← Table of contents
The great Galeoto; Folly or saintliness

Act 1 — SCENE VIII

Hannah Lynch translation

Juana, Don Lorenzo, and Inés. Inés rushes in C. in high spirits and approaches her father. She is excited and can hardly speak.

Inés. Father, father—the duchess—is coming. She is coming here—can't you guess?

Don Lorenzo. The duchess!

Inés. Yes—to speak to you about—Edward has persuaded——

Don Lorenzo. What good news, my dearest girl! At last God wills——

Inés. You are pleased?

Don Lorenzo. [Caresses her.] And you?

Inés. Yes, if you are also. Come, come quickly.

Juana. [Seizes Don Lorenzo's arm.] No, I cannot let you go. Don't leave me.

Don Lorenzo. [To Inés.] I will be with you presently.

Inés. Don't delay—oh, be sure and not delay.delay. If you offend her——

Don Lorenzo. You need not fear. Let Ángela receive her in the drawing-room with all ceremony. I will carry Juana up to her room, and join you in a moment.

[Exit Inés C.]

124

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings