NE ME FERMEZ PAS VOS PORTES
Léon Bazalgette translation
Ne me fermez pas vos portes, orgueilleuses bibliothèques, Car ce qui manquait sur tous vos rayons chargés, et dont on a pourtant le plus besoin, je l’apporte; Surgi de la guerre, j’ai fait un livre, Les mots de mon livre ne sont rien, ce à quoi je veux en venir est tout, Un livre à part, qui est sans lien avec les autres et n’est point perçu par l’intellect, Mais vous, forces latentes qu’on tait, vous en pénétrerez toutes les pages.