Part 1 — MISS ETHERIDGE.
Reading edition
While I was spending a summer in a pleasant town in Connecticut, I became very much interested in an invalid lady, who used to be drawn past my window in one of those small vehicles which seem both chair and carriage. The lady did not look ill by any means. She sat erect, and gazed about her with a lively air, betokening good health and spirits. She was always richly dressed, and wore her silks, velvets, and laces with the air of one well used to such raiment. Many of those meeting her bowed with deference, which she returned with courteous grace and a high-bred manner. Sometimes she would stop her little carriage while a friend chatted with her, and seemed always to make herself very agreeable, as I judged from the pleased faces of her listeners. Frequently I would see ladies and gentlemen walking by the side of her carriage as her maid slowly pushed it along. I met her very often in my walks, and sometimes I strolled a little way behind, observing this stately dame, so afflicted and yet so favored apparently by fortune and misfortune.
She was a very handsome woman of about fifty years of age. Her silver-gray hair was abundant and beautiful, crowning her with a dignity beyond the power of any artificial adornment to bestow. The carriage of her head was proud and erect. Her features were clear cut and handsome, and the delicate tint of her complexion seemed almost to belong to youth. She appeared to me like a fine picture of a court dame in some bygone time, because, with all the air of style investing her, she was not dressed in the fashion of the day. In this was shown a fine, nice taste; whatever was her infirmity, it seemed to place her so removed from the frivolity of her sex that an affectation of fashion in her attire would have been unbecoming.
Being so much interested in this lady, I made inquiries, and soon learned much of her former history. She was a Miss Etheridge, afflicted with incurable rheumatism, of that kind which renders the victim almost helpless. She could not stand on her feet or change her position without the help of others. She could only imperfectly use her hands, and yet her health was good and her intellect vigorous. She had been, only a few years before, an active, energetic woman, remarkably self-reliant and helpful to others. She had been a beauty and belle in her girlhood, and always a woman commanding the homage and respect of all who knew her.
But now, what a sad ending of a favored life! “Bound with chains,” she said to me, for, waving ceremony in view of her great affliction, I called upon her and cultivated an acquaintance which I never regretted. Debarred as she was from all occupation, she was very fond of society. Her hands, once very beautiful, as former portraits showed, were now so distorted and weakened as to be unable to hold any but the lightest books or pamphlets for reading, and that not very long at a time. So, in her luxurious apartments, surrounded by every alleviation that wealth could bestow, this lady passed many lonely hours and days—hours of intense weariness of both body and mind. Sitting in her massive, high-backed chair, she looked like a fine picture and showed no sign of her infirmity; yet how her poor limbs ached from the mere lack of change of posture, only those similarly affected can tell. An intimacy sprang up between us so easily that I was often present at times when her attendants moved and dressed her; and then it was that I became aware of the extent of torture to which she was subjected by the mere moving of a limb. Much of her time she passed lying in her bed, from an intense dread of the severe ordeal of being moved. I have passed hours sitting by her bedside, reading to her and in conversation with her, and by this means came to know much of her state of mind and religious feeling.
I admired the fortitude and patience with which she bore her burden, yet it did seem to me quite as much Spartan endurance as Christian meekness or acceptance of the will of God. Hers was a heroic nature, with some pious yearnings uncultivated. She chafed like a caged lioness, but was too proud to whine or repine in any cowardly fashion. She was an Episcopalian of the firm, old-fashioned type that eschews both Ritualism and Evangelicalism. To be as the bishops and clergymen of her family, who had supplied the church of her affections for generations with clerical stock, seemed to her just the right medium, and in clinging to this standard she simply starved her soul. She knew me to be a Catholic, a “Roman Catholic”—for she also claimed to be a Catholic, an “Anglican Catholic,” as I also had once done. I, being a recent convert, felt enthusiastic even while timid on this subject. I had passed through the ordeal of estrangement from friends, been exposed to misunderstanding of my motives and all the whips and stings to which those who take this step are subjected, too recently not to be very sensitive about laying myself open to the charge of endeavoring to proselyte another. I loved Miss Etheridge and her society too well to risk her displeasure, or by speaking overmuch of my own faith to give any handle for her relatives to turn against us. She, on her part, was too truly polite to ever make any unpleasant allusions to the subject. And yet how much I longed for her to know what a sure trust and support she could have if she only would! When I heard her involuntary moans, my prayers went up for the intercession of the Mother of Sorrows, again, and yet again. And I knew all the time that that intercession she rejected with scorn. Nothing I could have said to her would have been so unwelcome as a prayer to the Blessed Virgin in her behalf. Yet I did ask that tender intercession, and I believe the All-Pitying Woman above was touched with compassion for the proud, suffering woman who would not ask her aid.
On one occasion, when our conversation had drifted along to the subject of the next life, she remarked that to her the bliss to be desired was to be “unchained—‘delivered from the body of this death.’”
“My dear friend,” said I, “if you die before I do, my regrets will be tempered by the thought that your ‘earthly clogs’ are cast off.”
“Ah! if there is a purgatory,” she often said, “I am enduring mine here. What has been my sin more than another’s, that this should be thrust upon me!” And at these times the tone of her voice and the expression of her face showed the impatient, unchastened fire of the haughty, rebellious spirit.
But had she none of the consolations of religion? Protestants are not pagans. No, indeed. This lady had her books of devotion in profusion. Her elegant Book of Common Prayer and her Bible lay always at hand. Other books also were on her table—“Counsel for the Sick-Room,” and kindred works, of which she contemptuously remarked that they were written by persons in good health, who found it very easy to bear patiently the pains and crosses of other people, but who might possibly not be such fine Christian philosophers if they had to endure all this themselves.
In her palmy days of health and strength she had been a communicant in the Episcopal Church, and now, when, according to the teaching of that church, she needed still more the nourishment for her soul’s health, she declined availing herself of the privilege. This always seemed to me very strange, knowing full well as I did what her church taught her, and what in all consistency she should do. But on this topic my lips were closed. Her pastor was a timid young man, who visited her at intervals, but who was afraid to urge anything upon her which she seemed not to wish. I found from her own and others’ conversation concerning him that he regarded his highest duty to his flock to be that of preaching to them, and their highest duty to come to church and listen to him. To give him as little trouble as possible, and leave him as much time to himself as they could, was to make themselves agreeable parishioners. He delighted in having certain enthusiastic and well-disposed ladies conduct Sunday-schools, societies, charities, visiting of the sick, and all other troublesome matters; thereby relieving him of all need to bother himself and take his thoughts from the fine sermons which he delighted to elaborate in his study. His wife and children claimed much of his attention, and through them society had its demands on him. In short, he liked to be very comfortable, and much money “donated” by good and kind people went to put him and his family in the enjoyment of ease and refinement, which money might, I often thought, have helped to build schools and charities. I, however, cared for the success of this reverend gentleman’s ministrations only as they affected my friend Miss Etheridge. I think he regarded me with distrust and disfavor. He always spoke of me as a pervert and Romanist, but as he was a thorough gentleman, and as Miss Etheridge was a lady who always had her own way accorded her, no unpleasant collision ever occurred between us. I was one who never listened to his preaching, and therefore was uninteresting to him, except as I might influence one of his fold. Seeing no signs of this dire result of my intimacy, he accepted it passively as one of the circumstances which he must submit to, if not approve.
One day I was returning from Miss Etheridge’s house, when I met two Sisters of Charity, just about entering a poor, low dwelling not far from the rich one I had just left. Having a slight acquaintance with the sisters, I stopped to exchange a few words with them, and to ask what was their mission of mercy in this abode.
“Oh! we are going in to see poor Mrs. McGowan,” said one of them. “Her time passes very tediously at the best, and she likes to have us come and read to her. Will you go in and see her?”
“What is the matter with her, sister?” I asked, as I turned in at the gate, responding to the invitation.
“Chronic rheumatism,” said Sister Francina—“the saddest case! so helpless and so lonely as she is! She has had it five years, growing worse all the time.”
And now we were at the door of this victim of the terrible tyrant whose power I had witnessed in the house of her rich neighbor. I need not say how interested I was at once.
Poor, ignorant, Irish, and childless was Mrs. McGowan—but a Catholic. Very mean were all her surroundings, but very decent and cleanly. She was a woman but little older than Miss Etheridge, and in some respects not unlike her. Education and high breeding and polish were lacking, but some look in her face and complexion, and especially in the poor twisted hands, constantly reminded me of my friend. Here the silver-gray hair was almost covered by the hideous wide-frilled cap which elderly Irish women consider so decorous. Her plain dark cotton gown presented a contrast to the rich massive folds of Miss Etheridge’s heavy silk robe. No high, carved, cushioned chair supported her, but she sat on the side of her bed, with her hands patiently folded in her lap. Miss Etheridge always had her maid within call.
Bright-eyed, rosy Maggie Maloney I see her now, tenderly brushing a fly from her mistress’ forehead, or fanning her, or handing her books, a handkerchief, glass of water, or whatever else was required. But here, from morning till night sat poor Mrs. McGowan, depending for all such little offices on the kindness of her humble neighbors and their children. Her husband was a poor mechanic, who left her every morning after assisting her to dress, and lifting her from her bed to the seat by the bedside. After this, a kind woman, her nearest neighbor, performed all the services necessary for her.
And so her weary hours passed. Equally helpless with Miss Etheridge, how very different were her surroundings! No fine pictures upon which to rest her weary eyes hung upon these walls. Here only a low ceiling and bare walls, with one small window from which she gazed, seeing what she might of the passers-by. No maid to obey her slightest demand; no exquisite music-boxes, to the low, sweet tinkling notes of which she might listen; no birds, pictures, books, flowers, fine furniture, hangings, and carpets contributed what they might to soften her hard lot. Poor Mrs. McGowan had none of these. Bare, cold, hard, and pitiless seemed her position, and yet she appeared to me the happier woman of the two. A serene contentment and cheerful acceptance of God’s will seemed to sustain her. Miss Etheridge was surrounded by relatives who vied with each other in their attentions to her, and were devoured by jealousy of each other as her favor inclined capriciously, sometimes to one, sometimes to another. Indeed, I often thought this lady could not really tell between them all what was done for love of her and what for interested motives, she having a fortune to bestow as she pleased. Mrs. McGowan also had her relatives, but they were hard-working people, nieces and cousins who lived at service, and who came to see her at intervals of time and stayed as long as they could be spared. Stout men would lend their strong arms occasionally to carry her to some other part of her little dwelling. This was all the change of scene she had been able to obtain for years.
The similarity and dissimilarity in the lot of these two women chained my attention. My interest in the one increased my interest in the other, and I was thus led to compare their different ways of bearing their sufferings.
I could not help seeing that Mrs. McGowan was the happier of the two, despite her poverty. Why was this? I could not think it entirely proceeded from a more cheerful temperament, because Miss Etheridge was far from being a morose or despondent woman. But Mrs. McGowan performed to the best of her ability all her religious duties. Regularly her parish priest came to her to hear her confession and administer to her the Blessed Sacrament. To all of us comes a time in our lives when we feel the need of something more than our own or any human support, and such aid from above this humble sufferer accepted in simple, childlike faith and trust, while her proud sister-in-need disdained to receive it. No wonder that one was stronger to bear her heavy affliction than the other. Of what avail was Miss Etheridge’s superior education and cultivation to loosen or lighten her “chains”? They clasped her quite as closely and pitilessly as those of her ignorant neighbor. And while Christ himself was the soul’s health of the one, only a cold, bare formula of religious observance was offered to the other.
I longed to bring Miss Etheridge to the sense of this, so plain to myself. But hesitating always in my sensitiveness as to how my motives might be construed, I mused long upon the best way of introducing the subject. I at last concluded to get her to pass Mrs. McGowan’s door in my company. This was very naturally and easily accomplished, and I, walking by her side, told her of Mrs. McGowan, and pointed out her little dwelling. Mrs. Etheridge was interested at once, and, stopping her carriage by the gate, I went in, and told Mrs. McGowan to look out of the window at her guest. She already knew of Miss Etheridge and her affliction, and, with the keen, quick sympathy of her race, responded at once to the demand upon her. I felt the tears come up to my eyes so involuntarily and uncontrollably, that I stepped back so that Miss Etheridge might not perceive my agitation. It was touching to see these two, so far removed in social position, so near in a common suffering, talking of their feelings to each other. Miss Etheridge never forgot her dignity for an instant, and Mrs. McGowan, who had been a servant in her youth, did not presume, but acknowledged by her manner her appreciation of the superiority of her visitor, and yet with delicate tact tendered her pity and sympathy. Through the open window her voice came kindly, and her face looked cheerfully to Miss Etheridge, who was able to perceive also how homely and mean were all the surroundings of her fellow-sufferer.
“You are better cared for than I am, ma’am, and likely you will last longer; but sure, my pains would be as great in a palace as they are here. It is the Lord’s will, and I must be content.”
“May the good Lord help you, and me too,” said Miss Etheridge. Her proud face softened with a tender pity, and her voice had a tremulous vibration in it, as of some hidden chord in her heart stirred now, perhaps, for the first time. She seemed very thoughtful and silent on our way back, and I thought she was more patient with her attendants as she was lifted out of her carriage and placed in her usual chair.
After this she sent or carried to Mrs. McGowan many presents of little delicacies and comforts, and the gratitude which the poor woman freely expressed seemed to please Miss Etheridge more than anything else. It became a hobby with her to contrive some new comfort and pleasure for Mrs. McGowan.
“Ah! ma’am,” said the poor soul, “an’ what can the likes of me do for you? I have nothing to give you but my prayers,” which I doubt not she did give in no scant measure. I often thought that she enlisted powerful intercessions in behalf of Miss Etheridge which that lady would not have secured for herself.
One day, as we stopped by the little window, the sweet face of Sister Francina looked out at us. I glanced quickly at Miss Etheridge, but that high-bred lady showed no prejudice, whatever she might feel. She was looking kindly and courteously, bowing her head to the sister, even before I could speak the words of introduction. The sister, led on by Miss Etheridge’s cordial manner, and her sincere interest in one of whom she had heard so much, held quite a sprightly conversation with us. She spoke of the frequency of her visits to Mrs. McGowan, and praised the poor woman’s uniform patience and cheerfulness and piety.
A few days after this, I was astonished by Miss Etheridge asking me if it would be against rule for Sister Francina to visit her. I replied, “As you are an invalid, I think not.” Then Miss Etheridge asked me if I thought I could not induce her to come. “I will try,” I replied.
“I wish it,” she said—“I wish it very much. I think I may have the few comforts I can enjoy, and I will.”
This was uttered in a tone of such decision and defiance that I almost felt that I myself was supposed to oppose her in the matter. But the tone was really against the bitter opposition she knew she was courting, both for herself and me, from her anxious and affectionate relatives. The having of her own way and asserting herself on any subject, only added a spice to her enjoyment of what she attained, but it placed me in an awkward position toward her family. I knew that it would seem to them that I had urged this visit of Sister Francina, or at least brought it about by more direct means than was really the case. True, I was the instrument, but Miss Etheridge used me more voluntarily than they would believe. I did not like to be regarded in the light in which I was sure I would be viewed—as an undermining and scheming emissary of Rome. But, on the other hand, I did not like to be cowardly in refusing to procure for Miss Etheridge so very innocent a pleasure. If she were merely whimsical in her wish to have the sister visit her, still, why not let her be indulged? It was the sister’s mission to visit the afflicted, and here was an appeal to her charity, and to mine too. So I plucked up my courage, which was backed up by my affection for Miss Etheridge, and soon brought Sister Francina to her. It was as we anticipated. The family were up in arms about this visit. One would have supposed that I had brought a wolf, or “roaring lion, seeking whom he might devour,” to Miss Etheridge, instead of meek, gentle, innocent Sister Francina, strong only in her holy faith. But if no one else was brave, Miss Etheridge certainly was. She expressed herself so pleased at the sister’s visit, that she asked it as a personal favor and charity to herself that the sister would come often. With great delicacy, the sister was urged to accept a generous gift for the mission in which she was engaged. And Sister Francina did come; not very often—Miss Etheridge and her family could not think she presumed upon the encouragement she received—but still often enough to endear herself to Miss Etheridge more and more. The family were rampant, but powerless. Still Miss Etheridge chose to have me walk by her carriage. Still she would go and talk to Mrs. McGowan, and, doing so, she met at last Father B——. He was going in at the gate just as we, from an opposite direction, came around the corner of the house. I knew him at once, and told Miss Etheridge, asking if we should go on, which I supposed she would prefer. I was surprised at her expressing her intention to stop. She had in her lap a basket of fruit which she wished to leave for Mrs. McGowan, and, “if the priest would not object to her, she certainly would not shun him.”
Father B—— was a convert himself from the Anglican ranks. He bore about him all the genial bonhomie, the polished bearing, and gentle dignity which is characteristic of that class of Protestant clergy. Miss Etheridge had never been personally acquainted with him, but, having heard him preach in the bygone days when she went to church and his eloquence charmed Protestant audiences, she retained still a curiosity, if nothing more, concerning him. This at least was no stern-browed ascetic with the odor of a sanctity she could not appreciate about him, but a kindly, social gentleman, with many little points of sympathy whereon to begin an acquaintance. Father B——, seeing no repulse, readily responded to Miss Etheridge’s overtures of good-will. She certainly found her mind disabused of many previous notions of this priest at least. On the whole, I felt glad of the meeting. It thawed some remaining reserve on our part in discussing the differences between us in faith. I told her frankly how I had been led, step by step, into the fold wherein I now rejoiced to be. How my first dissatisfaction in the Episcopal Church had arisen from witnessing the utter inability of the pastor to withstand lay interference in matters which belonged exclusively to the clergy. How two wardens in open enmity still partook of the sacrament, in defiance of the rubric which bears upon the case, and which the rector never dared to enforce. How I had heard such various teaching and explaining of the creed, services, articles of religion, and everything appertaining to the whole system, that it seemed to me like the confusion of tongues “worse confounded.” That the desire to embrace in the Anglican fold such opposing elements as Calvinism on the one hand, and pure, “primitive,” and mediæval Christianity on the other—to be Ritualistic and Evangelical at the same time, worked such mischief and rebellion that I had longed for some authority, some utterance which had the ring of the true metal, and some fold wherein I might be at rest.
Miss Etheridge listened very patiently, very thoughtfully. I hardly expected so little opposition to all I said. She granted the force of my objections, but wondered at my being able to acquiesce in all which I had now accepted. I replied that perhaps what I had accepted would not seem to her so very unreasonable if she came to examine and understand it as I did; that nothing dispelled prejudice like an acquaintance with and analysis of the objectionable subjects; that the effect was frequently like that produced by examining some supposed spectre which has frightened us in the dark, and which we find to be only an innocent optical illusion.
After this, I refrained from obtruding any more of my religious views upon Miss Etheridge, until one day when she asked me to read Morte d’Arthur to her, and I came upon the passage:
“Pray for my soul. More things are wrought by prayer Than this world dreams of. Wherefore let thy voice Rise like a fountain for me night and day. For what are men better than sheep or goats That nourish a blind life within the brain, If, knowing God, they lift not hands of prayer Both for themselves and those who call them friend? For so the whole round earth is every way Bound by gold chains about the feet of God.”
I remarked that Tennyson had, with a poet’s insight, spoken like a true Catholic. Miss Etheridge denied that it was Tennyson’s own belief advanced, but only that of King Arthur, the words being put into his mouth by the poet as fitting for him, the same as any writer would make any Catholic speak, or as he might put very evil words into the mouth of a blasphemer.
“True,” I said; “but while an author must make his characters speak according to their supposed faith, he is not obliged to give such forcible words to them in opposition to his own private belief. He is hardly likely to do so. He may screen himself behind his characters, or he may betray himself through them. We may guess at his own leanings more or less accurately, and he may contradict himself. Here certainly the poet seems in favor of prayers for the dead.”
“But is it prayer for the dead Arthur, after all?” said she. “Was he not only going away ‘to the island-valley of Avilion?’”
“Tennyson has named the poem Morte d’Arthur, and it is so accepted and understood,” I replied.
She acquiesced in this, but still opposed with true Protestant unbelief and persistency the idea that any good could come from prayers for the dead.
I told her that, even while I had been a Protestant, this had always seemed to me a tender and affectionate practice of Catholics to try to reach and help those on the other side of the grave, and that, even if it were unavailing, it was at least harmless, and I could never understand why it should be denounced as wicked. That it benefited the souls of those who prayed, at least, if not those for whom they prayed.
“My dear Miss Etheridge,” said I, “is the thought that I might pray for the repose of your soul after your death offensive to you now in life?”
She was silent only a moment. That she could be the object of such prayer was probably then presented to her mind for the first time, and startled her somewhat. Then she said:
“Why, no; certainly not. I cannot but regard it as a kind and loving thing to do, even if a useless one.”
“But you would not do as much for me,” I rejoined.
“Ah,” she said evasively, “you will not be neglected; be sure of that.”
Only about a week after this we heard that Mrs. McGowan was ill. The blinds were closed at her window, and Father B—— and the sisters went oftener than usual to see her. I too went back and forth, and brought Miss Etheridge tidings of how Mrs. McGowan bore her sufferings; of all that was done for her spiritual and bodily comfort, of all that was hoped and all that was feared, and at last of her death.
This affected Miss Etheridge more than one could have supposed possible. It was touching to witness her sadness. That this proud lady, so widely separated in everything but the same infirmity from this poor Irishwoman, should truly grieve for her awakened in me a greater admiration for Miss Etheridge’s noble heart than I had before entertained. She seemed restless and anxious to be doing something still for the poor woman. She asked me if I did not think it could be managed that she could see Mrs. McGowan once more before her burial.
I told her it could without difficulty, and so it was done. Respectfully the crowd parted for her little carriage as it made its way through the humble assemblage which is sure to be around the house of death among the Irish. Willing arms carried her to the side of the coffin, whereon her own gifts—a cross and crown of beautiful flowers—had been placed.
In silent dignity she gazed at the face and hands of the dead—curiously at the lighted candles and emblems of the faith of the departed, and at the habit which covered the body, now straightened in the rigidity of death.
She was very composed, and soon signified her desire to be conveyed to her carriage, and in silence she returned to her home. I thought Miss Etheridge showed, in this act of going to pay the last mark of respect to her humble friend, true heroism and charity. She was a mark of curious observation to a crowd of people with whom she had no sympathy, and her helplessness and peculiar infirmity made her more sensitive to the notice and notoriety which she knew her going would bring upon her; and yet she had the courage to brave such results. Only a true lady, lifted above all vulgar fears and considerations, would have done this. No mean soul would have desired so to do.
“The chains have fallen off her now,” she said to me. “I wonder if she remembers and thinks of me. You think of her as being in a different state from that which I have been taught to believe as that of the departed; but we will not argue about it now. I only want to do for her yet—something which I do believe she would, poor soul, have done for me, had I gone first. It pleases me to do what she would in life have liked to think would be done for her, whether availing or unavailing.”
And with this apologetic remark, Miss Etheridge actually placed in my hand a large sum of money to convey to Father B—— for Masses to be said for the repose of the soul of Mrs. McGowan. I was truly astonished. Was this the fruit of our reading of Morte d’Arthur? If so, I blessed the day we did it. But I was afraid of being hopeful overmuch, Miss Etheridge might never advance beyond this liberal yielding of a stubborn prejudice. It was the last thing she could do for her poor friend, and her generous soul took pleasure in doing it. I was afraid that this was all; and for a time it seemed to be all.
The summer passed into autumn, and I was recalled to my city home. I parted with Miss Etheridge with great regret, and the more so because she could not write to me, save by the hand of another. I promised to write to her, and she said that I should get tidings of her from time to time in some way. “According to my message shall my scribe be,” she said, and so we parted.
I did write from time to time, and I had a brief note now and then, written by Miss Etheridge’s business agent, telling me of her continued good health, but increasing infirmity. But during Easter-tide I received a longer missive, written in the delicate penmanship of Sister Francina. “According to my message shall my scribe be,” she had said to me, and now I knew her meaning, for the message was that she was a Catholic.
As I folded up the letter, the words came to my mind:
“These through great affliction came.”