SATYRICAS (continued 2)
Reading edition
NO BOQUEIRÃO DE S. ANTONIO DO CARMO, DENTRO DE UMA PEÇA DE ARTILHARIA DESCAVALGADA ESTEVE MUITOS DIAS UMA COBRA SURUCUCÚ ASSALTANDO AOS QUE PASSAVAM COM MORTE DE VARIAS PESSOAS, SENDO GOVERNADOR ANTONIO LUIZ GONÇALVES DA CAMARA (É ESTE O ASSUMPTO DA POESIA QUE SE LÊ EM SEGUIDA)
ROMANCE
Acabou-se esta cidade, Senhor, já não é Bahia. Já não ha temor de Deus, Nem d’El-Rei, nem da Justiça. Lembra-me que ha poucos annos, Inda não ha muitos dias, Que para qualquer funcção De um crime a prisão se urdia. Iam por esse sertão Ao centro da Jacobina Prender algum matador, Inda que fosse á espadilha. Mas hoje dentro na praça, Nas barbas da infantaria, Nas bochechas das Granachas, Com polé e forca á vista: Que esteja um surucucú Com soberana ousadia Feito Parca da cidade, Cortando os fios ás vidas! Com tantas mortes ás costas, E que não haja uma rifa De paus, que ao tal matador Lhe sacuda o basto em cima. É mui barbaro rigor O d’esta cobra atrevida, Que esteja na estrada posta Fazendo assaltos á vista. Onde está Gaspar Soares, Que não vai á espora fita No lazão lançar-lhe a garra, E mette-la na enxovia? Si está no matto emboscada, No seu mocambo mettida, Mandem-lhe um terço ligeiro De infantes de Henrique Dias. Si dizem que está na peça, Dem-lhe fogo á colubrina, Já que faz peças tão caras, Custe-lhe esta peça a vida. Vão quatro ou seis artilheiros Cavalgar-lhe a artilharia, Porque em sendo noite dá Fogo a toda cousa viva. Fira com balas hervadas, A que não ha medicina, Porque as traz sempre na bocca Com venenosa saliva. O caso é monstruosidade, Porém não é maravilha, Que haja cobras e lagartos Entre tanta sevandija. Só digo que é boa peça, Porque na peça escondida, Vella na peça de noite, Dorme na peça de dia.
Á BRITES UMA PARDA DAMA, VULGARMENTE CHAMADA BETICA, PEDINDO-LHE CEM MIL RÉIS
ROMANCE
Betica, a bom matto vens Com teu dá cá, com teu toma, O diabo te enganou, Não póde ser outra cousa. Viste-me acaso com geito De commissario de frotas, Que faz roupa de Francezes Dos brocados de Lisboa? Sou eu acaso o Masullo, Que do que tem de outras contas Dá sem conta em cada um anno Cem mil cruzados á Rola? Sou matachim por ventura, Que vim ante-hontem da Angola, Que dos escravos alheios Faço mercancia propria? Menina, eu bato moeda? Eu sou um pobre idiota, Que para um tostão ganhar Estudo uma noite toda. Cem mil réis me vens pedir? A mim cem mil réis, demonia? Si eu algum dia os vi junctos, Deus m’os dê e tu m’os comas. Si eu nascêra Genovez, Ou fôra Viz-Rei de Goa Vinte e quatro de Sevilha, Ou quarent’oito de Roma: Dera-te, minha Betica, Pela graça com que tomas, Mais ouro que vinte minas, Mais seda que trinta frotas. Mas um pobre estudantão, Que vive á pura tramoia, E sendo leigo se finge Cleriguissimo corona: Que póde, Betica, dar-te Sinão que versos, nem prosas? Eu não dou sinão conselhos, Si m’os paga quem m’os toma. Si me ha de custar tão caro Erguer-te uma vez a roupa, Com outra antes de barrete, Do que comtigo de gorra. Para que sendo tão rica Pedes como pobretona, Si esses teus dentes de prata Estorvam dar-se-te esmola? Que mais cabedal deseja, Si és tão rica de perolas, Que com varios chistes pedes Todo um dia a mesma cousa? Tu pedindo, e eu negando, Que cousa mais preciosa, Que val mais do que desejas, E a ti nada te consola. Cem mil réis de uma só vez! Pois, pobreta, á outra porta: Deus te favoreça, irmã, Não ha trocado, perdoa. Não ha real em palacio: Ando baldo; perdi a bolsa, Que são os modos com que Se despede uma pidona.
Á ANNICA OUTRA SIMILHANTE PARDA PEDINDO-LHE UM CRUZADO PARA PAGAR UNS SAPATOS
ROMANCE
Um cruzado pede o homem, Annica, pelos sapatos, Mas eu ponho isso á viola Na postura do cruzado. Diz que são de sete pontos, Mas como eu tanjo rasgado, Nem nesses pontos me metto Nem me tiro d’esses trastos: Inda assim si eu não soubera O como tens trastejado Na banza dos meus sentidos, Pondo-me a viola em cacos: O cruzado pagaria, Já que fui tão desgraçado, Que boli co’ a escaravelha, E toquei sôbre o buraco. Porém como já conheço Que o teu instrumento é baixo, E são tão falsas as cordas, Que quebram a cada passo: Não te rasgo, nem ponteio, Não te ato, nem desato, Que pelo tom que me tanges, Pelo mesmo tom te danço. Busca outros temperilhos, Que eu já estou destemperado, E estou na quinta do Pegas Minhas cousas cachimbando. Si tens o cruzado, Annica, Manda tirar os sapatos, E sinão lembre-te o tempo, Que andaste de pé rapado. E andavas mais bem segura, Que isto de pizar em saltos É susto para quem piza, E a quem paga é sobresalto. Quem te curte o cordavão Porque não te dá sapatos? Mas eu que te rôo o osso É que hei de pagar o pato? Que diria quem te visse No meu dinheiro pizando? Diria que quem t’o deu Ou era besta, ou cavallo. Pois porque não digam isso, Leve-me a mim São Fernando, Si os der, e si tu os calçares, Leve-te, Annica, o diabo. De mais, que estou de caminho, E seria mui grande asno Estar para dar a sola, E a ti deixar-te os sapatos. Agora si eu cá tornar, Trarei pelles de veado Para dar-te umas chinelas Duraveis, que é mais barato. Fica-te na paz de Deus, Saudades até quando, Vem-te despedir de mim, Porque de hoje a oito parto.
A UMAS MOÇAS QUE COSTUMAVAM IR A UMA ROÇA
ROMANCE
Vamos cada dia á roça, Si é que vai a camarada, Que ri e folga á franceza, E pinta á italiana. Vamos, e fiquemos lá Um dia ou uma semana, Que emquanto as gaitas se tocam Sabe a roça como gaitas. Vamos á roça inda que Nos fique em tantas jornadas Cada meia sem palmilha, E sem sola cada alparca. Vá Mané, e vá Marcella, Vá toda a nossa prosapia, Excepto a que por casar Não põe pé fóra de casa. Case e tão casada fique, Que nem para fazer caca Jamais o marido a deixe, Nem se lhe tire da ilharga. Case, e depois de casar-se Tanto gema, e tanto paira, Que caia em meio das dores Na razão das minhas pragas. Case, e tanto se arrependa, Como faz toda a que casa, Que nem para descasar-se A via da egreja saiba. E nós vamos para a roça Co’nosso feixe de gaitas, Até ver-me descasada, Para me rir de quem casa.
Á MULATA JOANNA GAFEIRA ESTANDO QUEIXOSA DO POETA A HAVER SATYRISADO
ROMANCE
Não posso cobrar-lhes medo, Joanna, a vossos focinhos, Que como sois tão formosa, Cede á verdade o fingido. Tanta olhadura a travez, Tanto focinho torcido, Tanto pescoço empinado, Tanto esguelhado beicinho, São modos tão extrangeiros, Alheios e peregrinos Das perfeições naturaes Do vosso rosto divino, Que jámais podem fazer No meu peito amante e fino Retroceder as tenções, Nem arribar os designios. Sempre caminhando ávante, Nunca deixando o caminho, Ando atraz de ver si posso Chegar a vosso captivo. Si me ferraes esta cara Co’um favorzinho de riso, Me hei de rir de farto então Do mundo e seus regosijos. Hei de pôr-me a rir então De sorte que a riso fito Me hão de ter em todo o orbe Por Democrito dos risos. Olharei para a Beleta, E me rirei dos meninos, Que andam sempre a belisca-la Qual mono com seus bugios. Olharei para Apollonia, E de a ver entre os corrilhos De tanta canastra honrada, Que é a nobreza do sitio. Rirei de ver cada um Ir-se d’aqui despedido, Entonces mais carregado, Porque entonces mais vazio. A elles pelas estradas Suspirando pelo sitio, A ella pelos oiteiros Zombando de taes suspiros. A elles tomando o tolle Para o sertão fugitivos, Tanto fugindo dos amos, Como da conta fugindo. A ella por capoeiras Estreando co’ os meninos A baetinha dos pobres, A serafina dos ricos. Para a Ursula olharei, E rirei de a ver no Sitio Parafuzando pivetes Pela tarracha do embigo. Rirei de ver os amantes, Rirei de ver os queridos, Que tendo-se por ditosos, São em seus gostos mofinos. E só feliz eu serei, Si lógro os vossos carinhos, E me impingis nesta cara Da vossa bocca um beijinho. Tende-me na vossa graça, E a queixa se torne em riso, A malquerença em amor, E o desfavor em carinho.
Á DAMAZIA OUTRA MULATA QUE CHAMAVA SEU UM VESTIDO QUE TRAZIA DE SUA SENHORA
ROMANCE
Muito mentes, mulatinha! Valha-te Deus por Damazia, Não sei quem, sendo tu escura, Te ensina a mentir ás claras. Tal vestido, e com tal pressa! Não vi mais ligeira saia: Mas como a seda é ligeira, Foi a mentira apressada. Tal vestido não é teu, Nem tu tens, Damazia, cara Para ganhar um vestido, Que custa tantas patacas. Tu ganhas dous, tres tostões Por duas ou tres topadas, Não chegam as galaduras Para deitar uma gala. Nem para os feitios chegam Os troquinhos que tu ganhas, Pois não vale o teu feitio Mais que até meia pataca. De soldado até sargento, Ou até cabo de esquadra, Não passa o teu roçagante, Não te chega a triste alçada. Estes que te podem dar Mais que uma vara de cassa, Uma cinta de baeta E saia de persiana; Collete de chamalote, E de vara e meia a fralda, Que fazem oito mil réis, Que é valor da pobre farda. Todos sabem que o vestido, Que em verdes campos se esmalta, É verdura de algum besta, Que em tua senhora pasta. Mas o que é d’ella teu é, Que é outra que tal jangada, E talvez por t’o emprestar Se ficaria ella em fraldas. Apostemos que não vestes Outra vez a verde saia! E nem de a vestires mais Te ficam as esperanças. Ora toma o meu conselho, E vive desenganada, Que emquanto fores faceira Não has de ganhar pataca.
Á UMA DAMA POR NOME IGNACIA PAREDES
ROMANCE
Quiz ir a festa da Cruz Ignacia, e faltou-lhe a rede, Como que foi força ficar Paredes entre paredes. Outros dizem que uma amiga Lhe pediu o manto adrede, Pela ter emparedada Todo o dia, em que lhe peze. Não sei a verdade d’isto, Sei que eu paguei a patente, Tendo um dia de trabalho, Porque de festa lh’o désse. A saber que estava em casa, Visitara-a como sempre, E fizera o que costumam Casados in facie Ecclesiæ. Fôra-me pôr á janella, Porque o calor me refresque, Fallára co’as Guapas sujas, Que são limpas guapamente. Marianna se agastára, Que tudo escuta e attende, Por isso diz o adagio: Manso, que ouvem as paredes. Sabendo d’este ciume Foram as Guapas contentes, Que inda que mulheres feias, São feias, porém mulheres. Ignacia se socegára, Que é moça mansa e alegre, E com dous mimos se põe, Sendo Ignacia, uma clemente. Da sua amiga me queixo, Que cão de horta me parece, Pois em todo o dia nunca Comeu, nem deixou comer-me. Com Ignacia já não quero Lançar mais barro á parede, Que de mui sêcca receio Que alli meu barro não pegue. Uma mãe com duas filhas Na verdade é pouca gente, Para que eu possa cantar Prêso entre quatro paredes. Tres só não fazem prisão, Porque um triangulo breve, Que um sino Salmão figura, Mais enfeitiça que prende. Mas a parede de Ignacia, Com ser uma tão sómente, Como é tão forte e tão rija, Bastou só para prender-me. Perdi o ganho essa tarde, E cuido que para sempre, Quem m’a pegou uma vez, Não quero que outra me pegue. Da Sancta Cruz era a festa, E a maldicta da Paredes, Com cruz e sem cruz receio Me faça calvarios sempre. Eu perdi moça que agrade, Ella velho que aconselhe, Ambos ficámos perdidos, Quem o vê que o remedeie.
Á UMA MOÇA POR NOME BARBARA
ROMANCE
Babú, como ha de ser isto? Eu me sinto já acabar, E estou tão intercadente, Que não chego té amanha. Morro da vossa belleza, E si ella me ha de matar, Como eu creio que me mata, Formosa morte será. Mas seja formosa ou feia, Si o Deão me ha de enterrar, Por mais formosa que seja, Sempre caveira será. Todos já aqui desconfiam, Tudo é já desconfiar, Da minha vida os doutores, E eu de vosso natural. Desconfio de que abrande Vosso rigor pertinaz; E a minha vida sem cura Sem duvida acabará; Porque si estaes incuravel, E tão sem remedio está O achaque de não querer-me, E o mal de querer-me mal: Que esperança posso eu ter, Ou que remedio ha capaz, Si vós sois a minha vida, E morreis por me matar? Amor é união das almas Em conformidade tal, Que porque estaes sem remedio, Por contagio me mataes. Curai-vos de mal querer-me, E do fastio em que estaes A minha triste figura, Que ao demo enfastiará. Comei, e seja o bocado, Que com gosto se vos dá, Porque em vós convalescendo, Hei de eu também melhorar. Assim sararemos ambos, Porque si vós me enfermaes Pelo contagio, o remedio Por sympathia será. Vós, Babú, viraes-me as costas, Pois eu faço outro por tal: Estou ás portas da morte, A falla me falta já. Quero fazer testamento, Mas já não posso fallar, Que vós por costume antigo Sempre a falla me quitaes. Mas testarei por acenos, Que tudo em direito ha, E si por louco o não posso, Posso por louco em amar. Todos meus bens, si os tivera, Os deixára a vós não mais; Mas deixo-vos para outrem, Que é o mais que posso deixar Si hei de deixar-vos a vós Quantos bens no mundo ha, Em vos deixar a vós mesma, Arto herdada assim ficaes. Em suffragios da minha alma Não gasteis o cabedal, Que aos vossos rigores feita Penas não ha de extranhar. Mas si por minhas virtudes, E si por vos jejuar, E si por tantas novenas, Que á vossa imagem fiz já, Vos mereço algum perdão Dos peccados que fiz cá, Assim em vos perseguir, Como em vos desagradar: Com as mãos postas vos peço Que no vosso universal Juizo mandeis minha alma Ao vosso Céu descançar Não a mandeis ao Inferno, Que arto inferno passou cá: Adeus, e apertae-me a mão, Que eu me vou a enterrar.
SATYRISA ALLEGORICAMENTE A VARIOS LADRÕES DA REPUBLICA
ROMANCE
Hontem, Nise, á prima noite Vi sôbre o vosso telhado, Assentados em cabido, Cinco ou seis formosos gatos. Estava a noite mui clara, Fazia um luar galhardo, E porque tudo vos diga, Estava eu em vós cuidando. O presidente ou deão, Na cumieira assentado, Era um gato macilento, Barbirruço e carichato. Os demais em boa ordem, Pela cumieira abaixo, Lavandeiros de si mesmos, Lavavam punhos e rabos. Tão profundo era o silencio, Que não se ouvia um miau, E o deão interrompeu Dando um mio acatarrado. Tossiu, tossiu, e não pôde Articular um miau, Que de puro penitente Traz sempre o peito cerrado. Eis que um gatinho Reinol, Muito estitico e mui magro, Relambido de feições, E de tono afalcetado, Quiz por primeiro fallar, E fallára em todo o caso, Si outro gato casquiduro Lhe não sahira aos embargos. «Eu sou gato de um meirinho, Disse, que pelos telhados Vim fugindo a todo o trote Do poder de um saibam quantos. Com que venho a concluir Que servindo a taes dous amos, Hei de fallar por primeiro, Porque sou gato de gatos. Falle, disse o Presidente, Pois lhe toca por anciano, E elle tomando-lhe a venia Foi o seu conto contando. Em casa d’este escrivão Me criei com tal regalo, Que os demais gatos de casa Eram commigo uns bichanos. Mas cresci e aborreci, Porque se cumprisse o adagio Que official de teu officio Teu inimigo declarado. Foi-me tomando tal odio Porque foi vendo e notando, Que era eu capaz de dar-lhe Até no officio um gatazio. Topou-me em uns entreforros, E tirando-me porraços, Eu lhe miava os narizes, Quando elle me enchia os quartos. Fugi, como tenho dito, E me acolhi ao sagrado De uma vara de justiça, Que é valhacouto de gatos. Sahe meu amo aos prendimentos, E eu fico em casa encerrado Por caçador de balcões, Onde jejuo o trespasso. Porque em casa de um meirinho, Nas suas arcas e armarios, É quaresma toda a vida, E temporas todo o anno. Não posso comer ratinhos, Porque cuido, e não me engano, Que de meu amo são todos Ou parentes ou paisanos. Porque os ratinhos do Douro São grandissimos velhacos: Em Portugal são ratinhos, E cá no Brazil são gatos. Eu sou gato virtuoso, Que a puro jejum sou magro: Não como por não ter que, Não furto por não ter quando. E como sobra isto hoje Para me terem por sancto, Venho a pedir que me ponham No calendario dos gatos.» Acabada esta parlanda, Muito ethico de espinhaço Sôbre as moletas das pernas Se levantou outro gato, Dizendo: ha annos que sirvo Na casa de um boticario, Que a recipe de pancadas Me tem os bofes purgados. Queixa-se que lhe comi Um boião de unguento branco, E lhe bebi nessa noite Um cangirão de rhuibarbo. Diz bem, porque assim passou, Mas eu fiquei tão passado, Como de tal solutivo Dirá qualquer matasanos. Fiquei de humores exangue, Tão escorrido e exhausto, Que não sou gato de humor, Porque nem bom, nem máu gato. Supplico ao Senhor Cabido Que de um homem tão malvado Me vingue com ter saude, Por não gastar-lhe os emplastos.» Apenas este acabou, Quando se ergueu outro gato, E entoando o jube domine, Disse humilde e mesurado: «Meu amo é um alfaiate Gerado sobre um telhado Na maior força do inverno, Alcoviteiro dos gatos. É pardo rajado em preto, Ou preto embutido em pardo, Malhado ou já malhadiço Do tempo em que fôra escravo: Tão caçador das ourellas, Tão murador dos retalhos, Que com onças de retroz Brinca qual gato com rato. E porque com fio e meio Joguei o sapateado, Houve de haver por tão pouco Uma de todo’ os diabos. Estrugiu-me a puros gritos E plantou-me no pedrado, Que elle pelo cato é cão, E eu fiquei gato por cabo. Que de verdades dissera, A estar menos indignado! Que para fallar de um cão É mui suspeitoso um gato. Pelo menos quando eu corto, Nunca dobro a téla em quatro, Por dar um córte a seu dono E outro a mim pelo trabalho. Nem menos peço dinheiro Para retroz, e o não gasto, Porque o gavetão do cisco Me dá o retroz necessario. Não sizo covado e meio Por dar um collete ao diabo, Nem vendo de téla fina Retalhinhos de tres palmos. Tudo emfim se ha de saber No universal cadafalso, Que no tribunal de Deus Não se estylam Secretarios. Requeiro a vossas mercês Que me ponham com outro amo, Porque com este hei de estar Sempre como cão com gato.» «Á vista d’este alfaiate, Disse o Cabido espantado, «Somos nós gatos mirins, Que inda agora engatinhamos. O gato tome amo novo Em qualquer convento honrado, Seja fundador Barbonio, Ou Sacristão mór do Carmo.» A proposito do que Se foi erguendo outro gato, E amortalhado de mãos Armou os hombros em arco. E dizendo o jube domine, Se poz em terra prostrado, E eu disse logo: «me matem, Si não é dos Franciscanos.» «Sou gato de refeitorio, Disse, ha tres ou quatro annos Pagem do refeitoreiro, Do despenseiro criado. Fui custodio da cozinha, E dei má conta do cargo, Porque sizando rações Fui guardião de tassalhos. Era eu em outro tempo Mui gordo e mui anafado, Porque os da esmola então vinham Despejar em casa os saccos. Mas hoje que já da rua Vêm os bolsos despejados, Veiu a ser o refeitorio Uma Thebaida de gatos. Não póde o pão das esmolas Manter tantos remendados, Que em lhe manter as amigas Sendo infinitas, faz arto. Dei com isto em tizicar-me E esburgar-se-me o espinhaço, Não tanto já de faminto, Quanto de escandalisado. Não posso viver entre homens, Que, si remendam uns pannos, É mais por nos enganar Que porque lhes dure o anno. E hoje que na Casa Nova Gastam tantos mil cruzados, São gatos de maior dura, Pois de pedra e cal são gatos.» Palavras não eram ditas, Quando zunindo e silvando Sentiram pelas orelhas Um chuveiro de bastardos. E logo atraz d’isso o tiro De um bacamarte atacado, Que disparou de um quintal Um malfazejo soldado. Descompoz-se-lhe a audiencia, E cada qual por seu cabo Pela campanha dos ares Foram de telha em telhado. E depois que legua e meia Tinha cada qual andado, Parando olharam atraz Attonitos e assustados. E vendo-se desunidos, Confusos, desarranchados, Usaram da contra senha, Miáu aqui, alli miáu. E depois que se ajunctaram, Disse um gato castelhano: «Cada qual a sua cabana, Que hoje de boa escapámos.» Choviscou naquelle instante, E safaram-se de um salto, Porque sempre de agua fria Ha mêdo o gato escaldado.
AO PADRE DAMASO DA SILVA
ROMANCE
Damaso, aquelle madraço, Que em pés, mãos e mais miudos, Pode bem dar seis e az Ao maior Frizão de Hamburgo: Cuja bocca é mentideira, Onde acode todo o vulgo, A escutar lá sobre a tarde As mentiras como punhos: Mentideiro frequentado De quantos Senhores burros Perdem o nome de limpos, Pela amizade de um sujo: Cuja lingua é Relação, Onde acham os mais puros Para accusar um fiscal, Para cortar um verdugo. Zote muito parecido Aos vicios todos do mundo, Pois nunca os alheios corta Sem dar no seu proprio escudo. Sancto Antonio de baeta, Que em toda a parte do mundo Os casos, que succederam, Viu e foi presente a tudo. O padre papa-jantares, Hospede tão importuno, Que para todo o banquete Traz sempre de trote o buxo. Professo da Providencia, Que sem logar bazaruco Para passar todo um anno Nem dous vintens faz de custo. Que os amigos o sustentam, E lhe dão como de juro O jantar, quando lhes cabe A cada qual por seu turno. E essa vez que tem dinheiro, Que é de sete em sete lustros, Tres vintens com um tostão, Ou dois tostões quando muito: Com um vintem de bananas, E de farinha dois punhos, Para passar dia e meio, Tem certo o pão e o conducto. Lisonjeiro sem recato, Adulador sem rebuço, Que por papar um jantar De um sacristão faz um Nuncio, De um tambor um general, Um branco de um mameluco, De uma sanzala um palacio, E um galeão de um pantufo. E em passando a occasião, Tendo já repleto o buxo, Desanda cu’a taramella, E a todos despe de tudo. Outro Satyro de Esopo, Que co’o mesmo bafo astuto Esfriava o caldo quente, E aquentava o frio punho. O Zote que tudo sabe, O grande jurisconsulto Dos litigios fedorentos D’esta cidade monturo. O Bartolo de improviso, O subitaneo Lycurgo, Que anoitece um sabe nada E amanhece um sabe tudo. O lettrado gratis dato, E o que com saber infuso Quer ser legista sem mestre, Canonista sem estudo. O graduado de douto Na Academia dos burros, Que é brava Universidade Para doutorar brunduzios. Magano sem repugnancia, Desaforado sem susto, Intromettido sem risco, E sem desar abelhudo. Fraquissimo pelas mãos, E valentão pelo vulto, No corpo um grande de Hespanha, No sangue escoria do mundo. Este tal, de quem falamos, Como tem grandes impulsos De ser baptiza-crianças Para ser soca-defunctos; E a Magestade de El-Rei Tem já com mil esconjuros Ordenado que o não collem, Nem a uma egreja de junco: Elle por manter desejos Foi-se ao adro devoluto Da Senhora do Loreto, Onde está parocho intruso. Ouvir é um grande prazer, E ver é um gosto summo, Quando diz: os meus Freguezes—, Sem temor de um abrenuncio. Item é um gosto grande, Nas manhãs em que madrugo, Vê-lo repicar o sino Para congregar o vulgo. E como ninguem acode, Se fica o triste mazullo Em solitaria estação Dizendo missa aos defunctos. Quando o Frizão considero, O menos que d’elle cuido É ser parocho boneco, Feito de trapos immundos. Isto sois, minha Bahia, Isto passa em vosso burgo, Toda sois, burgo rural, Cidade nobre até os muros.
Á BENTO PEREIRA
ROMANCE
Amigo Bento Pereira, Que em todo o nosso Brazil Sois homem de muitas prendas, Tendo tão pouco quatrim. Assim agradára eu A quatro villões ruins, A quem nesta terra enfado, Como me agradais a mim. Vós sois um homem honrado De generosa raiz, Nobre com ventosidade, Honrado com retintins. Sois galan com artificio, Aceiado com ardil, Só vós sois homem honrado, Os de mais homens gentis. Todo o mundo vos quer bem, Porque tendes, e é assim, Cara de ter mil amigos. Mil amigos? mais de mil. Sois muito leal com todos, Cousa que não se usa aqui, Por isso sois mal servido De quantos sabem servir. Empeçou-vos a fortuna, Que a fortuna é villão ruim, Para os seus sempre a chegar-se, E de vós sempre a fugir. Agradais-me dentro d’alma, Que como eu tambem cahi, E os similhantes se amam, Por similhante vos quiz. Tende-me em conta de amigo, E tereis sempre de mim Excessos de par em par, Finezas de mil em mil.
AOS CAVALLEIROS QUE CORRERAM NA FESTA DAS VIRGENS NO ANNO DE 1685, PRIMEIRO DO GOVERNO DO MARQUEZ DAS MINAS
Clori, nas Festas passadas, Que ás virgens são off’recidas, Houve quadrilhas corridas Parentas de envergonhadas: Porém estas realçadas Vi neste anno derradeiro; Pois na esphera do Terreiro Apparecia um Brandão, Que correndo exhalação, Acabava cavalleiro. Com estas apparições De cometas tão luzidos Nos Mirões espavoridos Eram tudo admirações: Em maximas conjuncções De ouro, de prata e mil côres, Notei que os festejadores Faziam com graças summas, No ar um jardim de plumas, E na terra um mar de flôres. Sua Excellencia[3] assistia, O Conde[4] e toda a nobreza, E os padres por natureza Lhes faziam companhia: Estava sereno o dia, A esphera toda anilada, A agua do mar estanhada, Brando o vento e lisongeiro; E com tudo no Terreiro Houve grande carneirada.
Emfim, que a festa passada Tão cheia de cavalleiros Si a fizessem de barbeiros Não seria mais sangrada: Alli vi dar cutilada, Que todo o ventre dissipa Do bruto que a participa, E eu disse pasmado e absorto Que a Catana era do Porto, Por rilhar sempre na tripa. Logo na primeira entrada Houve jogo de manilha, Que para isso a quadrilha Pelo Lindo era pintada: Quem lhe dava uma encontrada, E quem na ponta a levava, Tudo então nos agradava, Pois conforme ouvi julgar Alli entre dar e levar Pouca vantagem se dava. Cada qual sem mais tardança Á dama, a quem mais se applica, Levou na ponta da ... O que ganhou pela lança. Até o padre Hortalança, Digo, o conego Gonçalo, Se logrou d’este regalo: E eu só na baralha ingrata Não vi manilha de prata, Que na de ouro já não fallo. Ao Marinho generoso O dia franco e escasso Concedeu-lhe o galanaço, Recatando-lhe o ditoso; E visto que por airoso É o Adonis da quadrilha, Zundú se lhe rende e humilha, Dando-lhe, porque o conforte, No cravo a primeira sorte E a segunda na manilha. Barreto alheio de susto, Que não implica ha mostrado Nem ao forte o asseado, Nem ao galante o robusto; Luzimento á pouco custo, Bom ar sem affectação, Foi julgado em conclusão Que a destreza o não desvela, Pois sem cuidado na sella Cahia no caprazão. Muito Euzebio se desvella Em correr mais que ninguem, E por correr sempre bem Nunca se assentou na sella; Como ha de assentar-se nella, Si correr só pretendia? Tão propriamente o fazia Que porque estar e correr Não podem junctos caber, Não se assentava, corria. O valeroso Moniz Em gala, cavallo e arreio Quanto ganhou pelo asseio, O perdeu pelo infeliz; O que eu vi e a terra diz É que de muito adestrado Andou tão avantajado, Que a voz do povo levou: Com que desde então ficou O povo mudo e pasmado. Outro Moniz valentão O fez tão perfeitamente, Que sendo em sangue parente, Era na destreza irmão: Pelo forte em conclusão Deixou de si tal memoria, Para sua e nossa gloria; Mas deixando aos mais em calma, Fez pouco em levar a palma Quem é filho da Victoria. Do Bolatim a cavallo Dizia o povo gostoso Que era da festa o gracioso, E eu digo, que era o badalo, Quem chegou á pondera-lo Correndo sobre a rocina, Revirar a culatrina, Pernil aberto para o ar, A que o póde acommodar Mais que a um sino que se empina. Ao Araujo famoso No principio da carreira Resveiou-lhe a dianteira O cavallo de furioso; Cego, arrojado e fogoso Entre uns Baetas metteu-se, Quem sentado estava ergueu-se, Porém o baixel violento, Como ia arrazado em vento Deu nuns bancos e perdeu-se. Cahido o moço infeliz Houve grita e alarido, Sendo que cabe o entendido Em tudo o que se lhe diz; Ergueu-se em menos de um triz, E pondo-se na vereda Correu com cara tão leda, Que causou admiração Em todos, porque já então Tinha elle com todos queda. Um sobrinho do Frizão Ao cheiro acudiu dos patos, Porque é em publicos actos Muito ouzado um patifão; Prezea a redea a um arpão, Nos estribos dous arpeus, Puz eu os olhos nos céus, E disse que bem podiam Louvar a Deus os que viam A cavallo um louva-Deus. Uma aguilhada por lança Trabalhava á meio trote, Qual servo de dom Quixote, A quem chamam Sancho Pança; Na cara infame confiança, Na sella infame perneta, E com tramoia secreta Eia sôbre o seu jumento Pelo arreio e nascimento Á bastarda e á gineta. Elle andou tão desastrado, Que para dar-lhe sentido, O cavallo era o corrido E elle o desavergonhado; Estava o Frizão pasmado De gosto babando o freio, Por ser de razão alheio Vêr-se com tão pouco abalo Não no centeio o cavallo, Mas no cavallo o centeio. A este filho universal, Com tres paes e tres padrastos, Todo vestido de emplastos Se emprestado o mesmo val; Se seguia um sigarral, De quem tomaram modelos Para a corcova os camellos Cuja perna dobradiça Sempre a memoria me atiça Da rua dos Cotovellos. No menino Ascanio fallo, Que o pae Eneas a murro, Devendo de o pôr num burro, O mandou pôr a cavallo; Este menino ia ao gallo, E encontrou-se co’a galhofa, Onde servira de mofa Os dias, que alli gastára, Si um braço lhe não quebrára, E mandaram numa alcofa. Lá vem o Chico ás carreiras, Dando esporadas crueis; Numa sella de alambeis, Vestido de bananeiras; Nas laranjadas primeiras Teve tão adversa estrella Que foi cahir na esparrella, Não como rôla em verdade, Porque queda foi de frade, Pois logo agarrou da sella. Ás festas não deu desmaio Nenhum d’estes entremezes, Que não ha ouro sem fezes, Nem comedia sem lacaio: Qualquer correu como um raio, E fez sua obrigação, Excepto o boi do sertão, Sendo que alguem lhe cubiça O resistir á justiça, E dar co’ a forca no chão. O lindo Eusebio da Costa, Escrivão das Onze mil, Por assombrar o Brazil, Fez tudo de sobre a posta; C’os passados deu á costa, E excedeu á toda a lei, E assim eu sempre direi Hoje, em toda a occasião, Que o ser por casta Reimão, Lhe vem por ter mão de Rei.
Á CAVALLARIA DA FESTA DAS VIRGENS NO TEMPO DO GOVERNO DE D. JOÃO DE ALENCASTRE, SENDO JUIZ GONÇALO RAVASCO CAVALCANTE DE ALBUQUERQUE
Foi das Onze mil donzellas Juiz o juiz mais nobre De quantos no Brazil cobre O manto azul das estrellas: Nesta festa sem cautellas Gastou com liberal mão; E para mais devoção Usar de escrivão não quiz, Sendo o primeiro juiz Que serviu sem escrivão. Bem mostra que de Bernardo Tem herdado o natural, Além de ser principal O seu amigo galhardo: Applausos grandes aguardo, E de Camena melhor, Que publiquem seu primor, Que a minha Thalia nova Hoje admirações approva Por mais heroico louvor Seis dias de cavalleiros Houve com bastante graça, Foram bons e maus á Praça Em ginetes e sendeiros: Tambem houve aventureiros Premios e mantenedor, Touros que foi o melhor: Porém sem ferocidade, Que os touros nesta cidade Não são de muito furor E pois eu chronista sou D’esta gran festividade, Tenho de fallar verdade E dizer o que passou: Agaste-se quem andou Mal, que á mim se me não dá; Sem saber não fôra lá; E si lhe der isto espanto, Quando eu fizer outro tanto Tambem de mim fallará. Bem sei que é culpa fatal, E contra a razão sossobra Dizer mal de quem bem obra, E bem de quem obra mal: Mas nesta festa cabal Com meu fraco entendimento, Aos cavalleiros intento Julgar sem odio nenhum, Applaudindo á cada um Conforme o merecimento. Nestes dias festivaes Com summa gala e grandeza, Assistiu toda a nobreza Dos homens mais principaes, Ministros, officiaes De guerra e damas mui bellas, Que em palanques e janellas Mostravam com arrebol, Que estando alli posto o sol,[5] Bem podiam ser estrellas.
Posto o sol alli se via, Porém com notavel gosto, Quando vi que era o sol posto Mais o Terreiro luzia: Dois soes[6] postos na Bahia Vi com differença atroz Um Saturno que se poz, Outro posto na janella Sol de luz mais clara e bella, Que hoje nasce para nós.
Desterrando sombras mil De um sol que causou desmaios, Nasce com benignos raios Este sol para o Brazil: Oh quem tivera a subtil De Apollo lyra discreta, Da fama a aguda trombeta, Para que pudesse ousado, Sem temor, nem perturbado Descrever este planeta. Mas é fraco o meu engenho Para de um sol sem desmaios Querer ventilar os raios Quando olhos de aguia não tenho: E si a tão sublime empenho, Onde o mais sabio delira, Meu pensamento subira, Logo d’essa esphera clara Como Phaetonte rodára, Ou como Icaro cahira. Quando o planeta maior Á vista humana se expõe, É que a seus raios se oppõe Atrevido algum vapor: E si neste sol melhor Nenhuns eclypses se vêm, Não se atreverá ninguem Sem ter de nescio desmaios Querer contemplar os raios Esclarecidos que tem. Quando da esteril mulher Nasceu o maior do mundo Admirações e profundo Pasmo veiu a gente a ter: E si com João nascer Houve tanta admiração, Á Bahia outro João, Sol de claro nascimento Nasce com merecimento Para a mesma suspensão. E como não pasmarei Eu, e este povo tambem, De ter por General, quem Sceptro merece de rei? Pois a ventura e a lei Divina dispoz, senhor, O seres Governador, Com tudo sabemos nós, Que um foi de vossos avós De Pedro progenitor. D’aquelle em tudo primeiro João era nada segundo Sois, e bem conhece o mundo, Descendente verdadeiro: Tambem da Casa de Aveiro Muita nobreza alcançaes: Alencastre vos chamaes, De Duarte Inglez potente Clarissimo descendente: Silva sois, não digo mais. Com branca e encarnada pluma Galan vestido de verde, Que inda a esperança não perde Do Neto da clara espuma: Capitão de graça summa André Cavallo sahiu: Logo o povo se sentiu; Porque de incidente novo Os olhos levou do povo Quando no Terreiro o viu. Num branco bruto corria Mais ligeiro do que o vento, Tanto que c’o pensamento Correr parelhas podia: Veloz desapparecia Das pernas ao leve abalo, E não podia julga-lo O povo que alli se achava, Si era vento que levava Pelos ares o Cavallo. Poz André com bizarria Todas as lanças mui bem, E inda assim não faltou quem Murmurasse todavia. Soube elle da zombaria, Que se fez e presentiu Quem fôra o que alli se riu, E no outro dia com brio Um cartel de desafio Fixou, mas ninguem sahiu. No cartel que poz, mostrava Que a qualquer que se julgassem Tres lanças que se tirassem, Mil cruzados offertava: O delinquente acceitava O desafio esta vez, Porém que sem interêz Com gosto perder queria Nesta contenda e porfia Não só mil cruzados, tres. Pede licença ao senhor, Que no nome a graça traz; Mas elle como sagaz O aconselha com primor: Diz-lhe que fôra melhor Esta contenda escuzar; Porém o mancebo alvar, Fiado em ser cavalleiro E fiado em ter dinheiro, Não quiz o pacto acceitar. Porque se não vence não; Dizia o moço magnata, Nem por ouro, nem por prata O seu sangue de Aragão; E vendo o senhor dom João Que si a licença negava A André Cavallo ultrajava, Pois podiam presumir, Si ao Campo o não vissem ir, Que o dinheiro lhe faltava. Lhe disse que não só tres Si corressem mil cruzados, Si não que depositados Tinha André Cavallo dez: Mas o moço Aragonez Vendo esta resolução, Por temer a perdição, A que punha o seu dinheiro, Toma conselho primeiro Co’o reverendo Frizão. O padre, que sem estudo As leis entende civis, E com manhosos ardis Obra mal e entende tudo; Lhe diria mui sizudo Com aspecto venerando, Rindo-se de quando em quando, Que assim seus enganos lavra: «Não se lhe dê da palavra, Diga que estava zombando.» Assim foi que o desafio Veiu a parar em burrada, Que a palavra não val nada, Si na occasião falta o brio: E para que com desvio Não fossem mais inimigos, Evitando alguns perigos, Em boa paz os chamou O General e tractou De que ficassem amigos. Depois das pazes, emfim Lhes pediu que cavalgassem, E um par de lanças tirassem Cada qual em seu rossim: Elle lhe disse que sim, E de improviso avisou Ao irmão que não tardou Com trazer-lhe bons arreios, Cavallos, sellas e freios, E com elles se embarcou. Num dia dos derradeiros Ao Terreiro os dous chegaram, E ambos se separaram Logo dos mais cavalleiros: Cuidam que são os primeiros Fidalgos que a terra tem; E nescios não antevem Que diz o povo, e não erra, Que são Fidalgos da Terra, E outros na Terra ha tambem. Empinou-se-lhes a Ruça, E de quatro companheiros, Sem mais outros cavalleiros, Fizeram a escaramuça: O General se debruça, Para mette-los bem nella, Na janella com cautela; Porém usou de revoltas, Porque mettendo-os nas voltas, Mandou fechar a janella. A escaramuça acabada Fizeram a cortezia, E todo o povo seria Vendo a janella fechada: Nas voltas não viram nada; Que com notavel trabalho No ay hombre cuerdo á cavallo; Porém depois que acabaram, E o General não acharam, Ficaram de vinha d’alho. Com rostos descoloridos, Desesperados agora Iam por dentro e por fóra Da propria côr dos vestidos: Os que são desvanecidos E, sem prudencia e razão, Presumem mais do que são, Emendem seus pensamentos, Que para seus desalentos É vivo o senhor d. João. Não presumam porque tem, Que são mais que os pobres, nobres, Pois ha muitos homens pobres Mui bem nascidos tambem: Ao pequeno não convém Por pequeno desprezar, Que si este quizer fallar, Achar póde algum defeito, Que nenhum ha tão perfeito Em quem se não possa achar. Seguia-se um cavalleiro Ao famoso André Cavallo, Que levou sem intervallo De cada golpe um carneiro: Tambem foi aventureiro De um premio, mas com defeito Dava ao corpo um grande geito, E ficou passado e absorto De que fosse ao premio torto E o premio a outro direito. Ao famoso Braz Rabello Razão é de mestre o apode, Pois dar dias sanctos póde Nesta arte ao que fôr mais bello; E si com louco desvelo, Do que digo algum se abraza, Attenda á razão que é raza, E verá se faz espantos Que dar possa os dias sanctos Quem tem Domingas de Casa. Nas lanças que poz mui bem Teve de premios ganança, E certo que pela lança Não o ha de vencer ninguem: Dos cavalleiros que tem Modernos hoje a Bahia Leva Braz a primazia, Porque não ha nesta Praça Quem se ponha com mais graça, Fortaleza e bizarria. Tambem aquella fatal Emulação de Mavorte, Para os inimigos forte, Para os amigos leal; Applauso merece egual; Pois nesta cavallaria Si aos mestres não excedia Por mais antigos nesta arte, Aos modernos nesta parte Elle leva a primazia. Tambem no Machado fallo, Que é razão por elle accuda, Pois sempre ao Cavallo ajuda, Mas não o ajuda o Cavallo: Inda assim posso louva-lo Dando-lhe varios apodos, Porque conheço em seus modos, E mui bem posso affirmar Que nisto de cavalgar Leva vantagens á todos. Em mau cavallo corria, Mas um premio mereceu: Veja-se quem o perdeu Que cavalleiro seria? Aposto que alguem diria, Vendo que ás carreiras passa Sem fortaleza, nem graça, Que o moço com seu sendeiro É nos fumos cavalleiro, Porém não cá para a Praça. Outro cavalleiro airoso Andou na festividade, E vi na velocidade Com que corre ser Velloso; Por cavalleiro famoso O povo o acclamou de novo, E eu só admirando o louvo, E acho discrição calar, Porque é escusado fallar Quando por mim falla o povo. O Ricardo valeroso Andou bem, porém sem sorte, Porque tem pouco de forte, Si bem tem muito de airoso: Perdeu pouco venturoso, Mas sem nenhum sentimento, Um premio que Braz attento Ganhou; porque não se atreva Á aquillo que tambem leva Com as palavras o vento.
CHEGANDO O MARQUEZ DAS MINAS
A GOVERNAR O ESTADO COM O CONDE DO PRADO SEU FILHO, TRACTOU LOGO DE ALLIVAR OS MAGNATES DA BAHIA, CHAMANDO-OS DO DESTERRO EM QUE PADECIAM, AMEDRONTADOS DO SEU ANTECESSOR PELA MORTE QUE OUTROS DERAM AO ALCAIDE MÓR FRANCISCO TELLES, E POR ACÇÃO DE GRAÇAS LHE FEZ O SECRETARIO DE ESTADO BERNARDO VIEIRA RAVASCO ESTA DECIMA, QUE O POETA GLOZOU COM OS PRIMORES COSTUMADOS METAPHORICAMENTE
DECIMA
De flores e pedras finas Floresce e enriquece o Estado, Floresce sim pelo Prado, E enriquece pelas Minas[7]: As aves que peregrinas Aos montes se retiraram, Nesta manhã já cantaram Com tão doce melodia, Que a noite se tornou dia Porque as penas se acabaram.
GLOZA
Já da primavera entrou A alegre serenidade, Com que toda a tempestade Do triste inverno acabou: Já Saturno declinou Nas operações malignas: Com influencias benignas Jupiter predominante Nos promette anno abundante De flores e pedras finas. Si d’estes aspectos taes Bem se calcula a figura, Teremos grande fartura, Não ha de haver fome mais: Mostras temos e signaes De um tempo muito abastado: Porque bem considerado D’elle tem o proprio effeito, Já vemos que a seu respeito Floresce e enriquece o Estado. Para ser enriquecido Este Estado e florescente, Temos a causa patente No planeta referido: Não se equivoque o sentido No effeito aqui declarado, Porque sendo bem notado, O Estado (como parece) Si pelo mais não floresce Floresce sim pelo Prado. Pelo Prado flôr á flôr Se vai a terra esmaltando, Com que o clima está mostrando Temperamento melhor: Do luminar superior Por taes influencias dignas, Sendo as pedras o boninas Da terra unicos primores, Pois se esmalta pelas flores E enriquece pelas Minas. Na terra já se experimentam Virações tão temperadas, Que as aves exterminadas Tornar aos ninhos intentam: Já não sentem, não lamentam Tempestuosas ruinas; Pois com salvas matutinas Se mostram tão prasenteiras, Que mais parecem caseiras As aves que peregrinas. Sua peregrinação Influxo foi de Saturno, Planeta sempre nocturno, E muito importuno então: Todas nessa conjuncção Si os doces ninhos deixaram, E tanto se receiaram Do nocivo temporal, Que escolhendo o menor mal Aos montes se retiraram. Porém tanto que sentiram Haver no tempo mudança Sem receio e sem tardança Aos ninhos se reduziram: Outros ares advertiram, Outra clemencia notaram, Com que alegres publicaram Dos astros os movimentos, E com festivos accentos Nesta manhã já cantaram. Cantaram para mostrar Com repetidas cadencias Singulares excellencias De um planeta singular: Tal doçura no cantar Não se ouviu nesta Bahia, Ouvindo-se na harmonia Modulações tão suaves, Que nunca cantaram aves Com tão doce melodia. Cada qual com voz sonora Nos mottetes que cantaram, Por mil modos explicaram De todo o Estado a melhora: Cada instante e cada hora A musica mais se ouvia, No Prado resplandecia Por modo maravilhoso Um lustre tão luminoso, Que a noite se tornou dia. Entre as aves modulantes, Que este nosso paiz tem, Todas cantaram o bem De que são participantes: Dos males que foram antes Todas tambem se queixaram; Assim que todas mostraram Com alegrias notorias Que começaram as glorias Porque as penas se acabaram.
A UNS CLERIGOS QUE INDO AO EXAME DO CANTOCHÃO PARA ORDENS SACRAS NA PRESENÇA DO ARCEBISPO D. JOÃO FRANCO DE OLIVEIRA, DESAFINARAM PERTURBADOS
Senhor, os padres d’aqui Por b quadro e por b mol Cantam bem re mi fa sol, Cantam mal la sol, fa mi: A razão que eu nisto ouvi, E tenho para vos dar, É que como ao ordenar Fazem tanto por luzir, Cantam bem para subir, Cantam mal para baixar. Porém como cantariam Os pobres perante vós? Tão bem cantariam sós, Quão mal onde vos ouviam: Quando o fa bordão erguiam Cada um parece que berra, E si um dissona, outro erra, Mui justo me pareceu, Que sempre á vista do céu Fica abatido o que é terra. Os padres cantaram mal, Como estava presupposto, E inda assim vos deram gosto, Que eu no riso vi o signal: Foi-se logo cada qual Direito ás suas pousadas, Á estudar nas taboadas Da musica os sete signos, Não por cantar a Deus hymnos, Mas por vos dar badaladas. Vós com voz tão doce e grata Enleastes meus sentidos, Que ficaram meus ouvidos Engastados nessa prata: Tanto o povo se desata Ouvindo os vossos esp’ritos, Que com laudatorios gritos Dou em fé que uma donzella Disse, qual outra Marcella, O Cantico Benedictus.
EPISTOLA AO CONDE DO PRADO
ROMANCE
D’aqui d’esta praia grande Onde á cidade fugindo, Conventual das arêas Entre mariscos habito: A vós, meu conde do Prado, A vós, meu principe invicto, Illustrissimo Mecenas De um poeta tão indigno, Enfermo da vossa ausencia, Quero curar por escripto Sentimentos, saudades, Lagrimas, penas, suspiros. Ausentei-me d’esta Terra, Porque esse povo maldicto Me poz em guerra com todos, E aqui vivo em paz commigo. Graças a Deus que não vejo Neste meu doce retiro Hypocritas embusteiros, Velhacos intromettidos. Não me entram nesta palhoça Visitadores prolixos, Politicos enfadonhos, Ceremoniosos vadios. Visitam-me o lavrador Sincero, simples e liso, Que entra co’a bocca fechada, E sahe co’o queixo cahido. Dou na varanda um passeio, Ouço cantar passarinhos Docemente, ao que entendo, Excepto a lettra e tonilho. Vou-me logo para a Praia, E vendo os alvos seixinhos, De quem as ondas murmuram, Por mui brancos e mui limpos, Os tomo em minha desgraça Por exemplo expresso e vivo, Pois eu por limpo e por branco Fui na Bahia mofino. Queimada veja eu a Terra Onde o torpe idiotismo Chama aos entendidos nescios, E aos nescios chama entendidos. Queimada veja eu a Terra, Onde em casa e nos corrilhos Os asnos me chamam asno; Parece cousa de riso. Eu sei de um clerigo Zote, Parente em grau conhecido D’estes que não sabem musa, Mau grego e peior latino, Ambicioso avarento, Das proprias negras amigo, Só por levar a gaudere O que aos outros custa gimbo; Que si acaso em mim lhe fallam Torcendo logo o focinho, «Não me fallem neste asno», Responde em todo o seu sizo. Tambem sei que um certo Beca, No Pretorio presidindo, Onde é salvage em cadeira, Me pôz asno de banquinho. Por signal que eu respondi A quem me trouxe este aviso, Si fôra asno, como eu sou, Que mal fôra á esse ministro. Era eu em Portugal Sabio, discreto, entendido, Poeta, melhor que alguns, Douto como os meus vizinhos. E chegando á esta Terra, Logo não fui nada d’isto, Porque um direito entre tortos Parece que anda torcido. De noite vou tomar fresco E vejo em seu epicyclo A lua desfeita em quartos, Como ladrão de caminhos. Faço versos mal limados Á uma moça como um brinco, Que hontem foi alvo dos olhos, E hoje é negro dos sentidos. Esta é a vida que passo, E no descanso em que vivo, Me riu dos Reis de Hespanha Em seu celebre Retiro. Si à quem vive em solidão Chamou beato um gentio, Espero em Deus que hei de ser Por beato inda bemquisto. Mas aqui e em toda a parte Estou tão offerecido Ás coisas do vosso gosto, Como ás do vosso serviço.
Á TRES FREIRAS DO CONVENTO DA ROSA, TODAS IRMÃS, A QUEM OUVIU O AUCTOR CANTAR, E A UMA TANGER RABECÃO
Clara sim, mas breve esphera Ostenta em purpureas horas As mais bellas tres Auroras, Que undoso o Tejo venera; Tantos raios reverbera Cada qual quando amanhece Nas almas á que apparece, Que não foi muito esta vez, Que sendo as Auroras tres, Pela tarde amanhecesse. Clara na brancura rara E de candidez rica, Com ser freira Dominica, A julguei por freira Clara; Tanta flor, á flor da cara Dada em tão varias maneiras, Que entre as cinzas derradeiras Jurou certa maripoza, As mais por freiras da Rosa Clara por Rosa das freiras. Branca si por varios modos Airosa o arco conspira, Inda que a todos atira, É Branca o branco de todos; Mas deixando outros apodos Dignos de tanto esplendor, Vibrando o arco em rigor Parece em traje fingido Venus, que ensina a Cupido Atirar settas de amor. Maria a imitação Por seu capricho escolheu, Ser freira branca no véu, Já que as mais no nome o são; E em tão candida união Com as duas irmãs se enlaça, Que jurada então por graça, Chove-lhe a graça em maneira, Que sendo a Graça terceira, Não é terceira na graça. Entoando logo um solo Em consonancia jocunda Prima terceira e segunda, A lyra formam de Apollo; Vaguei um e outro polo, Mas foi diligencia vã, Porque a cara mais louçã Cotejando-a nas brancuras Com as tres irmãs formosuras, Não vi formosura irmã. Vendo tão raros primores, Para em retrato adorar-vos, Tractaram de retratar-vos Estes meus versos pintores; E me tendo já de côres Essas vossas luzes puras Entre metricas pinturas Ficam, de muito emendados, Meus versos os retratados, E não vossas formosuras.
Á DUAS MOÇAS PARDAS
Altercaram-se em questão Thereza com Mariquita Sôbre qual é mais bonita, Si Thereza, si Assumpção: Eu tomo por conclusão Nesta questão altercada, Que Assumpção é mais rasgada, E Thereza mais senhora, E o galante que as namora Verá a conclusão provada. Si Thereza é mui bonita, Mulata guapa e bizarra, Com mui bom ar se desgarra A mestiça Mariquita: Ninguém á uma e outra quita Serem lindissimas cambas, E o Cupido, que d’entre ambas Quizer escolher a sua, Escolha vendo-as na rua, Que eu para mim venero ambas. As damas d’esta cidade, Ainda as que são mais bellas, Não são nada diante d’ellas, São bazofias da beldade: São patarata em verdade, Si ha verdade em pataratas, Porque brancas e mulatas, Mestiças, cabras e angolas São o azeviche em parolas, E as duas são duas pratas. Jámais amanhece o dia, Porque sahe a Aurora bella, Si não porque na janella Si põem Thereza e Maria: Uma manhã em que ardia O sol em luzes divinas, Pelas horas matutinas Vi eu Thereza assistir, Ensinando-a a luzir Como mestra de meninas.
Á SOGRA DE GONÇALO DIAS MANDANDO-LHE UNS SONHOS
Senhora velha, si é dado Á quem é vosso valido Applicardes-lhe o sentido, Ouvi vosso apaixonado: Dá-me notavel cuidado Saber como ides urdindo Um e outro sonho lindo, Porque me atrevo á dizer Que, para taes sonhos ter, Sempre estivera dormindo. Diz um portuguez rifão Nascido em tempo dos monhos, Que ninguem creia em seus sonhos, Porque sonhos, sonhos são: Eu sigo outra opinião Dês que os vossos sonhos vi, E tão firmemente os cri, Que si os tenho por verdade, É porque na realidade Os masquei e os engoli. Eu dormira todo o dia, E a vida desperdiçando Sempre estivera sonhando, Só por sonhar que os comia: O sonhar é phantasia Da alma que quando descança Não larga a sua lavrança, O seu trabalho e tarefa, E como a minha alma é trefa, No que lida é na papança. Não são sonhos enfadonhos Sonhos tão adocicados, Que em vez de sonhos sonhados, São sempre engolidos sonhos: Outros sonhos ha medonhos, Que um homem deixam turbado Depois do sonho acordado: Os vossos tal não farão, E ao menos me deixarão Mel pelos beiços untado.
Á BRITES UMA DAMA PRETENDIDA DE MUITOS E DE NENHUM LOGRADA
Senhora, estou já em crer, Que não é vosso rigor Crueldade, mas temor, Que tendes de vos render: Hei de dar-vos á entender, Por mais vos desenganar, Que só pretendo adorar Isento e independente, Que o querer do pretendente É mui distincto do amar Bem posso, sem ser amado, Amar-vos, minha senhora, Porque amor sempre melhora O fino em o desgraçado. No impossivel adorado Está o affecto maior; Que quem aspira ao favor Em sua dor importuna, Faz lisonjas á fortuna, E não serviços á amor. Si do meu conhecimento Nasceu a minha vontade, Não pague uma divindade Ter eu este entendimento. Que mais agradecimento, Quer uma amante paixão Que amar e amar com razão! E si é preciso querer Ao bello, porque ha de ser Merito a obrigação? O amar correspondido Não é o mais perfeito amar, Que não se hão de equivocar Amante e agradecido. Sempre contingencia ha sido O rigor ou a clemencia, E si da correspondencia Nascêra sempre a vontade, Não fôra amor divindade, Porque o fôra a contingencia. O amante que procura Ser em seu amor ditoso, Tem ambição ao formoso, Não amor á formosura. Quem idolatra á luz pura Da belleza rigorosa, Cora fineza generosa, Ame sempre despresado, Porque o ser eu desgraçado, Não vos tira o ser formosa. Não ser de vós admittido Acredita o meu cuidado; Logo á ser tão despresado Devo estar agradecido. Rigores peço soffrido, Não clemencia, nem piedade; Porque inutil é a vontade, Que deixa em sua fineza Pelos logros da belleza Respeitos da divindade.
CONVERSA QUE TEVE O AUCTOR EM UMA ROÇA COM A MESMA DAMA
Brit. Ao velho que está na roça Que fuja ás moças direi: Poet. Abofé não fugirei, Em quanto Brites fôr moça: Brit. Si lhe não fazeis já móssa, Porque não heis de fugir? Poet. Porque? porque hei de cumprir Com a obrigação de cascar, Dando-lhe sete ao entrar, E quatorze ao despedir. E já que em vosso sujeito Ha fidalguia estirada, Honrae-me que a que é honrada Não perde a um velho respeito: Brit. Tendes commigo máu pleito Pelas cans que penteaes. Poet. Nisso mais vos enganaes, Que eu penteio desenganos, Não pelo pêzo dos annos, Pelo pezar que me daes.
Á MESMA BRITES ARREPENDIDA DE HAVER CASADO
Vós casada e eu vingado, Tudo o meu coração sente, Mas a vingança presente Mais que o aggravo passado No aggravo já perdoado, Pelas desculpas que daes, Menor dor me occasionaes, Por ser contra o meu respeito: Que o que contra vós é feito Força ó que me dôa mais. Chorar vosso casamento É sentir a minha dor: E agora me obriga amor Á sentir vosso tormento. Vosso descontentamento Do meu mal distancia encerra. Que o meu coração não erra, Censurando um e outro sim, Pois de vós vai tanto á mim Como vai do céu á terra. A um só coração assestam Os pezares de quem ama; Mas os pezares da dama A dois corações molestam: Si duas vidas infestam Males de que estaes sentida, Com razão, prenda querida, Dois prantos faço em commum, Pela minha vida um, E outro pela vossa vida. Levae prudente e sagaz Esse cargo, essa pensão, Porque o êrro da eleição Comsigo outros erros traz: Si é de remedio incapaz O êrro do casamento, Dissimule o soffrimento Esse êrro, porque maior Não façam o êrro de amor Erros do arrependimento.
Á UMA MOÇA CHAMADA THEREZA DE CÓR TRIGUEIRA
Seres Thereza formosa, Sendo trigueira, me espanta; Pois tendo belleza tanta É sôbre isso milagrosa. Como não será espantosa, Si o adagio me assegura, Que quem quizer formosura A ha de ir na alvura ver, E vós sois linda mulher Contra o adagio da alvura. Mas o nosso adagio mente, E eu lhe acho a repugnancia De que a belleza é substancia, E a alvura é accidente: Si na esphera tão luzente D’essa cara prazenteira, O sol como por vidreira Se duplica retratado, Sendo vós sol duplicado Que importa seres trigueira.
Á UMA DAMA A QUEM O P. EM CERTA OCCASIÃO ACHOU MAIS FORMOSA DO QUE COSTUMAVA VER
Tenho por admiração, Menina, e por cousa rara, Que mudasseis vós de cara, Porém não de condição: Vendo-vos nesta occasião De feições tão desmentida, Mais dura e mais sacudida, Vos julguei, porque o revele, Qual cobra que muda a pelle, Mas não põe emenda á vida. Como não terá desgosto Quem adora uma belleza, Si sem mudar natureza, Tão mudada está de rosto? Para vós me dares gosto E pagares minha fé, O que haveis de fazer é, Por dar-me algum galardão, Mudares de condição: Mas de cara para que? Cara que já me agradára, Por bonita e por graciosa, Commigo é mudança nova, Comvosco é mudança cara. Si amor vos desenganára, Que me parecieis bem, Não tivereis vós por quem Fazer esta variação, Sendo varia na feição, E tão firme no desdem. Não digo, minha senhora, Mal da vossa perfeição: Quero Marianna de então, E não Marianna de agora; Que quem vos ama e adora Tão firme e constantemente, Quer que saiba toda a gente Que minha alma enamorada Não dá Marianna passada Por Marianna presente. Quem faz mudanças na cara, Bem que não no coração, Sempre deixa a presumpção Que por pouco se mudára. Eu a amar-vos não chegára, Sem ter por delicto atroz Que haja mudança entre nós; Pois não só mudar se chama Ires vós para outra dama, Como de vós para vós. Ou mudada ou não mudada, Vos affirmo reverente Que sois mais moça ao presente, Para ser fructa passada. E está tão idolatrada De mim essa cara bella, Que ou seja esta ou aquella, O que agora importa é Que deis um geito com que Eu pobre me logre d’ella.
Á UMA DAMA ESQUIVA
Filena, eu que mal vos fiz, Que sempre a matar-me andaes, Uma vez quando me olhaes, Outra quando me fugis? Vi-vos e logo vos quiz Tão inseparavelmente, Que nem a vista o presente, Nem menos sabe dizer-me Entre o ver-vos e o render-me Qual foi primeiro accidente. Vós sois tão esquiva e tal, Que outras coisas não sabendo, Da vossa esquivança entendo Que meu amor vos faz mal: Não cabe em meu natural Fugir de quem me maltracta, E si me sahir tão barata A vingança de adorar-vos, Quero querer-vos e amar-vos, Porque fiqueis mais ingrata. Não sinto esta pena atroz Que me fazeis padecer, Antes folgo de morrer, Vendo que morro por vós: E si com passo veloz Presinto a morte chegar, Não sinto o ver-me acabar, Sinto a gloria que vos cresce, Que uma ingrata não merece A gloria de me matar. Vivam vossas esquivanças E vossa crueldade viva, Que a sem razão de uma esquiva Acredita as esperanças. Tudo tem certas mudanças, Tambem se muda o rigor; E si amor me dá valor Para soffrer-vos e amar-vos, Claro está que hão de mudar-vos Firmezas do meu amor.
DANDO UMA QUEDA Á VISTA DE UMA DAMA QUE SE ENTENDE SER A CELEBRADA BABÚ.
Filena, o ter eu cahido Nenhum susto me tem dado, Porque a vossos pés prostrado Me julgo então mais subido: Direis que fiquei sentido, Mas sabei que não sentira, Inda que me não subira A cahir onde cahi, Si como no chão me vi, Com vosco em terra me vira. Porém que isso me succeda, Por mais quédas que inda dê, Não creio, pois vejo que Não tenho com vosco quéda. Vossa crueza me veda Este bem que eu tanto abraço: Quem viu similhante passo, Que encontre meu desvario, Filena, em vosso desvio A minha quéda embaraço. Confesso que então cahido Fiz tenção de me sangrar, Mas não me quiz mais picar, Porque assaz fiquei corrido. Não andei pouco advertido, Fallo como quem vos ama; Porque eu sei, formosa dama, Que por mais que me sangrasse, Livre estou de que chegasse A vêr-me por vós na cama. E com toda essa desgraça Por satisfeito me dera Si com cahir merecêra Siquer cahir-vos em graça: Mas porque, Filena, faça D’esta quéda estimação, Inda sobeja razão, Si a quéda motivo é De prostar-me a vosso pé Para beijar-vos a mão. Dizeis que quereis tomar, Para dar, vosso conselho: Quereis conselho de velho? Nunca o tomeis para o dar: Os olhos se hão de fechar Para o dar, e abrir da mão, Com razão ou sem razão, Que os negocios que se tractam, Com conselhos que dilatam, Nunca se conseguirão. Si conselhos não tomaes, Quando alvedrios rendeis, Como conselhos quereis, Quando alvedrios pagaes? Sem conselho me mataes, E daes-me a vida em conselho? Este estylo é já tão velho Na eschola da tyrannia, Que da mais tyranna harpia Podereis vós ser espelho.
JULGA O P. COM SUBTILEZA TODA A CULPA DE ACONTECIMENTOS INIQUOS NO TEMPO ABSTRACTO. ENTENDE-SE SER ESTA OBRA SATYRA AO GOVERNADOR ANTONIO DE SOUSA DE MENEZES, POR ALCUNHA O BRAÇO DE PRATA
Tempo, que tudo trasfegas, Fazendo aos pelludos calvos, E pelos tornar mais alvos Até os bigodes lhe esfregas: Todas as caras congregas, E á cada uma pões mudas; Tudo acabas, nada ajudas: Ao rico pões em pobreza, Ao pobre dando riqueza, Só para mim te não mudas. Tu tens dado em malquerer-me, Pois vejo que dá em faltar-te Tempo só para mudar-te, Si é para favorecer-me: Por conservar-me e manter-me No meu infeliz estado, Até em mudar-te has faltado, E estás tão constante agora, Que para minha melhora De mudanças te has mudado. Tu que esmaltas e prateias Tanta guedelha dourada, E tanta face encarnada Descoras, turbas e affeias: Que sejas pincel não creias, Si não dias já passados, Mas si esmaltes prateados Branqueam tantos cabellos, Como branqueando pellos, Não me branqueias cruzados? Si corres tão apressado, Como paraste commigo? Corre outra vez, inimigo, Que o teu curro é meu sangrado: Corre para vir mudado, Não pares por mal de um triste; Porque si pobre me viste, Paraste ha tantas Auroras, Si de tão infaustas horas, O teu relogio consiste? O certo é, que és um caco, Um ladrão da mocidade, Por isso nessa cidade Corre um tempo tão velhaco: Farinha, assucar, tabaco No teu tempo não se alcança; E por tua intemperança Te culpa o Brazil inteiro; Porque sempre és o primeiro Movel de qualquer mudança. Não ha já quem te supporte, E quem armado te vê De fouce e relogio, crê Que és o precursor da morte: Vens adeante de sorte E com tão fino artificio Que á morte forras o officio; Pois ao tempo de morrer, Não tendo já que fazer, Perde a morte o exercicio. Si o tempo consta de dias, Que revolve o céu opaco, Como tu, tempo velhaco, Constas de velhacarias? Não temes que as carestias, Que de ti se hão de escrever, Te darão á aborrecer Tanto ás futuras edades, Que ouvindo as tuas maldades A cara te hão de trocer. Si porque penas me dês, Páras cruel e inhumano, O céu sancto e soberano Te fará mover os pés: Esse azul movel que vês Te fará ser tão corrente, Que não parando entre a gente Preveja a Bahia inteira Que has de correr a carreira Com pregão de delinquente.
Á LUIZ CESAR DE MENEZES GOVERNADOR DE ANGOLA, PEDINDO-LHE DE CARCONDA CERTO FAVOR OU DESPACHO POR TITULOS DE COMEDIAS
Meu príncipe, d’esta vez Espero que o plectro obre, Ainda que para um pobre Tudo succede al revéz: O que tão raro me fez, Levante-me hoje de raso, Que é já meu timbre em tal caso Querer por solo querer, Porfiar hasta vencer Los empenos de un acaso. Tanta tragedia e inopia Tenho em Angola soffrido, Que em mim se vê el parecido Del mentir de la Ethiopia: De tal retrato e tal cópia Foi causa um general zêlo, Mas por divino modelo Quem tanto me fez cahir, Tanto me viu resurgir: Lo que juizios del cielo! Senhor: favores tão grandes Nunca os poderei pagar: Mas eu hei de vos mandar Un valiente Negro en Flandes: Ao senhor Vasco Fernandes, A quem por fé tanto adoro, Por quien a Cruz Sancta imploro, Que lhe dê Sancta Cruz Neto, Tambem mandar-lhe prometto Un esclavo en grilhos de oro. Dois negros são não pequenos, Que offereço de antemão; E posto que só dois são Pocos bastan, si son buenos: A El-rei, quando não dê menos, Ao menos o servirei Com muita amigavel lei, E prometto desde aqui Que tenha em Carconda em mi El maior Amigo El-rei.
REDARGUE O P. A DOUTRINA OU MAXIMA DO BEM VIVER QUE MUITOS POLITICOS SEGUEM DE INVOLVER-SE NA CONFUSÃO DE HOMENS PERDIDOS E NESCIOS, PARA PASSAR COM MENOS INCOMMODO ESTA HUMANA VIDA
Que nescio que eu era então Quando cuidava o não era! Mas o tempo, a edade, a era Puderam mais que a razão: Fiei-me na discrição, E perdi-me, em que me pez, E agora dando ao travez, Vem no cabo á conhecer Que o tempo veiu a fazer O que a razão nunca fez. O tempo me tem mostrado Que, por me não conformar Com o tempo e com logar, Estou de todo arruinado: Na politica de estado Nunca houve principios certos, E posto que homens expertos Alguns documentos deram, Tudo o que nisto escreveram São contingentes acertos. Muitos por vias erradas Têm acertos mui perfeitos, Muitos por meios direitos Não dão sem erro as passadas: Cousas tão disparatadas Obra-as a sorte importuna, Que de indignos é columna. E si me ha de ser preciso Lograr fortuna sem sizo, Eu renuncio á fortuna. Para ter por mim bons fados Escuso discretos meios, Que ha muitos burros sem freios E bem afortunados: Logo os que andara bem livrados, Não é propria diligencia, É o ceu e sua influencia, São forças do fado puras, Que põem mentidas figuras No theatro da prudencia. De diques de agua cercaram Esta nossa cidadella, Todos se molharam nella, E todos tontos ficaram: Eu, á quem os céus livraram D’esta agua, fonte da asnia, Fiquei são da fantasia Por meu mal, pois nestes tratos Entre tantos insensatos Por sisudo eu só perdia. Vinham tontos em manada, Um simples, outro doudete, Este me dava um moquete, Aquell’outro uma punhada: Tá: que sou pessoa honrada, E um homem de entendimento, Qual honrado ou qual talento? Foram-me pondo num trapo, Vi-me tornado um farrapo, Porque um tolo fará cento. Considerei logo então Os baldões que padecia, Vagarosamente um dia, Com toda a circumspecção: Assentei por conclusão Ser duro de os correger, E livrar do seu poder, Dizendo com grande magua: Si me não molho nesta agua, Mal posso entre estes viver. Eia: estamos na Bahia, Onde agrada a adulação, Onde a verdade é baldão, E a virtude hypocrisia: Sigamos esta harmonia De tão fatua consonancia, E inda que seja ignorancia Seguir erros conhecidos, Sejam-me a mim permittidos Si em ser besta está a ganancia. Alto pois com planta presta Me vou ao Dique botar, E ou me hei de nelle afogar, Ou tambem hei de ser besta: Do bico do pé até a testa Lavei as carnes e os ossos: Ei-los vêm com alvoroços Todos para mim correndo, Ei-los me abraçam dizendo: «Agora sim que é dos nossos.» Dei por besta em mais valer, Um me serve, outro me presta, Não sou eu de todo besta, Pois tractei de o parecer: Assim vim á merecer Favores e applausos tantos Pelos meus nescios encantos, Que emfim e por derradeiro Fui gallo do seu poleiro E lhes dava os dias sanctos. Já sou na terra bem visto, Louvado e engrandecido, Já passei de aborrecido Ao auge de ser bemquisto: Já entre os grandes me alisto, E amigos são quantos topo: Estou fabula de Esopo, Vendo fallar animaes, E fallando eu que elles mais, Bebemos todos num copo. Seja pois a conclusão, Que eu me puz aqui a escrever O que devia fazer, Mas que tal faça, isso não: Decrete a Divina mão, Influam malignos fados, Seja eu entre os desgraçados Exemplo da desventura, Não culpem minha cordura, Que eu sei que são meus peccados.
DESCREVE O RICO FEITIO DE UM CELEBRE GREGORIO DE NEGREIROS EM QUE VARIAS VEZES FALLA, MOÇO COM QUEM GRACEJAVA COM DIVERTIMENTO NAQUELLE SITIO
ROMANCE
Eu vos retrato Gregorio, Desde a cabeça á tamanca, Co’ um pincel esfarrapado Numa pobrissima tabua. Tão pobre é nossa gadelha, Que nem de lendias é farta, E inda que cheia de aneis, São aneis de piassaba. Vossa cara é tão estreita, Tão faminta e apertada, Que dá inveja aos Buçacos, E que entender ás Thebaidas. Tende dois dedos de testa Porque da frente á fachada Quiz Deus e a vossa miseria Que não chegue á pollegada. Os olhos dois ermitães, Que em uma lobrega estancia Sempre fazem penitencia Nas grutas da vossa cara. Dois arcos quizeram ser As sobrancelhas, mas para Os dois arcos se acabarem Até de pello houve falta. Vosso pae vos amassou, Porém com miseria tanta, Que tremeu a natureza Que algum membro vos faltára. Deu-vos tão curto o nariz, Que parece uma migalha, E no tempo dos defluxos Para assoar-vos não basta. Vós devieis de ser feito No tempo em que a lua se acha Pobrissima já de luz, Correndo á minguante quarta. Pareceis homem meminho, Como o meminho da palma, O mais pequeno na rua, E o mais pobresinho em casa. Vamos aos vossos vestidos, E peguemos na casaca, Com tento, porque sem tento A leva qualquer palavra. Anda tão rota, senhor, Que tenho por coisa clara Que no Tribunal da Rota De Roma está sentenciada. A vossa grande pobreza Para perpetua lembrança Dedico á de Manuel Trapo, Que foi no mundo affamada.
Á HENRIQUE DA CUNHA CHEGANDO DO SITIO DA ITAPEMA Á CAJAHYBA
ROMANCE
Senhor Henrique da Cunha, Vós que sois lá na Itapema Conhecido pelo brio, Graça, garbo, e gentileza: Vós que aonde quer que estais Todo o mundo se vos chega A escutar a muita graça, Que vos chove á bocca cheia: Vós que partindo de casa, Ou seja ao remo, ou á vela, Bem que venhais sem velame, Vindes fiado na verga: E apenas tendes chegado A esta Cajahyba amena, Logo São Francisco o sabe, Logo Apollonia se enfeita: Logo chovem os recados, Logo a canôa se apresta, Logo vai, e logo encalha, Logo a toma, volta e chega: Logo vós a conduzis Para a Casa das galhetas, Onde o melado se adoça, Onde a garapa se azeda: Entra ella, e vós tambem, Assenta-se, e vós com ella E assentada lhe brindais Á saude das parentas. Vós: mas baste tanto vós, Si bem que a Musa burlesca Anda tão desentoada, Que em vez de cantar, vozea. Ás vossas palavras vamos, Vamos ás vossas promessas, Que com serem infinitas, Não são mais que as minhas queixas. Promettestes-me, ha dois annos, De fazer-me aquella entrega Da viuva de Naim, Que hoje é gloria da Itapema. Não me mandastes comboy, Necessaria diligencia, Para um triste que não sabe Nem caminho, nem carreira. Tão penoso desde então Fiquei com tamanha perda, Que ou a pena ha de acabar-me, Ou ha de acabar-se a pena. Mas inda fio e confio Na Senhora Dona Tecla Que nas dez varas de hollanda Hei de amortalhar a peça. Disse amortalhar, mal disse, Melhor resurgir dissera, Que em capello tal resurge A mais defuncta potencia. Vós me tirastes o ganho: Sois meu amigo, paciencia; Por isso diz o rifão Que o maior amigo apega. Só vós soubestes logra-la, Que sois com summa destreza Grande jogador de gorra, Pela branca e pela negra. Jogais a negra e a branca, E tudo na eschola mesma, Bem haja escrava e senhora, Que uma de outra se não zela. Esta é a queixa passada, Porém a presente queixa É que a todos os amigos Mandastes mimos da Terra. A uns peças de piassabas, A outros fizeste a peça, E eu já essa peça tomára, Por ter de vós uma prenda. Enviar-me alguma cousa, Mais que seja um pau de lenha, Terei um pau para os caens, Que é o que ha na nossa terra. Lembre-vos vosso compadre, Que o tal Duarte de Almeida Co’ a obra parou, emquanto A piassaba não chega. Mandae-me uma melancia, Que ainda que é fruita velha, Não importa o ser passada, Como de presente venha. Mandae-me um par de tipoyas, Das que se fazem na Terra, A dois cruzados cada uma, Que eu mandarei a moeda. Mandae-m’as sem zombaria, Que eu vo-las peço de veras, Porque não peço de graça Quanto a dinheiro se venda. Mandae-me boas novas vossas, E em que vos sirva e obedeça, Que como vosso captivo Irei por mar e por terra. Mandae-me novas da mãe, Das filhas muitas novellas, Pois em faze-las excedem Cervantes e outros poetas. E perdoae disparates De quem tanto vos venera, Que por em tudo imitar-vos Vos quer seguir na pespega.
PEDINDO-SE A SOLTURA DE UM MULATO Á SEU SENHOR
Não estamos nos Ilheos, Que é terra de meus peccados, Mas estamos melhorados Aqui na Madre de Deus: E si aquelles tabaréus Por vossa mesma verdade Dão tão geral liberdade Aos delinquentes da terra, Vós c’o peccador que erra Como usaes tal crueldade? Um castigo tão tyranno, Uma prisão tão severa, Satisfaria a uma fera, E eu cuidei que ereis humano: Ha pouco menos de um anno Que está esse peccador Purgando com grande dor, E com trabalho infinito, Á principio o seu delicto, E agora o de seu senhor. E si na festividade D’aquelle martyr frechado Se dá á todo o culpado Remissão e liberdade, De Deus na Natividade, Á que já de agora assisto, Muito mais logar tem isto, E com tanta mais razão Quanto vai por medição De São Sebastião á Christo. Nós os abaixo assignados Pedimos com humildade, Ou fundados na piedade, Ou na amizade fiados, Que d’esses grilhões malvados Por seu duro e infame tracto, Solteis o prêzo malato, Porque tem bons fiadores Nestes vossos servidores, De que ha de ser bom mulato.
Á ANTONIA MOÇA PARDA DE PERNAMIRIM CHAMADA VULGARMENTE CATONA
Que pouco sabe de amor Quem viu, formosa Catona, Que ha nessa celeste zona Astro ou luminar maior. Tambem a violeta é flor, E mais é negra a violeta, E si bem póde um poeta Uma flor negra estimar, Tambem eu posso adorar Nos céus um pardo planeta. Catona é moça luzida, Que á pouco custo se asseia, Entende-se como feia, Mas é formosa entendida: Escuza-se commedida, E ajusta-se envergonhada, Não é tão desapegada Que negue á uma alma esperança, Porque emquanto a não alcança, Não morra desesperada. Piza airoso e compassado, Sabe-se airosa mover, Calça que é folgar de ver, E mais anda a pé folgado: Conversa bem sem cuidado, Ri sizuda na occasião, Escuta com attenção, Responde com seu desdem, E inda assim responde bem, E bemquista a sem razão. É parda de tal talento, Que a mais branca e a mais bella, Podéra trocar com ella A côr pelo entendimento A um prodigio, um portento; E si vos espanta ver, Que adrêde me ando a perder; Dá-me por desculpa amor, Que é femea trajada em flor, E sol mentido em mulher.
Á MESMA CATONA DESPEDINDO-SE O AUCTOR DE PERNAMIRIM PARA A VILLA DE S. FRANCISCO
Não vos pude merecer, Pois vos não pude agradar, Mas eu hei de me vingar, Catona, em mais vos querer; Vós sempre á me aborrecer Com odio mortal e atroz, E eu a seguir-vos veloz, Si sois veremos emfim Mais firme em fugir-me a mim, Que eu em seguir-vos á vós. Quizera vos persuadir, Porque vos saibaes haver, Que sou mais firme em querer, Que vós ligeira em fugir: Eu não hei de desistir D’esta minha pretenção, Quer vós o approveis, quer não, Porque vêr me importaria Si talvez faz a porfia O que não fez a razão. Mil vezes o tempo faz O que á razão não conveio, Metterei pois tempo em meio, Porque elle nos metta em paz: Vós estaes muito tenaz Em dar-me um e outro não, E eu, levado da affeição, Espero tempo melhor, Onde o que não obra amor Vença o tempo, obre a razão. Catona, a minha esperança Me dá por conselho são, Que espere, porque o rifão Diz que quem espera alcança: Tudo tem certa mudança, O bem males ameaça, O mal para bem se passa, Que como a fortuna joga, O braço que hoje me affoga, Talvez amanhã me abraça.
Á ANNICA UMA MULATA DA CAJAHYBA
Annica, o que me quereis, Que tanto me enfeitiçaes, Uma vez quando cantaes, E outra quando appareceis? Si por matar-me o fazeis, Fazei esse crime atroz De matar-me sós por sós, Para que eu tenha o soccorro, Que vendo que por vós morro, Viva de morrer por vós. Matar-me eu o soffrerei, Mas soffrei tambem chegar-me, Que ter asco de matar-me Jámais o consentirei: Fugir e matar não sei, Anna, como o conseguis? Mas si a minha sorte o quiz E vós, Anna, o intentaes, Não podeis matar-me mais Do que quando me fugis. Chegae e matar-me já: Não chegando estou já morto; Coisa que se me tem absorto, Matar-me quem não me dá: Chegae, Anna, para cá, Para dar-me essa ferida, Porque fugir de corrida E matar-me d’essa sorte, Si o vejo na minha morte, O não vi na minha vida. Não sei que pós foram estes Que na alma me derramastes? Não sei com que me matastes? Não sei o que me fizestes? Sei que aqui me apparecestes, E vendo-vos com antolhos, Topei com tantos abrolhos Na vossa dura conquista, Que me tirastes a vista E me quebrastes os olhos.
Á UMA MULATA DE PERNAMIRIM CHAMADA LUZIA
Parti o bolo, Luzia, Que a mim mesmo me acommoda: Não deis a fatia toda, Dae-me parte da fatia: Quem pede como eu pedia, Pede tudo o que lhe importa E acceita o que se lhe corta, E quem dá com manha e arte Seus dados sempre reparte, Si tem mais pobres á porta. Não é bem que tudo eu cobre, E é bem que um pouco me deis; Dae-me um pouco e alegrar-me-heis: Com pouco se alegra o pobre; Não deis coisa que me sóbre, Dai-me siquer um bocado; Mas o que vos persuado Que deis com manha e com arte, Dando vós e de tal parte, Sempre será grande o dado. Si á todos cinco sentidos Não tendes coisa que dar, Dae ao de vêr e apalpar, Os dois sejam preferidos: Não deis que ouvir aos ouvidos, Mas dae aos olhos que vêr E ao tacto em que se entreter; Deitemos á bom partir Os dois sentidos a rir E os demais a padecer As mãos folgam de apalpar, Os olhos folgam de vêr, Os dois logrem seu prazer, Os tres sintam seu pezar: Que depois que isto lograr, Virá o mais por seu pé, Que inda que ninguem me dê, Nem eu o tome á ninguem, Morrerá vosso desdem Ás forças de minha fé.
A ANTONIA MOÇA PARDA, CHAMADA A MARIMBONDA, QUE MORAVA NA RUA DA POEIRA, E A VIU O P. NO CAMPO DA PALMA DEBAIXO DE UMA URUPEMBA EM CASA DE UMA AMIGA. ALLUDE AO REMEDIO SYMPATHICO DE SE QUEIMAR A CASA DOS MARIMBONDOS, PARA SE EXTINGUIR LOGO A DÓR DAS SUAS PICADAS
Fui hoje ao Campo da Palma, Onde com subito estrondo Me investiu um marimbondo, Que me picou dentro da alma: Era já passada a calma, E eu me sentia encalmado, Corrido e injuriado, Porque sendo obrigação Metter-lhe eu o meu ferrão, Eu fui o que vim picado. Fiz por fecha-lo na mão, Mas o marimbondo azedo Me picava em qualquer dedo E escapava por então: Desesperada funcção Foi esta, pois me fui pondo Tão abolhado em redondo Por cara, peito e vasios, Que estou com febres e frios Morrendo do marimbondo. Dizem que a vingança está Em lhe saber eu da casa, Porque deixando-lh’a em braza, Um fogo outro abrandará: Mas temo não arderá, Por mais que toda uma matta Lhe applique com mão ingrata, Porque o que eu lhe hei de pôr Ha de ser fogo de amor, Que inda que abraza, não mata. Nesta afflicção tão penosa D’onde me virá o soccorro? Morrerei, pois por quem morro, Morro uma morte formosa: Esta dôr tão tormentosa Me levará de maneira, Que, ou ella queira ou não queira, Em chegando á sua rua, Si acaso se mostrar crua, Tudo irá numa poeira.
SAUDOSO DE PERNAMIRIM, E POR OCCASIÃO DE HAVER VISTO NA VILLA DE S. FRANCISCO, ONDE ESTAVA, UM MOLEQUE CHAMADO MOÇORONGO, ESCREVE A UM AMIGO D’AQUELLE SITIO
ROMANCE
Veiu aqui o Moçorongo Tão occulto e escondido, Que não sei si o tenha a elle, Si a vós por meu inimigo. Chegou terça feira á tarde, Metteu-se em casa de Chico, Passou a tarde e a noite, E o peior é que dormindo. Porque havia de dormir O Moçorongo maldicto, Sabendo que estava eu Desvelado e affligido? Amanheceu quarta feira, Chegou o nosso Arcebispo, Gastou-se toda a manhã Com visitas e visitos. Deu meio dia, e fui eu Para casa dos amigos Esfaimado como um cão, E como um lobo faminto. Quando o cão do Moçorongo Sahiu do seu escondrijo, E sem lhe occorrer o encontro Deu de focinhos commigo. Alegrei-me, e enfadei-me, Que ha casos em que é preciso Que se mostre ao mesmo tempo Alegre um peito e mofino. Amofinou-me a traição Com que elle esteve escondido, E alegrei-me de encontrar Com gente d’esse districto. Perguntei logo por vós, Por Ignacio e Antonico, Por Luzia e por Catona, E mais gente d’esse sitio. Todos estão com saude, Me disse o crioulo esquivo, Um tanto triste da cara, Pouco alegre do focinho. Mas eu fiz-lhe muita festa, Assim por ser seu amigo, Como por ser cousa vossa, E neste pasto nascido. Perguntei si me escreveras, Zombou d’isso, e deu-me um trinco Zombou com cara risonha, Trincou com dedo tangido. D’isto formo a minha queixa, D’isto fico mui sentido, Pois sei que tendes papel, Tinteiro, penna e juizo. Mais andar lá nos veremos, E vereis que de sentido Vos hei de estrugir a vozes, E me hei de espojar a gritos. Meus recados a Luzia, E que estou já de caminho, Porque só ella me farta, E á fome aqui me entizico.
ESCREVE TAMBEM QUEIXOSO A SEU AMIGO IGNACIO, MORADOR EM PERNAMIRIM, EM QUEM FALLA NO ROMANCE ANTECEDENTE.
ROMANCE
Senhor Ignacio, é possivel Que quizestes desdizer D’aquella boa opinião Que eu tinha na vossa fé? É possivel que um amigo, De que tanto confiei, Nem por escripto me falla, Nem em pessoa me vê? É possivel que uma ausencia Tanta potestade tem, Que ao vivo morto reputa No que toca ao bem querer? Si isto em vós a ausencia faz, Como em meu peito o não fez? Não sois vós o meu ausente, Que em meu peito viveis? O certo é, meu amigo, Disse amigo, mas errei, Que não sois amigo já, Sois o meu socio talvez. Fostes socio nos caminhos D’aquella terra infiel, Onde Luzia traidora, E Catona descortez, Me privaram dos sentidos, E me deixaram crueis O corpo uma chaga viva A golpes de seus desdens. Mas eu me não queixo d’ellas, Que de nenhuma mulher, Má ou boa, ha de queixar-se Homem que juizo tem. Queixo-mo de vosso tio, Que se foi por me empecer Esta terceira jornada Para acabar o entremez. Praza a Deus que ache Simoa, A quem amante foi ver, Como ha de achar Antonica Farta de xesmininez. D’aquella Antonica fallo, Que pôz no negro poder Das Quitas, para que a guardem, E a guardarem ao revez. Que a Silvestre a entregaram, O qual, como vós sabeis, Apezar dos dias sanctos Lhe deu tanto que fazer. Mas pois em Pernamirim, E em suas cousas toquei, Neste mesmo assumpto quero Me façais uma mercê. Dizei-me si está o Antonio Recolhido a seu vergel, Onde era geral Adão Das Evas que Deus lhe deu. E si acaso tiver vindo, Vos peço que lhe mandeis Este romance fechado Em um molhado papel. Porque no molhado veja O chôro com que lancei Estes versinhos tão tristes Por amar e querer bem, A elle, que me fugiu D’esta casa, ha mais de um mez, E á Catona que o imita No esquivo e no infiel. E com isto, e outro tanto Que me fica por dizer, Adeus, até que tenhais Quem vos traga a meu vergel.
Á ANTONIO DE ANDRADE SENDO DESPENSEIRO DA MISERICORDIA
Senhor Antonio de Andrade, Não sei si vos gabe mais As franquezas naturaes, Ou si a christã charidade: Toda esta nossa Irmandade, Que á pasmos emmudeceis, Vendo as obras que fazeis, Não sabe decidir não Si egualaes o amor de irmão, Ou si de pae o excedeis. Ou, senhor, vós sois parente De toda esta enfermaria, Ou vos vem por recta via Ser pae de todo o doente: Quem vos vê tão diligente, Tão caritativo e tão Inclinado á compaixão, Dirá de absorto e pasmado, Que entretanto mal curado, Só vós fostes homem são. Aquella mesma piedade, A que vos move um doente, Vos mostra evidentemente Homem são na qualidade: De qualquer enfermidade São aphorismos não vãos, Que enfermarão mil irmãos: Mas si o contrario se alude Somente a vossa saude Foi contagio de mil sãos. Quem não sarou d’esta vez Fica muito temeroso, Que lhe ha de ser mui penoso Acabar-se-vos o mez: Ninguem jámais isto fez, Nem é coisa contingente O ficar toda esta gente Com perigo tão atroz, Que se acabe o mez á vós Para mal de outro doente.
AO CAPITÃO JOÃO RODRIGUES DOS REIS, HOMEM GENEROSO E ALENTADO, GRANDE AMIGO DO P.
Meu capitão dos Infantes, Que por vossas boas artes, Sois homem de muitas partes, Nascendo só em Abrantes: Por vossos ditos galantes, Discretos e cortezãos, E por largueza de mãos Á todos nos pareceis Não sómente João dos Reis, Si não o rei dos Joãos. O principe, que de juro Senhorêa os corações, Como lá disse Camões, Que sois vós o conjecturo: Tanto nisto me asseguro, Que em ver como procedeis, Presumo que descendeis De algum principe de França, D’onde tendes por herança Esse appellido dos Reis. A boa arte de reinar Em um coração rendido, A não serdes vós nascido, Não se pudera imitar: Vós não podeis ensinar Com paridades e apodos Os bons meios e os bons modos, Com que todo o mundo embaça, Porque sempre estaes de graça, Por fazer-nos graça á todos. O generoso da mão, O coração varonil, Onde vos cabe o Brazil, E sobeja coração: Com pobres a compaixão, Com ricos o liberal, Na amizade tão leal, Na palavra tão massiço, Para mim tudo é feitiço, Sendo tudo natural.
DESPEDE-SE O P. DA BAHIA QUANDO FOI DEGRADADO PARA ANGOLA
Adeus, praia; adeus, cidade, E agora me deverás, Velhaca, dar eu a Deus A quem devo ao demo dar. Quero agora que me devas Dar-te a Deus, como quem cahe, Sendo que estás tão cahida, Que nem Deus te quererá: Adeus, povo; adeus, Bahia, Digo canalha infernal, E não fallo na nobreza, Tabula era que se não dá. Porque o nobre emfim é nobre, Quem honra tem, honra dá, Picaros dão picardias, E ainda lhes fica que dar E tu, cidade, és tão vil, Que o que em ti quizer campar Não tem mais do que metter-se A magano, e campará. Seja ladrão descoberto, E qual aguia imperial Tenha na unha o rapante, E na vista o prespicaz. A uns compre, a outros venda, Que eu lhe seguro o medrar, Seja velhaco notorio, E tramoeiro fatal. Compre tudo e pague nada, Deva aqui, deva acolá, Perca o pejo e a vergonha, E si casar case mal. Porfiar em ser fidalgo, Que com tanto se achará: Si tiver mulher formosa, Gabe-a por esses poiaes; De virtuosa talvez, E de entendida outro tal; Introduza-se ao burlesco Nas casas onde se achar. Que ha donzellas de belisco, E aos punhos se gastára, Tracte-lhes um galanteio, E um....., que é o principal. Arrime-se a um poderoso, Que lhe alimente o gargaz, Que ha pagadores na terra Tão duros como no mar A estes faça alguns mandados A titulo de agradar, E conserve o affectuoso Confessando desegual. Intime-lhe a fidalguia, Que eu creio que lh’o crerá, E que fique ella por ella Quando lhe ouvir outro tal. Vá visitar os amigos No engenho de cada qual, E comendo-os por um pé Nunca tire o pé de lá. Que os Brazileiros são bestas, E estarão a trabalhar Toda a vida, por manterem Maganos de Portugal. Como se vir homem rico, Tenha cuidado em guardar, Que aqui honram os mofinos, E mofam dos liberaes. No Brazil a fidalguia No bom sangue nunca está, Nem no bom procedimento: Pois logo em que póde estar? Consiste em muito dinheiro, E consiste em o guardar, Cada um a guardar bem, Para ter que gastar mal. Consiste em da-lo a maganos Que o saibam lisongear, Dizendo que é descendente Da casa de Villa Real. Si guardar o seu dinheiro, Onde quizer casará, Que os sogros não querem homens, Querem caixas de guardar. Não coma o genro, nem vista, Que esse é genro universal, Todos o querem por genro, Genro de todos será. Oh! assolada veja eu Cidade tão suja e tal, Avesso de todo o mundo, Só direita em se entortar. Terra, que não se parece Neste mappa universal Com outra; e ou são ruins todas, Ou ella sómente é má.
FIM DO TOMO PRIMEIRO