← Table of contents
Nouvel atlas de poche des champignons Comestibles et Vénéneux les plus répandus. Série II (Première édition)

TABLE ALPHABÉTIQUE

Reading edition

des noms latins, français ou vulgaires des espèces figurées, décrites ou citées.

L’italique désigne les noms latins, l’égyptienne les grandes divisions.

Page ou Planche.

Agaricinées, I, 146, 148

Agaric atténué, I, 141

—— tue-mouches, I, 2

Amadouvier, I, 138

Amanita Cæsarea, I, 1, 118, 122

—— citrina, I, 4, 95

—— muscaria, I, 2, 95, 139

—— ovoidea, I, 118

—— ——, II, 2

—— pantherina, I, 5, 95

—— phalloides, I, 3, 95

—— rubescens, I, 6, 118

—— spissa, II, 1

—— vaginata, I, 8

—— verna, I, 7, 95

Amanite citrine, I, 4

—— des Césars, I, 1

—— épaisse, II, 1

—— ovoïde, II, 2

—— panthère, I, 5

—— phalloïde, I, 3

—— printanière, I, 7

—— rougeâtre, I, 6, 118

—— vaginée, I, 8

Argouane, I, 22, 119

—— des prairies, I, 119

—— ——, II, 12

Armillaria bulbigera, II, 5

—— luteo-virens, II, 4

—— mellea, I, 11

Armillaire bulbeux, II, 5

—— couleur de miel, I, 11

Armillaire jaune verdâtre, II, 4

Astreus hygrometricus, II, 60

Astre hygrométrique, II, 60

Auricularia mesenterica, II, 58

Auriculaire mésentérique, II, 58

Auriculariées, I, 147, 159

Barbe de chêne, I, 53

—— de vache, I, 52

Bérigoule, I, 22

Bise vraie, I, 31

Boletus aereus, I, 44, 120

—— aurantiacus, I, 122

—— badius, I, 49

—— bovinus, II, 43

—— chrysenteron, II, 41

—— edulis, I, 45, 120, 122

—— granulatus, I, 121

—— luridus, I, 50

—— luteus, I, 48, 121

—— parasiticus, II, 42

—— scaber, I, 46, 121

—— strobilaceus, II, 43

—— subtomentosus, II, 41

—— variegatus, II, 44

—— versipellis, I, 121

Bolet à chair jaune, II, 41

—— blême, I, 50

—— bronzé, I, 44, 120

—— des bouviers, II, 43

—— fauve, I, 49

—— jaune, I, 48

—— parasite, II, 42

—— pomme de pin, II, 43

—— rude, I, 46, 121

—— varié, II, 44

Boule de neige, I, 40, 120

Boulé, II, 2

Briqueté, I, 24

Bruguet, I, 45

Brunette, I, 120

Bulgaria inquinans, II, 62

Bulgarie salissante, II, 62

Calocera flammea, II, 58

—— viscosa, II, 58

Calocère visqueuse, II, 58

Campagnol, I, 1

Cantharellus aurantiacus, I, 23

Cantharellus aurantiacus, II, 19

Cantharellus cibarius, I, 23, 120, 122

Cantharellus tubæformis, II, 20

Cèpe, I, 45

—— comestible, I, 45, 120

—— noir, I, 43

Champignon à la bague, I, 9

—— de couche, I, 39, 72, 139

Champignon des bruyères, I, 40

Champignon des prés, I, 39

Champignon du fumier, I, 39

—— polonais, I, 45

Chanterelle comestible, I, 23, 120

—— en tube, II, 20

Chanterelle orangée, I, 23

—— ——, II, 19

Charbonnier, I, 32

Chavane, I, 25

Chênier, I, 18

Chevalier, I, 15

Chevrotte, I, 23

Clathrus ruber, II, 61

Clathre rouge, II, 61

Clavaria amethystina, I, 121

—— aurea, I, 53

—— botrytis, I, 53, 121

—— cinerea, I, 121

—— coralloides, I, 121

—— flava, I, 53, 121

—— formosa, I, 53, 121

—— fusiformis, I, 121

—— ——, II, 56

—— pistillaris, II, 56

Clavaire améthyste, I, 121

—— cendrée, I, 121

—— coralloïde, I, 121

—— dorée, I, 53

—— élégante, I, 53, 121

—— en grappe, I, 53, 121

—— en pilon, II, 56

—— fusiforme, I, 121

—— ——, II, 56

—— jaunâtre, I, 53

Clavariées, I, 148, 159

Clitocybe gigantea, II, 15

—— geotropa, I, 119

—— ——, II, 15

—— infundibuliformis, II, 16

Clitocybe inversa, II, 14

—— laccata, I, 20

—— maxima, II, 15

—— nebularis, I, 19, 74, 119

—— odora, I, 119

Clitocybe géant, II, 15

—— géotrope, I, 119

Clitocybe géotrope, II, 15

—— infundibuliforme, II, 16

Clitocybe laqué, I, 20

—— nébuleux, I, 19, 119

—— odorant, I, 119

—— retourné, II, 14

Clitopilus orcella, I, 36

—— prunulus, I, 36, 121

Clitopile orcelle, I, 36

Collybia fusipes, I, 18, 119

—— ——, II, 35

—— —— var. œdematopus, I, 18

Collybia radicata, II, 17

—— velutipes, II, 35

Collybie à pied en fuseau, I, 18, 119

Collybie à pied velu, II, 35

—— enracinée, II, 17

—— radiqueuse, II, 17

Columelle, I, 9

Cortinarius armillatus, II, 33

—— Berkeleyi, II, 32

—— bolaris, II, 34

—— cinnabarinus, II, 34

—— cœrulescens, II, 31

—— hœmatochœlis, II, 33

Cortinarius præstans, II, 32

—— torvus, II, 32

Cortinaire à bracelets, II, 33

—— bleuâtre, II, 31

—— couleur de brique, II, 34

Cortinaire de Berkeley, II, 32

—— rouge cinabre, II, 34

Couamelle, I, 9

Coucoumelle, I, 8

—— blanche, II, 2

Couleuvrée, I, 9

Coprinus atramentarius, I, 138

—— comatus, I, 43

—— ovatus, I, 43

Coprin chevelu, I, 43

Coprin ovale, I, 43

Corne d’abondance, I, 54

Cortinarius violaceus, I, 37

Cortinaire violet, I, 37

Craterellus cornucopioides, I, 54, 121, 122

Craterelle corne d’abondance, I, 54, 121

Dorade, I, 1

Dédalée du chêne, II, 52

Discomycètes, I, 143, 144, 161

Dædalea quercina, II, 52

Eauburon, I, 25

Encrier, I, 138

Entoloma clypeatum, I, 35, 119

—— lividum, I, 35, 96

—— sinuatum, I, 35

Entolôme en bouclier, I, 35, 119

—— livide, I, 35

Ergot de seigle, I, 139

Erinace, I, 52

Fomes fomentarius, II, 49

Fausse Golmotte, I, 5

—— Oronge, I, 2, 139

Faux Cèpe, I, 50

—— Jazeran, I, 2

—— Mousseron, I, 34

Fistulina hepatica, I, 51

Fistuline hépatique, I, 51

Foie de Bœuf, I, 51

Gastéromycètes, I, 143, 144, 160

Geaster hygrometricus, II, 60

Gendarme noir, I, 43

Gingoule, I, 22

Girondelle, I, 23

Glu de chêne, I, 51

Golmotte, I, 6

Gomphidius viscidus, II, 39

Gomphide visqueux, II, 39

Goutte d’encre, I, 138

Grisette, I, 8

Grisotte, I, 9

Gros pied, I, 45, 120

Guepinia helvelloides, II, 57

Gyrocephalus helvelloides, II, 57

—— rufus, II, 57

Gyrocéphale helvelloïde, II, 57

—— rouge, II, 57

Gyrole, I, 23

—— rouge, I, 46

Gyromitra esculenta, I, 121

Gyromitre comestible, I, 121

Hebeloma crustuluniformis, II, 35

Hébélôme échaudé, II, 35

Helvella crispa, I, 63, 121

—— lacunosa, I, 62

Helvelle crépue, I, 63, 121

—— lacuneuse, I, 62

Hydne sinué, I, 52

—— gélatineux, II, 55

—— hérisson, II, 54

—— imbriqué, II, 55

Hydnées, I, 146, 158

Hydnum erinaceum, II, 54

—— gelatinosum, II, 55

—— imbricatum, I, 121, 122

—— ——, II, 55

—— repandum, I, 52, 122

—— rufescens, I, 121

Hygrophorus conicus, II, 22

—— cossus, II, 23

—— eburneus, I, 120

—— ——, II, 23

—— olivaceo-albus, I, 21

Hygrophorus pudorinus, I, 120

—— virgineus, I, 120

Hygrophore blanc d’ivoire, I, 120

Hygrophore blanc d’ivoire, II, 23

Hygrophore conique, II, 22

—— olivacé-blanc, I, 21

Hygrophore pudique, I, 120

—— virginal, I, 120

Hyménomycètes, I, 143, 146

Hypholoma fasciculare, I, 42

Hypholôme fasciculé, I, 42

Jaunet, I, 35

Jaunette, I, 23

Jaseran, I, 1

Lactarius controversus, I, 28

—— deliciosus, I, 24, 97, 120, 122

—— piperatus, I, 25, 120

—— sanguifluus, I, 24

—— scrobiculatus, II, 21

—— torminosus, I, 27

—— volemus, I, 26, 120

Lactaire aux tranchées, I, 27

—— délicieux, I, 24, 120

—— orangé, I, 26, 120

—— poivré, I, 25, 120

—— scrobiculé, II, 21

—— taché, I, 28

Langue de bœuf, I, 51

Lathyron, I, 28

Lepiota cristata, II, 3

—— erminea, I, 118

—— excoriata, I, 118

—— procera, I, 9, 119, 122

—— pudica, I, 10, 118

—— rhacodes, I, 9

Lépiote écorchée, I, 118

—— élevée, I, 9, 119

—— en crête, II, 3

—— erminée, I, 118

—— pudique, I, 10, 118

—— raboteuse, I, 9

Lycoperdon cælatum, I, 56

Lycoperdon gemmatum, I, 56

—— giganteum, I, 55, 71

Mainotte, I, 53

Marasme faux-Mousseron, I, 34, 120

Marasmius oreades, I, 34, 120 ,122

—— scorodonius, I, 121

Merisma giganteus, II, 46

Mérule pleureur, II, 53

Merulius destruens, II, 53

—— lacrymans, II, 53

Mitre d’évêque, I, 62

Morchella conica, I, 60, 122

—— elata, I, 60

—— esculenta, I, 59

—— esculenta var. rotunda, I, 59, 122

Morchella esculenta, var. vulgaris, I, 59

Morchella hortensis, I, 141

—— semi-libera, I, 61, 122, 141

Morille comestible, I, 59

—— conique, I, 60

—— élevée, I, 60

—— grise, I, 59

—— jaune, I, 59

—— ronde, I, 59

—— semi-libre, I, 61

Morillon, I, 61

Morton, I, 27

Mousseron, I, 12, 36

—— d’automne, I, 34

—— de Dieppe, I, 34

—— de la Saint-Georges, I, 12, 119

Mousseron Godaille, I, 34

—— gris, I, 35

—— pied dur, I, 34

Mouton zoné, I, 27

Mycena epipterygia, II, 18

—— pura, II, 18

Mycène des fougères, II, 18

Mycène pure, II, 18

Mujolo, I, 1

Nouret, I, 21

Oignon de loup, I, 50

Oreille de chardon, I, 22

—— de chat, I, 58

—— —— blanche, I, 63

—— de Judas, I, 62

Oronge blanche, I, 118

—— ——, II, 2

—— ciguë blanche, I, 7

—— vineuse, I, 6

—— vraie, I, 1, 75, 103, 118

Ounégal, I, 1

Palombette, I, 31

Palomet, I, 31

Panus stypticus, II, 28

Panus styptique, II, 28

Paturon blanc, I, 40

Paxillus atro-tomentosus, II, 36

—— involutus, I, 38

Paxille enroulé, I, 38

—— noir-tomenteux, II, 36

Perfide (le), I, 35

Peziza acetabulum, I, 57, 121, 122

—— aurantia, II, 63

—— venosa, I, 58, 121, 122

Pézize orangée, II, 63

—— en coupe, I, 57

—— veinée, I, 58, 121

Phallus caninus, II, 59

—— imperialis, II, 59

—— impudicus, II, 59

Phallus de chien, II, 59

—— puant, II, 59

Pholiota ægerita, I, 119

—— cylindracea, I, 141

—— mutabilis, I, 121

—— radicosa, II, 37

—— squarrosa, II, 38

Pholiote égérite, I, 119

—— radiqueuse, II, 37

Pholiote squarreuse, II, 38

Pibaulado, I, 141

Pied bleu, I, 13, 142

Pied de coq, I, 53

—— de mouton blanc, I, 52

Pivoulade, I, 11

Pleurotus Eryngii, I, 30, 119

—— glandulosus, I, 21

—— olearius, I, 78

—— ostreatus, I, 29, 119

Pleurote de l’Eryngium, I, 30, 119

Pleurote de l’olivier, I, 78

—— en coquille, I, 29, 119

—— glanduleux, I, 21

Pluteus cervinus, II, 30

Pluteus des cerfs, II, 30

Polyporus betulinus, II, 45

—— confluens, I, 121

—— fomentarius, I, 138

—— ——, II, 49

—— frondosus, I, 44

—— giganteus, II, 46

—— hispidus, I, 138

—— intybaceus, I, 47

—— leucomelas, II, 51

—— lucidus, II, 50

—— officinalis, I, 139

—— ovinus, I, 121

—— perennis, II, 51

—— squamosus, II, 47

—— sulfureus, I, 121, 138

—— ——, II, 48

Polypore amadouvier, II, 49

—— blanc-noir, II, 51

—— chicorée, I, 47

—— ——, I, 138

—— du bouleau, II, 45

—— du mélèze, I, 139

—— en bouquet, I, 44

—— gigantesque, II, 46

—— luisant, II, 50

Polypore pérennant, II, 51

—— soufré, II, 48

—— squameux, II, 47

—— tubérastre, I, 92, 141

Polyporées, I, 146, 156

Potiron, I, 39, 45

Poule de bois, I, 21, 44

Pratella arvensis, I, 40, 119, 122

—— Bernardii, I, 39, 119

—— campestris, I, 39, 119, 122

—— hæmorrhoidea, I, 39

—— xanthoderma, I, 41

Pratelle champêtre, I, 39, 119

—— de Bernard, I, 119

—— des jachères, I, 40, 119

—— jaunissante, I, 41

Psalliota, I, 155

Rabasse, I, 64

Raffouet, I, 27

Ragoule, I, 22

Ringoule, I, 22

Roumanet, I, 1

Roussette, I, 28

Roussile, I, 47

Rouzillon, I, 24

Russula alutacea, I, 121

—— cyanoxantha, I, 32, 120

—— delica, I, 120

—— ——, II, 25

—— emetica, I, 22

—— fellea, I, 33

—— fœtens, I, 33

—— Linnæi, II, 26

—— nigricans, II, 27

—— ochroleuca, II, 24

—— Queletii, II, 26

—— rubra, II, 26

—— sanguinea, II, 26

—— virescens, I, 31, 120

Russule chicotin, I, 33

—— cyanoxanthe, I, 32, 120

—— délicate, I, 120

Russule émétique, I, 22

—— fétide, I, 33

—— jaunâtre, II, 24

—— noircissante, II, 27

—— rouge, II, 26

—— sevrée, II, 25

—— vert-de-gris, I, 31, 120

Schizophyllum commune, II, 28

Schizophylle commun, II, 28

Scleroderma vulgare, II, 60

Scléroderme vulgaire, II, 60

Souquarel, I, 11

Sparassis crispa, I, 121

Spathularia flavida, II, 61

Spathulaire jaunâtre, II, 61

Stropharia æruginosa, II, 40

Strophaire érugineux, II, 40

Temoulo, I, 47

Terfezia Leonis, I, 121

Terfez du Lion, I, 121

Tête de Méduse, I, 11

—— de nègre, I, 43

Toute blanche, I, 10

Trémellacées, I, 148, 160

Tremellodon gelatinosum, II, 55

Tricholoma acerbum, II, 10

—— albellum, I, 12, 119

—— album, II, 11

—— argyraceum, I, 119

—— equestre, I, 15

—— gambosum, I, 12

—— Georgii, I, 12, 122

—— imbricatum, II, 8

—— murinaceum, I, 119

—— nudum, I, 13, 122, 142

—— panœolum, I, 75, 119

—— ——, II, 12

—— personatum, I, 13, 119

—— pessundatum, I, 13, 119

Tricholoma portentosum, I, 119

—— russula, I, 17

—— rutilans, II, 13

—— sævum, I, 13

—— sævum, II, 6

—— sordidum, I, 13

—— sulfureum, II, 9

—— terreum, I, 16

—— tristis, I, 119

—— tumidum, II, 7

—— vaccinum, II, 8

Tricholôme acerbe, II, 10

—— argouane, II, 12

—— argyracé, I, 119

—— blanc, II, 11

—— chatoyant, I, 119

—— couleur de soufre, II, 9

Tricholôme couleur de vache, II, 8

Tricholôme de la Saint-Georges, I, 12

Tricholôme équestre, I, 15

—— gonflé, II, 7

—— gris de souris, I, 119

—— nu, I, 13.

—— prétentieux, I, 119

—— ruiné, I, 14, 119

—— russule, I, 17

—— rutilant, II, 13

—— sinistre, II, 6

—— terreux, I, 16

—— travesti, I, 119

—— triste, I, 119

Tripette, I, 53

Trompette des morts, I, 54

Truffe à spores noires, I, 64

—— des gourmets, I, 64

—— du Périgord, I, 64

—— violette, I, 64

Tuber brumale, I, 121

—— melanosporum, I, 64

Tubéracées , I, 143, 146, 164

Vache, I, 26

—— blanche, I, 25

Vache rouge, I, 24

Vachotte, I, 26

Vélo, I, 26

Verdette, I, 31

Verpa digitaliformis, I, 122

Vesse-loup ciselée, I, 56

—— gigantesque, I, 55

—— perlée, I, 56

Viau, I, 26

Videau, I, 35

Volvaria gloiocephala, I, 95

—— speciosa, I, 95

—— ——, II, 29

Volvaire élégante, II, 29

—— remarquable, II, 29

Xylaire hypoxyle, II, 64

—— polymorphe, II, 65

Xylaria hypoxylon, II, 64

—— polymorpha, II, 65

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings