EXPLORATION BOTANIQUE : (continued 2)

aristata L. f. — Somm. (Hisp. It.).

hirsuta Desf. — E. inf. Bordj. (Eur. Hisp.).

Crucianella angustifolia L. — E. inf. (Eur. occ. austr. Or.).

*Rubia lævis Poir. — E. inf. (Tun.).

Galium erectum Huds. — N. Somm. (Eur. centr. austr.).

*Tunetanum Lmk. — E. inf. (Tun.).

setaceum Lmk. — Pât. moy. (Med. Or.).

tricorne With. — Bordj. (Eur. centr. austr.).

verticillatum L. — E. (Med. Or.).

Callipeltis Cucullaria Steven. — E. inf. Pât. moy. (Tun. Hisp. Or.).

Valérianées.

Valerianella olitoria Mœnch. — E. moy. Pât. moy. Somm. (Eur.).

carinata Lois. — E. moy. Somm. (Eur.).

*fallax Coss. et DR. — E. moy.

discoidea Lois. — Pât. inf. (Eur. austr.).

Centranthus angustifolius DC. — E. (Eur. centr. austr.).

Calcitrapa Dufr. — (Med.).

Valeriana tuberosa L. — E. moy. Somm. (Med. Or.).

Dipsacées.

Knautia arvensis Coult. — Pât. moy. Somm. Bordj. (Med. occ.).

Scabiosa Monspeliensis Jacq. — Pât. inf. (Med. occ.).

crenata Cyrill. — Pât. moy. Somm. Bordj. (It. Sic. Græc.).

Composées (Cynarocéphales).

Calendula arvensis L. — Pât. inf. (Eur. As. Æg.).

*Othonna cheirifolia L. — E. inf. et moy. Bordj. (Tun.).

*Echinops spinosus L. — Pât. inf. Bordj. (Tun.).

Xeranthemum inapertum Willd. — Pât. moy. (Eur. centr. austr. Or.).

*Carlina involucrata Desf. — E. inf. (Tun.).

*Atractylis cæspitosa Desf. — E. inf.

Microlonchus Clusii Spach. — E. inf. (Med. occ.).

Centaurea alba L. — E. moy. Somm. (Eur. austr.).

pullata L. — E. inf. Bordj. (Med. Or.).

Parlatoris Heldr. — E. inf. N. Pât. moy. Bordj. (Sic. Græc.).

*acaulis L. — Pât. inf. Pât. moy. Bordj. (Tun.).

Calcitrapa L. — E. inf. (Eur. Or.).

*pubescens Willd. — Bordj.

*Carduncellus calvus Boiss. et Reut. — Pât. inf. Bordj.

*Atlanticus Coss. et DR. — E. inf.

*atractyloides Coss. et DR. — Somm.

pinnatus DC. — E. inf. N. Somm. Bordj. (Sic.).

Onopordon macracanthum Schousb. — E. inf. (Mar. Hisp.).

Carduus macrocephalus Desf. — Pât. inf. Somm. Bordj. (Taur.).

Cirsium echinatum DC. — E. inf. (Hisp. Gall. austr.).

Leuzea conifera L. — E. inf. (Eur. austr.).

Serratula pinnatifida Poir. — E. inf. (Hisp.).

Jurinæa humilis DC. var. Bocconi. — E. inf. Pât. moy. Somm. (Med. occ.).

Composées (Corymbifères).

Bellis annua L. — E. inf. (Med. Or. Can.).

sylvestris Cyrill. — Pât. moy. Somm. Bordj. (Med. Or.).

Phagnalon sordidum DC. — E. inf. (Med. occ.).

Evax Heldreichii Parlat. — Somm. (Sic.).

Micropus supinus L. — Pât. moy. Bordj. (Med. Or.).

bombycinus Lagasc. — E. inf. (Med. Or.).

Inula montana L. — E. moy. (Eur. centr. austr. Tauri.).

Pulicaria Arabica Cass. — Pât. inf. (Hisp. Græc. Or.).

Pallenis spinosa Cass. — E. inf. (Eur. austr. Can.).

Anthemis tuberculata Boiss. — Pât. moy. Bordj. (Hisp.).

Anacyclus Pyrethrum Cass. — Pât. inf. Pât. moy. Bordj. (Syr. Arab.).

tomentosus DC. — Pât. inf. (Med. occ.).

Santolina squarrosa Willd. — E. inf. (Gall. austr. Hisp.).

canescens Lagasc. — Somm. (Lus. Hisp.).

Coleostephus macrotus DR. — E. inf. (Hisp. austr.).

Artemisia campestris L. — Pât. inf. (Eur. Or.).

*Helichrysum lacteum Coss. et DR. — Pât. moy.

Fontanesii Cambess. — E. inf. (Med.).

Filago Jussiæi Coss. et Germ. — E. inf. (Eur.).

Doronicum scorpioides Willd. — E. moy. (Hisp. Gall. It.).

Senecio Nebrodensis L. — Pât. moy. Somm. Bordj. (It. Sic.).

*Gallerandianus Coss. et DR. — Somm.

Composées (Chicoracées).

Scolymus Hispanicus L. — Pât. inf. (Eur. occ. austr. Can.).

grandiflorus Desf. — E. inf. (Med. occ. austr.).

Hyoseris radiata L. — E. inf. et moy. Bordj. (Med.).

Catananche cærulea L. — Bordj. (Med. occ.).

lutea L. — Pât. inf. (Med. Or.).

*montana Coss. et DR. — N. Pât. moy. Somm.

*cæspitosa Desf. — Somm.

Seriola lævigata L. — E. moy. N. Pât. moy. Bordj. (Sic.).

Thrincia tuberosa L. — Bordj. (Med.).

Leontodon hispidus L. — Pât. moy. (Eur.).

*helminthioides Coss. et DR. — E. inf. Pât. moy. Bordj.

Podospermum laciniatum DC. — Pât. inf. Pât. moy. Bordj. (Eur. centr. austr.).

Tragopogon crocifolius L. — E. inf. (Eur. austr. Or.).

porrifolius L. — E. inf. (Gall. occ. Med. Can.).

Urospermum Dalechampii Desf. — Pât. inf. (Med. occ.).

Scorzonera undulata Valh. — Bordj. (It. Sic. Græc. Arab.).

pygmæa Sibth. et Sm. — Somm. (Græc.).

Helminthia aculeata DC. — Pât. inf. (Tun. Sic.).

Lactuca Saligna L. — E. inf. (Eur. centr. Or.).

Taraxacum obovatum DC. — E. inf. Pât. moy. (Med. occ.).

Dens-leonis L. — Pât. moy. Somm. (Eur.).

Barkhausia taraxacifolia DC. — E. inf. Bordj. (Eur.).

Phœnixopus vimineus Rchb. — Pât. moy. Bordj. (Eur. centr. austr.).

Picridium vulgare Desf. — E. inf. (Eur. austr. Or. Can.).

Sonchus asper L. — Pât. inf. (orbe toto).

Hieracium Pilosella L. — Pât. moy. (Eur.).

saxatile Vill. — Somm. (Eur. centr. austr.).

Campanulacées.

Campanula Erinus L. — E. inf. (Med. Can.).

*Atlantica Coss. et DR. — Somm.

Primulacées.

Asterolinum stellatum Link. — E. inf. (Med. Or.).

Anagallis arvensis L. — Pât. moy. Bordj. inf. (orbe toto).

linifolia L. (Med. occ.).

Oléacées.

*Fraxinus dimorpha Coss. et DR. — E. moy. N. inf.

Olea Europæa L. — E. inf. (individus rabougris) (Or. ?).

Phillyrea media L. — E. inf. (Med.).

Jasminées.

Jasminum fruticans L. — E. inf. (Eur. austr. Or.).

Gentianées.

Chlora grandiflora Viv. — Pât. inf. (Med. austr.).

Convolvulacées.

Convolvulus Cantabrica L. — E. inf. Bordj. (Eur. austr.).

undulatus Cav. — Pât. inf. (Hisp. Or.).

arvensis L. — Bordj. inf. (Eur. As. Am.).

Cuscutacées.

Cuscuta Epithymum L. var. ? — E. inf.

Borraginées.

Echium Italicum L. — E. inf. (Med.).

Nonnea micrantha Boiss. et Reut. — E. inf. (Hisp.).

Lithospermum incrassatum Guss. — E. moy. N. Somm. (Med. Or.).

Alkanna tinctoria Tausch. — Bordj. (Eur. austr. Or.).

Myosotis stricta Link. — Somm. (Eur. occ.).

Asperugo procumbens L. — E. inf. (Eur. Sib. Or.).

Cynoglossum cheirifolium L. — E. inf. Bordj. (Med.).

Rochelia stellulata Rchb. — E. inf. Bordj. inf. (Hisp. Hung. Tauri. Græc. Cauc. Pers.).

Scrophularinées.

Verbascum Blattaria L. — Pât. inf. (Eur. Or.).

floccosum W. et Kit. var. ? (? Eur.).

Linaria heterophylla Desf. — E. moy. Somm. (Sic. Cypr. Or.).

simplex DC. — E. inf. (Eur. austr. Or.).

reflexa Desf. — Pât. inf. (Med.).

— *var. lanigera. — Roch. N.

*virgata Desf. — Pât. moy.

*flexuosa Desf. — Somm.

*Anarrhinum fruticosum Desf. — E. moy. Somm.

*Scrophularia lævigata Vahl. — E. moy. (Tun.).

Erinus alpinus L. — Somm. (Eur. centr. austr.).

*Veronica rosea Desf. — E. moy. et sup. (? Hisp.).

arvensis L. — E. moy. (Eur. As. Am. Can.).

præcox L. — E. moy. Somm. (Eur. centr. austr.).

Verbénacées.

Verbena officinalis L. — Bordj. (Eur. centr. austr.).

Labiées.

Mentha sylvestris L. — Pât. inf. (Eur. Or. B. sp.).

Pulegium L. — Id. (Eur. centr. austr. Cauc. Can.).

*Thymus ciliatus Benth. var. Munbyanus. — E. inf. Pât. moy.

Calamintha alpina Lmk. — E. moy. N. Pât. moy. Somm. (Eur. centr. austr.).

graveolens Benth. — Bordj. (Hisp. It. Or.).

Rosmarinus officinalis L. — E. inf. (Med. Or.).

Salvia Aucheri Benth. (S. Blancoana Webb. et Heldr.). — Somm. (Hisp. Taurus).

patula Desf. — Pât. moy. Bordj. (Med. austr.).

Verbenaca L. — Pât. inf. Bordj. (Eur. centr. austr. Or.).

Nepeta tuberosa L. — E. moy. (Lus. Hisp. Sic.).

Brunella vulgaris L. — E. inf. (orbe toto).

Sideritis montana L. — E. moy. (Med. Or.).

incana L. (Hisp.).

Lamium longiflorum Ten. (L. Numidicum de Noé). — E. moy. N. Roch. (Eur. austr.).

amplexicaule L. — E. inf. et moy. (Eur. As.).

Phlomis Herba-venti L. — Pât. inf. (Eur. austr. Or.).

Teucrium Pseudochamæpitys L. — Pât. inf. (Med. occ.).

Chamædrys L. — Somm. Bordj. (Eur.).

Polium L. — E. inf. Bordj. (Med. Or.).

Ajuga Iva L. — E. inf. (Eur. austr. Can.).

Chamæpitys Schreb. — E. inf. Bordj. (Eur. centr. austr. Taur.).

Globulariées.

Globularia Alypum L. — E. inf. (Eur. austr. Or. Mad.).

Plumbaginées.

Armeria allioides Boiss. — E. moy. (Hisp.)

Plantaginées.

Plantago albicans L. — Pât. inf. (Med.).

Lagopus L. — Pât. inf. (Med. Or.).

Coronopus L. Pât. moy. Bordj. (Eur. Can.).

Psyllium L. — Pât. inf. (Med. Or. Can.).

Polygonées.

Polygonum Bellardi All. — Pât. inf. (Eur. austr.).

Rumex thyrsoides Desf. — E. inf. (Hisp. Cors. Sard. Sic.).

tuberosus L. — N. Bordj. (Eur. austr.).

Bucephalophorus L. — E. inf. (Med. Or. Can.).

Daphnoïdées.

Daphne Gnidium L. — E. inf. (Med. Can.).

*Passerina virgata Desf. — E. inf.

Urticées.

Parietaria diffusa Mert. et Koch. — E. inf. (Eur. centr. austr.).

Cupulifères.

Quercus Ilex L. — E. inf. Bordj. (Gall. occ. Med.).

— var. Ballota (G. Ballota Desf.). — E. inf. Bordj. (Med. austr.).

Conifères.

Juniperus Oxycedrus L. — E. inf. N. inf. Bordj. (Med. Or.).

Phœnicea L. — E. inf. (Med. Or.).

Cedrus Libani Barrel. (Loud.) var. Atlantica (C. Atlantica Manetti). — E. moy. et sup. N. Bordj. sup. (Taurus).

S.-v. viridis (C. Libani V. Renou in Ann. forest.).

S.-v. argentea (C. argentea V. Renou in Ann. forest.).

Pinus Halepensis Mill. — E. inf. (Med. Or.).

Ephedra Græca C. A. Mey. (E. Nebrodensis Guss.). — E. inf. Somm. (Sic. Græc.).

Orchidées.

Aceras anthropophora R. Br. — E. inf. (Eur. centr. austr.).

Orchis mascula L. ? — E. moy. (Eur.).

Iridées.

Iris Sisyrinchium L. — E. inf. (Med. Or.).

Gladiolus Ludoviciæ Jan. — E. inf. (Med. Or.).

Romulea Bulbocodium Sebast. et Maur. — N. (Eur. occ. austr.).

Smilacinées.

Ruscus aculeatus L. — N. (Eur. centr. austr.).

Liliacées.

Tulipa Celsiana Redouté. — E. moy. Somm. Bordj. (Lus. Hisp. Gall. austr.).

Gagea polymorpha Boiss. — Somm. N. (Lus. Hisp. Cors. Sic. Græc.).

Ornithogalum Arabicum L. — E. inf. (Eur. austr. Æg. Mad.).

Narbonense L. — Pât. inf. (Eur. austr.).

umbellatum L. — Pât. inf. E. moy. N. Pât. moy. (Eur.).

Allium pallens L. — Pât. inf. (Eur. austr.).

Scilla Peruviana L. — E. inf. (Lus. Hisp. Sic.).

Muscari comosum Mill. — Pât. inf. E. moy. Bordj. (Eur. centr. austr.).

racemosum Mill. — N. (Eur.).

Asphodelus ramosus L. — Pât. inf. Bordj. (Med.).

Asphodeline lutea Rchb. — E. inf. et moy. N. Pât. Bordj. (Med. Or. Cauc.).

Anthericum Liliago L. — E. inf. et moy. (Eur.).

Mélanthacées.

Colchicum bulbocodioides M. Bieb. — (Balansa). (Hisp. Tauri. Æg.).

Joncées.

Luzula nodulosa E. Mey. (L. Græca Kunth.). — N. (Sic. ? Græc.).

Cypéracées.

Scirpus Holoschœnus L. — Pât. inf. (Eur. occ. austr. Cypr. Can.).

Carex divisa Huds. — Pât. inf. (Eur. Cauc.).

Halleriana Asso (C. gynobasis Vill.). — E. inf. (Eur. centr. austr.).

Graminées.

Milium vernale M. Bieb. var. — N. (Sic. Cret. Syr. Tauri.).

Piptatherum paradoxum P. B. — (Balansa). (Med.).

Stipa tenacissima Desf. — Pât. inf. (Lus. Hisp.).

pennata L. — Somm. (Eur. Sib.).

barbata Desf. — Pât. inf. (Hisp. Cauc. Arab.).

gigantea Lagasc. — E. inf. (Hisp. It. Sic.).

Agrostis alba L. var. Fontanesii. — E. inf. (Ting. Lus. Hisp.).

Ampelodesmos tenax Link. — E. inf. Bordj. (Med. occ.).

Echinaria capitata Desf. — E. inf. Pât. moy. (Eur. austr. Or.).

Lagurus ovatus L. — Pât. inf. (Eur.).

Ventenata dubia Coss. et DR. (Avena tenuis Mœnch). — (Balansa). (Eur. centr. austr. Ross. austr.).

Avena sterilis L. — Pât. inf. (Eur. austr.).

*eriantha DR. — Pât. inf. Pât. moy.

barbata Brot. — Pât. inf. (Eur. austr. Or.).

pratensis L. — N. (Eur. Sib.).

*macrostachya Balansa. — N. (H. de la Perraudière).

Poa bulbosa L. — E. inf. moy. sup. Somm. Bordj. (Eur. centr. austr. Or.).

trivialis L. — E. moy. (Eur. centr. austr. Sib. Am. bor.).

Briza maxima L. — E. inf. (Med. B. sp. Ind.).

Melica Cupani Guss. — Bordj. (It. Sic. Cauc. Or.).

Kœleria cristata Pers. — E. moy. (Eur. Sib.).

Valesiaca Gaud. — Pât. moy. (Hisp. Gall. Helv.).

Dactylis glomerata L. — E. inf. Pât. moy. Bordj. (Eur. Or. Sib. Am. bor.).

Cynosurus elegans Desf. — E. inf. et moy. Somm. Bordj. (Eur. austr. Can.).

*Balansæ Coss. et DR. — N. (Balansa).

Festuca rigida Kunth. — E. inf. (Eur. centr. austr.).

cynosuroides Desf. — Pât. moy. (Hisp.).

ovina L. — E. sup. (Eur. Sib.).

— var. duriuscula (F. duriuscula L.). — Id. (Eur. Sib.).

arundinacea Schreb. — Pât. inf. (Eur. Sib.).

triflora Desf. — E. inf. et moy. N. (Hisp.).

Sicula Presl. — E. inf. (Sic.).

Bromus mollis L. — E. inf. Pât. moy. (Eur.).

squarrosus L. — E. inf. et moy. (Eur. austr.).

sterilis L. — N. (Eur. Or.).

tectorum L. — Pât. moy. Somm. Bordj. (Eur. Cauc. Arab.).

maximus Desf. var. Gussonii Parlat. — E. inf. (Eur. austr.).

Lolium perenne L. — Pât. moy. (Eur. Cauc. Am. bor.).

*Triticum hordeaceum Coss. et DR. — N. (Balansa).

Brachypodium distachyum Rœm. et Schult. — E. inf. Bordj. (Med. Or.).

Elymus crinitus Schreb. — Pât. inf. Pât. moy. (Med.).

Hordeum murinum L. — Pât. inf. Pât. moy. (Eur. Or. B. sp. Am. austr.).

Ægilops ovata L. var. triaristata. — Pât. inf. Pât. moy. (Hisp. Gall. austr. It. Or.).

ventricosa Tausch. — Pât. inf. (Hisp.).

Fougères.

Ceterach officinarum C. Bauh. — E. moy. (Eur. centr. austr.).

Pour donner une idée plus complète de la richesse forestière des environs de Batna, nous croyons devoir consigner ici les précieux renseignements que nous devons à l’obligeance de M. Grillot, alors garde général des forêts de la subdivision. Les forêts reconnues par l’administration et soumises à sa surveillance, et celles où il a été fait quelques explorations, ne comprennent pas moins de 13,500 hectares. — Les forêts du Djebel Tougour sont évaluées approximativement à 1200 hectares de Cèdres et 1500 hectares de Chênes-verts et essences diverses. — Le Djebel Bordjem ne contient pas moins de 1800 hectares, dont le Chêne-vert forme l’essence principale. — Les vastes forêts qui couvrent les nombreuses montagnes du Bellesma offrent une étendue d’environ 1800 hectares de Chênes-verts et 3000 hectares de Cèdres, qui, sur les versants nord, les sommités et dans les ravins, se prolongent à une distance d’environ 6 lieues. Dans l’une de ces forêts a été abattu un Cèdre de près de 45 mètres de hauteur, et dont le tronc, mesuré à 1 mètre au-dessus du sol, présentait 6^m,25 de circonférence. La forêt de Teniet-el-Haad, dans la province d’Alger, que nous avons visitée depuis, présente communément des Cèdres de cette circonférence, et un assez grand nombre qui offrent encore des proportions plus remarquables. — Plus à l’ouest, pour gagner la plaine des Bou-Aoun, on traverse une gorge d’une longueur de près de 6 lieues, et dont les pentes sont couvertes de Chênes-verts, d’Oliviers et de Pistacia Atlantica ; l’écorce de ce dernier arbre, qui contient beaucoup de tannin, pourra devenir l’objet d’une exploitation importante. Dans un autre ravin également rapproché du territoire des Bou-Aoun, on rencontre un bois de Houx (Ilex Aquifolium) de 3 à 4 hectares. — Les forêts des environs immédiats de Lambèse, composées surtout de Chênes-verts, de Genévriers, et où le Pin d’Alep se rencontre sur quelques points, présentent plus de 2000 hectares. — A 3 lieues de Lambèse, à Nza-Sdira, sur un versant occidental, il existe une forêt composée de Chênes-verts, d’Ormes, d’Erables (Acer Monspessulanum) et de Frênes qui atteignent souvent de grandes dimensions ; on y rencontre des Pruniers sauvages et le Lierre (Hedera Helix) ; dans cette forêt, il n’est pas rare de voir le Chêne-vert acquérir un magnifique développement, et son tronc ne se ramifie souvent qu’à 10 mètres du sol. — A 5 lieues environ de Lambèse, à Squaq, une forêt de Cèdres couvre plus de 3000 hectares.

La pente des derniers contre-forts de l’Aurès (Djebel Itche-Ali)[17], qui, vers le point de jonction des vallées de Lambèse et de Batna, s’élèvent de plusieurs centaines de mètres au-dessus du niveau de ces vallées, présente des bois dont les essences principales sont les Pinus Halepensis, Juniperus Oxycedrus et Phœnicea, Acer Monspessulanum, Quercus Ilex, et le Pistacia Atlantica qui descend jusque dans la vallée. Ces bois, dans l’étendue que nous en avons parcourue, ne nous ont offert qu’un seul Cèdre de quelques années seulement ; M. Jamin y a observé le Juniperus thurifera, qui n’y est représenté que par quelques pieds, et que nous retrouverons en abondance sur d’autres montagnes de l’Aurès. Dans la partie inférieure de la pente, M. Balansa a rencontré quelques pieds d’une espèce nouvelle de Poirier (Pyrus longipes), qui pourra servir de sujet pour la greffe de nos variétés de poiriers d’Europe. L’Amandier croît également dans ces bois. Dans leur partie supérieure se retrouvent le Cratægus monogyna var. hirsuta et le Cotoneaster Fontanesii avec le Ruscus aculeatus. Vers le milieu de la hauteur de la montagne se trouvent réunies un assez grand nombre d’espèces caractéristiques de cette zone :

Cistus villosus L.

Iberis Pruitii Tineo.

Hedysarum Perraudieranum Coss. et DR.

Stæhelina dubia L.

Salvia Aucheri Benth.

Calamintha Alpina Lmk.

Lamium longiflorum Ten.

Armeria allioides Boiss.

Les broussailles qui bordent la vallée sont composées, comme celles de la vallée elle-même, du Retama sphærocarpa, qui plus haut est remplacé par le Calycotome spinosa.

TRAJET DE BATNA A EL-KANTARA.

La route de Batna à Ksour nous amène bientôt au point de la vallée qui établit le partage des eaux du Tell et du Sahara (1090 métrés d’altitude). La route se rapproche de la rivière, dont le lit ne présente que des flaques d’eau de distance en distance, et traverse des plaines uniformes presque entièrement incultes, où de larges espaces sont couverts de touffes de Retama sphærocarpa, d’Artemisia Herba-alba et de Santolina squarrosa ; dans les champs en friche, nous retrouvons en abondance le Delphinium Orientale. Sur les montagnes qui limitent la vallée à l’est, les bois ne sont plus représentés que par des broussailles parsemées de quelques arbres peu élevés (Pistacia Atlantica et Juniperus Phœnicea). — Vers Ksour, la vallée s’élargit, et, dans le voisinage du caravansérail (961 mètres d’altitude), quelques champs de céréales, qui nous offrent le Hohenackeria polyodon et le Valerianella stephanodon, sont fertilisés par des irrigations dérivées de la rivière, dans laquelle des sources versent leurs eaux douces et abondantes. Dans des terrains en friche auprès du caravansérail se rencontrent de nombreuses touffes de Peganum Harmala et le Silybum eburneum. — La route, après avoir traversé la plaine de Ksour, s’engage dans l’un des profonds ravins des montagnes qui bornent cette plaine vers le sud ; les pentes argileuses et pierreuses de ces ravins encaissés n’offrent que quelques rares buissons ; vers leur partie inférieure, dans les points arrosés par des dérivations de la rivière, quelques champs de céréales présentent le plus beau développement, et annoncent la fertilité du sol, qui, pour produire de riches moissons, n’a besoin que d’irrigations pratiquées du reste avec une certaine habileté par les indigènes. A Nza-Ben-Messaï ou les Tamarins (790 mètres d’altitude), les eaux de la rivière sont encore assez abondantes, et sur les berges se rencontrent de nombreux buissons de Lauriers-Roses et de Tamarix Africana, en arabe Tarfa, d’où le nom d’Oued Tarfa donné au cours d’eau par les indigènes, et le nom français attribué à la localité. Il n’y a encore aux Tamarins d’autre construction que la maison bâtie par les soins de l’administration pour servir de halte aux voyageurs. Sur les bords de l’Oued Tarfa, M. le docteur Guyon a recueilli le Lonchophora Capiomontiana que nous retrouverons dans la région saharienne. La vallée des Tamarins forme un bassin assez étendu du nord au sud, borné à l’est et à l’ouest par des montagnes entièrement déboisées. Quelques champs de Blé dur et d’Orge, bien arrosés, sont déjà (25 mai) arrivés presque à maturité ; les plantes que nous observons dans ces moissons sont encore pour la plupart celles de la région des hauts-plateaux, et nous y retrouvons le Hohenackeria polyodon, que dans notre voyage nous n’avons pas vu au sud de cette localité.

Liste des plantes observées dans les moissons aux environs des Tamarins.

Ranunculus arvensis L.

— trilobus Desf.

Ceratocephalus falcatus Pers.

Papaver hybridum L.

Rœmeria hybrida DC.

Carrichtera Vellæ DC.

Alyssum Granatense Boiss. et Reut.

*Clypeola cyclodontea Delil.

*Sisymbrium torulosum Desf.

— runcinatum Lagasc.

Moricandia arvensis DC.

Diplotaxis virgata DC. var. subsimplex.

Helianthemum glutinosum Pers.

— pilosum Pers.

— Niloticum Pers.

Reseda alba L.

Silene tridentata Desf.

Spergularia diandra Heldr.

Malva parviflora L.

— Ægyptiaca L.

Erodium Cicutarium L’Hérit.

Peganum Harmala L.

Medicago denticulata Willd.

— minima Lmk.

Astragalus hamosus L.

Hippocrepis scabra DC.

Paronychia argentea Lmk.

Herniaria annua Lagasc.

*Hohenackeria polyodon Coss. et DR.

Buplevrum semicompositum L.

Ammi majus L.

Thapsia Garganica L.

Daucus aureus Desf.

Scandix Pecten-Veneris L.

Torilis nodosa Gærtn.

Turgenia latifolia Hoffm.

Caucalis leptophylla L.

Crucianella patula L.

Callipeltis Cucullaria Stev.

Galium setaceum Lmk.

— tricorne With.

Valerianella discoidea Lois.

Scabiosa Monspeliensis Jacq.

Calendula arvensis L.

*Echinops spinosus L.

Onopordon macracanthum Schousb.

Centaurea pullata L.

*— Algeriensis Coss. et DR.

— Nicæensis All.

— Melitensis L.

*Microlonchus Duriæi Spath.

Filago Jussiæi Coss. et Germ.

Micropus bombycinus Lagasc.

Artemisia Herba-alba Asso.

Bellis annua L.

Anacyclus tomentosus DC.

*Pyrethrum fuscatum Willd.

Kœlpinia linearis Pall.

Hedypnois rhagadioloides L.

Podospermum laciniatum DC. var. calcitrapæfolium.

*Kalbfussia Salzmanni Schultz. Bip.

Asterothrix Hispanica DC.

Scorzonera undulata Vahl.

Sonchus divaricatus Desf.

— oleraceus L.

Anagallis arvensis L.

Nonnea micrantha Boiss. et Reut.

Lithospermum Apulum L.

Echinospermum Vahlianum Lehm.

— patulum Lehm.

Salvia Verbenaca L.

Plantago albicans L.

— Psyllium L.

Beta vulgaris L.

Chenopodium Vulvaria L.

Euphorbia falcata L.

— exigua L.

— sulcata De Lens.

Alopecurus pratensis L. var. ventricosus. — Lieux frais.

Echinaria capitata Desf.

Dactylis glomerata L.

Schismus calycinus Coss. et DR.

Festuca rigida Kunth.

Bromus Madritensis L.

Brachypodium distachyum Rœm. et Sch.

Elymus crinitus Schreb.

Hordeum murinum L.

Triticum Orientale M. Bieb.

Ægilops ovata var. triaristata. L.

Les lieux incultes nous présentent déjà quelques-unes des espèces que nous retrouverons dans la région saharienne, entre autres les : Atractylis microcephala, Anabasis articulata, Herniaria fruticosa, Astragalus tenuifolius, Echium humile, etc. — La présence de ces espèces sahariennes s’explique par une moindre altitude, par la présence de terrains salés, et surtout par l’action du vent du sud qui fait déjà sentir là sa puissante influence.

Liste des plantes observées dans les terrains incultes aux environs des Tamarins.

Peganum Harmala L.

*Genista microcephala Coss. et DR.

*Anthyllis Numidica Coss. et DR.

*Astragalus tenuifolius Desf.

Minuartia montana Lœfl.

Pteranthus echinatus Desf.

*Paronychia Cossoniana J. Gay.

Polycarpon Bivonæ J. Gay.

Herniaria fruticosa L.

Aizoon Hispanicum L.

Centaurea Parlatoris Heldr.

*Atractylis microcephala Coss. et DR.

*— cæspitosa Desf.

Artemisia Herba-alba Asso.

Sonchus spinosus DC.

Echium humile Desf.

Thymus hirtus Willd.

Globularia Alypum L.

Anabasis articulata Moq. Tand.

Atriplex Halimus L.

— parvifolia Lowe.

Salsola vermiculata L.

Passerina hirsuta L.

Stipa parviflora Desf.

— gigantea Lagasc.

— barbata Desf.

Dactylis glomerata L.

Festuca tenuiflora Schrad.

— cynosuroides Desf.

Lepturus incurvatus Trin.

Des ruines indiquent que les Tamarins furent jadis un poste occupé par les Romains. — La route s’éloigne bientôt du cours de l’Oued Tarfa pour se rapprocher de l’Oued Fedâla, quelle traverse et longe ensuite pour descendre dans le ravin creusé par le lit de cette rivière ; ce ravin est encaissé entre les pentes argileuses et pierreuses des Djebel Tilatou et Madou, et ses pentes présentent de nombreuses touffes de Retama sphærocarpa et de Passerina hirsuta. A l’extrémité du Djebel Tilatou, l’étendue occupée par des ruines romaines dans un élargissement de la vallée montre toute l’importance qu’avaient les établissements romains dans cette partie du pays. Quelques champs de céréales cultivés par les indigènes promettent, grâce à l’irrigation, d’assez belles récoltes. Plus loin, nous traversons l’Oued Fedâla et l’Oued Ksour vers leur confluent, et nous suivons l’Oued El-Kantara, réunion de ces deux cours d’eau, et encaissé entre des montagnes escarpées ; au nord-ouest s’élève le Djebel Metlili constitué par d’énormes blocs de rochers, dont les assises, souvent régulières et verticales, apparaissent de loin comme une muraille immense ; au sud-est le Djebel El-Gaous moins élevé, à pentes moins escarpées, est formé de blocs jetés sans ordre, et dont un grand nombre se sont éboulés dans la vallée. Dans tous les points où la rivière a déposé une épaisse couche de terre végétale, les indigènes ont cultivé le sol, et arrosent leurs moissons par des travaux d’irrigation exécutés avec intelligence, et qui n’ont besoin que de quelques perfectionnements. Ces atterrissements nous présentent déjà plusieurs des espèces que nous retrouverons dans les endroits arrosés de la région saharienne :

*Lonchophora Capiomontiana DR.

Diplotaxis pendula DC.

*Hedysarum carnosum Desf.

*Paronychia Cossoniana J. Gay.

Galium setaceum L.

Callipeltis Cucullaria Stev.

Pulicaria Arabica Cass.

Asteriscus pygmæus Coss. et DR.

Là nous rencontrons également le Cordylocarpus muricatus, que, dans la province d’Oran, nous n’avions pas vu dépasser les limites du Tell. — Les montagnes resserrent de plus en plus l’étroite vallée que nous venons de suivre, et bientôt nous arrivons au pied de la muraille de rochers gigantesques qui semblent fermer l’accès de la région saharienne ; ce n’est qu’après avoir contourné une dernière colline que l’on voit apparaître l’étroite brèche creusée par le torrent, et formant l’entrée du célèbre défilé d’El-Kantara : à droite et à gauche s’élèvent perpendiculairement les rochers de l’immense massif qui paraissaient devoir nous barrer le passage. La profondeur du ravin, ses nombreuses sinuosités, le bruit des eaux, tout concourt à impressionner vivement le voyageur dans ce site grandiose et sauvage. Un magnifique pont d’une seule arche, construit par les Romains, traverse le torrent dont la route suit tous les contours. Quelques Dattiers qui croissent sur les bords du torrent annoncent seuls l’approche de la première oasis, dérobée aux regards par les détours du défilé. Encore quelques pas, et le Sahara nous apparaîtra dans son austère majesté. — Il est impossible de dépeindre la magnificence du vaste panorama qui se déroule à nos regards : les cimes majestueuses des innombrables Dattiers de l’oasis se détachent, au soleil couchant, par leur vert foncé, sur la teinte rougeâtre qui semble embraser l’horizon ; les murs de terre qui forment la ceinture de l’oasis, les tours carrées dont elle est flanquée, et les maisons qui composent les villages arabes, forment par leur teinte grisâtre un saisissant contraste. La plaine apparaît dans toute son étendue, et des montagnes au sol rougeâtre semblent dans le lointain se confondre avec le ciel. Tout, jusqu’au costume sévère et primitif des indigènes, concourt à donner à ce tableau un caractère de grandeur et d’étrangeté qu’il nous faut renoncer à décrire.

Liste des plantes observées sur les rochers du défilé d’El-Kantara.

Diplotaxis pendula DC.

Lavatera maritima Gouan.

Genista ramosissima Poir.

Ononis angustissima Lmk.

*Anthyllis tragacanthoides Desf.

*Deverra scoparia Coss. et DR.

Galium erectum Huds.

*— petræum Coss. et DR.

Centaurea Parlatoris Heldr.

Lavandula multifida L.

*Stachys Guyoniana de Noé.

Ballota hirsuta Benth.

RÉGION SAHARIENNE.

L’oasis d’El-Kantara, à 35° 16′ de latitude boréale, à 534 mètres d’altitude d’après M. Fournel (environ 550 d’après nos observations barométriques), est située comme les autres oasis des Ziban au delà de la chaîne des montagnes qui séparent le Tell du Sahara ; cette oasis s’étend parallèlement au cours de la rivière, dont les eaux abondantes et douces, par d’importants travaux d’irrigation, fertilisent toutes les cultures. — Un vaste caravansérail, construit, par les soins de l’administration, sur le bord de la rivière opposé à l’oasis, indique seul la domination française. — L’oasis d’El-Kantara ne compte pas moins de 76,200 Dattiers et de 8,552 arbres fruitiers, soumis à un impôt annuel uniforme de 20 centimes. Les plantations de Dattiers et d’arbres fruitiers qui, de loin, présentaient l’aspect d’une forêt, sont divisées en jardins par des murs en terre peu élevés qui les entourent. Ces jardins ne contiennent souvent que quelques arbres habituellement plantés sans ordre ; d’étroits canaux d’irrigation (saguia) creusés dans le sol servent à l’arrosement des arbres et des cultures ; ces canaux mettent en communication entre eux les bassins peu profonds qui entourent chaque pied de Dattier, et permettent aux divers propriétaires d’arroser leurs cultures avec facilité toutes les fois que la sécheresse du sol le nécessite. A l’ombre des Dattiers sont plantes des Abricotiers, des Figuiers, des Grenadiers, quelques ceps de Vigne et quelques Pêchers. Les jardins offrent, en outre, quelques Cédratiers, et la circonférence du tronc de l’un de ces arbres mesurait près de 80 centimètres. Le Blé, l’Orge, les Oignons, les Fèves occupent les vides laissés par les plantations, et croissent vigoureusement grâce à l’ombrage que leur prêtent les arbres en les garantissant de l’influence des vents du sud, et en maintenant dans l’atmosphère la fraîcheur nécessaire à leur développement. — Un habitant du village le plus rapproché du caravansérail, et qui avait reçu, sans doute, quelques leçons de culture au jardin d’acclimatation de Beni-Mora, nous a montré avec complaisance les plantations de Riz de ses saguia, les quelques ares de Coton qu’il venait d’ensemencer, et surtout les arbres fruitiers de son jardin, qui, par les soins qu’il leur avait donnés, se distinguaient déjà de ceux du voisinage. — Les plantes spontanées qui se rencontrent dans les cultures de l’oasis appartiennent, pour la plupart, à la végétation européenne, et nous verrons qu’il en sera de même pour les autres oasis[18]. — Le lit de l’Oued El-Kantara présente de nombreuses touffes de Lauriers-Rose et de Tamarix Gallica, entre lesquelles coulent les eaux de la rivière ; sur les parties nues des berges argileuses croissent en grande abondance un Deverra, le magnifique Reseda Aucheri, et d’autres plantes de la région saharienne. — Des clôtures récentes annoncent l’agrandissement que tend à prendre l’oasis, et dans les jardins qu’elles entourent sont cultivés le Blé et l’Oignon au pied de Dattiers de récente plantation.

L’immense plaine argilo-calcaire d’El-Kantara, bordée au sud de montagnes rocailleuses et nues (Djebel Kteuf), est, en général, d’une extrême aridité ; le Peganum Harmala, l’Anabasis articulata, et l’Artemisia Herba-alba, si commun dans les terrains analogues des hauts-plateaux, y couvrent de larges espaces ; on y rencontre çà et là de rares touffes de Zizyphus Lotus. A l’extrémité de cette plaine la route traverse plusieurs fois le lit de l’Oued El-Kantara, et s’engage entre des collines nues et coupées par de nombreux ravins.

Liste des plantes observées aux environs d’El-Kantara.

Ranunculus arvensis L.

Nigella sativa L.

Delphinium cardiopetalum DC.

Papaver Rhœas L.

*Lonchophora Capiomontiana DR.

*Nasturtium coronopifolium DC.

Sisymbrium runcinatum Lagasc.

— erysimoides Desf.

Moricandia arvensis DC.

Diplotaxis pendula DC.

— virgata DC.

Eruca sativa Lmk.

Carrichtera Vellæ DC.

Cleome Arabica L.

Reseda Phyteuma L.

— Aucheri Boiss.

Buffonia perennis Pourr.

Spergularia diandra Heldr.

Hypericum tomentosum L.

Erodium guttatum Willd.

Fagonia glutinosa Delile.

Peganum Harmala L.

Zizyphus Lotus L.

Ononis angustissima Lmk.

— brachycarpa DC.

Anthyllis tragacanthoides Desf.

Astragalus sesameus L.

*— geniculatus Desf.

*Hedysarum carnosum Desf.

Herniaria annua Lagasc.

— fruticosa L.

*Paronychia Cossoniana J. Gay.

— argentea Lmk.

Polycarpon tetraphyllum L. f.

— Bivonæ J. Gay.

Minuartia montana Lœfl.

Pteranthus echinatus Desf.

Eryngium ilicifolium Lmk.

Ammi Visnaga Lmk.

Torilis nodosa Gærtn.

Sherardia arvensis L.

Crucianella patula L.

Galium saccharatum L.

— setaceum Lmk.

Callipeltis Cucullaria Stev.

Scabiosa Monspeliensis Jacq.

Micropus supinus L.

Pulicaria Arabica Cass.

Asteriscus aquaticus DC.

— pygmæus Coss. et DR.

Pallenis spinosa Cass.

Anacyclus tomentosus DC.

Artemisia Herba-alba Asso.

Filago Jussiæi Coss. et Germ.

Xeranthemum inapertum Willd.

*Carlina involucrata Desf.

*Atractylis microcephala Coss. et DR.

Centaurea Melitensis L.

— Nicæensis All.

— sulphurea Willd.

*Centaurea Algeriensis Coss. et DR.

— Calcitrapa L.

Kentrophyllum lanatum DC.

*Carduncellus calvus Boiss. et Reut.

*Silybum eburneum Coss. et DR.

Onopordon macracanthum Schousb.

Pycnomon Acarna Cass.

Scolymus Hispanicus L.

Hedypnois rhagadioloides L.

*Kalbfussia Salzmanni Schultz Bip.

Sonchus divaricatus Desf.

— maritimus L.

— spinosus DC.

Anagallis arvensis L.

Nerium Oleander L.

*Echium humile Desf.

Echinospermum Vahlianum Lehm.

Cynoglossum pictum Ait.

Lycium Mediterraneum Dun.

Verbascum sinuatum L.

*Linaria fruticosa Desf.

Veronica Anagallis L.

Mentha rotundifolia L.

— sylvestris L.

— Pulegium L.

Thymus hirtus Willd.

Salvia lanigera Desf.

— Ægyptiaca L.

Marrubium Alysson L.

Teucrium Polium L.

*Plantago Syrtica Viv.

— Lagopus L.

— Coronopus L.

— Psyllium L.

Beta vulgaris L. var. macrocarpa.

Blitum virgatum L. var. minus Vahl.

Salsola vermiculata L.

Anabasis articulata Moq.-Tand.

Passerina hirsuta L.

Euphorbia falcata L.

*— glebulosa Coss. et DR.

Ephedra fragilis Desf.

Juncus bufonius L.

Piptatherum miliaceum Coss.

Stipa parviflora Desf.

Agrostis verticillata Vill.

Echinaria capitata Desf.

Melica ciliata L.

Kœleria villosa Pers.

— phleoides Pers.

Dactylis glomerata L.

Lamarckia aurea Mœnch.

Festuca rigida Kunth.

Bromus Madritensis L.

Lolium perenne L. var. rigidum.

Hordeum murinum L.

Ægilops ovata L.

Imperata cylindrica P. B.

Andropogon hirtus L.

— laniger Desf.

Equisetum ramosissimum Desf.

A quelques kilomètres plus au sud, à 6 kilomètres nord-ouest d’El-Outaïa, existe une fontaine chaude, que les indigènes connaissent sous le nom de Hammam-Sid-el-Hadj (Bain du Pèlerin) ; son vaste bassin est alimenté par plusieurs sources, dont la principale atteint une température de plus de 40 degrés. Des débris de constructions romaines se rencontrent dans le voisinage de cette source que nous n’avons pas pu visiter. Les eaux de la fontaine du Hammam contiennent une certaine quantité de matières salines, où dominent le sulfate de chaux et le sel marin. M. Guyon (Voyage aux Ziban), auquel nous avons emprunté les détails qui précèdent, signale aux environs du Hammam le Lonchophora Capiomontiana, et dans les lieux arides voisins le Statice pruinosa.

Un unique pied de Dattier, seul vestige d’une oasis détruite par Salah-Bey, l’un des derniers beys de Constantine, nous annonce le voisinage du caravansérail d’El-Outaïa (256 mètres d’altitude). Dans les environs du caravansérail et du village arabe campent quelques douars, dont les troupeaux paissent dans les maigres pâturages de ce sol aride et déjà brûlé par le soleil (27 mai), en attendant le jour peu éloigné de leur migration dans le Tell. Quelques jardins où dominent le Figuier et le Grenadier se trouvent dans le voisinage immédiat du village. — Une herborisation dans le lit de l’Oued El-Kantara, et à la base de la Montagne-de-sel (Djebel Mélah), nous présente la plupart des espèces sociales caractéristiques de la région saharienne, entre autres les Limoniastrum Guyonianum, Statice pruinosa, Linaria fruticosa, Sonchus quercifolius, etc.

Liste des plantes observées près d’El-Outaïa dans le lit de l’Oued El-Kantara et à la base de la Montagne-de-sel.

*Lonchophora Capiomontiana DR.

*Nasturtium coronopifolium DC.

Sisymbrium runcinatum Lagasc.

*— cinereum Desf.

*— torulosum Desf.

Moricandia arvensis DC.

*— teretifolia DC.

Diplotaxis pendula DC.

Cleome Arabica L.

Helianthemum sessiliflorum Pers.

Reseda eremophila Boiss.

— Aucheri Boiss.

Erodium glaucophyllum Ait.

— guttatum Willd.

Fagonia glutinosa Delile.

Ononis angustissima Lmk.

— Columnæ All.

*Ebenus pinnatus Desf.

Cucumis Colocynthis L.

Ecbalium Elaterium Rich.

Herniaria fruticosa L.

*Paronychia Cossoniana J. Gay.

— nivea DC.

Polycarpæa fragilis Delile.

Polycarpon tetraphyllum L.

Pteranthus echinatus Desf.

*Reaumuria stenophylla Jaub. et Spach.

Eryngium ilicifolium Lmk.

Ammi Visnaga Lmk.

*Deverra chlorantha Coss. et DR.

Ridolfia segetum Moris.

Daucus pubescens Koch.

— aureus Desf.

Calendula arvensis L.

*Echinops spinosus L.

*Atractylis microcephala Coss. et DR.

Centaurea Parlatoris Heldr.

— Calcitrapa L.

*— omphalotricha Coss. et DR.

*Nolletia chrysocomoides Cass. (Conyza pulicarioides Coss. et DR. olim).

Asteriscus pygmæus Coss. et DR.

*Pyrethrum fuscatum Willd.

Artemisia Herba-alba Asso.

Scolymus Hispanicus L.

Hedypnois rhagadioloides L.

Zollikoferia resedifolia Coss.

*Sonchus quercifolius Desf.

Andryala Ragusina L.

Coris Monspeliensis L.

Dœmia cordata R. Br.

Convolvulus althæoides L.

*Echium humile Desf.

*Arnebia Vivianii Coss. et DR.

Echinospermum Vahlianum Lehm.

*Linaria fruticosa Desf.

Thymus hirtus Willd.

Salvia lanigera Desf.

*— Jaminiana de Noé.

Marrubium Alysson L.

Statice Thouini Viv.

— pruinosa L.

*Limoniastrum Guyonianum DR.

Plantago Coronopus L.

— Psyllium L.

Atriplex Halimus L.

Echinopsilon muricatus Moq.-Tand.

Caroxylon articulatum Moq.-Tand.

Rumex roseus Campd.

— vesicarius L.

Passerina hirsuta L.

*— microphylla Coss. et DR.

*Euphorbia glebulosa Coss. et DR.

Zannichellia macrostemon J. Gay.

Asphodelus ramosus L.

Imperata cylindrica P. B.

Andropogon laniger Desf.

Stipa tortilis Desf.

Arthratherum plumosum Nees.

Cynodon Dactylon L.

Schismus calycinus Coss. et DR.

Festuca rigida Kunth.

Brachypodium distachyum Rœm. et Sch.

Ægilops ovata L.

— — var. triaristata.

Le sol de la Montagne-de-sel (Djebel Mélah) est composé d’une argile rougeâtre et de terrains calcaires mêlés de gypse, à la surface desquels vient souvent s’effleurir le sel qui les imprègne et qui apparaît dans le lointain comme de larges taches blanchâtres sur les flancs de la montagne. Le Djebel Mélah doit son nom aux bancs considérables de sel qu’il renferme, et que les habitants exploitent en grand. Le sel peut être extrait par masses volumineuses cristallines, et à un état de pureté qui permet, sans aucune préparation, de le livrer immédiatement à la consommation. Les eaux des sources du Djebel Mélah sont chargées de sel qui cristallise aux bords des ruisseaux et incruste les plantes qui y croissent.

La plaine d’El-Outaïa présente un terrain argileux généralement salé ; ce terrain cependant devient assez fertile sous l’influence des irrigations, et de riches moissons d’Orge et de Blé dur se rencontrent sur tous les points qui peuvent être arrosés par des dérivations des eaux de la rivière. Les Arabes s’occupent de toutes parts de la moisson (27 mai), et coupent les chaumes à peu de distance des épis, dont ils forment des bouquets, qu’ils se jettent de main en main pour les remettre aux femmes qui, sur le bord du champ, en opèrent le battage au moyen de gros bâtons. — Le lit de l’Oued El-Kantara nous offre en abondance des buissons de Limoniastrum Guyonianum, dont les innombrables fleurs, d’un rose vif, forment d’admirables panicules, qui, par leur couleur éclatante, contrastent avec le feuillage blanchâtre de l’arbuste. — A l’extrémité de la plaine s’élèvent des montagnes (Djebel Bourzel) que traverse le Col-de-Sfa. Du sommet du col, on voit se dérouler devant soi la région saharienne dans toute son immensité, et sans autre limite que l’horizon ; les oasis de Biskra n’y apparaissent que comme de vastes îlots de verdure, qui se détachent par leur couleur foncée sur la teinte terne du terrain. — Les pentes pierreuses et le ravin argileux du col ne présentent d’autres plantes ligneuses que le Rhus dioica et le Periploca angustifolia, qui y forment des touffes rabougries. Là se trouvent réunies la plupart des espèces caractéristiques des montagnes basses et arides des environs de Biskra, entre autres les diverses espèces d’Arthratherum, les Andropogon laniger, Chloris villosa, Farsetia linearis, Limoniastrum Guyonianum, etc. Le Lasiopogon muscoides a été également observé par M. Hénon à cette localité.

Une plaine argileuse, ondulée et nue, dont le sol est en général imprégné de sel, s’étend jusqu’à Biskra, éloignée d’environ 8 kilomètres ; elle est coupée de collines arides qui disparaissent à environ un kilomètre de l’oasis ; çà et là s’élèvent des cônes réguliers qui peuvent atteindre 15 mètres d’élévation, et qui sont souvent tronqués au sommet ; les plantes qui croissent sur les collines et sur ces tumulus, et qui sont le plus souvent mutilées par les troupeaux, appartiennent presque toutes à la végétation saharienne, et se présentent généralement par touffes espacées, comme la plupart des espèces de cette région.

Diplotaxis pendula DC.

Notoceras Canariense R. Br.

Helianthemum Cahiricum Delile.

Argyrolobium uniflorum Jaub. et Sp.

Gymnarrhena micrantha Desf.

Dœmia cordata R. Br.

Passerina hirsuta L.

*— microphylla Coss. et DR.

Forskalea tenacissima L.

Gagea reticulata Rœm. et Sch.

Arthratherum, diverses espèces, etc.

Dans les dépressions du sol où l’eau a séjourné l’hiver, on observe les :

Trigonella anguina Delile.

— Ægyptiaca Poir.

Leobordea lotoides Delile.

Cladanthus Arabicus Cass., etc.

Biskra[19], à 319 kilomètres de Philippeville, à 236 sud-ouest de Constantine, à 126 sud de Batna, à 34° 56′ latitude boréale et 3° 21′ longitude orientale, à 75 mètres d’altitude, est située, au sud des derniers contre-forts de la chaîne de l’Aurès, sur le cours de la rivière qui porte son nom, et qui résulte de la réunion de l’Oued El-Kantara et de l’Oued Abdi. Cette ville est pour ainsi dire par sa position la clef des oasis des Ziban dont elle est la capitale ; il suffit de jeter les yeux sur une carte pour comprendre son importance, car son occupation assure la soumission des populeuses vallées de l’Aurès méridional et des oasis qui en dépendent, en même temps que celle des nombreuses et importantes oasis des Ziban[20]. — Le fort Saint-Germain est construit à l’entrée de l’oasis de Biskra, vers la prise d’eau qui en alimente les nombreuses saguia, d’où le nom de Ras-el-ma (Tête de l’eau) donné par les indigènes aux constructions récentes qui sont groupées dans le voisinage du fort. — Une population assez nombreuse, et composée exclusivement d’indigènes, est agglomérée dans plusieurs villages situés dans l’intérieur de l’oasis. Ces villages sont composés de maisons construites en terre, couvertes en terrasse, généralement à un seul étage, et placées pour la plupart le long des ruelles qui sillonnent l’oasis, sur lesquelles elles n’ont souvent que la porte pour toute ouverture. Leurs murs sont composés d’espèces de briques, faites d’argile mêlée à du fumier, et séchées au soleil ; des poutres de Dattier, recouvertes des feuilles du même arbre, soutiennent la terre battue qui constitue la terrasse ; des planches grossières en bois de Dattier, et réunies par des traverses de Genévrier, en forment les portes. Un ruisseau longe habituellement l’un des côtés de la ruelle, et ses eaux, souillées par l’incurie des habitants, servent à tous leurs usages domestiques. Les villages sont entourés de toutes parts des jardins de l’oasis, dont quelques-uns sont assez étendus. Dans les clairières de l’oasis ou au bord des chemins, çà et là se trouvent réunies la tente en poil de chameau de l’Arabe nomade et la hutte en feuilles de Dattiers qu’habite le Nègre. A peu de distance du premier village arabe, au sud de Biskra, avait été construit en pisé l’ancien fort de Biskra, abandonné récemment depuis la construction du fort de Saint-Germain. Les jardins qui dépendent de l’ancien village européen qui était protégé par le fort, et dont il n’existe plus que des vestiges, sont encore cultivés par les soldats de la garnison qui, à l’ombre des Dattiers, y entretiennent des cultures potagères. — Plusieurs moulins arabes, d’une construction toute primitive, sont établis sur les principaux canaux dérivés de l’Oued Biskra, et seront probablement remplacés bientôt par des usines plus perfectionnées, dont le moulin à turbine et à deux tournants, bâti pour le caïd, ne tardera pas à démontrer tous les avantages aux indigènes. Les canaux de dérivation se ramifient en d’innombrables saguia qui servent à l’arrosement de toutes les cultures, et permettent de faire arriver l’eau avec facilité au pied de chacun des arbres de l’oasis. Les eaux de ces saguia tiennent en dissolution une assez grande quantité de sel marin et d’autres substances salines ; aussi partout où elles ne sont pas ombragées, voit-on généralement leurs bords se couvrir des plantes qui affectionnent spécialement les lieux salés : diverses Salsolacées, Aizoon Hispanicum, Mesembryanthemum nodiflorum, etc. Dans les endroits ombragés et au voisinage des saguia, les plantes salines font ordinairement place à une végétation rudérale presque entièrement européenne. Pour éviter d’inutiles redites, nous croyons devoir grouper dans une même liste toutes les plantes que nous avons observées dans les terrains cultivés des diverses oasis que nous avons visitées ; car ce sont à peu près les mêmes espèces qui se rencontrent dans toutes les cultures de la région saharienne.

Liste des plantes observées dans les cultures et dans les endroits arrosés des oasis.

Renonculacées.

Adonis microcarpa DC. (Tun. Med. austr. Can.).

æstivalis L. (Eur.).

dentata Delil. (Tun. Trip. Æg. Or.).

Ranunculus arvensis L. (Eur. Or.).

muricatus L. (Eur. austr. Tauri. Can.).

trilobus Desf. (Hisp. Gall. austr. It. Græc. Can.).

Delphinium cardiopetalum DC. (Eur. austr.).

Papavéracées.

Papaver hybridum L. (Eur. Or. Can.).

Rhœas L. (Eur. As. Can.).

Rœmeria hybrida DC. (Med. Tauri. Æg. Arab.).

Glaucium corniculatum Curt. (Eur. austr. Or. Can.).

Hypecoum procumbens L. (Med.).

pendulum L. (Tun. Eur. austr. occ. Arab.).

Crucifères.

Clypeola Jonthlaspi L. (Eur. austr. Or.).

Capsella Bursa-pastoris DC. (Eur. As.).

Iberis pectinata Boiss. (Hisp.).

Malcolmia Africana B. Br. (Hisp. Gall. austr. Cauc.).

Sisymbrium officinale Scop. (Eur.).

Irio L. (Eur. Or. Can.).

runcinatum Lagasc. (Hisp.).

erysimoides Desf. (Tun. Hisp. Sard. Can.).

Erysimum strictum Fl. Wett. var. micranthum J. Gay. (Hisp.).

Senebiera Coronopus Poir. (Eur. As.).

Sinapis geniculata Desf. (Tun. Syr.).

arvensis L. (Eur.).

Moricandia arvensis DC. (Tun. Med. austr.).

Diplotaxis erucoides DC. (Med. Or.).

Eruca sativa Lmk. (Eur. centr. et austr. Or.).

Carrichtera Vellæ DC. (Tun. Med. austr. Or.).

Rapistrum Linnæanum Boiss. et Reut. (Hisp. Gall.).

Résédacées.

Reseda alba L. (Med. Or.).

Phyteuma L. (Eur. centr. austr. Azor.).

lutea L. (Eur. centr. austr.).

Frankéniacées.

Frankenia pulverulenta L. (Tun. Eur. austr. Or. Can.).

Caryophyllées.

Silene inflata Sm. (Eur.).

rubella L. (Tun. Med. austr.).

nocturna L. (Med.).

muscipula L. (Tun. Med.).

Spergula arvensis L. (Tun. Eur.).

Stellaria media Sm. (Eur. As. Can.).

Spergularia media Pers. (Tun. Eur. occ. austr.).

Linées.

Linum strictum L. (Tun. Eur. austr. Or.).

Malvacées.

Malva sylvestris L. (Eur. Sib.).

— var. dasycarpa.

Nicæensis All. (Med.).

parviflora L. (Tun. Med.).

Althæa Ludwigii L. (Sic. Æg.).

Hibiscus Trionum L. (Med. austr. Or.).

Hypéricinées.

Hypericum tomentosum L. (Tun. Med. Or.).

Géraniacées.

Geranium dissectum L. (Eur. Or. Can.).

Erodium laciniatum Cav. (Tun. Med. Æg. Can.).

Ciconium Willd. (Tun. Eur. austr.).

Cicutarium L’Hérit. (Eur. Or.).

moschatum L’Hérit. (Gall. occ. Eur. austr.).

malachoides Willd. (Tun. Med. Can.).

Zygophyllées.

Tribulus terrestris L. (Gall. occ. Eur. austr. Or. Seneg.).

Légumineuses.

Medicago Lupulina L. (Eur. Am. bor.).

apiculata Willd. (Eur. centr. austr.).

denticulata Willd. (Eur. centr. austr.).

pentacycla DC. (Eur. austr.).

tribuloides Lmk. (Tun. Med.).

ciliaris Willd. (Hisp. Gall. austr. It.).

Trigonella Fœnum-Græcum L. (subsp.).

Monspeliaca L. (Gall. Eur. austr. Or.).

Melilotus parviflora Desf. (Eur. austr. Æg. Can. Ind.).

Messanensis Desf. (It. Sic.).

sulcata Desf. (Med. Æg.).

Trifolium fragiferum L. (Eur. Or.).

tomentosum L. (Med.).

Astragalus hamosus L. (Tun. Med. Or.).

Scorpiurus sulcata L. (Tun. Med. Can.).

Arthrolobium scorpioides DC. (Tun. Med. Or.).

Vicia calcarata Desf. (Tun. Hisp. Can.).

Acacia Farnesiana Willd. (subsp.).

Cucurbitacées.

Ecbalium Elaterium Rich. (Med. Eur. occ.).

Lythrariées.

Lythrum Hyssopifolia L. (Eur. Am. Nov. Holl.).

Paronychiées.

Pteranthus echinatus Desf. (Tun. Æg. Arab. Cypr. Cauc.).

Ficoïdées.

Mesembryanthemum nodiflorum L. (Tun. Med. austr.).

Aizoon Hispanicum L. (Tun. Hisp. Can.).

Ombellifères.

Apium graveolens L. (Eur. Am.).

Ammi Visnaga Lmk. (Tun. Med. Or.).

*Carum Mauritanicum Boiss. et Reut.

Torilis nodosa Gærtn. (Eur. Or.).

Scandix australis L. (Med. Or.).

Coriandrum sativum L. (subsp.).

Rubiacées.

Rubia tinctorum L. — (subsp.).

Galium saccharatum L. (Tun. Eur. austr.).

Composées (Cynarocéphales).

Calendula arvensis L. (Eur. Æg. As.).

Centaurea Melitensis L. (Tun. Eur. austr. Can.).

Nicæensis All. (Tun. Hisp. Sard. Sic.).

Calcitrapa L. (Eur. Or.).

Kentrophyllum lanatum DC. (Eur.).

*Silybum eburneum Coss. et DR.

Carduus confertus Moris var. (Tun. Med. austr.).

pycnocephalus L. (Eur. occ. austr. Or.).

Composées (Corymbifères).

Bellis annua L. (Med. Or. Can.).

Micropus supinus L. (Tun. Med. Or.).

bombycinus Lagasc. (Med. Or.).

Pallenis spinosa Cass. (Tun. Eur. austr. Or. Can.).

Periderea fuscata Webb. (Med.)

Xanthium antiquorum Wallr. (Or.).

Anacyclus tomentosus DC. (Tun. Med.).

Chrysanthemum segetum L. (Eur.).

coronarium L. (Med. Or. Can.).

Filago Jussiæi Coss. et Germ. (Eur. centr. austr.).

Composées (Chicoracées).

Scolymus maculatus L. (Tun. Med. Or.).

Hispanicus L. (Tun. Eur. occ. austr. Can.).

grandiflorus Desf. (Tun. Med. austr.).

Rhagadiolus stellatus Gærtn. (Tun. Med. Or.).

Kœlpinia linearis Pall. (Tun. Ross. austr. Or.).

Hyoseris scabra L. (Tun. Med. Or.).

Cichorium divaricatum Schousb. (Tun. Med.).

Podospermum laciniatum DC. var. intermedium (Med.).

Urospermum picroides Desf. (Tun. Med. Mad.).

Helminthia echioides L. (Eur. centr. austr.).

Picridium Tingitanum Desf. (Tun. Med. austr. Or.).

Sonchus tenerrimus L. (Tun. Med.).

maritimus L. (Tun. Eur. occ. austr.).

oleraceus L. (orbe fere toto).

Andryala tenuifolia DC. (Tun. Med.).

Primulacées.

Coris Monspeliensis L. (Tun. Med. Æg.).

Anagallis arvensis L. (orbe fere toto).

Samolus Valerandi L. (orbe fere toto).

Gentianées.

Erythræa spicata Pers. (Med. Or.).

Convolvulacées.

Convolvulus arvensis L. (orbe fere toto).

Borraginées.

Heliotropium Europæum L. (Tun. Eur. As.).

supinum L. (Tun. Med. Or.).

Nonnea micrantha Boiss. et Reut. (Hisp.).

Cynoglossum pictum Ait. (Eur. austr. Or.).

Solanées.

Nicotiana rustica L. (subsp.).

Scrophularinées.

Verbascum sinuatum L. (Tun. Med. Or.).

Linaria spuria Willd. (Eur. Mad. Am. bor.).

Veronica Anagallis L. (Eur. Cypr. Or.).

Verbénacées.

Verbena supina L. (Tun. Med. austr. Æg. Can.).

Lippia nodiflora Rich. (Tun. Trip. Eur. austr. Æg.).

Labiées.

Marrubium vulgare L. (Eur. Or.).

Alysson L. (Tun. Hisp. Sard. It. Or.).

Teucrium campanulatum L. (Tun. Hisp. Sic.).

Polium L. (Tun. Med. Or.).

Plantaginées.

Plantago major L. (orbe fere toto).

albicans L. (Tun. Med.).

Lagopus L. (Med. Or.).

amplexicaulis Cav. (Tun. Hisp. Græc. Or. Can.).

Coronopus L. (Tun. Eur. Can.).

Psyllium L. (Tun. Med. Or. Can.).

Salsolacées.

Beta vulgaris L. (Tun. Eur. austr.).

Blitum virgatum L. (Tun. Eur. austr. Or.).

Atriplex patula L. (Eur. Azor.).

Chenopodium murale L. (Eur. Or.).

Amarantacées.

Amarantus sylvestris Desf. (Eur. centr. austr.).

Polygonées.

Polygonum aviculare L. (Eur. Or. Sib.).

Emex spinosa Campd. (Tun. Med. austr.).

Rumex conglomeratus Murr. (Eur.).

pulcher L. (Eur. Tauri. Can.).

Euphorbiacées.

Euphorbia Chamæsyce L. (Tun. Eur. austr. Or.).

Peplus L. (Eur. Or.).

falcata L. (Eur. centr. austr.).

exigua L. (Eur.).

Mercurialis annua L. (Eur.).

Urticées.

Urtica urens L. (Eur.).

Ulmacées.

Ulmus campestris L. (introduct.).

Liliacées.

Allium roseum L. (Tun. Eur. austr. Or.).

Asphodelus fistulosus L. (Tun. Med. Or.).

Joncées.

Juncus bufonius L. (Tun. Eur. Sib. Æg. Arab. Am. bor.).

Cypéracées.

Cyperus rotundus L. (Eur. Or.).

Graminées.

Phalaris brachystachya Link (Med. Can.).

minor Retz (Tun. Eur. occ. austr. Arab. Can.).

Agrostis alba L. var. coarctata (Eur. centr. Med.).

verticillata Vill. (Med. Or. Can.).

Polypogon Monspeliensis Desf. (Eur. occ. austr. Can. Am. austr.).

Avena sterilis L. (Tun. Med. Eur. austr.).

barbata Brot. (A. hirsuta Roth). (Tun. Eur. centr. Med. Cauc.).

fatua L. var. glabrescens (A. hybrida Peterm.). (Eur. centr. austr. Can.).

Kœleria phleoides Pers. (Tun. Med.).

Bromus macrostachyus Desf. (Med.).

maximus Desf. var. Gussonii Parlat. (Eur. austr.).

Hordeum murinum L. (Eur. Or. B. sp.).

Ægilops ovata L. var. triaristata (Tun. Med. Or.).

Lepturus incurvatus Trin. (Eur. austr. Or.).

Le nombre des Dattiers (110,858) et des arbres fruitiers (6,046) qui composent l’oasis peut donner une idée de son étendue, et l’on peut juger de l’importance de ses produits par l’impôt considérable que prélève l’administration ; car pour chaque pied d’arbre les indigènes ne paient pas moins de 40 centimes. Outre le Dattier[21], base des cultures sahariennes, les jardins des oasis de Biskra présentent plusieurs espèces d’arbres dont l’introduction est antérieure à l’occupation française. Nous nous bornerons ici à dresser la liste de ces arbres, et celle des plantes cultivées par les indigènes ou récemment introduites ; car nous avons donné ailleurs[22] des détails qui permettent de comparer les ressources agricoles de la région saharienne avec celles des régions littorales et des hauts-plateaux dont nous avons parlé plus haut, et avec celle de la région montagneuse dont nous nous occuperons dans la suite de ce rapport.

Liste des arbres plantés dans les oasis de Biskra, antérieurement à l’occupation française.

Phœnix dactylifera.

Ficus Carica.

Olea Europæa.

Punica Granatum.

Citrus Aurantium.

Vitis vinifera.

Acacia Farnesiana.

Zizyphus Spina-Christi.

Ulmus campestris.

Cupressus sempervirens.

Liste des végétaux cultivés dans les oasis de Biskra, antérieurement à l’occupation française.

Hordeum vulgare.

Triticum durum.

Sorghum vulgare.

— cernuum.

Penicillaria spicata.

Allium Cepa.

Capsicum annuum.

Faba vulgaris.

Cucumis Citrullus, et autres espèces.

Cucurbita, diverses espèces et variétés.

Hibiscus esculentus.

Coriandrum sativum.

Cannabis sativa.

Nicotiana rustica.

Lawsonia inermis.

Le jardin d’acclimatation de Beni-Mora, bien que sa fondation soit toute récente (1852), a puissamment contribué aux progrès agricoles du pays, grâce au zèle et à l’activité de son directeur, M. P. Jamin. Ce jardin, heureusement situé pour l’instruction agricole des tribus, devrait être cependant, en raison de quelques conditions défavorables, moins un jardin d’acclimatation proprement dit qu’une pépinière où les plantes acquerraient le degré de rusticité nécessaire pour pouvoir être livrées, avec des chances de succès, aux indigènes, qui, d’ici à quelque temps du moins, ne sauront pas toujours leur donner les soins convenables. Les essais d’introduction de nouveaux végétaux doivent généralement être faits dans des terrains de choix où ces végétaux soient soustraits aux influences dangereuses qui peuvent les atteindre avant leur acclimatation complète. Or Beni-Mora, situé en dehors de l’oasis, planté d’un nombre insuffisant de Dattiers et dépourvu d’enceinte, est exposé par cela même à la violence des vents, contre lesquels les brise-vents, formés d’arbrisseaux plantés en ligne, ne sont qu’une protection bien insuffisante. Dans des localités mieux abritées contre le siroco et le vent du nord, et où les irrigations peuvent être pratiquées avec des eaux douces, et non chargées de principes salins, on obtiendrait avec moins d’efforts de meilleurs résultats. Quelques hectares bien choisis dans la grande oasis de Biskra, ou mieux encore dans celles de Branis ou de Mchounech, qui présentent ces avantages, permettraient très probablement de réaliser des acclimatations de végétaux, qui, à Beni-Mora, n’ont pas donné jusqu’ici de résultats satisfaisants.

Liste des végétaux ligneux acclimatés à Beni-Mora[23].

Morus nigra.

— alba.

— alba var. multicaulis.

Populus alba.

Salix Babylonica.

— pedicellata.

†Populus pyramidalis.

Cupressus sempervirens.

Tamarix, diverses espèces du pays.

†Pistacia Atlantica.

Schinus Molle.

— terebinthifolius.

Sambucus nigra.

Elæagnus angustifolia.

†Latania rubra.

†Eugenia uniflora.

†Jambosa Pseudo-malaccensis.

†Sapindus Indica.

Cordia Myxa.

Nerium Oleander.

Melia Azedarach.

†Gleditschia triacanthos.

†Ficus elastica.

†Pircunia dioica.

†Robinia Pseudoacacia.

Celtis australis.

†Pinus Halepensis.

†Bambusa, diverses espèces.

Acacia Nilotica.

— Verek.

— Arabica.

— Lebbeck.

†Pyrus communis.

†Malus communis.

†Persica vulgaris.

†Eriobotrya Japonica.

Zizyphus vulgaris.

†Psidium pomiferum.

†— pyriferum.

Musa paradisiaca.

Liste des végétaux alimentaires acclimatés à Beni-Mora.

Triticum durum.

— sativum.

Secale Cereale.

Avena sativa.

Céréales diverses d’Abyssinie.

Panicum miliaceum.

Sorghum vulgare.

— cernuum.

Oryza sativa, diverses variétés.

Convolvulus Batatas.

†Solanum tuberosum.

†Pisum sativum.

†Phaseolus vulgaris.

†Ervum Lens.

Cajanus flavus.

Brassica oleracea, et diverses variétés.

Sinapis Chinensis Hort.

Cynara Scolymus.

— Cardunculus.

Apium graveolens.

Asparagus officinalis.

Daucus Carota.

Raphanus sativus.

Tragopogon porrifolius.

Scorzonera Hispanica.

Brassica Napus.

Beta vulgaris var. rapacea.

Allium sativum.

— Porrum.

— Ascalonicum.

Cichorium Intybus.

Lactuca sativa.

— Endivia.

Valerianella olitoria.

— carinata.

— eriocarpa.

Nasturtium officinale.

Lepidium sativum.

Rumex Acetosa.

Atriplex hortensis.

Beta vulgaris var. Cicla.

Spinacia inermis.

Basella latifolia Hort.

Amarantus Chinensis Hort.

Petroselinum sativum.

Poterium dictyocarpum.

Chærophyllum sativum.

†Lycopersicum esculentum.

Capparis spinosa var. canescens.

Liste des plantes fourragères acclimatées à Beni-Mora.

Trigonella Fœnum-græcum.

†Medicago sativa.

Sinapis alba.

Lolium perenne.

Liste des plantes industrielles acclimatées à Beni-Mora.

Gossypium, diverses espèces et variétés.

Linum usitatissimum.

Cannabis sativa.

— Chinensis Hort.

Corchorus textilis Hort.

Arachis hypogæa.

Papaver somniferum.

Camelina sativa.

Sesamum Orientale.

Ricinus communis var.

†Elæis Guineensis.

Indigofera argentea.

— Anil.

— tinctoria.

Carthamus tinctorius.

Rubia tinctorum.

Crocus sativus.

†Saccharum officinarum.

Lippia citriodora.

Helianthus annuus.

Dipsacus fullonum.

Nicotiana Tabacum.

Opuntia coccinellifera.

Agave Americana.

Opuntia Ficus-Indica.

Aloe, plusieurs espèces.

Indépendamment des nombreux végétaux utiles déjà introduits dans les cultures de Beni-Mora, il nous resterait encore à mentionner les plantes d’ornement qui y sont acclimatées, et dont nous avons donné la liste dans nos notes sur les cultures des oasis des Ziban.

Il ne faut pas juger par l’état actuel des cultures des oasis, toutes prospères quelles sont, de l’avenir qui leur est réservé ; car les guerres continuelles que se livraient autrefois les tribus, et qui les forçaient à porter plutôt leurs efforts sur la défense de leurs cultures que sur leur perfectionnement, ne permettaient pas les progrès qui pourront être facilement réalisés sous l’administration pacifique et la tutelle bienveillante de la France. Ceci n’est pas une simple hypothèse ; car nous avons vu les tribus soumises des environs de Biskra et de l’Aurès, recevoir avec empressement les instructions qui leur sont données, au jardin d’acclimatation et dans les tournées agricoles du directeur de la pépinière, pour l’amélioration de leurs cultures et l’introduction de nouvelles espèces végétales. L’influence des chefs, dont le dévouement a été récemment prouvé d’une manière si frappante par l’admirable expédition de Ouargla, viendra utilement se joindre aux efforts éclairés de l’administration de notre belle colonie pour combattre l’esprit de routine, heureusement moins tenace chez les Sahariens que chez certains peuples que leur civilisation plus avancée devrait rendre moins rebelles à l’esprit du progrès.

Le sol des immenses plaines qui entourent Biskra est composé de terrains argilo-calcaires, ordinairement plus ou moins salés et quelquefois pierreux, ainsi que nous l’avons déjà signalé pour la plaine étendue du Col-de-Sfa à Biskra. Le sable pur et mouvant ne se rencontre, au contraire, aux environs immédiats de Biskra que sur quelques points circonscrits. A 6 kilomètres à peu près au sud-ouest de la ville, des rochers élevés sont entourés et couverts en partie de sable ; ce massif est connu des indigènes sous le nom de Maouïa, et est désigné par les Européens sous celui de Montagne-de-sable. — Cette montagne est composée de deux chaînes de rochers parallèles se dirigeant de l’est à l’ouest, et séparées seulement par un ravin étroit où s’est accumulé un épais dépôt de sable. La plaine argileuse qui précède la montagne offre la plupart des espèces caractéristiques des plaines des environs de Biskra. Ainsi on y rencontre le Neurada procumbens appliqué sur le sol ; le Bubania Feei et le Limoniastrum Guyonianum y croissent en grande abondance ; les petites touffes fructifères et hygrométriques de l’Anastatica Hierochuntica n’y sont souvent fixées au sol que par l’extrémité de leur racine pivotante ; çà et là s’observent l’Atractylis flava et le Pennisetum dichotomum qui n’y est pas rare ; dans les ravins peu profonds dont la plaine est sillonnée, se rencontre le Lonchophora Capiomontiana. La zone sablonneuse à la base de la pente méridionale présente des touffes des : Astragalus Gombo, Scrophularia deserti, Bubania Feei, Calligonum comosum, Euphorbia Guyoniana, Arthratherum pungens et Danthonia Forskalii, entre lesquelles croissent les :

Malcolmia Ægyptiaca.

Hussonia Ægiceras.

Silene Nicæensis.

Argyrolobium uniflorum.

Polycarpæa fragilis.

Centaurea polyacantha.

Catananche arenaria.

Asphodelus pendulinus.

Festuca divaricata var. Memphitica.

Arthratherum plumosum.

— obtusum.

Corynephorus articulatus.

Bromus tectorum, etc.

Sur la pente méridionale assez abrupte le sable ne se trouve qu’entre les anfractuosités des rochers ; aussi y observe-t-on des espèces rupestres mêlées aux plantes des sables, entre autres :

Rhus dioica.

Argyrolobium uniflorum.

Retama Duriæi.

Ononis angustissima.

Rhanterium adpressum.

Centaurea omphalotricha.

Antirrhinum ramosissimum.

Periploca angustifolia.

Bubania Feei.

Ephedra fragilis.

Pappophorum brachystachyum.

Andropogon laniger.

Digitaria commutata.

Arthratherum ciliatum.

Aristida Adscensionis.

Un peu au-dessous du sommet se rencontrent des débris de murailles, restes probablement de constructions romaines. A partir de ce point les rochers disparaissent sous une épaisse couche de sable, et sur cette pente mouvante croissent seulement l’Arthratherum pungens, de nombreuses touffes de Cyperus conglomeratus var., l’Astragalus Gombo et le Calligonum comosum dont les troncs tortueux sont presque enfouis dans le sable que dépassent seules les sommités équisétiformes de l’arbuste. Le point culminant est formé d’un sable tellement mobile qu’il exclut toute végétation.

Les environs de Biskra possèdent des sources assez abondantes ; nous nous bornerons à mentionner ici les plus importantes, la fontaine d’Aïn-Oumach et la Fontaine-chaude[24]. La fontaine d’Aïn-Oumach, à environ 10 kilomètres au sud-ouest de Biskra, jaillit d’un rocher de gypse compacte, et forme immédiatement un ruisseau qui, après un assez long trajet, va arroser l’oasis d’Oumach. L’eau de la fontaine est douce et n’a aucune odeur ; sa température prise à la source est de 25 degrés. Dans les marais que forme le ruisseau se rencontrent les Arundo Phragmites var., Erianthus Ravennæ, plusieurs Juncus, et autres plantes des lieux aquatiques. De nombreuses sources viennent se jeter dans le lit de ce cours d’eau, et il en est une, entre autres, qui présente un bassin de près de 3 mètres de diamètre, et où la profondeur de l’eau est d’environ 80 centimètres ; la sonde rencontrant un fond de sable mouvant y pénètre jusqu’à une profondeur de 14 mètres. L’eau de cette source est douce et sans odeur, sa température est de 27 degrés. A des intervalles variables le sol tremble, et l’on entend un bruit souterrain ; alors le sable du fond de la source est soulevé par une espèce de bouillonnement, et l’on voit le niveau de l’eau s’élever dans le bassin en même temps qu’un jet sous forme de colonne en occupe le centre et se termine en cône un peu au-dessus de la surface. Plusieurs des sources qui alimentent le ruisseau présentent des particularités semblables. — Aux environs de la fontaine d’Aïn-Oumach se rencontrent des sables mouvants et des terrains salés, où croissent des Statice, des Phelipæa, le Limoniastrum Guyonianum, et le Cynomorium coccineum. — La Fontaine-chaude (Aïn-Sala’hin), à environ 6 kilomètres nord-ouest de Biskra, doit son nom à la température élevée de ses eaux (45 degrés). Ces eaux jaillissent d’un bassin circulaire situé sur la pente d’un monticule, dont le sol, par son aspect, sa dureté et ses aspérités, rappelle certains terrains volcaniques. Des mamelons, d’une hauteur de 10 à 15 mètres, avoisinent la fontaine, et leurs sommets sont généralement creusés d’excavations semblables à celles de petits volcans éteints et analogues au bassin de la fontaine elle-même. Les eaux de cette source exhalent une odeur d’hydrogène sulfuré ; elles sont salines, et leur composition est à peu près la même que celle de la source voisine d’El-Outaïa (Hammam-Sid-el-Hadj)[25]. Les eaux de la Fontaine-chaude vont se réunir dans un même ravin à celles d’une source voisine (Aïn-el-Djerab), généralement connue sous le nom de Gouffre, pour aller se perdre au loin dans les terrains argileux de la plaine. De nombreuses sources d’eau salée se jettent dans ce ravin ; aux environs des fontaines le sol de la plaine est généralement salé, et l’on y rencontre le Nitraria tridentata, le Limoniastrum Guyonianum, des Salsolacées frutescentes, parmi lesquelles doivent être cités le Sevada Schimperi, qui n’avait encore été observé que sur le littoral de la Mer-rouge, et le Traganum nudatum, qui couronne généralement des tertres arrondis élevés de plus d’un mètre ; les terrains sablonneux présentent également un grand nombre d’espèces intéressantes ; on y observe les Euphorbia Guyoniana, Cleome Arabica, Ammochloa subacaulis, Lotus pusillus, Arthratherum pungens, Senecio coronopifolius, etc. Dans les terrains rocailleux croissent le Bubania Feei, qui y est très abondant, les Echiochilon fruticosum, Oligomeris glaucescens, Pyrethrum fuscatum et trifurcatum, Gymnarrhena micrantha, etc. Dans les marais situés près de la Fontaine-chaude se rencontrent le Juncus maritimus et le Phragmites communis var. Les bords de ces marais sont couverts de touffes de Lygeum Spartum mêlées à celles des Statice pruinosa et cyrtostachya, de l’Halocnemum tetragonum, et du Frankenia thymifolia. Dans les ravins qui avoisinent la source, on voit çà et là de magnifiques touffes de Tamarix pauciovulata.

Les seules oasis arrosées par l’Oued El-Abiad que nous ayons visitées, sont celles de Sidi-Okba et de Mchounech. La première ne diffère pas sensiblement, par ses cultures et sa végétation spontanée, de l’oasis de Biskra ; aussi nous bornerons-nous ici à signaler la bande étroite de sable mobile qui borde cette oasis à l’ouest, et dont nous ne retrouvons pas l’analogue pour les oasis des environs de Biskra. Notre course à Sidi-Okba avait eu surtout pour but la visite de la mosquée où sont conservés les restes vénérés de Sidi-Okba, l’un des premiers conquérants arabes du nord de l’Afrique. L’intérêt historique de cette mosquée a été trop bien indiqué[26] pour que nous pensions devoir y insister ici. — L’oasis de Mchounech, située à l’entrée de la gorge qui donne passage à l’Oued El-Abiad, présente les caractères généraux des oasis de la partie saharienne de la vallée de l’Oued Abdi. Les rochers de la gorge dont nous venons de parler ont offert à M. Balansa l’Oreobliton chenopodioides, qui croît dans les fissures, et le Fumaria longipes, qui se rencontre dans les anfractuosités ombragées. Au pied des murs en pierre de l’oasis se rencontre le Stachys Guyoniana, que nous avons déjà observé à El-Kantara ; le Moricandia suffruticosa est très abondant dans l’oasis où il forme de véritables haies avec le Lycium mediterraneum.

Liste des plantes les plus intéressantes observées à Mchounech par M. Balansa.

*Fumaria longipes Coss. et DR.

*Moricandia suffruticosa (Brassica suffruticosa Desf.).

Ruta bracteosa DC.

Rhamnus lycioides L.

*Genista microcephala Coss. et DR.

Ononis Natrix L.

*Galium petræum Coss. et DR.

Centaurea alba L.

*Oreobliton chenopodioides Coss. et DR.

Parietaria Lusitanica L.

De Biskra à Saada, les plaines sont tout à fait analogues à celles des environs immédiats de Biskra ; elles n’en diffèrent que par un sol encore plus uniforme par sa composition et le nivellement de sa surface. La route qui conduit à Saada longe la rive droite de l’Oued Biskra. Après avoir traversé la grande oasis de Biskra, on arrive, au delà de l’oasis de Kora, à une vaste plaine où les cultures de céréales occupent une assez grande étendue ; ces céréales sont souvent coupées avant la maturité pour être données comme fourrage aux bestiaux ; la plaine est parfaitement unie, et son sol est aride et imprégné de sel ; des touffes de Salsolacées frutescentes s’y rencontrent çà et là. Près de Kora, on voit les restes d’un poste romain ; en se rapprochant de la rivière, on rencontre des touffes des Tamarix Gallica, bounopœa et pauciovulata ; dans quelques endroits le sel, dont le sol est imprégné, est en si grande abondance, qu’il exclut toute autre végétation. Après trois ou quatre heures de marche, on arrive au commencement de la forêt de Saada. — Cette vaste forêt exclusivement composée de Tamarix, s’étend parallèlement au cours de l’Oued Djedi, et son étendue de l’ouest à l’est a été reconnue sur une longueur d’environ 40 kilomètres ; le Tamarix Gallica en constitue la principale essence, et y atteint souvent 8 à 10 mètres de hauteur ; les troncs des plus gros de ces arbres présentent à leur base une circonférence de 1^m,20 à 1^m,50 ; les Tamarix Balansæa et bounopœa y sont beaucoup moins abondants. Un grand nombre de Tamarix ont été coupés et broutés par les bestiaux, et les nombreux rejets qui partent des souches constituent la broussaille presque impénétrable qui fait le fond de la forêt. La végétation herbacée de la forêt ne présente guère que des espèces françaises ; le Senebiera Coronopus couvre de larges espaces sur les bords des ruisseaux où il croît souvent à l’exclusion de toute autre espèce ; on y rencontre également les Schismus calycinus, Spergularia media, Sonchus maritimus et le Mentha Pulegium. Le sol marécageux de la forêt est constitué par des terrains d’alluvion apportés par les inondations hivernales des cours d’eau ; au bord des nombreux ruisseaux qui sillonnent la forêt croissent le Laurier-Rose et l’Inula viscosa. — Une maison de commandement a été construite au sud de la forêt sur une éminence, et à peu de distance du confluent de l’Oued Biskra et de l’Oued Djedi, pour garantir des déprédations des Arabes cette forêt, ressource si précieuse pour le pays. — Au sud de l’Oued Djedi s’étend une immense plaine ondulée pierreuse et sablonneuse ; elle présente un assez grand nombre des plantes caractéristiques de la flore de Biskra : les Salsolacées frutescentes, l’Atriplex Halimus surtout, y croissent en abondance, et y forment des touffes arrondies d’environ un demi-mètre de hauteur ; aucun arbrisseau ne vient interrompre la monotonie de cette plaine ; seulement on voit à de rares intervalles d’énormes touffes du Zizyphus Lotus, à l’abri desquelles croissent quelques plantes annuelles ; on n’y rencontre aucune source. Dans les dépressions du sol, où l’eau peut séjourner pendant l’hiver, on observe les :

*Sisymbrium torulosum.

Trigonella anguina.

Astragalus annularis.

*— trimorphus.

*— biflorus.

*Microlonchus Duriæi.

Cladanthus Arabicus.

*Anvillea radiata.

*Arnebia Vivianii.

Echinospermum Vahlianum.

*Marrubium deserti.

Les endroits sablonneux présentent les :

Matthiola livida.

Malcolmia Ægyptiaca.

— Africana.

Savignya Ægyptiaca.

Hussonia Ægiceras.

Retama Duriæi.

Ononis Sicula.

Lotus pusillus.

*Torilis leucotricha.

*Centaurea furfuracea.

*Megastoma pusillum.

*Nonnea phaneranthera.

Stipa tortilis.

Festuca divaricata var. Memphitica.

Dans les lieux rocailleux s’observent les :

Notoceras Canariense.

Argyrolobium uniflorum.

Astragalus cruciatus.

*Marrubium deserti.

Arthratherum plumosum.

Au voisinage du caravansérail ont été recueillis les :

Rapistrum Linnæanum.

Medicago apiculata.

Avena barbata.

— fatua var. glabrescens.

A l’ouest s’étend une plaine argilo-calcaire et sablonneuse sur quelques points ; on n’y voit d’autres arbustes que le Zizyphus Lotus qui croît dans le sable, et le Rhus dioica dans les terrains pierreux, la végétation y est très analogue à celle des environs de Biskra.

Pour compléter le tableau de la flore des environs de Biskra, nous croyons devoir faire précéder la liste des plantes observées dans la région saharienne de quelques détails sur la végétation arborescente : les environs immédiats de Biskra ne présentent pas de véritables arbres ; les arbrisseaux les plus élevés qu’on y rencontre appartiennent au genre Tamarix, et sont généralement loin d’offrir les proportions qu’ils atteignent dans la forêt de Saada ; ce sont les :

Tamarix Gallica L.

— Africana Poir.

*— Africana var. Saharæ J. Gay.

— Africana var. laxiflora J. Gay.

*— brachystylis J. Gay.

*— brachystylis var. sanguinea J. Gay.

*— bounopœa J. Gay.

*— Balansæa J. Gay.

*— pauciovulata J. Gay.

qui, avec le Laurier-Rose, ornent souvent les bords des sources et des ruisseaux ; dans les plaines, le Nitraria tridentata et le Zizyphus Lotus forment des touffes généralement orbiculaires et espacées ; dans les rochers ou sur les pentes rocailleuses croît le Rhus dioica, qui peut être employé pour la préparation du cuir et des outres, de la même manière que l’espèce voisine (Rhus pentaphylla), si généralement répandue dans la région littorale de la province d’Oran ; le Periploca angustifolia se rencontre aussi dans les mêmes lieux ; enfin le Limoniastrum Guyonianum forme des buissons peu élevés dans les plaines, et est surtout abondant sur les berges des ravins. — Nous avons cru devoir reporter à la suite de la même liste la relation de nos herborisations sur les bords et dans le lit de l’Oued Biskra, car les alluvions de ce cours d’eau présentent, groupées dans un espace restreint, des plantes de stations trop dissemblables pour pouvoir donner une idée exacte de la distribution des végétaux dans cette partie du Sahara.

Liste des plantes observées dans la région saharienne aux environs et au sud de Biskra[27].

Renonculacées.

Adonis dentata Delile. — Terrains remués. (Tun. Trip. Æg. Or.).

Ranunculus Baudotii Godr. — Saguia de l’oasis de Beni-Mora (Eur. marit.).

Delphinium pubescens DC. — Pl. (Tun. Gall. austr.).

Fumariacées.

*Fumaria longipes Coss. et DR. — Col-de-Sfa (Hénon).

Crucifères.

Matthiola tristis R. Br. — Pl. (Hisp. Gall. austr. It. Græc.).

livida DC. — Sabl. Saada (Balansa). Megarin (Reboud). (Tun, Æg. Arab. Or.).

parviflora R. Br. — All. (Mar. Hisp. Can.).

*Lonchophora Capiomontiana DR. — Rav. Dépr. Cot. All.

*Nasturtium coronopifolium DC. — Hum. All. Cot. Rav. (Tun.).

Notoceras Canariense R. Br. — Cot. Pl. Biskra. Saada (Balansa). (Mar. Tun. Hisp. Æg. Can.).

Savignya Ægyptiaca DC. — Sabl. Saada (Balansa). (Æg. Afr. centr.).

Farsetia Ægyptiaca Turr. — Cot. Pl. (Æg.).

linearis Decaisne. — Cot. Rav. Roch. (Arab. fel.).

Alyssum campestre L. — Pl. Terrains remués. (Eur. austr.).

Libycum (Koniga Lybica R. Br.). — Pl. Sabl. Biskra. Saada (Balansa). (Tun. Trip. Hisp. austr. Arab. Or. Can.).

maritimum Lmk. — Cot. (Med.).

Clypeola Jonthlaspi L. — Pl. Roch. (Eur. austr. Or.).

Capsella procumbens Fries (Hutchinsia procumbens DC.). — Hum. Sal. (Eur. austr. Med.).

Hutchinsia petræa R. Br. — Hum. (Eur. centr. austr.).

Iberis pectinata Boiss. — Terrains meubles. (Hisp. Or.).

Anastatica Hierochuntica L. — Pl. (Æg. Palæst.).

*Cordylocarpus muricatus Desf. — All.

Malcolmia Africana R. Br. — All. (Hisp. Gall. austr. Cauc.).

Ægyptiaca Spreng. — Sabl. Montagne-de-sable. Megarin (Reboud). (Æg.).

parviflora DC. — All. (Med. occ.).

Sisymbrium runcinatum Lagasc. — Dépr. All. (Hisp.).

*cinereum Desf. — Cot. Dépr. Biskra. Megarin (Reboud). (Tun.).

*torulosum Desf. — Dépr. Biskra. Saada (Balansa). (Tun.).

Erysimum strictum Fl. Wett. var. micranthum J. Gay. — Alluvions de l’Oued Biskra. (Hisp.).

Senebiera Coronopus Poir. — Hum. Forêt de Saada (tr. ab.). (Eur. As).

Hussonia Ægiceras (H. uncata Boiss.). — Sabl. All. Biskra ; Saada (Balansa). Sables entre l’Oued R’ir et l’Oued Souf (Reboud). (Tun. Syr. Arab.).

Sinapis geniculata Desf. — All. (Tun. Syr.).

Moricandia arvensis DC. — Cot. Pl. All. (Tun. Med. austr.).

*suffruticosa Coss. et DR. (Brassica suffruticosa Desf.). — All. Dépr. Rav. Cot. (Tun.).

teretifolia DC. — Dépr. Rav. Cot. (Tun. Æg. Arab.).

*Henophyton deserti Coss. et DR. (Henonia deserti Coss. et DR. olim). — Env. de Tuggurt près Zïoua (Hénon). Entre Guerrara et Tuggurt (Reboud).

Diplotaxis pendula DC. — Rav. All. Cot. (Tun. Hisp. Æg.).

virgata DC. — All. Pl. (Tun. Hisp.).

muralis DC. — Ouled Djellal (Hénon). (Tun. Eur.).

*Erucastrum obtusangulum Rchb. var. exauriculatum. — All.

Eruca sativa Lmk. (E. stenocarpa Boiss. et Reut.). — Pl. Cot. All. (Eur. centr. et austr. Or.).

Carrichtera Vellæ DC. — Pl. Cot. (Tun. Med. austr. Or.).

*Muricaria prostrata Desv. — Ouled Djellal (Hénon). (Tun.).

*Enarthrocarpus clavatus Delil. in Godr. Fl. Juv. — Ouled Djellal (Hénon). (Tun.).

Capparidées.

Cleome Arabica L. — Rav. All. (Tun. Æg. Arab.).

Capparis spinosa L. var. canescens. — Roch. (Med. austr.).

Cistinées.

Helianthemum papillare Boiss. — Pl. (Tun. Hisp.).

Ægyptiacum Mill. — Pl. (Med. austr. Or.).

sessiliflorum Pers. — Pl. Cot. Entre Megarin et l’Oued Souf (Reboud). (Tun. Sic. Æg. Arab.).

ellipticum Pers. — Cot. (Tun. Æg. Pers.).

Cahiricum Delile. — Cot. (Tun. Æg.).

lævipes Pers. — All. (Med.).

pilosum Pers. — All. Rav. (Tun. Med.).

Résédacées.

Reseda eremophila Boiss. — Dépr. All. (Tun. Æg. Arab.).

Phyteuma L. — All. (Eur. centr. austr. Azor.).

Arabica Boiss. — Sabl. (Tun. Æg. Arab.).

lutea L. — Roch. Cot. All. (Eur. centr. austr.).

Aucheri Boiss. (R. atriplicifolia J. Gay olim). — Cot. All. (Mesop. Pers.).

Oligomeris glaucescens Camb. (Reseda subulata Delile). — Cot. Fontaine-chaude (Balansa). (Hisp. austr. Arab. petr. Æg. Can.)

Frankéniacées.

Frankenia pulverulenta L. — Pl. (Tun. Eur. austr. Or. Can.).

lævis L. — Pl. Dépr. Sal. (Tun. Eur. occ. austr. Cauc. Can.).

thymifolia Desf. — Sal. Fontaine-chaude. (Tun. Hisp.).

corymbosa Desf. — Pl. Dépr. Sal. (Tun. Hisp. Æg.).

Caryophyllées.

*Gypsophila compressa Desf. — Pl. (Tun.).

Dianthus serrulatus Desf. — Pl. (Tun. Lus. Hisp.).

Silene tridentata Desf. — Pl. All. (Tun. Hisp. Can.).

villosa Forsk. ? — Ouled Djellal (Hénon). (Mar. Hisp. austr. ? Lus. ? Æg.).

Nicæensis All. — Sabl. (Tun. Med.).

Spergularia media Pers. — Hum. (Tun. Eur. occ. austr.).

diandra Heldr. (Alsine diandra Guss.). — Hum. (Tun. Hisp. It.).

Linées.

Linum strictum L. — All. (Tun. Eur. austr. Or.).

Malvacées.

Malva Ægyptiaca L. — Pl. (Tun. Hisp. Æg. Cauc.).

sylvestris L. var. dasycarpa. — Oasis. (Eur. austr.).

Althæa Ludwigii L. — Pl. All. (Sic. Æg.).

Hypéricinées.

Hypericum tomentosum L. — Hum. (Tun. Med. Or.).

Géraniacées.

Erodium laciniatum Cav. — All. (Tun. Med. Æg. Can.).

hirtum Willd. — Cot. Sabl. (Tun. Æg.).

Ciconium Willd. — Pl. All. (Tun. Eur. austr.).

Cicutarium L’Hérit. — Pl. (Eur. Or.).

malachoides Willd. — All. Pl. (Tun. Med. Can.).

glaucophyllum Ait. — Pl. Cot. Biskra. El-Ouar (Hénon). (Tun. Æg.).

guttatum Willd. — All. Sabl. (Hisp. Cauc.).

Zygophyllées.

Tribulus terrestris L. — Pl. (Gall. occ. Eur. austr. Or. Seneg.).

Fagonia Sinaica Boiss. ? — Cot. (Tun. Arab. ?).

glutinosa Delil. — Cot. Rav. Sabl. (Æg. Arab.).

latifolia Delil. — Cot. (Æg.).

*Zygophyllum cornutum Coss. — Rav. All. Sabl. Sal.

Rutacées.

Haplophyllum tuberculatum Adr. Juss. — Pl. All. (Tun. Æg. Nub.).

Peganum Harmala L. — Pl. (Tun. Med. austr. Or.).

Rhamnées.

Zizyphus Lotus L. — Pl. Cot. (Tun. Hisp. Sic.).

Térébinthacées.

Rhus dioica Willd. (R. oxyacanthoides Dum. Cours.). — Cot. Roch. (Tun. Mar. Sic. Syr. Can. ?).

Pistacia Atlantica Desf. — Oued Retem (Hénon). (Can. Or.).

Légumineuses.

Retama Duriæi Spach var. phæocalyx Webb. — Sabl. All. (Tun. Syr.).

Argyrolobium uniflorum Jaub. et Spach. — Montagne-de-Sable. (Tun. Syr. Arab.).

Ononis angustissima Lmk. — Roch. Rav. Cot. (Tun. Can.).

Natrix L. — Cot. (Eur.).

Sicula Guss. — Pl. Saada (Balansa). El-Ouar (Hénon). (Tun. Hisp. Sic. Arab.).

serrata Forsk. — Sabl. All. (Tun. Æg. Or. Can.).

*Anthyllis tragacanthoides Desf. — Pl. Cot. (Tun.).

sericea Lagasc. — Coteaux calcaires près de l’Oued Retem, env. de Tuggurt (Hénon). Blidet-Hameur (Reboud). (Hisp. austr.).

*Medicago secundiflora DR. — All. (Tun.).

littoralis Rohde. — Pl. Sabl. (Tun. Med.).

tribuloides Lmk. — All. (Tun. Med.).

laciniata All. — Cot. All. (Tun. Eur. austr.).

Trigonella anguina Delile. — All. Dépr. Cot. (Tun. Æg.).

Ægyptiaca Poir. (T. microcarpa Fresen.). — All. Dépr. Cot. (Tun. Æg. Can.).

Monspeliaca L. — All. Pl. (Gall. Eur. austr. Or.).

polycerata L. — All. (Gall. austr. Hisp. Tauri.).

Lotus pusillus Viv. — Sabl. (Tun. Trip. Sic. It. Or.).

major Scop. — All. Dépr. (Eur. bor. centr. Med. occ.).

Leobordea lotoides Delile. — Cot. Dépr. Col-de-Sfa (Balansa). (Æg. Arab.).

*Astragalus tenuifolius Desf. — Pl. All. (Tun.).

cruciatus Link. — All. Sabl. (Tun. Hisp. Æg. Cauc.).

Stella Gouan. — All. Sabl. (Gall. austr. Med. occ.).

canaliculatus Willd. (A. scorpioides Pourr.). — Pl. All. (Hisp.).

annularis Forsk. — Pl. Dépr. Saada (Balansa). (Æg.).

*biflorus Viv. — Pl. Sabl. Dépr. Saada (Balansa). (Tun. Cyr.).

*trimorphus Viv. ? — Sabl. Dépr. Saada (Balansa). (Cyr.).

corrugatus Bert. var. — Pl. (Balansa). (Tun. Mesop. ? Æg.).

hamosus L. — Pl. All. (Tun. Med. Or.).

*geniculatus Desf. — All.

*Gombo Coss. et DR. — Sabl. (Tun.).

Scorpiurus sulcata L. — Pl. All. (Tun. Med. Can.).

Hippocrepis bicontorta Lois. — Cot. All. (Tun. Æg. Arab.).

ciliata Willd. — (Tun. Med.).

Hedysarum spinosissimum L. — All. (Tun. Med.).

capitatum Desf. — All. (Tun. Med. occ.).

*carnosum Desf. — All. Dépr. Hum. Cot.

*Ebenus pinnata Desf. — All. (Tun.).

Rosacées.

Neurada procumbens L. — Sabl. Cot. (Tun. Æg. Arab. Seneg.).

Lythrariées.

Lythrum hyssopifolia L. — Hum. All. (Eur. Am. Nov. Holl.).

Tamariscinées.

Tamarix Gallica L. — Hum. Bords des eaux. (Eur. occ. austr. Or.).

Africana Poir. — Id. (Tun. Med. Or.).

— *var. Saharæ J. Gay. — Id.

— var. laxiflora J. Gay. — Id.

*brachystylis J. Gay. — Id.

— *var. sanguinea J. Gay. — Id.

*bounopœa J. Gay. — Id.

*Balansæa J. Gay — Id. Biskra ; Saada (Balansa).

*pauciovulata J. Gay. — Id.

Cucurbitacées.

Cucumis Colocynthis L. — Pl. Rav. (Tun. Hisp. austr. Æg. Syr.).

Paronychiées.

Sclerocephalus Arabicus Boiss. — Cot. All. (Arab.).

Telephium Imperati L. — Alluvions de l’Oued Biskra. (Eur. austr. Or.).

Herniaria fruticosa L. — Pl. Cot. (Tun. Hisp. Can.).

Gymnocarpus decandrus Forsk. — Cot. All. (Tun. Æg. Can.).

*Paronychia Cossoniana J. Gay. — Rav. All. (Tun.).

nivea DC. — Cot. Pl. (Tun. Med. Or.).

Polycarpæa fragilis Delile. — Sabl. Montagne-de-sable (Balansa). (Æg.).

Lœflingia Hispanica L. — All. (Med. occ. austr. Tun.).

Pteranthus echinatus Desf. — All. (Tun. Æg. Arab. Cypr. Cauc.).

Ficoïdées.

Mesembryanthemum nodiflorum L. — Sal. (Tun. Med. austr.).

Aizoon Canariense L. — Oued Djedi (Hénon). (Tun. Æg. Can.).

Hispanicum L. — Sal. (Tun. Hisp. Can.).

*Reaumuria stenophylla Jaub. et Spach. — Cot. Roch. (Tun.).

Nitraria tridentata Desf. — Pl. Rav. Cot. (Tun. Æg.).

Ombellifères.

Eryngium ilicifolium Lmk. — Pl. Cot. (Tun. Mar. Hisp.)

Helosciadium nodiflorum Koch. — Eaux (Eur. centr. austr.).

Ammi Visnaga Lmk. — Pl. (Tun. Med. Or.).

Buplevrum semicompositum L. — Pl. (Tun. Med.).

*Deverra chlorantha Coss. et DR. — Cot. Roch. (Tun.).

*scoparia Coss. et DR. — Cot. Roch. (Tun.).

*Ferula Vesceritensis Coss. et DR. (F. Tingitana var. ?). — Pl.

Orlaya maritima Koch. — Sabl. All. (Tun. Med.).

Daucus pubescens Koch. — Sabl. All. (Tun. Æg.).

*glaberrimus Desf. — Oasis (Tun.).

*Torilis leucotricha Coss. et DR. — Sabl. Saada (Balansa).

Scandix australis L. — Pl. (Med. Or.).

Rubiacées.

Galium setaceum Lmk. — All. Rav. (Tun. Med. Or.).

Callipeltis Cucullaria Stev. — All. Rav. (Tun. Hisp. Or.).

Dipsacées.

Scabiosa Monspeliensis L. — Pl. Cot. (Tun. Med. occ.).

Composées (Cynarocéphales).

Calendula Crista-Galli Viv. — All. (Tun. Trip. Hisp.).

*Echinops spinosus L. — Pl. All. (Tun.).

*Carlina involucrata Desf. — Cot. (Tun.).

Atractylis cancellata L. — Pl. All. Cot. (Tun. Med.).

prolifera Boiss. — R. Pl. Cot. (Tun. Arab.).

*microcephala Coss. et DR. — Pl. Cot. (Tun.).

flava Desf. — Pl. (Tun. Æg.).

*Amberboa crupinoides DC. — Cot. All. (Tun. Cyr.).

Lippii DC. — All. (Tun. Hisp. austr. Æg. Arab. Can.).

*Microlonchus Duriæi Spach. — Pl. Biskra. Saada (Balansa). (Tun.).

Centaurea Parlatoris Heldr. — Cot. Rav. (Sic. Græc.).

sulphurea Willd. — Rav. (Hisp. austr. Sic. ?).

Calcitrapa L. — Pl. (Eur. Or.).

polyacantha Willd. — Sabl. (Tun. Mar. Lus. Hisp.).

*microcarpa Coss. et DR. — All. Dépr.

*furfuracea Coss. et DR. — Sabl. Saada (Balansa). (Tun.).

*omphalotricha Coss. et DR. — Cot. Rav. All.

*omphalodes Coss. et DR. — R. Cot. (Balansa).

Kentrophyllum lanatum DC. — All. (Eur.).

*Silybum eburneum Coss. et DR. — Pl. (Tun.).

Onopordon ambiguum Fresen. — Pl. All. (Tun. Arab.).

Carduus confertus Moris var. — Pl. All. (Tun. Med. austr.).

pycnocephalus L. — Pl. (Eur. occ. austr. Or.).

Composées (Corymbifères).

Gymnarrhena micrantha Desf. — Cot. (Balansa). (Tun. Pers.).

— var. Balansæ (G. Balansæ Coss. et DR. olim). — Cot.

*Nolletia chrysocomoides Cass. (Conyza pulicarioides Coss. et DR. olim.). — Rav. All. Biskra. Megarin (Reboud). (Tun.).

Phagnalon saxatile Cass. — Cot. (Tun. Med. austr. Can.).

purpurascens Sch. Bip. — Zaatcha (Felix Puel). (Can).

Evax pygmæa Pers. — Pl. All. (Med. Or.).

Micropus supinus L. — Pl. All. (Tun. Med. Or.).

bombycinus Lagasc. — Id. (Med. Or.).

*Rhanterium adpressum Coss. et DR. — Cot. Roch. All. Biskra. Oued Souf. Oued R’ir (Reboud).

Inula crithmoides DC. — Hum. Biskra. Megarin (Reboud). (Eur. occ. austr. Or.).

viscosa Ait. — All. (Med. Or. Can.).

*Francœuria laciniata Coss. et DR. — All. (Tun.).

Pulicaria Arabica Cass. — Hum. Saguia. All. (Tun. Hisp. Græc. Or.).

Asteriscus aquaticus DC. — Hum. (Tun. Med. Can.).

pygmæus Coss. et DR. (A. aquaticus DC. var. pygmæus). — Hum. Cot. (Tun. Or.).

Pallenis spinosa Cass. var. — Pl. (Tun. Eur. austr. Or. Can.).

*Anvillea radiata Coss. et DR. — All. Biskra. Plaine de Saada (Balansa).

Cyrtolepis Alexandrina DC. — Alluvions de l’Oued Biskra (Balansa). (Tun. Æg.).

Cladanthus Arabicus Cass. — All. Dépr. Cot. (Tun. Hisp. austr. Æg.).

*Pyrethrum fuscatum Willd. — Cot. All. (Tun.).

*trifurcatum Willd. — Cot. All. (Tun.).

Chamomilla aurea J. Gay (Cotula aurea L.). — All. Dépr. (Tun. Hisp. Æg. Or.).

— *var. papposa. — Id.

Artemisia campestris L. var. — Pl. All. (Eur. Or.).

Herba-alba Asso. — Pl. All. (Tun. Hisp. Æg. Can.).

Tanacetum cinereum DC. (Cotula cinerea Delile). — Alluvions de l’Oued Biskra (Hénon). Mégarin (Reboud). (Æg. Arab.).

*Chlamydophora pubescens Coss. et DR. (Cotula pubescens Desf.). — All. Dépr. (Tun.).

Lasiopogon muscoides DC. — R. Cot. Biskra (Balansa). Col-de-Sfa (Hénon). (Tun. Hisp. Or.).

Filago Jussiæi Coss. et Germ. — Pl. Moissons. (Eur. centr. austr.).

— var. prostrata. — Id. (Med.).

Ifloga Fontanesii Cass. — Sabl. All. (Tun. Hisp. Æg. Syr. Arab. Ind. Can.).

Senecio Decaisnei DC. — Coteaux à l’est du Col-de-Sfa (Balansa). (Syr. Arab. Can.).

coronopifolius Desf. — All. Dépr. Biskra Mégarin (Reboud). (Tun. Æg. Can.).

Composées (Chicoracées).

Scolymus maculatus L. — All. (Tun. Med. Or.).

Hispanicus L. — All. (Tun. Eur. occ. austr. Can.).

grandiflorus Desf. — All. (Tun. Med. austr.).

Kœlpinia linearis Pall. — Cot. Pl. All. (Tun. Ross. austr. Or.).

*Catananche arenaria Coss. et DR. — Cot. Sabl. Biskra (Jamin). (Tun.).

Cichorium divaricatum Schousb. — Pl. All. (Tun. Med.).

Hypochæris arachnoidea Poir. — Sabl. (Eur. austr.).

Neapolitana Ten. — All. (Tun. Eur. austr.).

*Kalbfussia Salzmanni Schultz Bip. — Pl. All. (Tun.).

Podospermum laciniatum DC. var. intermedium. — Pl. (Med.).

Scorzonera undulata Vahl. — Pl. Cot. (Tun. It. Sic. Græc. Arab.).

Spitzelia lyrata Schultz Bip. — All. (Tun. Æg.).

Helminthia echioides L. — All. (Eur. centr. austr.).

Lomatolepis glomerata Cass. — All. Dépr. (Balansa). (Æg. Arab.).

Picridium Tingitanum Desf. — All. (Tun. Med. austr. Or.).

Zollikoferia resedifolia Coss. (Sonchus chondrilloides Desf.). — All. Dépr. Biskra. Oued Souf. O. R’ir (Reboud). (Tun. Hisp. Sic.).

Candolleana (Sonchus Candolleanus Jaub. et Spach). — All. (Æg. Arab. Pers.).

*angustifolia Coss. et DR. (Sonchus angustifolius Desf. ! — S. Lybicus Spach ap. Balansa exsicc.). — Cot. All. (Tun.).

Sonchus tenerrimus L. — Pl. Cot. (Tun. Med.).

divaricatus Desf. — All. Pl. (Tun. Æg. Arab. Can.).

maritimus L. — All. (Tun. Eur. occ. austr.).

*quercifolius Desf. — All. Rav. Cot. Oued Biskra. El-Outaïa. (Tun.).

spinosus DC. — Roch. (Hisp. Arab. Pers. Can.).

Andryala tenuifolia DC. — All. (Tun. Med.).

Ragusina L. — Cot. Rav. Col-de-Sfa. (Med.).

Primulacées.

Coris Monspeliensis L. — All. (Tun. Med. Æg.).

Apocynées.

Nerium Oleander L. — All. (Tun. Med. Or.).

Asclépiadées.

Periploca angustifolia Labill. — Roch. Cot. (Tun. Hisp. Sic. Syr.).

Dœmia cordata R. Br. — Pl. Cot. All. (Æg. Arab.).

Convolvulacées.

Convolvulus lineatus L. — All. (Tun. Eur. austr. Or.).

Cressa Cretica L. — Dépr. All. Biskra. Blidet-Hameur (Reboud). (Tun. Med. Or. Can.).

Borraginées.

Heliotropium Europæum L. — Pl. (Tun. Eur. As.).

supinum L. — Pl. All. (Tun. Med. Or.).

undulatum Vahl. — Pl. Rav. All. (Tun. Æg. Seneg.).

*Echium humile Desf. — Pl. Cot. (Tun.).

maritimum Willd. — Oued Retem (Hénon). (Tun. Med. austr.).

Echiochilon fruticosum Desf. — Roch. Cot. Pl. (Tun. Syr. Æg. Arab.).

Nonnea micrantha Boiss. et Reut. — Pl. (Hisp.).

*phaneranthera Viv. — Cot. (Tun. Trip. Mar. ?).

Anchusa hispida Forsk. — Cot. All. (Tun. Syr. Æg. Arab.).

Lithospermum Apulum L. — Pl. (Tun. Eur. austr. Or.).

callosum Vahl. — Pl. Oued R’ir (Hénon). Oued Souf (Reboud). (Æg. Arab.).

*Arnebia Vivianii Coss. et DR. — Pl. Dépr. (Tun. Trip.).

Echinospermum Vahlianum Lehm. — Pl. Cot. (Tun. Ross. austr. Cauc. Æg. Arab.).

*Megastoma pusillum Coss. et DR. — Sabl. Biskra. Saada (Balansa).

Solanées.

Lycium mediterraneum Dun. — Rav. Cot. (Tun. Hisp. ? Græc. Syr.).

Scrophularinées.

Verbascum sinuatum L. — All. (Tun. Med. Or.).

Celsia laciniata Poir. — Cot. All. (Tun. Hisp.).

*Linaria scariosa Desf. — All. de l’Oued Biskra (Hénon). (Tun.).

*fruticosa Desf. — Pl. Cot. Roch. (Tun.).

laxiflora Desf. — Pl. Cot. (Tun. Hisp. austr.).

*Antirrhinum ramosissimum Coss. et DR. — R. Cot. Rav. All. Montagne-de-sable (Jamin). Oued Biskra.

Scrophularia deserti Delil. — Cot. Sabl. Montagne-de-sable (Jamin). (Syr. Æg.).

Orobanchées.

Phelipæa lavandulacea Schultz. — All. (Trip. Hisp. Sic. Gall. austr. ? Græc. ?).

Schultzii Walp. (P. trichocalyx Webb. ; Orobanche Schultzii Mut.). — All. (Tun. Hisp. Sic. Can.).

Muteli Schultz (Orobanche Muteli Schultz). — Id. (Tun. Med. Æg. Arab.).

Ægyptiaca Walp. (O. Delilei Decaisne). — Pl. (Tun. Græc. Syr. Æg.).

lutea Desf. — All. Sal. (Hisp. austr. Arab.).

*violacea Desf. — All. Sal. (Tun. Trip.).

Verbénacées.

Verbena supina L. — Dépr. All. (Tun. Med. austr. Æg. Can.).

Labiées.

Lavandula multifida L. — Cot. (Tun. Hisp. Lus. It.).

Thymus hirtus Willd. — Pl. (Tun. Hisp.).

Salvia lanigera Desf. — All. Roch. Pl. (Tun. Med. austr. Or.).

*Jaminiana de Noé. — All. Rav. (Jamin).

Ægyptiaca L. — Cot. Pl. (Tun. Æg. Or. Pers. Can.).

Marrubium Alysson L. — Pl. (Tun. Hisp. Sard. It. Or.).

*deserti de Noé — All. Dépr. Rav. Cot. Biskra (Jamin). Saada (Balansa). Oued Ittel (Hénon). (Tun.).

Teucrium Polium — Pl. (Tun. Med. Or.).

Globulariées.

Globularia Alypum L. — Cot. (Tun. Eur. austr. Mad. Or.).

Plumbaginées.

Statice Thouini Viv. — Dépr. All. (Tun. Hisp. Æg. Arab. Can.).

*Bonduellii Lestib. — All. Cot. (Tun.).

globulariæfolia Desf. — Sal. Hum. (Gall. austr. Sard. Illyr.).

*cyrtostachya de Girard. — Id. (Tun.).

pruinosa L. — Hum. Sal. Fontaine-chaude (Jamin). (Tun. Syr. Æg. Arab.).

echioides L. — Dépr. All. (Tun. Med.).

*Limoniastrum Guyonianum DR. — Rav. Sal. Cot. Biskra. Tuggurt (Reboud). (Tun.).

*Bubania Feei de Girard. — Pl. Sabl. All. Biskra. Zaatcha (Felix Puel).

Plantaginées.

Plantago albicans L. — Pl. Rav. (Tun. Med.).

*Syrtica Viv. — Pl. All. (Tun. Trip.).

ovata Forsk. — Pl. All. Sabl. (Tun. Hisp. Æg. Arab. Pers. Ind.).

ciliata Desf. — Pl. All. (Tun. Æg. Arab.).

Lagopus L. — Pl. All. (Tun. Med. Or.).

amplexicaulis Cav. — All. (Tun. Hisp. Græc. Or. Can.).

Coronopus L. — Pl. Sabl. All. (Tun. Eur. Can.).

Psyllium L. — Pl. Cot. (Tun. Med. Or. Can.).

Salsolacées.

Beta vulgaris L. var. macrocarpa. — Sal. (Tun. Eur. austr.).

Blitum virgatum L. var. minus. — Pl. (Tun. Eur. austr. Or.).

Atriplex parvifolia Lowe (A. Mauritanica Boiss. et Reut.). — Pl. All. (Tun. Æg. Can.).

Halimus L. — Pl. Sal. (Eur. occ. austr. Or.).

Obione coriacea Moq.-Tand. (Atriplex coriacea Forsk.) — R. Pl. (Æg.).

Echinopsilon muricatus Moq.-Tand. (Cornulaca muricata Delile). — Pl. Sabl. Biskra. Oued Souf ; Megarin ; Tuggurt (Reboud). (Tun. Æg. Arab.).

Halocnemum strobilaceum M. Bieb. — Sal. (Tun. Sard. Æg.).

Arthrocnemum fruticosum Moq.-Tand. — Sal. (Tun. Eur. austr. Or. Seneg.).

Suæda vermiculata Forsk. — Sal. (Med. austr. Ind. Can.).

fruticosa Forsk. — Sal. (Tun. Eur. occ. austr. Or. Can. Seneg.).

— var. brevifolia. — Sal. (Hisp. Æg.).

Traganum nudatum Delile. — Cot. All. Rav. (Æg. Arab.).

Caroxylon articulatum Moq.-Tand. — Pl. Cot (Tun. Hisp. Æg.).

tetragonum Moq.-Tand. — Sal. Biskra. Saada Tuggurt (Prax). (Tun. Æg.).

Salsola tetrandra Forsk. — Sal. (Æg.). vermiculata L. — Pl. Cot. (Tun. Hisp. Sard. Sic. Græc. Cauc. Or.).

Sevada Schimperi Moq.-Tand. — R. R. Cot. Fontaine-chaude (Balansa). (Arab.).

Anabasis articulata Moq.-Tand. — Pl. Sal. Biskra. Saada. Tuggurt (Prax). (Hisp. Æg. Arab.).

Halogeton sativus Moq.-Tand. — R. Sal. (Hisp. austr. Sib.).

Cornulaca monacantha Delil. — Tuggurt (Prax.). (Æg.).

Amarantacées.

Ærva Javanica Juss. — Cot. Chetma (Balansa). (Æg. Nub. Abyss. Seneg. Jav. Can.).

Polygonées.

Polygonum equisetiforme Sibth. et Sm. — Pl. (Tun. Med. austr. Syr. Æg.).

Calligonum comosum L’Hérit. — Sabl. Montagne-de-sable (Balansa). (Æg. Arab.).

Emex spinosa Campd. — All. Hum. (Tun. Med. austr.).

Rumex roseus Campd. — Hum. All. Dépr. (Tun. Or. Æg.).

vesicarius L. — Id. (Tun. Or. Æg. Arab.).

Daphnoïdées.

Passerina hirsuta L. — Pl. (Tun. Med. Or.).

*microphylla Coss. et DR. — Pl. All. (Tun.).

Euphorbiacées.

Euphorbia Chamæsyce L. — Dépr. (Tun. Eur. austr. Or.).

cornuta Pers. — Pl. All. (Tun. Æg.).

*calyptrata Coss. et DR. (sp. nov. ? E. cornutæ affinis). — All.

*Guyoniana Boiss. et Reut. — Sabl.

falcata L. — All. (Eur. centr. austr.).

*glebulosa Coss. et DR. — Pl. Rav. All. (Tun.).

Andrachne telephioides L. — Cot. (Med. austr. Or.).

Crozophora verbascifolia Adr. Juss. — Pl. All. (Tun. Hisp. austr. Or.).

Urticées.

Forskalea tenacissima L. — Pl. All. (Hisp. Æg. Ind.).

Balanophorées.

Cynomorium coccineum L. — Sal. (Hisp. austr. Sic. Melit. Cret. Æg. Can.).

Conifères.

Ephedra fragilis Desf. — Cot. Roch. (Med. austr. Æg. Arab.).

Potamées.

Ruppia rostellata Koch. — Eaux salées (Eur.).

Zannichellia macrostemon J. Gay. — Ruisseaux, fontaines. (Eur.).

Liliacées.

Gagea reticulata Rœm et Sch. — Cot. (Tun. Cauc. Tauri. Syr.).

Uropetalum serotinum Ker. — Cot. (Tun. Med. occ. Can.).

Allium pallens L. — Pl. (Tun. Eur. austr.).

roseum L. — Pl. (Tun. Eur. austr. Or.).

Asphodelus fistulosus L. — Pl. (Tun. Med. Or.).

pendulinus Coss. et DR. — Sabl. (Arab.).

Asparaginées.

Asparagus albus L. — Cot. Roch. (Tun. Med. austr. Can.).

horridus L. — Pl. Cot. Biskra. El-Ouar (Hénon) (Tun. Med. austr.).

Joncées.

Juncus maritimus Lmk. — Hum. (Tun. Med.).

multiflorus Desf. — All. (Tun. Med. Æg.).

bufonius L. — Hum. (Tun. Eur. Sib. Æg. Arab. Am. bor.).

Cypéracées.

Cyperus conglomeratus Rottb. — Sabl. (Or. Æg. Arab.).

lævigatus L. var. distachyus (C. junciformis Desf.) — Hum. (Tun. Med. austr. Or. Can. Nov. Holl.).

fuscus L. — Hum. (Eur. Or.).

longus L. var. badius (C. badius Desf.) — Id. (Med. austr. Æg.).

Schœnus nigricans L. — All. (Tun. Eur. Or.).

Heleocharis palustris R. Br. — Hum. (Tun. Eur. Or. Sib. Ind. B. sp.).

Scirpus Holoschœnus L. — Hum. (Tun. Eur. occ. austr. Or. Sib. Can.).

maritimus L. (S. tuberosus Desf.). — Hum. (Tun. Eur. Or. Seneg. B. sp.).

Carex divisa Huds. — Id. (Eur. Cauc.).

Graminées.

Lygeum Spartum Lœfl. — Pl. Cot. (Hisp. Sard. Cret. Æg.).

Alopecurus pratensis L. var. ventricosus. — All. (Eur. bor. Ross. Cauc. Sib. Pers.).

Phalaris minor Retz. — Pl. All. (Tun. Eur. occ. austr. Arab. Can.).

Digitaria commutata Schult. — Sabl. Montagne-de-sable (Balansa). (Can. Gorg. B. sp.).

Panicum Teneriffæ R. Br. — Cot. Roch. (Tun. It. austr. Sic. Arab. Can.).

Oplismenus Crus-Galli Kunth var. colonus. — All. (Tun. Med. Tropic.).

Pennisetum dichotomum Delile. — Pl. All. Dépr. (Æg. Arab.).

ciliare Link (Cenchrus ciliaris L.). — Pl. Cot. Roch. All. (Tun. Sic. Æg. Arab. Can. B. sp.).

Imperata cylindrica P. B. — Bords des eaux. (Tun. Med. Æg. Arab. B. sp. Ind. Chili).

Erianthus Ravennæ P. B. — Id. (Med. Cauc.).

Andropogon hirtus L. — Cot. (Tun. Med. Æg. Nub. Can. B. sp.).

laniger Desf. — Pl. Cot. (Arab.).

annulatus Forsk. — Pl. All. (Tun. Æg. Nub. Pers. Arab. Can. B. sp. Ind.).

Piptatherum miliaceum Coss. (Agrostis miliacea L.). — Pl. (Tun. Med. Arab.).

Stipa parviflora Desf. — Pl. Cot. (Tun. Hisp. Cret. Arab.).

tortilis Desf. — Pl. (Tun. Med. Or. Can. B. sp.).

Aristida Adscensionis L. (A. cærulescens Desf.). — Pl. Cot. (Tun. Hisp. Sic. Syr. Arab. Abyss. Seneg. Can. Brasil.).

— var. pumila (A. pumila Decaisne). — Pl.

Arthratherum pungens P. B. (A. pungens Desf.). — Pl. Sabl. (Tun. Syr. Æg. Arab. Ross. austr.).

ciliatum Nees (Aristida ciliata Desf.). — Pl. Cot. Entre l’Oued Souf et Tuggurt (Reboud). (Tun. Æg. Arab. B. sp.).

plumosum Nees (Aristida plumosa L.). — Pl. Cot. Biskra. Entre l’Oued Souf et Tuggurt (Reboud). (Ross. austr. Syr. Pers. Æg. Nub. Arab.).

obtusum Nees (Aristida obtusa Delile). — Pl. Cot. (Æg. Arab. B. sp.).

Agrostis verticillata Vill. — All. Hum. (Med. Or. Can.).

Polypogon Monspeliensis Desf. — All. Hum. (Eur. occ. austr. Tun. Can. Am. austr.).

Phragmites communis Trin. var. Isiacus. — All. Hum. (Eur. austr. Or.).

Pappophorum scabrum Kunth. — Roch. Cot. (Balansa). (B. sp.).

brachystachyum Jaub. et Spach (P. Jaminianum Coss. et DR. olim). — Roch. Cot. Montagne-de-sable (Jamin). (Arab.).

Cynodon Dactylon L. — Pl. (orbe fere toto).

Chloris villosa Pers. (Tetrapogon villosus Desf.). — Pl. Cot. Roch. (Tun. Arab. Pers. Can.).

Trisetum pumilum Kunth (Avena pumila Desf.) — Pl. (Tun. Hisp. Æg. Arab. Pers. Can. B. sp.).

Danthonia Forskalii Trin. — Pl. Sabl. Biskra. Abondant entre Megarin et l’Oued Souf (Reboud). (Æg. Arab.).

Ammochloa subacaulis Balansa. (A. Palæstina Boiss.). — Sabl. (Balansa). (Tun. Hisp. Palæst. Cilic.).

Eragrostis vulgaris Coss. et Germ. var. megastachya (Briza Eragrostis L.). — Pl. All. (Eur. Or. As. B. sp. Am. bor. et austr.).

— var. microstachya (Poa Eragrostis L.). — Pl. Cot. All. (Eur. centr. austr. As. Can. Am. bor.).

Kœleria pubescens P. B. — Pl. All. (Tun. Med. occ.).

phleoides Pers. — Pl. All. (Tun. Med.).

Schismus calycinus Coss. et DR. (Festuca calycina L.). — Dépr. Hum. (Tun. Med. Or. B. sp.).

Æluropus littoralis Parlat. (Poa littoralis Gouan) var. intermedius. — Pl. Dépr. Sal. Biskra. Megarin ; Tuggurt (Reboud). (Tun. Æg.).

Festuca divaricata Desf. var. Memphitica (F. Memphitica Coss. ; Dactylis Memphitica Spreng.). — Sabl. (Tun. Hisp. austr. Casp. Æg. Arab.).

Sphenopus divaricatus Trin. (Poa divaricata Gouan). — Dépr. Hum. (Tun. Med.).

Bromus maximus Desf. var. Gussonii Parlat. — Pl. (Eur. austr.).

rubens L. — Pl. (Med.).

Brachypodium distachyum Rœm. et Schult. — Pl. (Tun. Med. Or.).

Triticum Orientale M. Bieb. — Dépr. All. (Tauri. Ross. austr. Cauc. Arm. Pers.).

Hordeum murinum L. — Pl. (Eur. Or. B. sp.).

maritimum With. — All. Bords des eaux. (Eur. occ. austr.).

Ægilops ovata L. var. triaristata. — Pl. (Tun. Med. Or.).

Lepturus incurvatus Trin. — Sal. (Tun. Eur. austr. Or.).

Fougères.

Cheilanthes odora Sw. — Roch. (Tun. Med.).

L’une des herborisations les plus intéressantes des environs de Biskra est, sans contredit, celle du lit de la rivière où se trouvent réunies presque toutes les plantes de la région, plus quelques-unes appartenant à d’autres régions, et que les eaux y ont apportées ; les berges offrent les plantes des lieux secs ou des rochers, les alluvions une partie de celles des sables et celles des lieux humides. — En remontant le cours de l’Oued Biskra, on voit, à peu de distance du fort Saint-Germain, vers les sources abondantes et chargées de matières salines qui mêlent leurs eaux à celles de la rivière, l’Arundo Donax, le Phragmites communis var. Isiacus, l’Erianthus Ravennæ, et des Tamarix former d’épais fourrés et constituer le fond de la végétation. Sur les berges se trouvent de nombreux buissons du Nitraria tridentata et du Limoniastrum Guyonianum. Près de l’ancien fort turc, construit au sommet d’un coteau aride qui domine le cours de l’Oued Biskra, les alluvions étendues de la rivière présentent un grand nombre d’espèces intéressantes, entre autres les :

Hussonia Ægiceras.

Moricandia teretifolia.

Reseda eremophila.

— Aucheri.

Cleome Arabica.

Trigonella Ægyptiaca.

— anguina.

*Medicago secundiflora.

*Astragalus geniculatus.

Sclerocephalus Arabicus.

*Nolletia chrysocomoides.

*Rhanterium adpressum.

*Francœuria laciniata.

Cladanthus Arabicus.

*Chlamydophora pubescens.

*Centaurea microcarpa.

Lomatolepis glomerata.

*Sonchus quercifolius.

Anchusa hispida.

*Antirrhinum ramosissimum.

*Linaria scariosa.

Phelipæa lutea.

— violacea.

*Salvia Jaminiana.

*Marrubium deserti.

*Plantago Syrtica.

Traganum nudatum.

Rumex roseus.

— vesicarius.

*Passerina microphylla.

*Euphorbia calyptrata sp. nov. ?

Forskalea tenacissima.

Aristida Adscensionis.

Andropogon annulatus.

Le Pennisetum dichotomum y forme de larges touffes, et nous y rencontrons les Anvillea radiata, Bubania Feei, Statice Bonduellii. — Sur les coteaux argileux qui avoisinent le fort croissent la plupart des plantes des stations analogues ; nous y remarquons le Gymnarrhena micrantha, le Fagonia latifolia et l’Erodium hirtum, dont les fibres radicales sont terminées par d’épais renflements charnus d’une saveur sucrée. — Les coteaux pierreux qui s’élèvent en face du fort turc offrent un grand nombre d’espèces rupestres ou des terrains rocailleux, entre autres le Reaumuria stenophylla, le Deverra chlorantha et le Periploca angustifolia. — Du fort turc au confluent de l’Oued Abdi et de l’Oued El-Kantara, la route que nous suivons pour nous rendre à Branis, est parallèle au cours de l’Oued Biskra, et traverse une plaine tout à fait analogue à celle qui s’étend du Col-de-Sfa à Biskra dont elle est la continuation ; là nous trouvons en grande abondance l’Heliotropium undulatum. Au nord du confluent des deux rivières nous entrons dans une nouvelle plaine encore plus uniforme que la précédente, mais cependant un peu moins nue ; la seule plante que nous ayons à y signaler est l’Atractylis prolifera ; sur des coteaux à l’est croît le Senecio Decaisnei. En remontant le cours de l’Oued Abdi, nous parvenons à l’entrée de la vallée qui porte son nom ; cette rivière, dont les eaux sont abondantes et douces, est resserrée entre les coteaux abrupts qui surmontent sa rive gauche et les montagnes basses qui longent sa rive droite. — L’oasis de Branis (à environ 170 mètres d’altitude) peu étendue, et qui ne renferme que 10,761 Dattiers et 422 arbres fruitiers, occupe sur la rive droite les alluvions déposées par le cours d’eau ; cette oasis, garantie de la violence des vents par les contours de la vallée et abondamment arrosée, présente de nombreuses ressources pour la culture, et nous y admirons la beauté des Dattiers au milieu desquels est dressée la tente du caïd qui nous donne l’hospitalité. Le Figuier, l’Abricotier, le Pêcher, le Pommier, le Poirier, le Grenadier y acquièrent un magnifique développement, et la Vigne s’enlace en guirlande entre les Dattiers ; un pied d’une variété à peine épineuse de l’Opuntia Ficus-Indica a un tronc de près d’un mètre de circonférence. Les habitants de l’oasis ont l’habitude de suspendre les figues les plus précoces, et qu’ils considèrent comme mâles, aux branches des arbres chargés de figues plus tardives dans le but d’en obtenir une fécondation plus complète. Cet usage, qu’on nous a dit être assez général dans les vallées de l’Aurès, nous a rappelé la caprification que l’on pratique en Italie ; mais nous pensons que les indigènes ont été seulement amenés à l’adoption de cette pratique par analogie avec la fécondation artificielle du Dattier. — En quittant Branis nous suivons un étroit sentier longeant de nombreux ravins dont l’aridité et la nature de la végétation nous rappellent les environs de Biskra. De nombreux vestiges d’aqueducs, creusés dans les rochers abrupts qui dominent la rive gauche de la rivière, indiquent, par la hauteur même à laquelle ils se trouvent, toute l’importance et l’étendue de l’ancien réseau des canaux destinés à la distribution des eaux.