HENKILÖT.

JOHANNES, yhteiskunnallinen uudistaja, puhuja. NIINA, hänen vaimonsa. JEAN BORGSTRÖM (Nanne), arkkitehti. KOMPA, asianajaja. JYRKI, entinen ylioppilas, Johanneksen aatetoveri. AILI, hänen vaimonsa. ALPERTI, tilallinen Pohjanmaalta. HUHTIALA, tilallinen Hämeestä. HYVÄRINEN, tilallinen Savosta. VÄINÖ, torpanpoika. EEVA, hänen morsiamensa. RISTO, työläinen. Vanhempia vaimoja: 1:nen, 2:nen, 3:s, 4:s, 5:s, 6:s. Poikia: 1:nen, 2:nen, 3:s. Tyttöjä: 1:nen, 2:nen, 3:s. PALYELUSPOIKA (1:sessä näytöksessä). JENNI, palvelustyttö (3:nnessa näytöksessä). Työmiehiä, vanhempia ja nuorempia vaimoja, tyttöjä, poikia, lapsia.

I näytös Suomessa. 11 " Amerikassa. III " Suomessa.

Tekijä pyytää seuraavan huomautuksen painattamista teatterien henkilöohjelmiin:

Sointula niminen siirtola on todellisuudessa ollut olemassa Pohjois-Amerikassa, Vancouverissa, Malcolm saarella tämän vuosisadan alussa. Näytelmässä esiintyvillä henkilöillä ei ole kuitenkaan tarkoitettu kuvata tuohon siirtolaan osaaottaneita henkilöitä, vaan ovat näytelmän kaikki henkilöluonteet vapaasti muovaeltuja taiteen tarkoituksissa.

Arvid Järnefelt.