Part 5 / Act 5 — SCENE X.
Count de Soissons translation
The same. Podczaski.
Podczaski (rushing in suddenly).—Victory! Victory! The deputation is here. (Voices behind the stage) Hurrah! Hurrah! for victory!
Jozwowicz.—I have lost!
Count de Soissons translation
The same. Podczaski.
Podczaski (rushing in suddenly).—Victory! Victory! The deputation is here. (Voices behind the stage) Hurrah! Hurrah! for victory!
Jozwowicz.—I have lost!