INDEX.

137Abtalin, the philosopher, maxim of, 36

Achilles, 45, 50, 66, 75, 80, 92, 96, 105, 106

Acis, son of Faunus, 65

Actæon (Anteon, Antheon), 76

Adonis (Dadonius), 72

Adrastus, King of Argos, 54

Æolus (Eolus), god of winds, 89

Aglauros (Aglaros), daughter of Cecrops, 31

Ajax (Thelamen Ayaux, Thelomonailles, Ayaux), 73, 91, 107

Alcyone (Alchion), wife of Ceyx, 89

Alexander, King of Macedon, 85, 103

Ambrose, St., 4; quoted, 22, 23, 90

Amphiaraus (Amphoras), 54

Andrew, St., article of, in the Creed, 41

Andromache (Andromatha), wife of Hector, 100, 103

Andromeda, 15, 16

Antenor (Anthenor), 108, 109

Apocalypse (Pocalipse, Pocalipce), the, quoted, 73, 111

Apollo (Appollo), 20. See also Phœbus

Apulia (Puille), 75

Arachne (Yragnes), 71

Argus, the hundred-eyed, 44

Aristotle (Aristotiles, Aristotile, Aristotill), 4; maxims of, 8, 13, 14, 16, 30, 38, 42, 60, 71, 85, 103, 107, 112

Assaron, the philosopher, maxim of, 90

Atalanta (Athalenta), 81

Athamas, King, 29

138Atropos (Acropose, Accropos), 47, 48

Augustine (Austyn, Tawstyn), St., 4; quoted, 8, 10, 16, 30, 32, 34, 49, 50, 51, 70, 72, 74, 75, 78, 79, 82, 84, 88, 91, 96, 99, 103, 107, 108, 109, 110

Augustus Cæsar, 113

Babylon (Babylonie, Babilonie), 52, 101

Bacchus (Bachus), 34

Bartholomew (Bartylmew), St., article of, in the Creed, 44

Bede, quoted, 33

Bellerophon (Belorophon, Berolophon), 48

Bernard, St., quoted, 14, 54, 59, 103, 112

Berry, John, Duke of (Jon, Duke of Barry), 3

Boethius (Boys), quoted, 84

Cadmus (Cadimus), 42

Calabria (Calebre), 75

Calchas (Calcas), 92, 96

Cardinal Virtues, 2, 7

Cassandra, daughter of Priam, 46

Cassian, John, quoted, 64

Cassiodorus, quoted, 19, 21, 25, 27, 67

Cecrops (Cycropos), King of Athens, 31

Cephalus (Sephalus), 86

139Cerberus (Serebrus, Cereberus, Cerebrus), 11, 41, 79

Ceres, 11, 38

Ceyx (Ceys), 89

Charon (Acaron), 79

Cidonie (Sidon?), 35

Circe (Circes, Cyrces), 111

Colchos (Coleos), 51, 58, 90

Commandments, the Ten, 49

Corinis, the nymph, 56

Corinthians, St. Paul’s Epistles to the, quoted, 27, 87, 96, 108, 113

Correction, Book of, by St. Augustine, 16

Creed, Articles of the, 37

Cressida (Cresseide), 95

Crow, 56

Cupid, 65, 95

Cyrus (Cirus), King of Persia, 63

Dadonius. See Adonis

Daphne (Damee), 99

Democritus (Demecritus), maxim of, 10

Diana (Dyana), 37, 60, 70, 76, 77, 99

Diogenes (Dyogeneys), maxims of, 23, 40

Diomed (Dyomed), 96

Discord, goddess of, 66

Ecclesiasticus, book of, quoted, 16, 22, 32, 34, 64, 89, 104, 114

Echo (Eccho, Echo), 98

Ephesians, St. Paul’s Epistle to the, quoted, 23, 31, 97

Esdras, book of, quoted, 21

Eurydice (Euredice, Euredice), 78

Fastolf, Sir John, 1, note

Femene (sc. Amazonia), kingdom of, 63

Fortune, the goddess, 84

Galatea (Galatee), the nymph, 65

Galatea (Galathee), Hector’s horse, 7

Ganymedes, 57

140Geber, astronomer, 17

Gorgon, 59, 60

Gregory (Gregorie, Grigori, Grigory), St., 4; quoted, 18, 20, 24, 35, 55, 57, 58, 68, 71, 76, 85, 94, 100, 101, 104, 112

Hebrews, Epistle to the, quoted, 25, 26

Hector, 5, 7, 22, 24, 26, 49, 97, 100, 103, 104, 105, 106

Hecuba (Ecuba, Hecuba), 24, 106

Helen (Helaine, Elen, etc.), 75, 83, 87, 91

Helenus (Helene ), son of Priam, 87

Hercules, 11, 12, 41, 51, 73

Hermaphroditus (Hermofrodicus), 93

Hermes (Armes, Harmes, Hermes), the philosopher, 4; maxims of, 19, 20, 21 (2), 26, 32, 37, 39, 43, 45, 49, 53, 59, 68, 70, 73, 81, 86, 87, 94, 96, 104, 114

Herse (Herce), daughter of Cecrops, 31

Hesione, daughter of Laomedon, 91

Hippocrates (Ypocras), maxim of, 35

Homer (Omer), 4; maxims of, 51, 100

Ilium (Ylyon), 110

Innocent III., Pope, quoted, 105

Ino (Yno), wife of Athamas, 29, 112

Io (Yo), daughter of Inacus, 43

Isaiah (Ysaie, Ysaye), quoted, 52, 85, 94

Isis (Ysis), 39

James, St., the Greater, article of, in the Creed, 39; epistle of, 79

James, St., the Less, article of, in the Creed, 46

Jason, 58, 64

Jerome (Jerom), St., 4; quoted, 37, 66, 81, 87, 93, 95, 110

Jesus Christ, shown by the Sibyl to Augustus, 113

141Job, book of, quoted, 28

Joel, book of, quoted, 68

John (Jon), St., article of, in the Creed, 38; Epistles of, quoted, 82, 107; Gospel of, quoted, 95

John Cassian (Jon Cassian), quoted, 64

John Chrysostom, St., quoted, 87

John II., King of France, 3

John, Duke of Berry, 3

Jude, St., article of, in the Creed, 47

Juno, 33, 44, 53, 66, 69, 83

Jupiter (Jouis, Jubiter), 17, 18, 19, 33, 43, 44, 66, 69

Laomedon (Leomedon, Leomodon), King of Troy, 51, 68, 73

Latona (Lathonna), 33

Legaron (Leginon, H.), the philosopher, maxim of, 81

Leo, St., pope, quoted, 62

Lot (Lothe), wife of, 86

Lucifer, 79

Luke, St., Gospel of, quoted, 24, 85

Magdare, the philosopher, maxim of, 97

Mars, 5, 22, 61, 103

Mary, St., the Virgin, shown by the Sibyl to Augustus, 113

Matthew (Matheu), St., article of, in the Creed, 45; Gospel of, quoted, 18, 54, 78, 84, 87, 104

Matthias (Mathi), St., article of, in the Creed, 48

Medea (Medee), 58, 64

Memnon (Maymon), King, 49

Mercury, 23, 31, 44, 67

Midas (Mydas, Mygdas), 40

Minerva (Mynerve, Minerve), 5, 24, 25, 103, 109

Minos (Mynos), 13, 14

Morpheus, 88

Myrmidones (Mirmedewes), 75

142Narcissus (Narcisus, Arcisus), 27, 98

Neptunus, 47

Nicholas, astronomer, 17

Nimrod (Nambroth), 102

Ninus (Minos), 101

Origen (Orygenes, Orygene), quoted, 26, 28

Orpheus, 74, 78

Othea, goddess of prudence, 5, 7, 10, 13, 17, etc.

Ovid (Ouyde), 4

Pallas, 25, 66, 71, 83

Pan, 40

Paris (Paaris, Paarys, etc.), 75, 85, 87; judgment of, 67, 82

Patroclus, 96

Pegasus, 5, 15, 16

Peirithous (Pirotheus, Protheus), 11, 41

Peleus (Pellus), 66

Pelleus, 58

Pentheseleia (Pantasselle), Queen of the Amazons, 26

Perceval. See Perseus

Perseus (Percyvale, Percyualle), 15, 59, 60

Peter (Petir), St., article of, in the Creed, 37; Epistles of, quoted, 10, 37, 62, 73

Philip, St., article of, in the Creed, 41

Philippians, St. Paul’s Epistle to the, quoted, 35

Phœbe (Phebe), 21, 33

Phœbus (Phebus), 20, 33, 40, 56, 57, 60, 61, 99

Pisan, Christine de (Dame Cristine), 3

Plato, 4; maxims of, 34, 57, 63, 64, 72, 74, 76, 92, 101, 102, 108

Pluto, 11, 41, 79

Pollibetes, 105

Polyphemus, 32, 65

143Polyxena (Polexena, Polixenne), daughter of Priam, 106

Priam (Priant, Priaunt, etc.), King of Troy, 22, 51, 90, 92, 103, 108

Proserpine (Proserpyng), 11, 41

Prudence, goddess of. See Othea

Psalter, quoted, 19, 20, 56, 61, 75, 100, 110

Ptolemy (Ptholome, Tholome), the philosopher, 4; maxim of, 110

Pygmalion (Pimalion, Pymalion), 35

Pyramus, 52

Pyrrhus (Pirus, Pyrus), son of Achilles, 45, 80

Pythagoras (Pictagoras, Pitagoras, etc.), maxims of, 17, 41, 46, 48, 67, 83

Rabyon, the philosopher, maxim of, 50

Raven, 56

Romans, St. Paul’s Epistle to the, quoted, 67

St. Victor, Hugh de, quoted, 56, 114

Saturn, 19, 55

Scrope, Stephen, 2, note

Sedechias, the philosopher, maxim of, 72

Semele (Semelle), 69

Sibyl (Sebille), the, 113

Simon, St., article of, in the Creed, 46

Singularity of Clerks, book of, 8, 75, 102

Socrates, 4; maxims of, 28, 32, 84, 88

Solomon, Proverbs of, quoted, 9, 14, 33, 57, 58, 65, 71, 76, 90, 99, 109

Solon (Salamon, Soleyne, Solyn), 4; maxims of, 54, 79, 95, 97

144Tawstyn, St. See Augustine, St.

Temperance, goddess of, 9, 10

Theseus, 11, 41

Thessalonians, St. Paul’s Epistle to the, quoted, 101

Thessille, the philosopher, maxim of, 82

Thetis, 66, 80

Thisbe (Tysbe, Thesbe), 52, 53

Thomas, St., article of, in the Creed, 42

Thune (Tyre?), 110

Timothy, St. Paul’s Epistle to, quoted, 93, 106

Titus, St. Paul’s Epistle to, quoted, 70

Tomyris (Thamaris), Queen of the Amazons, 63

Trojan horse, 109

Troylus, son of Priam, 90, 95, 106

Tyre? (Thune), 110

Ulysses (Vlixes, Vlyxes), 32, 80, 94, 111

Venus, 18, 36, 61, 66, 72, 83

Virgil (Vyrgyl), 4

Vulcan (Vlnecan), 61

Wisdom, book of, quoted, 59, 66, 72, 91

Ypocras. See Hippocrates

Zaqualquin, the philosopher, maxim of, 98

145PRINTED BY J. B. NICHOLS AND SONS, ORCHARD STREET, VICTORIA STREET, S.W.