HOW AN EVIL SPIRIT WAS EXORCISED.
Reading edition
Once upon a time there lived in the city of Peshawar, not very long ago, an old Priest who had obtained a reputation for the power he possessed over malignant spirits. This Priest usually had under his tuition two or three boys who were “Jinns,” and to whom as it pleased him from time to time he communicated the knowledge he possessed of the black art.
This old Priest came to dwell in the village of Haji Shah, and took up his abode near to the Mahomedan mosque there. This mosque was in close proximity to the quarters of the “Chuprassies,” who you know, are employed by the Sirkar or Government in the suppression of salt smuggling.
The Chief of these “Chuprassies” had in his household a man of the name of Gopee, whose brother Shivedas was one of the “Chuprassies,” and lived with the others in the quarters provided for them.
Shivedas was occasionally seized with violent fits, and when under their influence would rave like a maniac. All kinds of medicine had been tried to relieve him of the disorder, but it was all in vain; so at last his friends left him to himself, and only sought to prevent his doing any injury to himself when the fits came upon him.
139One day when Shivedas was returning to his quarters he was again attacked by his old malady, and so violent was he on this occasion that it took four men to hold him down on his “charpai,” or bed. His brother Gopee was at once sent for, and he found him in one of the severest fits he had ever had. On reaching his bedside, Shivedas cried out, “Save me, Gopee; save me!”
Those round the bed, and the four holding him, said, “Why do you not do something for your brother?” He replied, “I have done all I can, but there is no cure for his disease.” They said, “Then why do you not send for the Priest here, who would soon expel this evil spirit, which comes now and again to torment him?” Now Gopee did not believe in the power of the Priest. At last one of the “Chuprassies” went to their European Chief’s house, and begged him to come up to the quarters to see what could be done. When he arrived there and saw the state that Shivedas was in, and Gopee, his brother, in such great distress, he said, “What can be done to relieve this man?” They all said, “Send for the Priest, the old Peshawar man, and he will soon put him right.” The Chief said, “Well, do so if you like.” They replied, “He will not come for us, for he is a grumpy old man; but he will come for you.” So the Chief, to relieve the sufferer, and perhaps to satisfy his own curiosity, sent to ask the Priest to come.
In a short time he made his appearance, just when Shivedas was in one of his worse struggles, and looking at him for some time, he all of a sudden seemed to make up his mind, and drawing his “Qorân” from his pocket 140went close to the bedside and called out, “Are you going to leave this man, or not?” And a voice came from Shivedas, “No! I will not.” Now, many present heard the voice, but it was not the voice of Shivedas.
The Priest then asked for some rag, and many ran to get a piece of an old “Chudder,” or cloth, but he said, “No! this will not do; it must be blue rag.” And in very quick time someone ran and brought a piece from the Bazaar.
When the Priest took it into his hand he called for a light, and then proceeded to burn it in the flame. Then, again advancing to the bedside, with the burning rag in one hand and the open Qorân in the other, he called out in a louder tone than before, “Are you going to leave this man, or are you not? If not I will burn you out and all your generation.” The same voice then uttered the words, “I will not leave him; and who are you?”
The old Priest then placed the smouldering rag to the nose of Shivedas, and again threatened the evil spirit; and then, to the astonishment of all, the voice said, “I will go away this time if you will not trouble nor worry me.”
After this Shivedas became still and tranquil, and went off into a profound sleep.
Some hours afterwards, when he awoke, and was questioned as to what had occurred, he could call nothing to his remembrance.
The “Chuprassies” believed that the evil spirit had been exorcised by the Priest, and it is certainly true that 141Shivedas had no return of his fits; and I tell you this tale, for it is believed by many of us to this day.
EXPLANATORY NOTES.
“Jinns.”—Before referred to, and meaning that which is internal, and cannot be seen. The word is spelt sometimes Djinns, or Ginns. They are supposed by some to be deities of the ancient pagans. By the Greeks believed to be spirits never engaged in matter, nor ever joined to bodies, subdivided into good and bad, every man having one of each to attend him at all times.
The Mahomedans believe in several divisions of them, and that they inhabited the world many thousands of years before Adam. Falling into corruption, they were consigned to the Mountains of Kâf; the mountains which in Moslem legends surround the world. They still believe that they interest themselves in the affairs of men; that, if assuming human shape their eyes are placed longitudinally in their face. In Arab mythology Solomon is supposed to have possessed special power over them. There are forty troops of them, it is stated, with 600,000 in a troop. Crooke, in referring to them, says, they are believed to have been resplendently handsome, and sometimes horribly hideous.
They are not confined to any part of the earth in which we live, but are to be found in every region.
In Hungary, it is said that many years ago the miners 142were visited by them in the shape of little negro boys who did no mischief, merely on occasion blowing out their lamps.
The Malays, who are Mahomedans, have the same beliefs as their co-religionists in India, their beneficent spirits being styled Dawā, with supernatural powers.
The Chinese idea of Jinns and Genii, as given by one of their writers, is that they will live upon air, or even give up breathing the outer air, and carry on the process of breathing inwardly, as they say, for days together as in a catalepsy (like an Indian Fakir). They will become invisible; they will take the form of any bird, beast, fish or insect; they will mount up above the clouds; dive into the deepest sea; or burrow into the centre of the earth.
The chief Jinn will command spirits and demons of all sorts and sizes and hold them at his beck and call. Finally, after living in the world for perhaps several hundred years, he does not die (for a Jinn or Genii is immortal, though a spirit may not be so), but he rides up to heaven on the back of a dragon, where he becomes a ruler of spirits.
The strict “Confucians” deny their existence. One of the most celebrated of Genii is in Chinese history named “Chang Kwoh,” who possessed a white mule which could transport him thousands of miles in a single day, and which when he halted he folded up and hid away in his wallet.
The Isles of the Genii San Shên Shan were supposed to be pretty much where “Formosa” actually now exists; vide Deny’s exhaustive work on the Folk-lore of China.
143“Chuprassies.”—From the Hindustani word “Chuprās,” a buckle or badge worn to show authority, and generally on a belt over the shoulder.
“Exorcism.”—The so-called art of Divination, or the foretelling of events, past and future by other than human means, together with the conjuring of spirits both good and evil, and the wearing of charms and amulets as a preservative against evils and witchcraft, have all been in habitual use from remote ages, and are still resorted to in many parts of the world.
India is full of it, where the evil spirits are called “Bhût,” and so is Persia, where necromancers examine for marks and signs the blade bone of a newly killed sheep, very much as is done in the art of Palmistry which by marks and signs professes to discover the character of any person from the palm of his hand.
Exorcism soon followed in the train of most of these superstitions, and a class of people supposed to be possessed of devils, and called “energumens,” sought out those who professed to drive them away with a magical form of words. The Moslems term all these systems of belief “Kahānah,” or a “causing to tell,” and deem them such as to call for disapproval, as indeed also do most Christians in these days.
144