BOOK IV.
Thomas Hodgkin translation
BOOK IV.
CONTAINING FIFTY-ONE LETTERS WRITTEN BY CASSIODORUS IN THE NAME OF THEODORIC.
1.To King of the Thuringians. Marriage with Theodoric's niece235
2." King of the Heruli. Adoption as son236
3." Senarius. Appointment as Comes Patrimonii237
4." Senate. Same subject237
5." Amabilis. Supply of provisions to Gaulish Provinces238
6." Symmachus. Sons of Valerian to be detained in Rome238
7." Senarius. Losses by shipwreck to be refunded239
8." Possessores and Curiales of Forum Livii (Forli). Transport of timber to Alsuanum240
9." Osuin. 'Tuitio regii nominis'240
10." Joannes. Repression of lawless custom of Pignoratio240
11." Senarius. Dispute between Possessores and Curiales241
12." Marabad and Gemellus. Complaint of Archotamia241
13." Senarius. Supplies for Colossaeus and suite242
14." Gesila. Evasion of land-tax by Goths242
15." Benenatus. New rowers, and their qualifications243
16." Senate. Arigern entrusted with charge of City of Rome243
17." Ida. Church possessions to be restored244
18." Annas. Enquiry concerning a priestly Ghoul244
19." Gemellus. Corn, wine, and oil to be exempt from the Siliquaticum245
20." Geberich. Church land to be restored245
21." Gemellus. Promptness and integrity required245
22." Argolicus. }
23." Arigern. } Accusation of magic against Roman Senators246
24." Elpidius. Architectural restoration at Spoleto247
25." Argolicus. Petrus to become Senator247
26." Citizens of Marseilles. Remission of taxes248
27." Tezutzat. }
28." Duda. } Petrus assaulted by his Defensor248
29." Argolicus. Official tardiness rebuked249
30." Albinus. Erection of workshops near Roman Forum249
31." Aemilianus. Aqueduct to be promptly finished250
32." Duda. Crown rights to be asserted with moderation250
33." Jews of Genoa. Their privileges confirmed251
34." Duda. Reclamation of buried treasure252
35." Representatives (Actores) of Albinus. Extravagant minor252
36." Faustus. Remission of taxes for Provincials253
37." Theodagunda. To do justice to Renatus253
38." Faustus. Taxes to be reduced254
39." Theodahad. His encroachments254
40." Representatives (Actores) of Probinus. The affair of Agapita255
41." Joannes. Unjust judgment reversed255
42." Argolicus. Property to be restored to sons of Volusian256
43." Senate. Punishment of incendiaries of Jewish Synagogue256
44." Antonius. To do justice to Stephanus257
45. " Comites, Defensores, and Curiales of Ticinum (Pavia). Heruli to be forwarded on their way to Ravenna258
46." Marabad. Case of Liberius' wife to be reheard258
47." Gudisal. Abuses of the Cursus Publicus259
48." Eusebius. His honourable retirement260
49. " Provincials and the Long-haired Men, the Defensores and Curiales residing in Suavia. Appointment of Governor, &c.260
50." Faustus. Campanian taxes remitted. Eruption of Vesuvius261
51." Symmachus. Restoration of Theatre of Pompey263