Chapter VI
Reading edition
And now, having avoided the immediate peril of recognition, Ænone turned into the palace. Even there, however, her disordered fancy pictured dangers still encompassing her. How, after all, could she feel sure that she had not been known? During that clear moonlight passage along the Appian Way, what revelations might not have been made by a chance look or gesture! At the very first she had almost stumbled upon the truth merely through the magic of one upward glance of the eye of the wearied slave; why, then, might she not have unconsciously revealed herself to him by even a wave of the hand or a turn of the instep, or by some other apparently trivial and unimportant motion? And if so, at what instant might he not forget his fallen condition, and disregard not only his safety but her reputation, by pressing into the palace and claiming the right of speech with her? Rasher deeds were not seldom done under the promptings of desperation. Trembling beneath the sway of such imaginings, each footfall that resounded in the hall seemed like the light and buoyant step of him who had trodden with her the sands of Ostia—each figure that passed by bore, for the instant, the outline of his form—even at the open window the well-known face seemed to peer in at every corner and watch her.
This paroxysm of terror gradually passed away, but was succeeded by other fancies equally productive of inquietude. What if the captive, having recognized her, had whispered his story to the companions with whom he had walked! He would surely not do so if he still loved her; but what if his love had ceased, and he should be meanly desirous of increasing his own importance by telling how he, a slave, had been the chosen lover of the proudly allied lady before him? Nay, he would never act thus, for it would be a baseness foreign to his nature; and yet have not men of the most lofty sense of honor often fallen from their original nobility, and revelled in self-degradation? And it somehow seemed as though, at the last, the dwarf had looked up at her with a strangely knowing leer. And was it merely her imagination that made her think there was a certain sly approach to undue familiarity in the usually deferential deportment of the armor bearer?
With the next morning, however, came more composed reflections. Though the forebodings of the evening had naturally tinged her dreams with similar vague imaginings of coming trouble, yet, upon the whole, her sleep had brought rest, and the bright sunlight streaming in at the window drove away the phantoms which, during the previous gloom, had so confusedly disported themselves in her bewildered brain. She could now indulge in a more cheering view of her situation; and she felt that there was nothing in what had transpired of sufficient importance, when coolly weighed and passed upon, to make her anxious or afraid.
In a sick and travel-worn slave she had recognized one to whom, in her younger days, she had plighted her faith, and who had, in turn, given his faith to her. He was now a captive, and she had become one of the nobles of the empire. But his evil lot had not been of her procuring, being merely one of those ill fortunes which are cast broadly over the earth, and whose descent upon any one person more than upon another can be attributed to destiny alone. Nor, in accepting her high position, had she been guilty of breach of faith, for she had long awaited the return of her lover, and he had not come. And through all those years, as she had grown into more mature womanhood, she had vaguely felt that those stolen interviews had been but the unreasoning suggestions of girlish romance, too carelessly indifferent to the exigencies of poverty and diverse nationality; and that, if he had ever returned to claim her, mutual explanation and forgetfulness could have been their only proper course. There was, therefore, nothing for which she could reproach herself, or for which he could justly blame her, were he to recognize her as the wife of another man.
But there was little chance, indeed, that such a recognition could take place. Certainly, now that, apart from her troubled and excited fears of the previous day, she more deliberately weighed the chances, she felt assured that in her rapid passage through the evening gloom, nothing could have betrayed her. And it was not probable that even in open daylight and in face-to-face encounter with him he would be likely to know her. She had recognized him almost at a glance, for not only was his dress composed of the same poor and scant material which had served him years before, but even in form and feature he seemed unchanged, his slight frame having gained no expansion as his manhood had progressed, while his face retained in every line the same soft and almost girlish expression. But with herself all things had altered. It was not merely that the poorly clad maiden who, with naked feet, well-tanned hands, and tangled and loosely hanging curls, had been wont to wander carelessly by the shore of a distant bay, had become a richly adorned matron of the imperial centre. Beyond all that, there was a greater change, which, though in its gradual progress almost inappreciable to one who had watched her day by day, could not but be remarked after a lapse of many years. The darker hair, the softer complexion, the suave smile into which the merry laugh of girlhood had little by little subsided, the more composed mien, replete with matronly dignity, the refinement of air and attitude insensibly resulting from long continued instinctive imitation, the superior development of figure—all these, as they were improvements in her former self, were also just so many effective disguises upon which she could safely rely, unless she were to provoke inordinate scrutiny by some unguarded action or expression. But all this she would earnestly guard against. She would even put no trust in the natural immunity of which her reason assured her, but would make everything doubly safe by totally refraining from any encounter with one whose recognition of her would be so painful.
This she could do, and yet not fail in any friendly duty which the remembrance of their former love might enjoin upon her. Unseen in her retirement, she could watch over and protect him, now that in his sorrow and degradation he so greatly needed a friend. She could ameliorate his lot by numberless kindnesses, which he would enjoy none the less for being unable to detect their source. She would cunningly influence her father to treat him with tenderness and consideration. And when the proper time arrived, and she could take her measures without suspicion, she would herself purchase his freedom, and send him back rejoicing to his native land. And when all this was done, and he should again have reached his home, perhaps she might then write to him one line to tell him who it was that had befriended him, and that she had done so in memory of olden times, and that now, when she was so far removed from him, he should give her one kind thought, utter a prayer to the gods in her behalf, and then forget her forever.
So much for her security and her friendly duty. As for the feelings of her heart, she was at rest. Strong in self-confidence, she had no fear that her mind could be influenced to stray from its proper path. It is true that during the previous evening, in the first tumult of troubled thought, she had felt a vague presentiment that a day of temptation might be before her, not as the result of any deliberate choice upon her part, but rather as a cruel destiny to be forced upon her. But now the current of her mind moved more clearly and unobstructedly; and she felt that however chance might control the worldly prosperity of each one, the will and strength to shape his own destiny, for good or evil, are still left to him unimpaired. Away, then, with all thoughts of the past. In her heart there could be but one affection, and to her life there could be but the one course of duty, and in that she would steadfastly walk.
Strengthened, therefore, with the well-assured belief that the impulsive affection of her youth had become gradually tempered by lapse of years into a chaste and sisterly friendship, and that the pleasant memories which clustered about her heart and made her look back half regretfully upon those former days would be cherished only as the mere innocent relics of a girlish romance, she felt no fear that her faith could be led to depart from its lawful allegiance. But aside from all this, there lurked within her breast an uneasy sense of being the holder of a great secret which, in the end, would surely crush her, unless she could share its burden with another. In this desire for confidence, at least, there could be no harm; and her mind rapidly ran over the array of her few friends. For the first time in her life, perhaps, her isolation from close and unfettered companionship with others was forced upon her attention, and her soul grew faint as she thought upon her dependence upon herself alone for comfort or advice. To whom, indeed, could she venture to pour out her heart? Not to her father, who, with unreasoning ignorance and little charity, would coarsely form base conclusions about her, and would most likely endeavor to solve the problem by cruelty to the unfortunate slave who had so unwittingly originated it. Not to any of those matrons of whom her rank made her the associate; and who, after gaining her confidence, would either betray it to others, or else, wrongly misconstruing her, and fancying her to be influenced by scruples which they might not have felt, would scarcely fail to ridicule and cast disdain upon all the most tender emotions of her heart. And above all others, not to her husband, to whom, if she dared, she would have wished to reveal everything, but who had, she feared, at the bottom of his soul, a jealous and suspicious nature, which would be sure to take alarm, and cause him to look upon her story, not as a generous confidence bestowed in the hope of comfort and assistance, but rather as a cunningly devised cover for some unconfessed scheme of wrong against him.
Burdened by these reflections, Ænone slowly passed from her room into the antechamber. Lifting her eyes, she there saw her husband standing at the window, and, at the distance of a pace or two from him, a female figure. It was that of a girl of about eighteen years, small, light, and graceful. Her costume, though not in form such as belonged to the freeborn women of Rome, was yet far superior in richness of material to that usually worn by persons of low degree, and was fashioned with a taste which could not fail to assist the display of her graceful perfection of form, indicated in part by the rounded lines of the uncovered neck and arms. As Ænone entered the room, Sergius advanced, and, taking her by the hand, said:
'Yonder is a new slave for you—the present about which I yesterday spoke. I trust it will prove that during my absence I was not unmindful of you. It was at Samos that I obtained her. There, you may remember, we tarried, after taking the town and burning part of the fleet.'
Samos! Where had Ænone heard that place mentioned? Searching into the recesses of her memory, it at last flashed upon her. Was it not from Samos that he—Cleotos—had come? And was it fate that forced the recollection of him ever upon her? She turned pale, but by a violent effort succeeded in maintaining her self-possession and looking up with a smile of apparent interest upon her husband as he spoke.
'She had nearly fallen the prey of one of the common soldiers,' he continued; 'but I, with a few pieces of gold, rescued her from him, picturing to myself the gratification you would feel at being so fitly attended. And that you might the better appreciate the gift, I have retained her till to-day before showing her to you, in order that you might first see her recovered from the toil of travel and in all her recovered beauty. A rare beauty, indeed, but of a kind so different from thine that your own will be heightened by the contrast rather than diminished. How many sestertia I have been offered for her, how many high officers of my forces have desired to obtain her for service upon their own wives, I cannot now remember. But I have refused and resisted all, for I would that you should be known throughout all Rome by the beauty of those in waiting about you, even as you are now known by your own beauty. Pray, accept of her, therefore, as your attendant and companion, for it would sorely disappoint me were you to reject such a pleasing gift.'
'Let it be as my lord says,' responded Ænone. 'And if I fail in due utterance of my thanks, impute it not to want of appreciation of the gift, but rather to inability of proper expression.'
It was with real gratitude that Ænone spoke; for, at the instant, a thought of cheering import flashed upon her, swelling her heart with joy, and causing her to welcome the captive girl as a gift from the gods. Here, perhaps, as though in direct answer to her prayer for sympathy, might be the one for whom her heart had been longing; coming to her, not laden with any of that haughty pride and ill-befitting knowledge with which the Roman world about her reeked, but rather as she herself had once come—with all her unstained provincial innocence of thought yet nestling in her shrinking soul—one, like herself, an exile from a lowly state, and with a heart filled with those simple memories which must not be too carelessly exposed—so seldom do they gather from without anything but cruel ridicule or cold lack of comprehension—one whom she could educate into an easy intimacy with her own impulses and yearnings, and thus, forgetting all social differences, draw closer and nearer to her as a friend and confidant.
As she thus reflected, she felt the soft pressure of lips upon her left hand, which hung idly at her side, and, looking down, she saw that the captive girl had knelt before her, and, while lightly grasping her fingers, was gazing up into her face with a pleading glance. Ænone's first impulse was to respond with eager warmth to that humble appeal for protection and friendship; and had it not been for the morbid fear she felt lest her husband, who stood looking on, might chide such familiarity, or at the least might cast ridicule upon the feeling which prompted it, she would have raised the captive girl and folded her in her arms. As it was, the impulse was too spontaneous and sudden to be entirely resisted, and she held forth her other hand to lift the kneeling figure, when a strange, intuitive perception of something which she could scarcely explain, caused her to withhold further action.
Something, she knew not what, in the attitude and expression of the captive before her, which sent her warm blood flowing back with a chilled current—something which told her that her hopes of the moment had been smitten with decay as suddenly as they had been raised, and that, instead of a friend, she had perhaps found an enemy. The full dark eye yet gazed up at her with the same apparent moistened appeal for friendly sympathy; but to Ænone's alarmed instinct it now seemed as though behind that glance there was an inner depth of cold, calculating scrutiny. Still, almost unheeding the gentle gesture of the hand extended to raise her, the Greek knelt upon the floor, and, with an appearance of mingled timorousness and humility, laid her lips upon the gathered fingers; but now there appeared to be no natural warmth or glow in the pressure or real savor of lowliness in the attitude, but rather a forced and studied obsequiousness. For the instant Ænone paused, as though uncertain how to act. Then, fearing to betray her doubts, and hoping that her startled instinct might have deceived her, she bent forward once more and raised the captive to her feet.
It had all been the work of an instant; passing so quickly that the pause between the impulse and its completion could hardly have been noticed. But in that instant a change had swept over the expressions of both; and as they now stood opposite and gazed more intently upon each other, the change still progressed. The face of the young Roman matron, but a moment before so glowing with sympathy and radiant with a new-discovered hope of future happiness, now seemed to shrink behind a veil of despairing dread—the fear chasing away the joy as the shadow flits along the wall and banishes the sunlight; while, though every feature of the Greek still seemed clothed with trembling humility, yet, from some latent depths of her nature, a gleam of something strangely wild and forbidding began to play upon the surface, and invest the moistened eye and quivering lip with an undefinable repulsive harshness.
'Your name?' said Ænone, rousing herself with exertion, as though from a painful dream.
'Leta, my lady,' was the reply, uttered in a tone of despairing sadness, and with eyes again cast upon the floor.
'Leta,' repeated Ænone, touched in spite of her forebodings by that guise of an unhappiness which might, after all, be real. 'It is a fair-sounding name, and I shall call you always by it. Poor girl! you are an exile from your native land, and I—I cannot call myself a Roman. We must be friends—must we not?'
She spoke rather in the tone of one hoping against evil auguries than as one indulging in any confident anticipations of the future. The Greek did not answer, but again slowly raised her eyes. At first, as before, with the same studied expression of pleading humility; but, as she glanced forward, and saw Sergius standing behind, and gazing at her with an admiration which he did not attempt to dissemble, a strange glow of triumph and ambitious hope seemed to light up her features. And when, after a hasty glance of almost responsive meaning toward Sergius, she again looked into the face of the other, it was no longer with an assumption of humble entreaty, but rather with an expression of wild, searching intensity. Before it the milder gaze of Ænone faltered, until it seemed as though the two had suffered a relative interchange of position: the patrician mistress standing with troubled features, and with vague apprehension and trembling in her heart, and as though timorously asking for the friendship which she had meant to bestow; and the captive, calmly, and with a look of ill-suppressed triumph, reading the other's soul as though to learn how she could most readily wield supremacy over her.