IV ARBITRAGEM INTERNACIONAL
Reading edition
SOCIEDADES DA PAZ.—EMILE ARNAUD.—O MILITARISMO.—DOMELA NIEUWENHUIS.—ARBITRAGEM INTERNACIONAL.—MICHEL REVON.—A FEDERAÇÃO E OS SEUS APOSTOLOS.—NACIONALISMO E INTERNACIONALISMO.—ALFREDO NAQUET.—RENÉ GOBLET E AUGUSTO VACQUERIE.—A GUERRA VENCIDA PELA ARBITRAGEM.—O DESARMAMENTO.—EDUARDO VAILLANT.
O movimento em favor da paz, vae-se accentuando de dia para dia. É consolador registar o facto e apreciar as suas consequencias.
Sobe a mais de cincoenta o numero das sociedades da paz de que temos conhecimento e que realmente funccionam.
ALLEMANHA
Sociedade da Paz (presidente o conde Bodner)—Wiesbaden.
Sociedade da Paz em Berlim (presidente o dr. Mühling)—Berlim.
Sociedade da Paz em Ulm (presidente H. Eberle)—Neu-Ulm.
Sociedade da Paz em Francfort (presidente Franz Wirth)—Francfort.
Sociedade da Paz em Constança (presidente professor Martens)—Constanz.{110}
INGLATERRA
International Arbitration and peace association (presidente Hodgson Pratt)—London.
Peace Society (presidente Joseph Pease)—London.
Local Peace Association (presidente M.elle Peckover)—Wisbech.
Peace Society of Liverpool (presidente Thomas Suape)—Liverpool.
International Arbitration League (presidente Cremer)—London.
Local Peace Association (presidente Rowntree)—York.
Woman's Peace and Arbitration Society (presidente Thompson)—Birkenhead.
AUSTRIA
Oesterr. Friedensgesselschaft (presidente a baroneza de Suttner)—Vienna.
Societé Universitaire de la paix (presidente dr. Steckel)—Vienna.
BELGICA
Section belge de l'arbitrage et de la paix (secretario Lafontaine)—Bruxellas.
DINAMARCA
Association pour la neutralisation de la Danemark (presidente Frederico Bajer)—Copenhague.
FRANÇA
Ligue internationale de la paix et de la liberté (presidente Emile Arnaud)—Luzarches.
Societé française de l'arbitrage entre nations (presidente Frederic Passy)—Neuilly.
Ligue du Bien public (presidente Pierre Potonié)—Fontenay.
Societé de la paix du familistére de Guise (presidente Bernardot)—Guise.
Societé de la paix perpétuelle par la justice internationale (presidente Philippe Destrem)—Paris.
Groupe des amis de la paix du Puy-de-Dóme (presidente Pardoux)—Clermont-Ferrani.
Association des jeunes amis de la paix (presidente Dumas)—Paris.{111}
Societé universitaire internationale (presidente Dumas)—Paris.
Societé de la paix d'Abbeville et de Ponthieux (presidente Jules Tripier)—Eancourt.
Union Méditerranéenne (presidente Gromier)—Paris.
Comité de la Sarthe (presidente Destriché)—Sarthe.
Société de la paix de Felletin (presidente Abbé Pichot)—Felletin.
HOLLANDA
Pax Humanitate (presidente Schook)—Amsterdam.
Société Générale de la paix (presidente Moddermann)—Haya.
ITALIA
Union Lombarda (presidente Theodoro Moncta)—Milão.
Comité Romano da Paz (presidente Boughi)—Roma.
Sociedade da paz de Turim (presidente Armandon)—Turim.
Sociedade da paz de Palermo (presidente Aguanno)—Palermo.
Sociedade da paz e da arbitragem de Perugia (presidente Leopoldo Tiberi)—Perugia.
SUECIA
Sociedade da Paz (presidente Wawrinsky)—Stockholmo.
SUISSA
LIGA INTERNACIONAL DA PAZ E DA LIBERDADE
—Comité central (secretario M.me Goegg)—Genève.
—Secção de Neuchatel (presidente Gustavo Renaud)—Neuchatel.
—Secção de Berne (presidente W. Marcussen)—Berne.
—Secção de Saint Gall (presidente Schimd)—Saint Gall.
—Secção de Zurich (presidente Gustavo Vogt)—Zurich.
—Secção de Genebra (presidente dr. Cordés)—Genève.
ESTADOS UNIDOS DA AMERICA
—Sociedade americana da paz (presidente dr. Trueblood)—Boston.
Sociedade christã para a arbitragem da paz (presidente Wood)—Philadelphia.
Associação nacional da arbitragem (presidente Gardener)—Washington.{112}
National Association for the Promotion of Arbitration (presidente Lockwood)—Washington.
Associação da arbitragem da California (presidente Berwick)—Monterey (California).
Universal Peace Union (presidente Loye)—Philadelphia.
Peace Department of the N. W. C. T. U. (presidente Bailey)—Maine U. S. A.
Peace Association of friends in America (Daniel Whill secret.)—Richmond, Ind. U. S. A.
South Carolina Peace Society—Columbia S. C.
Illinois Peace Society (presidente Allen)—Chicago III.
Connecticut Peace Society (Whipple, secret.)—Old Mistic Conn. U. S. A.
Rhode Island Peace Society (Robert, secret.)—Providence R. I. U. S. A.
Friend's Peace Association of Philadelphia (presidente Wickersham)—Philadelphia.
National Peacy Society (presidente Ellen Lease)—Topeka (Kausao) U. S. A.
A paz constitue hoje o supremo desideratum da humanidade trabalhadora. Mas a paz tem um complemento indispensavel—a liberdade e a justiça. D'este modo o antigo adagio: Si vis pacem, para bellum (Se queres a paz prepara a guerra), que havia sido substituido por est'outro, não menos illusorio: Si vis pacem, para pacem (Se queres a paz prepara a paz), foi transformado, ao sopro da revolução, pelo seguinte principio: Si vis pacem, para libertatem (Se queres a paz prepara a liberdade).
Com o progresso dos tempos, reconheceu-se porém, que a paz pela liberdade era ainda pouco, e Aurelio Saffi, traduzindo as aspirações dos philosophos{113} e pensadores da sua época, estabeleceu o lemma da paz pela liberdade e pela justiça (si vis pacem, para libertatem et justitiam).
Mais tarde, Carlos Lemmonier reforçou esta formula, demonstrando que a paz, assim como a liberdade, não devia ser um fim, mas apenas um meio. E os philantropos, aceitando a observação, principiaram então de apregoar a paz pela liberdade e por amor da justiça.
A formula de hoje—diz ajuizadamente Emile Arnaud—a unica que corresponde ao estado actual da Europa e á situação especial de cada paiz, é a seguinte: Si vis justitiam, para pacem (Se queres a justiça, prepara a paz).
E, uma vez que fallamos em Emile Arnaud, o glorioso continuador da doutrina de Carlos Lemmonier, devemos dizer que dos apostolos e evangelistas da paz, é elle um dos mais ardentes, um dos mais convictos e um dos mais activos. A Liga Internacional da Paz e da Liberdade está organisada como nenhuma outra sociedade, com ramificações em toda a Suissa e secções e comités em todos os outros paizes da Europa.{114}
*
* *