Volume 102 — OUR SAL VOLATILE; OR, A WRIGGLER SARPINT OF OLD NILE.
Reading edition

CLÉOPÂTRE, quittant la Seine, Ici tu viens en souveraine, Where "Britons never will be slaves," And "BRITANNIA rules the waves." (Ritournelle égoïste et vaine!)

THE GRAND OLD GEORGIE PORGIE.
GEORGIE-PORGIE, GRAND BUT SLY, KISSED THE GIRLS TO RAISE A CRY; WHEN THE GIRLS CAME OUT TO PLAY, GEORGIE-PORGIE RAN AWAY!
DEFINITION OF "STUFF AND NONSENSE."—A Junior urging a ridiculous plea.
THE WINNER OF THE DERBY.—Hugo in future is to be remembered as "Victor Hugo."