kettering looked vaguely up at the train. At the door of one of the Pullman cars a thin, tall woman dressed in black was standing—Ruth Kettering's maid. She drew aside as her mistress came up to her.
"I have put your dressing-case under your seat, Madam, in case you should need it. Shall I take the rugs, or will you require one?"
"No, no, I shan't want one. Better go and find your own seat now, Mason."
"Yes, Madam."
The maid departed.
Van Aldin entered the Pullman car with Ruth. She found her seat, and Van Aldin deposited various papers and magazines on the table in front of her. The seat opposite to her was already taken, and the American gave a cursory glance at its occupant. He had a fleeting impression of attractive grey eyes and a neat travelling costume. He indulged in a little more desultory conversation with Ruth, the kind of talk peculiar to those seeing other people off by train.
Presently, as whistles blew, he glanced at his watch.
"I had best be clearing out of here. Good-bye, my dear. Don't worry, I will attend to things."
"Oh, father!"
He turned back sharply. There had been something in Ruth's voice, something so entirely foreign to her usual manner, that he was startled. It was almost a cry of despair. She had made an impulsive movement towards him, but in another minute she was mistress of herself once more.
"Till next month," she said cheerfully.
Two minutes later the train started.
Ruth sat very still, biting her under lip and trying hard to keep the unaccustomed tears from her eyes. She felt a sudden sense of horrible desolation. There was a wild longing upon her to jump out of the train and to go back before it was too late. She, so calm, so self-assured, for the first time in her life felt like a leaf swept by the wind. If her father knew—what would he say?
Madness! Yes, just that, madness! For the first time in her life she was swept away by emotion, swept away to the point of doing a thing which even she knew to be incredibly foolish and reckless. She was enough Van Aldin's daughter to realize her own folly, and level headed enough to condemn her own action. But she was his daughter in another sense also. She had that same iron determination that would have what it wanted, and once it had made up its mind would not be balked. From her cradle she had been self-willed; the very circumstances of her life had developed that self-will in her. It drove her now remorselessly. Well, the die was cast. She must go through with it now.
She looked up, and her eyes met those of the woman sitting opposite. She had a sudden fancy that in some way this other woman had read her mind. She saw in those grey eyes understanding and—yes—compassion.
It was only a fleeting impression. The faces of both women hardened to well-bred impassiveness. Mrs. Kettering took up a magazine, and Katherine Grey looked out of the window and watched a seemingly endless vista of depressing streets and suburban houses.
Ruth found an increasing difficulty in fixing her mind on the printed page in front of her. In spite of herself, a thousand apprehensions preyed on her mind. What a fool she had been! What a fool she was! Like all cool and self-sufficient people, when she did lose her self-control she lost it thoroughly. It was too late.... Was it too late? Oh, for some one to speak to, for some one to advise her. She had never before had such a wish; she would have scorned the idea of relying on any judgment other than her own, but now—what was the matter with her? Panic. Yes, that would describe it best—panic. She, Ruth Kettering, was completely and utterly panic stricken.
She stole a covert glance at the figure opposite. If only she knew some one like that, some nice, cool, calm, sympathetic creature. That was the sort of person one could talk to. But you can't, of course, confide in a stranger. And Ruth smiled to herself a little at the idea. She picked up the magazine again. Really she must control herself. After all, she had thought all this out. She had decided of her own free will. What happiness had she ever had in her life up to now? She said to herself restlessly: "Why shouldn't I be happy? No one will ever know."
It seemed no time before Dover was reached. Ruth was a good sailor. She disliked the cold, and was glad to reach the shelter of the private cabin she had telegraphed for. Although she would not have admitted the fact, Ruth was in some ways superstitious. She was of the order of people to whom coincidence appeals. After disembarking at Calais and settling herself down with her maid in her double compartment in the Blue Train, she went along to the luncheon car. It was with a little shock of surprise that she found herself set down to a small table with, opposite her, the same woman who had been her vis-à-vis in the Pullman. A faint smile came to the lips of both women.
"This is quite a coincidence," said Mrs. Kettering.
"I know," said Katherine; "it is odd the way things happen."
A flying attendant shot up to them with the wonderful velocity always displayed by the Compagnie Internationale des Wagons-Lits and deposited two cups of soup. By the time the omelette succeeded the soup they were chatting together in friendly fashion.
"It will be heavenly to get into the sunshine," sighed Ruth.
"I am sure it will be a wonderful feeling."
"You know the Riviera well?"
"No; this is my first visit."
"Fancy that."
"You go every year, I expect?"
"Practically. January and February in London are horrible."
"I have always lived in the country. They are not very inspiring months there either. Mostly mud."
"What made you suddenly decide to travel?"
"Money," said Katherine. "For ten years I have been a paid companion with just enough money of my own to buy myself strong country shoes; now I have been left what seems to me a fortune, though I dare say it would not seem so to you."
"Now I wonder why you say that—that it would not seem so to me."
Katherine laughed. "I don't really know. I suppose one forms impressions without thinking of it. I put you down in my own mind as one of the very rich of the earth. It was just an impression. I dare say I am wrong."
"No," said Ruth, "you are not wrong." She had suddenly become very grave. "I wish you would tell me what other impressions you formed about me?"
"I—"
Ruth swept on disregarding the other's embarrassment.
"Oh, please, don't be conventional. I want to know. As we left Victoria I looked across at you, and I had the sort of feeling that you—well, understood what was going on in my mind."
"I can assure you I am not a mind reader," said Katherine, smiling.
"No; but will you tell me, please, just what you thought." Ruth's eagerness was so intense and so sincere that she carried her point.
"I will tell you if you like, but you must not think me impertinent. I thought that for some reason you were in great distress of mind, and I was sorry for you."
"You are right. You are quite right. I am in terrible trouble. I—I should like to tell you something about it, if I may."
"Oh, dear," Katherine thought to herself, "how extraordinarily alike the world seems to be everywhere! People were always telling me things in St. Mary Mead, and it is just the same thing here, and I don't really want to hear anybody's troubles!"
She replied politely:
"Do tell me."
They were just finishing their lunch. Ruth gulped down her coffee, rose from her seat, and quite oblivious of the fact that Katherine had not begun to sip her coffee, said: "Come to my compartment with me."
They were two single compartments with a communicating door between them. In the second of them a thin maid, whom Katherine had noticed at Victoria, was sitting very upright on the seat, clutching a big scarlet morocco case with the initials R. V. K. on it. Mrs. Kettering pulled the communicating door to and sank down on the seat. Katherine sat down beside her.
"I am in trouble and I don't know what to do. There is a man whom I am fond of—very fond of indeed. We cared for each other when we were young, and we were thrust apart most brutally and unjustly. Now we have come together again."
"Yes?"
"I—I am going to meet him now. Oh! I dare say you think it is all wrong, but you don't know the circumstances. My husband is impossible. He has treated me disgracefully."
"Yes," said Katherine again.
"What I feel so badly about is this. I have deceived my father—it was he who came to see me off at Victoria to-day. He wishes me to divorce my husband, and, of course, he has no idea—that I am going to meet this other man. He would think it extraordinarily foolish."
"Well, don't you think it is?"
"I—I suppose it is."
Ruth Kettering looked down at her hands; they were shaking violently.
"But I can't draw back now."
"Why not?"
"I—it is all arranged, and it would break his heart."
"Don't you believe it," said Katherine robustly; "hearts are pretty tough."
"He will think I have no courage, no strength of purpose."
"It seems to me an awfully silly thing that you are going to do," said Katherine. "I think you realize that yourself."
Ruth Kettering buried her face in her hands. "I don't know—I don't know. Ever since I left Victoria I have had a horrible feeling of something—something that is coming to me very soon—that I can't escape."
She clutched convulsively at Katherine's hand.
"You must think I am mad talking to you like this, but I tell you I know something horrible is going to happen."
"Don't think it," said Katherine; "try to pull yourself together. You could send your father a wire from Paris, if you like, and he would come to you at once."
The other brightened.
"Yes, I could do that. Dear old Dad. It is queer—but I never knew until to-day how terribly fond of him I am." She sat up and dried her eyes with a handkerchief. "I have been very foolish. Thank you so much for letting me talk to you. I don't know why I got into such a queer, hysterical state."
She got up. "I am quite all right now. I suppose, really, I just needed some one to talk to. I can't think now why I have been making such an absolute fool of myself."
Katherine got up too.
"I am so glad you feel better," she said, trying to make her voice sound as conventional as possible. She was only too well aware that the aftermath of confidences is embarrassment. She added tactfully:
"I must be going back to my own compartment."
She emerged into the corridor at the same time as the maid was also coming out from the next door. The latter looked towards Katherine, over her shoulder, and an expression of intense surprise showed itself on her face. Katherine turned also, but by that time whoever it was who had aroused the maid's interest had retreated into his or her compartment, and the corridor was empty. Katherine walked down it to regain her own place, which was in the next coach. As she passed the end compartment the door opened and a woman's face looked out for a moment and then pulled the door to sharply. It was a face not easily forgotten, as Katherine was to know when she saw it again. A beautiful face, oval and dark, very heavily made up in a bizarre fashion. Katherine had a feeling that she had seen it before somewhere.
She regained her own compartment without other adventure and sat for some time thinking of the confidence which had just been made to her. She wondered idly who the woman in the mink coat might be, wondered also how the end of her story would turn out.
"If I have stopped any one from making an idiot of themselves, I suppose I have done good work," she thought to herself. "But who knows? That is the kind of woman who is hard-headed and egotistical all her life, and it might be good for her to do the other sort of thing for a change. Oh, well—I don't suppose I shall ever see her again. She certainly won't want to see me again. That is the worst of letting people tell you things. They never do."
She hoped that she would not be given the same place at dinner. She reflected, not without humour, that it might be awkward for both of them. Leaning back with her head against a cushion she felt tired and vaguely depressed. They had reached Paris, and the slow journey round the ceinture, with its interminable stops and waits, was very wearisome. When they arrived at the Gare de Lyon she was glad to get out and walk up and down the platform. The keen cold air was refreshing after the steam-heated train. She observed with a smile that her friend of the mink coat was solving the possible awkwardness of the dinner problem in her own way. A dinner basket was being handed up and received through the window by the maid.
When the train started once more, and dinner was announced by a violent ringing of bells, Katherine went along to it much relieved in mind. Her vis-à-vis to-night was of an entirely different kind—a small man, distinctly foreign in appearance, with a rigidly waxed moustache and an egg-shaped head which he carried rather on one side. Katherine had taken in a book to dinner with her. She found the little man's eyes fixed upon it with a kind of twinkling amusement.
"I see, Madame, that you have a roman policier. You are fond of such things?"
"They amuse me," Katherine admitted.
The little man nodded with the air of complete understanding.
"They have a good sale always, so I am told. Now why is that, eh, Mademoiselle? I ask it of you as a student of human nature—why should that be?"
Katherine felt more and more amused.
"Perhaps they give one the illusion of living an exciting life," she suggested.
He nodded gravely.
"Yes; there is something in that."
"Of course, one knows that such things don't really happen," Katherine was continuing, but he interrupted her sharply.
"Sometimes, Mademoiselle! Sometimes! I who speak to you—they have happened to me."
She threw him a quick, interested glance.
"Some day, who knows, you might be in the thick of things," he went on. "It is all chance."
"I don't think it is likely," said Katherine. "Nothing of that kind ever happens to me."
He leaned forward.
"Would you like it to?"
The question startled her, and she drew in her breath sharply.
"It is my fancy, perhaps," said the little man, as he dexterously polished one of the forks, "but I think that you have a yearning in you for interesting happenings. Eh bien, Mademoiselle, all through my life I have observed one thing—'All one wants one gets!' Who knows?" His face screwed itself up comically. "You may get more than you bargain for."
"Is that a prophecy?" asked Katherine, smiling as she rose from the table.
The little man shook his head.
"I never prophesy," he declared pompously. "It is true that I have the habit of being always right—but I do not boast of it. Good-night, Mademoiselle, and may you sleep well."
Katherine went back along the train amused and entertained by her little neighbour. She passed the open door of her friend's compartment and saw the conductor making up the bed. The lady in the mink coat was standing looking out of the window. The second compartment, as Katherine saw through the communicating door, was empty, with rugs and bags heaped up on the seat. The maid was not there.
Katherine found her own bed prepared, and since she was tired, she went to bed and switched off her light about half-past nine.
She woke with a sudden start; how much time had passed she did not know. Glancing at her watch, she found that it had stopped. A feeling of intense uneasiness pervaded her and grew stronger moment by moment. At last she got up, threw her dressing-gown round her shoulders, and stepped out into the corridor. The whole train seemed wrapped in slumber. Katherine let down the window and sat by it for some minutes, drinking in the cool night air and trying vainly to calm her uneasy fears. She presently decided that she would go along to the end and ask the conductor for the right time so that she could set her watch. She found, however, that his little chair was vacant. She hesitated for a moment and then walked through into the next coach. She looked down the long, dim line of the corridor and saw, to her surprise, that a man was standing with his hand on the door of the compartment occupied by the lady in the mink coat. That is to say, she thought it was the compartment. Probably, however, she was mistaken. He stood there for a moment or two with his back to her, seeming uncertain and hesitating in his attitude. Then he slowly turned, and with an odd feeling of fatality, Katherine recognized him as the same man whom she had noticed twice before—once in the corridor of the Savoy hotel and once in Cook's offices. Then he opened the door of the compartment and passed in, drawing it to behind him.
An idea flashed across Katherine's mind. Could this be the man of whom the other woman had spoken—the man she was journeying to meet.
Then Katherine told herself that she was romancing. In all probability she had mistaken the compartment.
She went back to her own carriage. Five minutes later the train slackened speed. There was the long plaintive hiss of the Westinghouse brake, and a few minutes later the train came to a stop at Lyons.
11. Murder
Katherine wakened the next morning to brilliant sunshine. She went along to breakfast early, but met none of her acquaintances of the day before. When she returned to her compartment it had just been restored to its day-time appearance by the conductor, a dark man with a drooping moustache and melancholy face.
"Madame is fortunate," he said; "the sun shines. It is always a great disappointment to passengers when they arrive on a grey morning."
"I should have been disappointed, certainly," said Katherine.
The man prepared to depart.
"We are rather late, Madame," he said. "I will let you know just before we get to Nice."
Katherine nodded. She sat by the window, entranced by the sunlit panorama. The palm trees, the deep blue of the sea, the bright yellow mimosa came with all the charm of novelty to the woman who for fourteen years had known only the drab winters of England.
When they arrived at Cannes, Katherine got out and walked up and down the platform. She was curious about the lady in the mink coat, and looked up at the windows of her compartment. The blinds were still drawn down—the only ones to be so on the whole train. Katherine wondered a little, and when she re-entered the train she passed along the corridor and noticed that these two compartments were still shuttered and closed. The lady of the mink coat was clearly no early riser.
Presently the conductor came to her and told her that in a few minutes the train would arrive at Nice. Katherine handed him a tip; the man thanked her, but still lingered. There was something odd about him. Katherine, who had at first wondered whether the tip had not been big enough, was now convinced that something far more serious was amiss. His face was of a sickly pallor, he was shaking all over, and looked as if he had been frightened out of his life. He was eyeing her in a curious manner. Presently he said abruptly: "Madame will excuse me, but is she expecting friends to meet her at Nice?"
"Probably," said Katherine. "Why?"
But the man merely shook his head and murmured something that Katherine could not catch and moved away, not reappearing until the train came to rest at the station, when he started handing her belongings down from the window.
Katherine stood for a moment or two on the platform rather at a loss, but a fair young man with an ingenuous face came up to her and said rather hesitatingly:
"Miss Grey, is it not?"
Katherine said that it was, and the young man beamed upon her seraphically and murmured:
"I am Chubby, you know—Lady Tamplin's husband. I expect she mentioned me, but perhaps she forgot. Have you got your billet de bagages? I lost mine when I came out this year, and you would not believe the fuss they made about it. Regular French red tape!"
Katherine produced it, and was just about to move off beside him when a very gentle and insidious voice murmured in her ear:
"A little moment, Madame, if you please."
Katherine turned to behold an individual who made up for insignificance of stature by a large quantity of gold lace and uniform. The individual explained. "There were certain formalities. Madame would perhaps be so kind as to accompany him. The regulations of the police—" He threw up his arms. "Absurd, doubtless, but there it was."
Mr. Chubby Evans listened with a very imperfect comprehension, his French being of a limited order.
"So like the French," murmured Mr. Evans. He was one of those staunch patriotic Britons who, having made a portion of a foreign country their own, strongly resent the original inhabitants of it. "Always up to some silly dodge or other. They've never tackled people on the station before, though. This is something quite new. I suppose you'll have to go."
Katherine departed with her guide. Somewhat to her surprise, he led her towards a siding where a coach of the departed train had been shunted. He invited her to mount into this, and, preceding her down the corridor, held aside the door of one of the compartments. In it was a pompous-looking official personage, and with him a nondescript being who appeared to be a clerk. The pompous-looking personage rose politely, bowed to Katherine, and said:
"You will excuse me, Madame, but there are certain formalities to be complied with. Madame speaks French, I trust?"
"Sufficiently, I think, Monsieur," replied Katherine in that language.
"That is good. Pray be seated, Madame. I am M. Caux, the Commissary of Police." He blew out his chest importantly, and Katherine tried to look sufficiently impressed.
"You wish to see my passport?" she inquired. "Here it is."
The Commissary eyed her keenly and gave a little grunt.
"Thank you, Madame," he said, taking the passport from her. He cleared his throat. "But what I really desire is a little information."
"Information?"
The Commissary nodded his head slowly.
"About a lady who has been a fellow-passenger of yours. You lunched with her yesterday."
"I am afraid I can't tell you anything about her. We fell into conversation over our meal, but she is a complete stranger to me. I have never seen her before."
"And yet," said the Commissary sharply, "you returned to her compartment with her after lunch and sat talking for some time?"
"Yes," said Katherine; "that is true."
The Commissary seemed to expect her to say something more. He looked at her encouragingly.
"Yes, Madame?"
"Well, Monsieur?" said Katherine.
"You can, perhaps, give me some kind of idea of that conversation?"
"I could," said Katherine, "but at the moment I see no reason to do so."
In somewhat British fashion she felt annoyed. This foreign official seemed to her impertinent.
"No reason?" cried the Commissary. "Oh yes, Madame, I can assure you that there is a reason."
"Then perhaps you will give it to me."
The Commissary rubbed his chin thoughtfully for a minute or two without speaking.
"Madame," he said at last, "the reason is very simple. The lady in question was found dead in her compartment this morning."
"Dead!" gasped Katherine. "What was it—heart failure?"
"No," said the Commissary in a reflective, dreamy voice. "No—she was murdered."
"Murdered!" cried Katherine.
"So you see, Madame, why we are anxious for any information we can possibly get."
"But surely her maid—"
"The maid has disappeared."
"Oh!" Katherine paused to assemble her thoughts.
"Since the conductor had seen you talking with her in her compartment, he quite naturally reported the fact to the police, and that is why, Madame, we have detained you, in the hope of gaining some information."
"I am very sorry," said Katherine; "I don't even know her name."
"Her name is Kettering. That we know from her passport and from the labels on her luggage. If we—"
There was a knock on the compartment door. M. Caux frowned. He opened it about six inches.
"What is the matter?" he said peremptorily. "I cannot be disturbed."
The egg-shaped head of Katherine's dinner acquaintance showed itself in the aperture. On his face was a beaming smile.
"My name," he said, "is Hercule Poirot."
"Not," the Commissary stammered, "not the Hercule Poirot?"
"The same," said M. Poirot. "I remember meeting you once, M. Caux, at the Sûreté in Paris, though doubtless you have forgotten me?"
"Not at all, Monsieur, not at all," declared the Commissary heartily. "But enter, I pray of you. You know of this—"
"Yes, I know," said Hercule Poirot. "I came to see if I might be of any assistance?"
"We should be flattered," replied the Commissary promptly. "Let me present you, M. Poirot, to"—he consulted the passport he still held in his hand—"to Madame—er—Mademoiselle Grey."
Poirot smiled across at Katherine.
"It is strange, is it not," he murmured, "that my words should have come true so quickly?"
"Mademoiselle, alas! can tell us very little," said the Commissary.
"I have been explaining," said Katherine, "that this poor lady was a complete stranger to me."
Poirot nodded.
"But she talked to you, did she not?" he said gently. "You formed an impression—is it not so?"
"Yes," said Katherine thoughtfully. "I suppose I did."
"And that impression was—"
"Yes, Mademoiselle"—the Commissary jerked himself forward—"let us by all means have your impressions."
Katherine sat turning the whole thing over in her mind. She felt in a way as if she were betraying a confidence, but with that ugly word "Murder" ringing in her ears she dared not keep anything back. Too much might hang upon it. So, as nearly as she could, she repeated word for word the conversation she had had with the dead woman.
"That is interesting," said the Commissary, glancing at the other. "Eh, M. Poirot, that is interesting? Whether it has anything to do with the crime—" He left the sentence unfinished.
"I suppose it could not be suicide," said Katherine, rather doubtfully.
"No," said the Commissary, "it could not be suicide. She was strangled with a length of black cord."
"Oh!" Katherine shivered. M. Caux spread out his hands apologetically. "It is not nice—no. I think that our train robbers are more brutal than they are in your country."
"It is horrible."
"Yes, yes"—he was soothing and apologetic—"but you have great courage, Mademoiselle. At once, as soon as I saw you, I said to myself, 'Mademoiselle has great courage.' That is why I am going to ask you to do something more—something distressing, but I assure you very necessary."
Katherine looked at him apprehensively.
He spread out his hands apologetically.
"I am going to ask you, Mademoiselle, to be so good as to accompany me to the next compartment."
"Must I?" asked Katherine in a low voice.
"Some one must identify her," said the Commissary, "and since the maid has disappeared"—he coughed significantly—"you appear to be the person who has seen most of her since she joined the train."
"Very well," said Katherine quietly; "if it is necessary—"
She rose. Poirot gave her a little nod of approval.
"Mademoiselle is sensible," he said. "May I accompany you, M. Caux?"
"Enchanted, my dear M. Poirot."
They went out into the corridor, and M. Caux unlocked the door of the dead woman's compartment. The blinds on the far side had been drawn half-way up to admit light. The dead woman lay on the berth to their left, in so natural a posture that one could have thought her asleep. The bedclothes were drawn up over her, and her head was turned to the wall, so that only the red auburn curls showed. Very gently M. Caux laid a hand on her shoulder and turned the body back so that the face came into view. Katherine flinched a little and dug her nails into her palms. A heavy blow had disfigured the features almost beyond recognition. Poirot gave a sharp exclamation.
"When was that done, I wonder?" he demanded. "Before death or after?"
"The doctor says after," said M. Caux.
"Strange," said Poirot, drawing his brows together. He turned to Katherine. "Be brave, Mademoiselle; look at her well. Are you sure that this is the woman you talked to in the train yesterday?"
Katherine had good nerves. She steeled herself to look long and earnestly at the recumbent figure. Then she leaned forward and took up the dead woman's hand.
"I am quite sure," she replied at length. "The face is too disfigured to recognize, but the build and carriage and hair are exact, and besides I noticed this"—she pointed to a tiny mole on the dead woman's wrist—"while I was talking to her."
"Bon," approved Poirot. "You are an excellent witness, Mademoiselle. There is, then, no question as to the identity, but it is strange, all the same." He frowned down on the dead woman in perplexity.
M. Caux shrugged his shoulders.
"The murderer was carried away by rage, doubtless," he suggested.
"If she had been struck down, it would have been comprehensible," mused Poirot, "but the man who strangled her slipped up behind and caught her unawares. A little choke—a little gurgle—that is all that would be heard, and then afterwards—that smashing blow on her face. Now why? Did he hope that if the face were unrecognizable she might not be identified? Or did he hate her so much that he could not resist striking that blow even after she was dead?"
Katherine shuddered, and he turned at once to her kindly.
"You must not let me distress you, Mademoiselle," he said. "To you this is all very new and terrible. To me, alas! it is an old story. One moment, I pray of you both."
They stood against the door watching him as he went quickly round the compartment. He noted the dead woman's clothes neatly folded on the end of the berth, the big fur coat that hung from a hook, and the little red lacquer hat tossed up on the rack. Then he passed through into the adjoining compartment, that in which Katherine had seen the maid sitting. Here the berth had not been made up. Three or four rugs were piled loosely on the seat; there was a hat-box and a couple of suit-cases. He turned suddenly to Katherine.
"You were in here yesterday," he said. "Do you see anything changed, anything missing?"
Katherine looked carefully round both compartments.
"Yes," she said, "there is something missing—a scarlet morocco case. It had the initials 'R. V. K.' on it. It might have been a small dressing-case or a big jewel-case. When I saw it, the maid was holding it."
"Ah!" said Poirot.
"But, surely," said Katherine. "I—of course, I don't know anything about such things, but surely it is plain enough, if the maid and the jewel-case are missing?"
"You mean that it was the maid who was the thief? No, Mademoiselle; there is a very good reason against that."
"What?"
"The maid was left behind in Paris."
He turned to Poirot.
"I should like you to hear the conductor's story yourself," he murmured confidentially. "It is very suggestive."
"Mademoiselle would doubtless like to hear it also," said Poirot. "You do not object, Monsieur le Commissaire?"
"No," said the Commissary, who clearly did object very much. "No, certainly, M. Poirot, if you say so. You have finished here?"
"I think so. One little minute."
He had been turning over the rugs, and now he took one to the window and looked at it, picking something off it with his fingers.
"What is it?" demanded M. Caux sharply.
"Four auburn hairs." He bent over the dead woman. "Yes, they are from the head of Madame."
"And what of it? Do you attach importance to them?"
Poirot let the rug drop back on the seat.
"What is important? What is not? One cannot say at this stage. But we must note each little fact carefully."
They went back again into the first compartment, and in a minute or two the conductor of the carriage arrived to be questioned.
"Your name is Pierre Michel?" said the Commissary.
"Yes, Monsieur le Commissaire."
"I should like you to repeat to this gentleman"—he indicated Poirot—"the story that you told me as to what happened in Paris."
"Very good, Monsieur le Commissaire. It was after we had left the Gare de Lyon. I came along to make the beds, thinking that Madame would be at dinner, but she had a dinner basket in her compartment. She said to me that she had been obliged to leave her maid behind in Paris, so that I need make up only one berth. She took her dinner basket into the adjoining compartment, and sat there while I made up the bed; then she told me that she did not wish to be wakened early in the morning, that she liked to sleep on. I told her I quite understood, and she wished me 'good-night.'"
"You yourself did not go into the adjoining compartment?"
"No, Monsieur."
"Then you did not happen to notice if a scarlet morocco case was amongst the luggage there?"
"No, Monsieur, I did not."
"Would it have been possible for a man to have been concealed in the adjoining compartment?"
The conductor reflected.
"The door was half open," he said. "If a man had stood behind that door I should not have been able to see him, but he would, of course, have been perfectly visible to Madame when she went in there."
"Quite so," said Poirot. "Is there anything more you have to tell us?"
"I think that is all, Monsieur. I can remember nothing else."
"And now this morning?" prompted Poirot.
"As Madame had ordered, I did not disturb her. It was not until just before Cannes that I ventured to knock at the door. Getting no reply, I opened it. The lady appeared to be in her bed asleep. I took her by the shoulder to rouse her, and then—"
"And then you saw what had happened," volunteered Poirot. "Très bien. I think I know all I want to know."
"I hope, Monsieur le Commissaire, it is not that I have been guilty of any negligence," said the man piteously. "Such an affair to happen on the Blue Train! It is horrible."
"Console yourself," said the Commissary. "Everything will be done to keep the affair as quiet as possible, if only in the interests of justice. I cannot think you have been guilty of any negligence."
"And Monsieur le Commissaire will report as much to the Company?"
"But certainly, but certainly," said M. Caux impatiently. "That will do now."
The conductor withdrew.
"According to the medical evidence," said the Commissary, "the lady was probably dead before the train reached Lyons. Who then was the murderer? From Mademoiselle's story, it seems clear that somewhere on her journey she was to meet this man of whom she spoke. Her action in getting rid of the maid seems significant. Did the man join the train at Paris, and did she conceal him in the adjoining compartment? If so, they may have quarrelled, and he may have killed her in a fit of rage. That is one possibility. The other, and the more likely to my mind, is that her assailant was a train robber travelling on the train; that he stole along the corridor unseen by the conductor, killed her, and went off with the red morocco case, which doubtless contained jewels of some value. In all probability he left the train at Lyons, and we have already telegraphed to the station there for full particulars of any one seen leaving the train."
"Or he might have come on to Nice," suggested Poirot.
"He might," agreed the Commissary, "but that would be a very bold course."
Poirot let a minute or two go by before speaking, and then he said:
"In the latter case you think the man was an ordinary train robber?"
The Commissary shrugged his shoulders.
"It depends. We must get hold of the maid. It is possible that she has the red morocco case with her. If so, then the man of whom she spoke to Mademoiselle may be concerned in the case, and the affair is a crime of passion. I myself think the solution of a train robber is the more probable. These bandits have become very bold of late."
Poirot looked suddenly across to Katherine.
"And you, Mademoiselle," he said, "you heard and saw nothing during the night?"
"Nothing," said Katherine.
Poirot turned to the Commissary.
"We need detain Mademoiselle no longer, I think," he suggested.
The latter nodded.
"She will leave us her address?" he said.
Katherine gave him the name of Lady Tamplin's villa. Poirot made her a little bow.
"You permit that I see you again, Mademoiselle?" he said. "Or have you so many friends that your time will be all taken up?"
"On the contrary," said Katherine, "I shall have plenty of leisure, and I shall be very pleased to see you again."
"Excellent," said Poirot, and gave her a little friendly nod. "This shall be a 'roman policier' à nous. We will investigate this affair together."
12. At the Villa Marguerite
"Then you were really in the thick of it all!" said Lady Tamplin enviously. "My dear, how thrilling!" She opened her china blue eyes very wide and gave a little sigh.
"A real murder," said Mr. Evans gloatingly.
"Of course Chubby had no idea of anything of the kind," went on Lady Tamplin; "he simply could not imagine why the police wanted you. My dear, what an opportunity! I think, you know—yes, I certainly think something might be made out of this."
A calculating look rather marred the ingenuousness of the blue eyes.
Katherine felt slightly uncomfortable. They were just finishing lunch, and she looked in turn at the three people sitting round the table. Lady Tamplin, full of practical schemes; Mr. Evans, beaming with naïve appreciation, and Lenox with a queer crooked smile on her dark face.
"Marvellous luck," murmured Chubby; "I wish I could have gone along with you—and seen—all the exhibits."
His tone was wistful and childlike.
Katherine said nothing. The police had laid no injunctions of secrecy upon her, and it was clearly impossible to suppress the bare facts or try to keep them from her hostess. But she did rather wish it had been possible to do so.
"Yes," said Lady Tamplin, coming suddenly out of her reverie, "I do think something might be done. A little account, you know, cleverly written up. An eye-witness, a feminine touch: 'How I chatted with the dead woman, little thinking—' that sort of thing, you know."
"Rot!" said Lenox.
"You have no idea," said Lady Tamplin in a soft, wistful voice, "what newspapers will pay for a little titbit! Written, of course, by some one of really unimpeachable social position. You would not like to do it yourself, I dare say, Katherine dear, but just give me the bare bones of it, and I will manage the whole thing for you. Mr. de Haviland is a special friend of mine. We have a little understanding together. A most delightful man—not at all reporterish. How does the idea strike you, Katherine?"
"I would much prefer to do nothing of the kind," said Katherine bluntly.
Lady Tamplin was rather disconcerted at this uncompromising refusal. She sighed and turned to the elucidation of further details.
"A very striking-looking woman, you said? I wonder now who she could have been. You didn't hear her name?"
"It was mentioned," Katherine admitted, "but I can't remember it. You see, I was rather upset."
"I should think so," said Mr. Evans; "it must have been a beastly shock."
It is to be doubted whether, even if Katherine had remembered the name, she would have admitted the fact. Lady Tamplin's remorseless cross-examination was making her restive. Lenox, who was observant in her own way, noticed this, and offered to take Katherine upstairs to see her room. She left her there, remarking kindly before she went: "You mustn't mind Mother; she would make a few pennies' profit out of her dying grandmother if she could."
Lenox went down again to find her mother and her step-father discussing the newcomer.
"Presentable," said Lady Tamplin, "quite presentable. Her clothes are all right. That grey thing is the same model that Gladys Cooper wore in Palm Trees in Egypt."
"Have you noticed her eyes—what?" interposed Mr. Evans.
"Never mind her eyes, Chubby," said Lady Tamplin tartly; "we are discussing the things that really matter."
"Oh, quite," said Mr. Evans, and retired into his shell.
"She doesn't seem to me very—malleable," said Lady Tamplin, rather hesitating to choose the right word.
"She has all the instincts of a lady, as they say in books," said Lenox, with a grin.
"Narrow-minded," murmured Lady Tamplin. "Inevitable under the circumstances, I suppose."
"I expect you will do your best to broaden her," said Lenox, with a grin, "but you will have your work cut out. Just now, you noticed, she stuck down her fore feet and laid back her ears and refused to budge."
"Anyway," said Lady Tamplin hopefully, "she doesn't look to me at all mean. Some people, when they come into money, seem to attach undue importance to it."
"Oh, you'll easily touch her for what you want," said Lenox; "and, after all, that is all that matters, isn't it? That is what she is here for."
"She is my own cousin," said Lady Tamplin, with dignity.
"Cousin, eh?" said Mr. Evans, waking up again. "I suppose I call her Katherine, don't I?"
"It is of no importance at all what you call her, Chubby," said Lady Tamplin.
"Good," said Mr. Evans; "then I will. Do you suppose she plays tennis?" he added hopefully.
"Of course not," said Lady Tamplin. "She has been a companion, I tell you. Companions don't play tennis—or golf. They might possibly play golf-croquet, but I have always understood that they wind wool and wash dogs most of the day."
"O God!" said Mr. Evans; "do they really?"
Lenox drifted upstairs again to Katherine's room. "Can I help you?" she asked rather perfunctorily.
On Katherine's disclaimer, Lenox sat on the edge of the bed and stared thoughtfully at her guest.
"Why did you come?" she said at last. "To us, I mean. We're not your sort."
"Oh, I am anxious to get into Society."
"Don't be an ass," said Lenox promptly, detecting the flicker of a smile. "You know what I mean well enough. You are not a bit what I thought you would be. I say, you have got some decent clothes." She sighed. "Clothes are no good to me. I was born awkward. It's a pity, because I love them."
"I love them too," said Katherine, "but it has not been much use my loving them up to now. Do you think this is nice?"
She and Lenox discussed several models with artistic fervour.
"I like you," said Lenox suddenly. "I came up to warn you not to be taken in by Mother, but I think now that there is no need to do that. You are frightfully sincere and upright and all those queer things, but you are not a fool. Oh hell! what is it now?"
Lady Tamplin's voice was calling plaintively from the hall:
"Lenox, Derek has just rung up. He wants to come to dinner to-night. Will it be all right? I mean, we haven't got anything awkward, like quails, have we?"
Lenox reassured her and came back into Katherine's room. Her face looked brighter and less sullen.
"I'm glad old Derek is coming," she said; "you'll like him."
"Who is Derek?"
"He is Lord Leconbury's son, married a rich American woman. Women are simply potty about him."
"Why?"
"Oh, the usual reason—very good-looking and a regular bad lot. Every one goes off their head about him."
"Do you?"
"Sometimes I do," said Lenox, "and sometimes I think I would like to marry a nice curate and live in the country and grow things in frames." She paused a minute, and then added, "An Irish curate would be best, and then I should hunt."
After a minute or two she reverted to her former theme. "There is something queer about Derek. All that family are a bit potty—mad gamblers, you know. In the old days they used to gamble away their wives and their estates, and did most reckless things just for the love of it. Derek would have made a perfect highwayman—debonair and gay, just the right manner." She moved to the door. "Well, come down when you feel like it."
Left alone, Katherine gave herself up to thought. Just at present she felt thoroughly ill at ease and jarred by her surroundings. The shock of the discovery in the train and the reception of the news by her new friends jarred upon her susceptibilities. She thought long and earnestly about the murdered woman. She had been sorry for Ruth, but she could not honestly say that she had liked her. She had divined only too well the ruthless egoism that was the keynote of her personality, and it repelled her.
She had been amused and a trifle hurt by the other's cool dismissal of her when she had served her turn. That she had come to some decision, Katherine was quite certain, but she wondered now what that decision had been. Whatever it was, death had stepped in and made all decisions meaningless. Strange that it should have been so, and that a brutal crime should have been the ending of that fateful journey. But suddenly Katherine remembered a small fact that she ought, perhaps, to have told the police—a fact that had for the moment escaped her memory. Was it of any real importance? She had certainly thought that she had seen a man going into that particular compartment, but she realized that she might easily have been mistaken. It might have been the compartment next door, and certainly the man in question could be no train robber. She recalled him very clearly as she had seen him on those two previous occasions—once at the Savoy and once at Cook's office. No, doubtless she had been mistaken. He had not gone into the dead woman's compartment, and it was perhaps as well that she had said nothing to the police. She might have done incalculable harm by doing so.
She went down to join the others on the terrace outside. Through the branches of mimosa, she looked out over the blue of the Mediterranean, and, whilst listening with half an ear to Lady Tamplin's chatter, she was glad that she had come. This was better than St. Mary Mead.
That evening she put on the mauvy pink dress that went by the name of soupir d'automne, and after smiling at her reflection in the mirror, went downstairs with, for the first time in her life, a faint feeling of shyness.
Most of Lady Tamplin's guests had arrived, and since noise was the essential of Lady Tamplin's parties, the din was already terrific. Chubby rushed up to Katherine, pressed a cocktail upon her, and took her under his wing.
"Oh, here you are, Derek," cried Lady Tamplin, as the door opened to admit the last comer. "Now at last we can have something to eat. I am starving."
Katherine looked across the room. She was startled. So this—was Derek, and she realized that she was not surprised. She had always known that she would some day meet the man whom she had seen three times by such a curious chain of coincidences. She thought, too, that he recognized her. He paused abruptly in what he was saying to Lady Tamplin, and went on again as though with an effort. They all went into dinner, and Katherine found that he was placed beside her. He turned to her at once with a vivid smile.
"I knew I was going to meet you soon," he remarked, "but I never dreamt that it would be here. It had to be, you know. Once at the Savoy and once at Cook's—never twice without three times. Don't say you can't remember me or never noticed me. I insist upon your pretending that you noticed me, anyway."
"Oh, I did," said Katherine; "but this is not the third time. It is the fourth. I saw you on the Blue Train."
"On the Blue Train!" Something undefinable came over his manner; she could not have said just what it was. It was as though he had received a check, a setback. Then he said carelessly:
"What was the rumpus this morning? Somebody had died, hadn't they?"
"Yes," said Katherine slowly; "somebody had died."
"You shouldn't die on a train," remarked Derek flippantly. "I believe it causes all sorts of legal and international complications, and it gives the train an excuse for being even later than usual."
"Mr. Kettering?" A stout American lady, who was sitting opposite, leaned forward and spoke to him with the deliberate intonation of her race. "Mr. Kettering, I do believe you have forgotten me, and I thought you such a perfectly lovely man."
Derek leaned forward, answering her, and Katherine sat almost dazed.
Kettering! That was the name, of course! She remembered it now—but what a strange, ironical situation! Here was this man whom she had seen go into his wife's compartment last night, who had left her alive and well, and now he was sitting at dinner, quite unconscious of the fate that had befallen her. Of that there was no doubt. He did not know.
A servant was leaning over Derek, handing him a note and murmuring in his ear. With a word of excuse to Lady Tamplin, he broke it open, and an expression of utter astonishment came over his face as he read; then he looked at his hostess.
"This is most extraordinary. I say, Rosalie, I am afraid I will have to leave you. The Prefect of Police wants to see me at once. I can't think what about."
"Your sins have found you out," remarked Lenox.
"They must have," said Derek; "probably some idiotic nonsense, but I suppose I shall have to push off to the Prefecture. How dare the old boy rout me out from dinner? It ought to be something deadly serious to justify that," and he laughed as he pushed back his chair and rose to leave the room.
13. Van Aldin Gets a Telegram
On the afternoon of the 15th of February a thick yellow fog had settled down on London. Rufus Van Aldin was in his suite at the Savoy and was making the most of the atmospheric conditions by working double time. Knighton was overjoyed. He had found it difficult of late to get his employer to concentrate on the matters in hand. When he had ventured to urge certain courses, Van Aldin had put him off with a curt word. But now Van Aldin seemed to be throwing himself into work with redoubled energy, and the secretary made the most of his opportunities. Always tactful, he plied the spur so unobtrusively that Van Aldin never suspected it.
Yet in the middle of this absorption in business matters, one little fact lay at the back of Van Aldin's mind. A chance remark of Knighton's, uttered by the secretary in all unconsciousness, had given rise to it. It now festered unseen, gradually reaching further and further forward into Van Aldin's consciousness, until at last, in spite of himself, he had to yield to its insistence.
He listened to what Knighton was saying with his usual air of keen attention, but in reality not one word of it penetrated his mind. He nodded automatically, however, and the secretary turned to some other papers. As he was sorting them out, his employer spoke:
"Do you mind telling me that over again, Knighton?"
For a moment Knighton was at a loss.
"You mean about this, sir?" He held up a closely written Company report.
"No, no," said Van Aldin; "what you told me about seeing Ruth's maid in Paris last night. I can't make it out. You must have been mistaken."
"I can't have been mistaken, sir; I actually spoke to her."
"Well, tell me the whole thing again."
Knighton complied.
"I had fixed up the deal with Bartheimers," he explained, "and had gone back to the Ritz to pick up my traps preparatory to having dinner and catching the nine o'clock train from the Gare du Nord. At the reception desk I saw a woman whom I was quite sure was Mrs. Kettering's maid. I went up to her and asked if Mrs. Kettering was staying there."
"Yes, yes," said Van Aldin. "Of course. Naturally. And she told you that Ruth had gone on to the Riviera and had sent her to the Ritz to await further orders there?"
"Exactly that, sir."
"It is very odd," said Van Aldin. "Very odd, indeed, unless the woman had been impertinent or something of that kind."
"In that case," objected Knighton, "surely Mrs. Kettering would have paid her down a sum of money, and told her to go back to England. She would hardly have sent her to the Ritz."
"No," muttered the millionaire; "that's true."
He was about to say something further, but checked himself. He was fond of Knighton and liked and trusted him, but he could hardly discuss his daughter's private affairs with his secretary. He had already felt hurt by Ruth's lack of frankness, and this chance information which had come to him did nothing to allay his misgivings.
Why had Ruth got rid of her maid in Paris? What possible object or motive could she have had in so doing?
He reflected for a moment or two on the curious combination of chance. How should it have occurred to Ruth, except as the wildest coincidence, that the first person that the maid should run across in Paris should be her father's secretary? Ah, but that was the way things happened. That was the way things got found out.
He winced at the last phrase; it had arisen with complete naturalness to his mind. Was there then "something to be found out"? He hated to put this question to himself; he had no doubt of the answer. The answer was—he was sure of it—Armand de la Roche.
It was bitter to Van Aldin that a daughter of his should be gulled by such a man, yet he was forced to admit that she was in good company—that other well-bred and intelligent women had succumbed just as easily to the Count's fascination. Men saw through him, women did not.
He sought now for a phrase that would allay any suspicion that his secretary might have felt.
"Ruth is always changing her mind about things at a moment's notice," he remarked, and then he added in a would-be careless tone: "The maid didn't give any—er—reason for this change of plan?"
Knighton was careful to make his voice as natural as possible as he replied:
"She said, sir, that Mrs. Kettering had met a friend unexpectedly."
"Is that so?"
The secretary's practised ears caught the note of strain underlying the seemingly casual tone.
"Oh, I see. Man or woman?"
"I think she said a man, sir."
Van Aldin nodded. His worst fears were being realized. He rose from his chair, and began pacing up and down the room, a habit of his when agitated. Unable to contain his feelings any longer, he burst forth:
"There is one thing no man can do, and that is to get a woman to listen to reason. Somehow or other, they don't seem to have any kind of sense. Talk of woman's instinct—why, it is well known all the world over that a woman is the surest mark for any rascally swindler. Not one in ten of them knows a scoundrel when she meets one; they can be preyed on by any good-looking fellow with a soft side to his tongue. If I had my way—"
He was interrupted. A page-boy entered with a telegram. Van Aldin tore it open, and his face went a sudden chalky white. He caught hold of the back of a chair to steady himself, and waved the page-boy from the room.
"What's the matter, sir?"
Knighton had risen in concern.
"Ruth!" said Van Aldin hoarsely.
"Mrs. Kettering?"
"Killed!"
"An accident to the train?"
Van Aldin shook his head.
"No. From this it seems she has been robbed as well. They don't use the word, Knighton, but my poor girl has been murdered."
"Oh, my God, sir!"
Van Aldin tapped the telegram with his forefinger.
"This is from the police at Nice. I must go out there by the first train."
Knighton was efficient as ever. He glanced at the clock.
"Five o'clock from Victoria, sir."
"That's right. You will come with me, Knighton. Tell my man, Archer, and pack your own things. See to everything here. I want to go round to Curzon Street."
The telephone rang sharply, and the secretary lifted the receiver.
"Yes; who is it?"
Then to Van Aldin.
"Mr. Goby, sir."
"Goby? I can't see him now. No—wait, we have plenty of time. Tell them to send him up."
Van Aldin was a strong man. Already he had recovered that iron calm of his. Few people would have noticed anything amiss in his greeting to Mr. Goby.
"I am pressed for time, Goby. Got anything important to tell me?"
Mr. Goby coughed.
"The movements of Mr. Kettering, sir. You wished them reported to you."
"Yes—well?"
"Mr. Kettering, sir, left London for the Riviera yesterday morning."
"What?"
Something in his voice must have startled Mr. Goby. That worthy gentleman departed from his usual practice of never looking at the person to whom he was talking, and stole a fleeting glance at the millionaire.
"What train did he go on?" demanded Van Aldin.
"The Blue Train, sir."
Mr. Goby coughed again and spoke to the clock on the mantelpiece.
"Mademoiselle Mirelle, the dancer from the Parthenon, went by the same train."
14. Ada Mason's Story
"I cannot repeat to you often enough, Monsieur, our horror, our consternation, and the deep sympathy we feel for you."
Thus M. Carrège, the Juge d'Instruction, addressed Van Aldin. M. Caux, the Commissary, made sympathetic noises in his throat. Van Aldin brushed away horror, consternation, and sympathy with an abrupt gesture. The scene was the Examining Magistrate's room at Nice. Besides M. Carrège, the Commissary, and Van Aldin, there was a further person in the room. It was that person who now spoke.
"M. Van Aldin," he said, "desires action—swift action."
"Ah!" cried the Commissary, "I have not yet presented you. M. Van Aldin, this is M. Hercule Poirot; you have doubtless heard of him. Although he has retired from his profession for some years now, his name is still a household word as one of the greatest living detectives."
"Pleased to meet you, M. Poirot," said Van Aldin, falling back mechanically on a formula that he had discarded some years ago. "You have retired from your profession?"
"That is so, Monsieur. Now I enjoy the world."
The little man made a grandiloquent gesture.
"M. Poirot happened to be travelling on the Blue Train," explained the Commissary, "and he has been so kind as to assist us out of his vast experience."
The millionaire looked at Poirot keenly. Then he said unexpectedly:
"I am a very rich man, M. Poirot. It is usually said that a rich man labours under the belief that he can buy everything and every one. That is not true. I am a big man in my way, and one big man can ask a favour from another big man."
Poirot nodded a quick appreciation.
"That is very well said, M. Van Aldin. I place myself entirely at your service."
"Thank you," said Van Aldin. "I can only say call upon me at any time, and you will not find me ungrateful. And now, gentlemen, to business."
"I propose," said M. Carrège, "to interrogate the maid, Ada Mason. You have her here, I understand?"
"Yes," said Van Aldin. "We picked her up in Paris in passing through. She was very upset to hear of her mistress's death, but she tells her story coherently enough."
"We will have her in, then," said M. Carrège.
He rang the bell on his desk, and in a few minutes Ada Mason entered the room.
She was very neatly dressed in black, and the tip of her nose was red. She had exchanged her grey travelling gloves for a pair of black suède ones. She cast a look round the Examining Magistrate's office in some trepidation, and seemed relieved at the presence of her mistress's father. The Examining Magistrate prided himself on his geniality of manner, and did his best to put her at her ease. He was helped in this by Poirot, who acted as interpreter, and whose friendly manner was reassuring to the Englishwoman.
"Your name is Ada Mason; is that right?"
"Ada Beatrice I was christened, sir," said Mason primly.
"Just so. And we can understand, Mason, that this has all been very distressing."
"Oh, indeed it has, sir. I have been with many ladies and always given satisfaction, I hope, and I never dreamt of anything of this kind happening in any situation where I was."
"No, no," said M. Carrège.
"Naturally I have read of such things, of course, in the Sunday papers. And then I always have understood that those foreign trains—" She suddenly checked her flow, remembering that the gentlemen who were speaking to her were of the same nationality as the trains.
"Now let us talk this affair over," said M. Carrège. "There was, I understand, no question of your staying in Paris when you started from London?"
"Oh no, sir. We were to go straight through to Nice."
"Have you ever been abroad with your mistress before?"
"No, sir. I had only been with her two months, you see."
"Did she seem quite as usual when starting on this journey?"
"She was worried like and a bit upset, and she was rather irritable and difficult to please."
M. Carrège nodded.
"Now then, Mason, what was the first you heard of your stopping in Paris?"
"It was at the place they call the Gare de Lyon, sir. My mistress was thinking of getting out and walking up and down the platform. She was just going out into the corridor when she gave a sudden exclamation, and came back into her compartment with a gentleman. She shut the door between her carriage and mine, so that I didn't see or hear anything, till she suddenly opened it again and told me that she had changed her plans. She gave me some money and told me to get out and go to the Ritz. They knew her well there, she said, and would give me a room. I was to wait there until I heard from her; she would wire me what she wanted me to do. I had just time to get my things together and jump out of the train before it started off. It was a rush."
"While Mrs. Kettering was telling you this, where was the gentleman?"
"He was standing in the other compartment, sir, looking out of the window."
"Can you describe him to us?"
"Well, you see, sir, I hardly saw him. He had his back to me most of the time. He was a tall gentleman and dark; that's all I can say. He was dressed very like any other gentleman in a dark blue overcoat and a grey hat."
"Was he one of the passengers on the train?"
"I don't think so, sir; I took it that he had come to the station to see Mrs. Kettering in passing through. Of course he might have been one of the passengers; I never thought of that."
Mason seemed a little flurried by the suggestion.
"Ah!" M. Carrège passed lightly to another subject. "Your mistress later requested the conductor not to rouse her early in the morning. Was that a likely thing for her to do, do you think?"
"Oh yes, sir. The mistress never ate any breakfast and she didn't sleep well at nights, so that she liked sleeping on in the morning."
Again M. Carrège passed to another subject.
"Amongst the luggage there was a scarlet morocco case, was there not?" he asked. "Your mistress's jewel-case?"
"Yes, sir."
"Did you take that case to the Ritz?"
"Me take the mistress's jewel-case to the Ritz! Oh no, indeed, sir." Mason's tones were horrified.
"You left it behind you in the carriage?"
"Yes, sir."
"Had your mistress many jewels with her, do you know?"
"A fair amount, sir; made me a bit uneasy sometimes, I can tell you, with those nasty tales you hear of being robbed in foreign countries. They were insured, I know, but all the same it seemed a frightful risk. Why, the rubies alone, the mistress told me, were worth several hundred thousand pounds."
"The rubies! What rubies?" barked Van Aldin suddenly.
Mason turned to him.
"I think it was you who gave them to her, sir, not very long ago."
"My God!" cried Van Aldin. "You don't say she had those rubies with her? I told her to leave them at the Bank."
Mason gave once more the discreet cough which was apparently part of her stock-in-trade as a lady's maid. This time it expressed a good deal. It expressed far more clearly than words could have done, that Mason's mistress had been a lady who took her own way.
"Ruth must have been mad," muttered Van Aldin. "What on earth could have possessed her?"
M. Carrège in turn gave vent to a cough, again a cough of significance. It riveted Van Aldin's attention on him.
"For the moment," said M. Carrège, addressing Mason, "I think that is all. If you will go into the next room, Mademoiselle, they will read over to you the questions and answers, and you will sign accordingly."
Mason went out escorted by the clerk, and Van Aldin said immediately to the Magistrate:
"Well?"
M. Carrège opened a drawer in his desk, took out a letter, and handed it across to Van Aldin.
"This was found in Madame's handbag."
"Chère Amie" (the letter ran)—"I will obey you; I will be prudent, discreet—all those things that a lover most hates. Paris would perhaps have been unwise, but the Isles d'Or are far away from the world, and you may be assured that nothing will leak out. It is like you and your divine sympathy to be so interested in the work on famous jewels that I am writing. It will, indeed, be an extraordinary privilege to actually see and handle these historic rubies. I am devoting a special passage to 'Heart of Fire.' My wonderful one! Soon I will make up to you for all those sad years of separation and emptiness.—Your ever-adoring,
"Armand."
15. The Comte de la Roche
Van Aldin read the letter through in silence. His face turned a dull angry crimson. The men watching him saw the veins start out on his forehead, and his big hands clench themselves unconsciously. He handed back the letter without a word. M. Carrège was looking with close attention at his desk, M. Caux's eyes were fixed upon the ceiling, and M. Hercule Poirot was tenderly brushing a speck of dust from his coat sleeve. With the greatest tact they none of them looked at Van Aldin.
It was M. Carrège, mindful of his status and his duties, who tackled the unpleasant subject.
"Perhaps, Monsieur," he murmured, "you are aware by whom—er—this letter was written?"
"Yes, I know," said Van Aldin heavily.
"Ah?" said the Magistrate inquiringly.
"A scoundrel who calls himself the Comte de la Roche."
There was a pause; then M. Poirot leaned forward, straightened a ruler on the judge's desk, and addressed the millionaire directly.
"M. Van Aldin, we are all sensible, deeply sensible, of the pain it must give you to speak of these matters, but believe me, Monsieur, it is not the time for concealments. If justice is to be done, we must know everything. If you will reflect a little minute you will realize the truth of that clearly for yourself."
Van Aldin was silent for a moment or two, then almost reluctantly he nodded his head in agreement.
"You are quite right, M. Poirot," he said. "Painful as it is, I have no right to keep anything back."
The Commissary gave a sigh of relief, and the Examining Magistrate leaned back in his chair and adjusted a pince-nez on his long thin nose.
"Perhaps you will tell us in your own words, M. Van Aldin," he said, "all that you know of this gentleman."
"It began eleven or twelve years ago—in Paris. My daughter was a young girl then, full of foolish, romantic notions, like all young girls are. Unknown to me, she made the acquaintance of this Comte de la Roche. You have heard of him, perhaps?"
The Commissary and Poirot nodded in assent.
"He calls himself the Comte de la Roche," continued Van Aldin, "but I doubt if he has any right to the title."
"You would not have found his name in the Almanach de Gotha," agreed the Commissary.
"I discovered as much," said Van Aldin. "The man was a good-looking, plausible scoundrel, with a fatal fascination for women. Ruth was infatuated with him, but I soon put a stop to the whole affair. The man was no better than a common swindler."
"You are quite right," said the Commissary. "The Comte de la Roche is well known to us. If it were possible, we should have laid him by the heels before now, but ma foi! it is not easy; the fellow is cunning, his affairs are always conducted with ladies of high social position. If he obtains money from them under false pretences or as the fruit of blackmail, eh bien! naturally they will not prosecute. To look foolish in the eyes of the world, oh no, that would never do, and he has an extraordinary power over women."
"That is so," said the millionaire heavily. "Well, as I told you, I broke the affair up pretty sharply. I told Ruth exactly what he was, and she had, perforce, to believe me. About a year afterwards, she met her present husband and married him. As far as I knew, that was the end of the matter; but only a week ago, I discovered, to my amazement, that my daughter had resumed her acquaintance with the Comte de la Roche. She had been meeting him frequently in London and Paris. I remonstrated with her on her imprudence, for I may tell you gentlemen, that, on my insistence, she was preparing to bring a suit for divorce against her husband."
"That is interesting," murmured Poirot softly, his eyes on the ceiling.
Van Aldin looked at him sharply, and then went on.
"I pointed out to her the folly of continuing to see the Comte under the circumstances. I thought she agreed with me."
The Examining Magistrate coughed delicately.
"But according to this letter—" he began, and then stopped.
Van Aldin's jaw set itself squarely.
"I know. It's no good mincing matters. However unpleasant, we have got to face facts. It seems clear that Ruth had arranged to go to Paris and meet de la Roche there. After my warnings to her, however, she must have written to the Count suggesting a change of rendezvous."
"The Isles d'Or," said the Commissary thoughtfully, "are situated just opposite Hyères, a remote and idyllic spot."
Van Aldin nodded.
"My God! How could Ruth be such a fool?" he exclaimed bitterly. "All this talk about writing a book on jewels! Why, he must have been after the rubies from the first."
"There are some very famous rubies," said Poirot, "originally part of the Crown jewels of Russia; they are unique in character, and their value is almost fabulous. There has been a rumour that they have lately passed into the possession of an American. Are we right in concluding, Monsieur, that you were the purchaser?"
"Yes," said Van Aldin. "They came into my possession in Paris about ten days ago."
"Pardon me, Monsieur, but you have been negotiating for their purchase for some time?"
"A little over two months. Why?"
"These things become known," said Poirot. "There is always a pretty formidable crowd on the track of jewels such as these."
A spasm distorted the other's face.
"I remember," he said brokenly, "a joke I made to Ruth when I gave them to her. I told her not to take them to the Riviera with her, as I could not afford to have her robbed and murdered for the sake of the jewels. My God! the things one says—never dreaming or knowing they will come true."
There was a sympathetic silence, and then Poirot spoke in a detached manner.
"Let us arrange our facts with order and precision. According to our present theory, this is how they run. The Comte de la Roche knows of your purchase of these jewels. By an easy stratagem he induces Madame Kettering to bring the stones with her. He, then, is the man Mason saw in the train at Paris."
The other three nodded in agreement.
"Madame is surprised to see him, but she deals with the situation promptly. Mason is got out of the way; a dinner basket is ordered. We know from the conductor that he made up the berth for the first compartment, but he did not go into the second compartment, and that a man could quite well have been concealed from him. So far the Comte could have been hidden to a marvel. No one knows of his presence on the train except Madame; he has been careful that the maid did not see his face. All that she could say is that he was tall and dark. It is all most conveniently vague. They are alone—and the train rushes through the night. There would be no outcry, no struggle, for the man is, so she thinks, her lover."
He turned gently to Van Aldin.
"Death, Monsieur, must have been almost instantaneous. We will pass over that quickly. The Comte takes the jewel-case which lies ready to his hand. Shortly afterwards the train draws into Lyons."
M. Carrège nodded his approval.
"Precisely. The conductor without descends. It would be easy for our man to leave the train unseen; it would be easy to catch a train back to Paris or anywhere he pleases. And the crime would be put down as an ordinary train robbery. But for the letter found in Madame's bag, the Comte would not have been mentioned."
"It was an oversight on his part not to search that bag," declared the Commissary.
"Without doubt he thought she had destroyed that letter. It was—pardon me, Monsieur—it was an indiscretion of the first water to keep it."
"And yet," murmured Poirot, "it was an indiscretion the Comte might have foreseen."
"You mean?"
"I mean we are all agreed on one point, and that is that the Comte de la Roche knows one subject à fond: Women. How was it that, knowing women as he does, he did not foresee that Madame would have kept that letter?"
"Yes—yes," said the Examining Magistrate doubtfully, "there is something in what you say. But at such times, you understand, a man is not master of himself. He does not reason calmly. Mon Dieu!" he added, with feeling, "if our criminals kept their heads and acted with intelligence, how should we capture them?"
Poirot smiled to himself.
"It seems to me a clear case," said the other, "but a difficult one to prove. The Comte is a slippery customer, and unless the maid can identify him—"
"Which is most unlikely," said Poirot.
"True, true." The Examining Magistrate rubbed his chin. "It is going to be difficult."
"If he did indeed commit the crime—" began Poirot. M. Caux interrupted.
"If—you say if?"
"Yes, Monsieur le Juge, I say if."
The other looked at him sharply. "You are right," he said at last, "we go too fast. It is possible that the Comte may have an alibi. Then we should look foolish."
"Ah, ça par exemple," replied Poirot, "that is of no importance whatever. Naturally, if he committed the crime he will have an alibi. A man with the Comte's experience does not neglect to take precautions. No, I said if for a very different reason."
"And what was that?"
Poirot wagged an emphatic forefinger. "The psychology."
"Eh?" said the Commissary.
"The psychology is at fault. The Comte is a scoundrel—yes. The Comte is a swindler—yes. The Comte preys upon women—yes. He proposes to steal Madame's jewels—again yes. Is he the kind of man to commit murder? I say no! A man of the type of the Comte is always a coward; he takes no risks. He plays the safe, the mean, what the English call the low-down game; but murder, a hundred times no!" He shook his head in a dissatisfied manner.
The Examining Magistrate, however, did not seem disposed to agree with him.
"The day always comes when such gentry lose their heads and go too far," he observed sagely. "Doubtless that is the case here. Without wishing to disagree with you, M. Poirot—"
"It was only an opinion," Poirot hastened to explain. "The case is, of course, in your hands, and you will do what seems fit to you."
"I am satisfied in my own mind that the Comte de la Roche is the man we need to get hold of," said M. Carrège. "You agree with me, Monsieur le Commissaire?"
"Perfectly."
"And you, M. Van Aldin?"
"Yes," said the millionaire. "Yes; the man is a thorough-paced villain, no doubt about it."
"It will be difficult to lay hands on him, I am afraid," said the Magistrate, "but we will do our best. Telegraphed instructions shall go out at once."
"Permit me to assist you," said Poirot. "There need be no difficulty."
"Eh?"
The others stared at him. The little man smiled beamingly back at them.
"It is my business to know things," he explained. "The Comte is a man of intelligence. He is at present at a villa he has leased, the Villa Marina at Antibes."
16. Poirot Discusses the Case
Everybody looked respectfully at Poirot. Undoubtedly the little man had scored heavily. The Commissary laughed—on a rather hollow note.
"You teach us all our business," he cried. "M. Poirot knows more than the police."
Poirot gazed complacently at the ceiling, adopting a mock-modest air.
"What will you; it is my little hobby," he murmured, "to know things. Naturally I have the time to indulge it. I am not overburdened with affairs."
"Ah!" said the Commissary shaking his head portentously. "As for me—"
He made an exaggerated gesture to represent the cares that lay on his shoulders.
Poirot turned suddenly to Van Aldin.
"You agree, Monsieur, with this view? You feel certain that the Comte de la Roche is the murderer?"
"Why, it would seem so—yes, certainly."
Something guarded in the answer made the Examining Magistrate look at the American curiously. Van Aldin seemed aware of his scrutiny and made an effort as though to shake off some preoccupation.
"What about my son-in-law?" he asked. "You have acquainted him with the news? He is in Nice, I understand."
"Certainly, Monsieur." The Commissary hesitated, and then murmured very discreetly: "You are doubtless aware, M. Van Aldin, that M. Kettering was also one of the passengers on the Blue Train that night?"
The millionaire nodded.
"Heard it just before I left London," he vouchsafed laconically.
"He tells us," continued the Commissary, "that he had no idea his wife was travelling on the train."
"I bet he hadn't," said Van Aldin grimly. "It would have been rather a nasty shock to him if he'd come across her on it."
The three men looked at him questioningly.
"I'm not going to mince matters," said Van Aldin savagely. "No one knows what my poor girl has had to put up with. Derek Kettering wasn't alone. He had a lady with him."
"Ah?"
"Mirelle—the dancer."
M. Carrège and the Commissary looked at each other and nodded as though confirming some previous conversation. M. Carrège leaned back in his chair, joined his hands, and fixed his eyes on the ceiling.
"Ah!" he murmured again. "One wondered." He coughed. "One has heard rumours."
"The lady," said M. Caux, "is very notorious."
"And also," murmured Poirot softly, "very expensive."
Van Aldin had gone very red in the face. He leant forward and hit the table a bang with his fist.
"See here," he cried, "my son-in-law is a damned scoundrel!"
He glared at them, looking from one face to another.
"Oh, I know," he went on. "Good looks and a charming, easy manner. It took me in once upon a time. I suppose he pretended to be broken-hearted when you broke the news to him—that is, if he didn't know it already."
"Oh, it came as a complete surprise to him. He was overwhelmed."
"Darned young hypocrite," said Van Aldin. "Simulated great grief, I suppose?"
"N—no," said the Commissary cautiously. "I would not quite say that—eh, M. Carrège?"
The Magistrate brought the tips of his fingers together, and half closed his eyes.
"Shock, bewilderment, horror—these things, yes," he declared judicially. "Great sorrow—no—I should not say that."
Hercule Poirot spoke once more.
"Permit me to ask, M. Van Aldin, does M. Kettering benefit by the death of his wife?"
"He benefits to the tune of a couple of millions," said Van Aldin.
"Dollars?"
"Pounds. I settled that sum on Ruth absolutely on her marriage. She made no will and leaves no children, so the money will go to her husband."
"Whom she was on the point of divorcing," murmured Poirot. "Ah, yes—précisément."
The Commissary turned and looked sharply at him.
"Do you mean—" he began.
"I mean nothing," said Poirot. "I arrange the facts, that is all."
Van Aldin stared at him with awakening interest.
The little man rose to his feet.
"I do not think I can be of any further service to you, M. le Juge," he said politely, bowing to M. Carrège. "You will keep me informed of the course of events? It will be a kindness."
"But certainly—most certainly."
Van Aldin rose also.
"You don't want me any more at present?"
"No, Monsieur; we have all the information we need for the moment."
"Then I will walk a little way with M. Poirot. That is, if he does not object?"
"Enchanted, Monsieur," said the little man, with a bow.
Van Aldin lighted a large cigar, having first offered one to Poirot, who declined it and lit one of his own tiny cigarettes. A man of great strength of character, Van Aldin already appeared to be his everyday, normal self once more. After strolling along for a minute or two in silence, the millionaire spoke:
"I take it, M. Poirot, that you no longer exercise your profession?"
"That is so, Monsieur. I enjoy the world."
"Yet you are assisting the police in this affair?"
"Monsieur, if a doctor walks along the street and an accident happens, does he say, 'I have retired from my profession, I will continue my walk,' when there is some one bleeding to death at his feet? If I had been already in Nice, and the police had sent to me and asked me to assist them, I should have refused. But this affair, the good God thrust it upon me."
"You were on the spot," said Van Aldin thoughtfully. "You examined the compartment, did you not?"
Poirot nodded.
"Doubtless you found things that were, shall we say, suggestive to you?"
"Perhaps," said Poirot.
"I hope you see what I am leading up to?" said Van Aldin. "It seems to me that the case against this Comte de la Roche is perfectly clear, but I am not a fool. I have been watching you for this last hour or so, and I realize that for some reason of your own you don't agree with that theory?"
Poirot shrugged his shoulders.
"I may be wrong."
"So we come to the favour I want to ask you. Will you act in this matter for me?"
"For you personally?"
"That was my meaning."
Poirot was silent for a moment or two. Then he said:
"You realize what you are asking?"
"I guess so," said Van Aldin.
"Very well," said Poirot. "I accept. But in that case, I must have frank answers to my questions."
"Why, certainly. That is understood."
Poirot's manner changed. He became suddenly brusque and business-like.
"This question of a divorce," he said. "It was you who advised your daughter to bring the suit?"
"Yes."
"When?"
"About ten days ago. I had had a letter from her complaining of her husband's behaviour, and I put it to her very strongly that divorce was the only remedy."
"In what way did she complain of his behaviour?"
"He was being seen about with a very notorious lady—the one we have been speaking of—Mirelle."
"The dancer. Ah-ha! And Madame Kettering objected? Was she very devoted to her husband?"
"I would not say that," said Van Aldin, hesitating a little.
"It was not her heart that suffered, it was her pride—is that what you would say?"
"Yes, I suppose you might put it like that."
"I gather that the marriage had not been a happy one from the beginning?"
"Derek Kettering is rotten to the core," said Van Aldin. "He is incapable of making any woman happy."
"He is, as you say in England, a bad lot. That is right, is it not?"
Van Aldin nodded.
"Très bien! You advise Madame to seek a divorce, she agrees; you consult your solicitors. When does M. Kettering get news of what is in the wind?"
"I sent for him myself, and explained the course of action I proposed to take."
"And what did he say?" murmured Poirot softly.
Van Aldin's face darkened at the remembrance.
"He was infernally impudent."
"Excuse the question, Monsieur, but did he refer to the Comte de la Roche?"
"Not by name," growled the other unwillingly, "but he showed himself cognizant of the affair."
"What, if I may ask, was M. Kettering's financial position at the time?"
"How do you suppose I should know that?" asked Van Aldin, after a very brief hesitation.
"It seemed likely to me that you would inform yourself on that point."
"Well—you are quite right, I did. I discovered that Kettering was on the rocks."
"And now he has inherited two million pounds! La vie—it is a strange thing, is it not?"
Van Aldin looked at him sharply.
"What do you mean?"
"I moralize," said Poirot. "I reflect, I speak the philosophy. But to return to where we were. Surely M. Kettering did not propose to allow himself to be divorced without making a fight for it?"
Van Aldin did not answer for a minute or two, then he said:
"I don't exactly know what his intentions were."
"Did you hold any further communications with him?"
Again a slight pause, then Van Aldin said:
"No."
Poirot stopped dead, took off his hat, and held out his hand.
"I must wish you good-day, Monsieur. I can do nothing for you."
"What are you getting at?" demanded Van Aldin angrily.
"If you do not tell me the truth, I can do nothing."
"I don't know what you mean."
"I think you do. You may rest assured, M. Van Aldin, that I know how to be discreet."
"Very well, then," said the millionaire. "I'll admit that I was not speaking the truth just now. I did have further communication with my son-in-law."
"Yes?"
"To be exact, I sent my secretary, Major Knighton, to see him, with instructions to offer him the sum of one hundred thousand pounds in cash if the divorce went through undefended."
"A pretty sum of money," said Poirot appreciatively; "and the answer of Monsieur your son-in-law?"
"He sent back word that I could go to hell," replied the millionaire succinctly.
"Ah!" said Poirot.
He betrayed no emotion of any kind. At the moment he was engaged in methodically recording facts.
"Monsieur Kettering has told the police that he neither saw nor spoke to his wife on the journey from England. Are you inclined to believe that statement, Monsieur?"
"Yes, I am," said Van Aldin. "He would take particular pains to keep out of her way, I should say."
"Why?"
"Because he had got that woman with him."
"Mirelle?"
"Yes."
"How did you come to know that fact?"
"A man of mine, whom I had put on to watch him, reported to me that they had both left by that train."
"I see," said Poirot. "In that case, as you said before, he would not be likely to attempt to hold any communication with Madame Kettering."
The little man fell silent for some time. Van Aldin did not interrupt his meditation.
17. An Aristocratic Gentleman
"You have been to the Riviera before, Georges?" said Poirot to his valet the following morning.
George was an intensely English, rather wooden-faced individual.
"Yes, sir. I was here two years ago when I was in the service of Lord Edward Frampton."
"And to-day," murmured his master, "you are here with Hercule Poirot. How one mounts in the world!"