Part 5 / Act 5 — SCENE VII.
Count de Soissons translation
The same. The prince leaning on Stella's shoulder, and Mrs. Czeska.
Prince.—I thought Pretwic was with you. Jozwowicz, where is Pretwic?
Doctor.—I do not know.
Stella.—Did he tell you where he was going?
Doctor.—I know nothing about it.
Czeska (to Jan).—Count, what is the matter with you? You are so pale.
Jan.—Nothing. It is on account of the heat.
Prince.—Jozwowicz, Pretwic told me—