Naamlijst

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W

A

Aagjen, Eegje, Eke. AG: Agia, Agga, Aga, Eecha, Egizza, Egiburga. S. Agia † 7e eeuw, Wed. te Orleans. B. 1 Sept. I, 266. [1

Aagte, Aagtjen, Aagt. S. Agatha † 251, M. en Ma. in Sicilië. B. 5 Feb. I, 595. [2

Aal (m.) Alo, Alle, Alewijn, Aalse. ALA: Alo, Allo, Alako, Allowin. S. Alloynus = S. Bavo † omstr. 657. B. 1 Oct. I, 199. Gesln. Alwin, Alewijn, Halewijn. [3

Aaldrik, Aldrik, Alderk. ATHAL: Adalric, Adalrad. S. Aldricus † 856, B. v. Le Mans. B. 7 Jan. I, 387. Gesln. Aaldriks. [4

Aalmoed. ATHAL: Adalmod, Adalmuat, Adalmut, Almoth. S. Almedha † 6e eeuw, M. en Ma. in Wales. B. 1 Aug. I, 70. [5

Aalt, Alte. ATHAL: Athalbald, Adalwald. S. Adalbaldus † omstr. 645, Hertog te Douay. B. 2 Febr. I, 295. [6

Aaltruide. ATHAL: Adaldrud, Adaltrut, Altrudis. S. Adeltrudis † 7e eeuw, M. te Gent. B. 19 Mrt. III, 34. [7

Aam, Aamke (m.), Amele, Amse. AM: Amo, Amico, Emico. S. Amo † 4e eeuw, B. v. Toul. B. 23 Oct. X, 48. S. Amicus † 8e eeuw, Ma. te Mortara. B. 12 Oct. VI, 124. [8

Aamke (vr.), Eemke. AM: Ama, Amica, Emmika, Emmiga. S. Ama † 6e eeuw, M. te Joinville. B. 24 Sept. VI, 691. [9

Aan, Anne, Aanke, Aanse, Ene, Een, Eenke. AN: Anno, Annico, Enno, Eniko, Enneco. S. Anno † 1075, AB. v. Keulen. B. 4 Dec. [10

Aanke, Eenskje. AN: Anna, Enna, Ennika, Enike. Thans naar S. Anna, Moeder v. O. L. Vrouw. [11

Aant. AND: Ando, Anthelm. S. Anthelmus † 1178, B. v. Belley. B. 26 Juni VII, 226. [12

Aart. HARDU: Ardo, Herto, Harduwich, Hartwic, Hardwin, Arduin. S. Hartwicus † 11e eeuw, AB. v. Salzburg. B. 14 Juni VI, 127. S. Arduinus † 7e eeuw, Bel. te Caprani. B. 25 Oct. XI, 650. [13

Aartjen, Aarland. HARJA: Aria, Hariberta, Hartrudis, Hariland, Harlindis. S. Herlindis † 8e eeuw, Abd. in België. B. 22 Mrt. III, 385. [14

Abe, Abbe, Abke. ABA: Abo, Abbo, Appo. S. Abbo † 8e eeuw, B. v. Metz. B. 5 Apr. II, 388. [15

Abel, Abele, Apele. ABA: Abo, Abilo, Ablebert, Abolin, Appulin. S. Abel † 760, Abt. v. Lobbes in Henegouwen. B. 5 Aug. II, 111. S. Ablebertus † omstreeks 640, B. v. Kamerijk. B. 15 Jan. I, 1017. [16

Ade (m.), Ate, Aat, Addik, Atse, Atser. ATHA: Atte, Atti, Atto, Addic. S. Ado † 875, AB. v. Vienne in Frankrijk. B. 16 Dec. Gesln. Aats, Addiks. [17

Ade (vr.), Aatje, Aatske. Uit den verwanten stam ATHAR: Adarhilt, Adrehildis. S. Adrachildis, (ook als Ada voorkomend) † Abd. te Le Mans in Frankrijk. B. 4 Dec. [18

Adelaart, Adelaar, Aaldert, Allard, Allert, Edelhard, Eldert, Ellart, Adel, Aal. ATHAL: Adalhard, Edelhart, Adalhar, Aethelhere. S. Adelardus † 827, Abt van Corbei. B. 2 Jan. I, 95. S. Adalarius † 755, Pr. Ma. met S. Bonifatius. B. 5 Jun. I, 452, Kr. III, 103. Gesln. Adelaar, Aalders. [19

Adelbert, Albert. ATHAL: Athalbraht, Athelberht, Aethelbert, Albreht, Albert, Alpert. S. Adalbertus † 740, Diaken te Egmond. B. 25 Juni V, 94. Kr. II, 126. Gesln. Alberdingk. [20

Adelheid, Aleide, Aleit, Aaltjen, Eeltjen, Leisjen. ATHAL: Adalhaid, Adelheidis, Adelheit, Adelais, Ethelheid. S. Aleydis † 13e eeuw, Cisterc. non te Schaerbeek. B. 11 Juni II, 476. S. Adelheidis † omstreeks 1011, Abd. te Willick. B. 5 Feb. I, 713. “Alida” is geheel af te keuren, als noch Latijn noch Nederlandsch. [22

Adolf, Alof, Alef, Dolf. ATHA: Athavulf, Athuolf, Adulf, Hadulphus. S. Hathewulfus † 755, Ma. met S. Bonifatius. B. 5 Juni I, 452. S. Adolfus † 1222, B. v. Osnabrück. B. 11 Feb. II, 571. Gesln. Alofs, Alefs, Alfs. [23

Adriaan, Ariaan, Arjen, Arie, Aart, Aai. HARJA: Hari, Herio, Ario, vr. Aria, Herin, Airin. Thans naar S. Adrianus † omstr. 306, Ma. in Nicomedië. B. 8 Sept. III, 309. S. Adrianus van Hilvarenbeek † 1572, Ma. v. Gorc. B. 9 Juli II, 736. (Vrouw.) Ariane, Adriaantjen, Jaantjen. [24

Age, Aje, Aai, Akke, Eage, Ege. AG: Ago, Agio, Agi, Aius, Ayo, Eio, Acca, Acco, Eggo, Egio, Agarich. S. Agericus † 7e eeuw, Abt te Tours. B. 11 Apr. II, 30. S. Acca † 8e eeuw, B. in Eng. vaderl. geloofspred. B. 20 Oct. VIII, 965. [25

Agnies, Agniese, Agniesjen, Agniete, Agnete, Neese, Neesken, Niesjen, Niese, Niet. S. Agnes † 305, Ma. te Rome. B. 21 Jan. II, 350. [26

Aye, Ayke. AG: Agia, Aga, Aia, Aie. S. Aya † 7e eeuw, Grav. v. Henegouwen. B. 18 Apr. II, 579. [27

Ayold, Aeiold. AG: Ayo, Agiovald, Aggiold, Agiulf, Aiulf. S. Aiulfus † 850, AB. v. Bourges. B. 22 Mei V. 175. [28

Aike, Aico. AIG: Aigo, Aiko, Eicco, Aigulf, Eigolf. S. Aigulfus † 7e eeuw, Ma. te Caprasia. B. 3 Sept. III, 728. [29

Ailbert, Aile. ALJA: Aliapert, Alibert, Aliprand, Alifrid. Eerbw. Ailbert † 1122, Pr. Stichter van Rolduc. B. 19 Sept. VI, 5^b (Inter praeterm), Kr. VIII, 31. [30

Aland, Eland. ATHAL: Athalbert, Edalbold, Adalhard, Adalhelm, Adalland. S. Adalbertus † 740, Diak. te Egmond. B. 25 Juni V, 94. S. Adelardus † 827, Abt v. Corbie. B. 2 Jan. I, 95. [31

Albert. ATHAL: Athalbraht, Athalbert, Alprecht, Albert. S. Albertus † 12e eeuw, B. v. Luik, Ma. te Reims. B. 21 Nov. S. Albertus † 8e eeuw, Graaf v. Oostervant. B. 22 Apr. III, 74. [32

Albrik, Alfrik. ALFI: Albirich, Albrich, Elberich, Albericcus, Alferik. S. Albricus † omstr. 784, B. v. Utrecht. B. 14 Nov. Kr. IV, 158. [33

Ale, Alke, Alker, Aalse. ALHI: Alacus, Alacho, Alahfrid, Alahker, Alhwin, Alcwin. S. Alcuinus † 9e eeuw, Mon. en Diak. in Gallië. B. 19 Mei, IV, 333. [34

Alexis. S. Alexius † 5e eeuw, Bel. te Rome. B. 17 Juli IV, 238. [35

Alfert, Alfer. ALFI: Alpho, Alfhard, Albefret, Alfrid, Alfher. S. Alfardus † omstr. 1055, Ma. in Zweden. B. 15 Feb. II, 851. Gesln. Alferink. [36

Alfons. ATHAL: Adalfuns, Aldephons, Alfunsus. S. Alfonsus † 10e eeuw, B. v. Astorga. B. 26 Jan. II, 366. S. Alfonsus de Ligorio † 1787, B. v. S. Agatha. B. 2. Aug. [37

Alfred, Alfert. ALDA: Aldofrid, Aldefred, Altfred, Olfred. S. Altfridus † 875, B. v. Hildesheim. B. 15 Aug. III, 210. [38

Alger, Alker, Adger. ATHAL: Adalgar, Adalcar, Athalgis, Adelgis. S. Adelgisus † 9e eeuw, B. v. Novara. B. 7 Oct. III, 943. [39

Allegonde, Alkje, Gonde. ALDA: Aldagondis, Aldegundis, Altigund. S. Aldegundis † omstr. 989, M. te Maubeuge. 30 Jan. II, 1034. S. Aldegundis † 7e eeuw, Ma. bij Gent. B. 20 Juni V, 25. [40

Alman. ATHAL: Athalbert, Adalman, Alman. S. Adalbertus † 740, Diaken te Egmond. B. 25 Juni V, 94. [41

Almer. ALA: Alamar, Almar. S. Almarus † 6e eeuw, Ma. te Chartres. B. 16 Mei III, 595. [42

Aloys, Alowies, Lowies, Wies. S. Aloysius † 1591, Bel. B. 21 Juni IV, 847. Aloysius is een verlatiniseerd Italiaansch Aluigi = Ludovicus, ons Lodewijk. [43

Amel (m.), Amele, Amelis, Ameldonk. AMAL: Amalo, Amolo, Amilius, Amelius, Amalung, Amalunc, Amalong. S. Amelius † 8e eeuw, Ma. in Tirol. B. 12 Oct. VI, 124. Gesln. Amelung. [44

Amel (vr.), Amelke. AMAL: Amalia, Amila, Amalaberga, Amaltrudis. S. Amelberga † 10e eeuw, Abd. te Susteren. B. 21 Nov. Kr. V, 114. S. Amalberga † omstr. 690, Wed. te Lobbes in België. B. 10 Juli III, 63. [45

Andele, Andel. AND: Ando, Andolenus, Andobald, Antipert. S. Andeolus † 208, Subdiak. Ma. te Vivarais. B. 1 Mei, I, 35. S. Andoletus † 8e eeuw. Ma. met S. Lambertus te Luik. B. 17 Sept. V. 518. [46

Andries, Dries. AND: Andahar, Anteres, Andarich, Andricus, Antrich. Thans naar S. Andreas Ap. 30 Nov. S. Andreas † 7e eeuw, Abt v. S. Amand. B. 6 Feb. I, 903. S. Andreas Wouters † 1572, Ma. v. Gorc. B. 9 Juli II, 736. Gesln. Anders. [47

Anne (m.), Anse, Anske. AN: Anno, Enno, Annico. S. Anno † 1075, AB. v. Keulen. B. 4 Dec. Gesln. Annink. [48

Anne (vr.), Antjen, Anneken, Annigje, Aant, Naatjen. AN: Anna, Ana, Enna, Ennika, Anahildis. S. Anna, Moeder v. O. L. Vrouw, 26 Juli. [49

Anneka, saamgetrokken uit Anna en Catharina, doch niet onwaarschijnlijk in zijn geheel oorspronkelijk uit den stam AN: Anna, Ana, Enna, Ennika, Enca. [50

Anselm, Ansem. ANSI: Ansehelm, Anshelm. S. Anselmus † 1109, AB. v. Cantelberg. B. 21 Apr. II, 865. Gesln. Ansems. [51

Ansfried. ANSI: Anso, Ansbald, Ansifrid. S. Ansfridus † 1010, B. v. Utrecht. B. 3 Mei, I, 428. Kr. V, 129. [52

Ansgar, Ansger, Oscar. ANSI: Ansger, Ansker, Asger, Osger, Ansigar, Ansgar, Anskar, Osegar. S. Anscharius † 865, B. v. Hamburg en Bremen. B. 3 Feb. I, 391. [53

Anskje, Ansje. ANSI: Ansberga, Ansigildis, Ansoaldis. S. Ansoaldis † 7e eeuw, M. te Maubeuge. B. 24 Aug. IV, 742 c (Inter praeterm.). [54

Anthelm, And. AND: Ando, Andobald, Anthelm. S. Anthelmus † 12e eeuw, B. v. Belley. B. 26 Juni, VII, 226, [55

Antoon, Antonie, Tone, Toon, Teunis, Teune. S. Antonius † 356, Kluiz. B. 17 Jan. II, 107. S. Antonius v. Padua † 1231. B. 13 Jan. II, 703. S. Antonius v. Weert en S. Antonius v. Hoornaer † 1572. Ma. v. Gorc. B. 9 Juli II, 736. Kr. IX, 15. [56

Aontjan = Arend-Jan (in Twente) doch oorspronkelijk wel uit den stam AND, waaronder Förstemann vermeldt: Antegan als vermoedelijk gelijk aan Antdegan. [57

Appe, Apple, Aploon. ABA: Abili, Appili, Abilo, Abbilin, Abolin, Appulin. S. Appolonius † 2e eeuw, B. v. Brixen. B. 7 Juli, II, 453. [58

Aris. ARA: Aragis, Arigis, Arecis, Arahad, Ared. S. Arigius of Aredius † 7e eeuw, AB. v. Lyon. B. 10 Aug. II, 543. [59

Arnold, Arnoud, Arent, Aarn, Aart. ARIN: Arnoald, Arnald, Harnold. S. Arnoaldus of Arnoldus † 607, B. v. Metz. B. 9 Oct. IV, 1008. S. Arnoldus † 9e eeuw, Bel. te Arnswiler. B. 18 Juli IV, 447. Eerbiedw. Arnoud † 993, Graaf v. Holland. B. 18 Sept. V, 759^b (Inter praeterm.). Kr. VIII, 3. Gesln. Aarnink. [60

Arnulf, Arnolf. ARIN: Arenulph, Harnulf, Arnolf. S. Arnulfus † 1087, B. v. Soissons. B. 15 Aug. III, 221. [61

Asinga, Asing, Asigo, Asge. ANSI: Anso, Asi, Ansich, Asico, Ansbald, Ansobert, Ansifrid, Asman, Osman. S. Ansbertus † 698, AB. v. Rouaen. B. 9 Febr. II, 342. Gesln. Asmans. [62

Askje, Asseltsje. ASCA: Ascila, Ascelina. S. Ascelina † 12e eeuw, Cisterc. non in Champagne. B. 23 Aug. IV, 650. [63

Asweer, Aswerus, Asse. ANSI: Ansverus, Asuarus, Asuerus, Aswer, Ansuard, Asuward. S. Ansuerus † 1066, Ma. te Ratzeburg. B. 15 Juli, IV, 97. [64

Auke. AUGA: Augo, Augram, Auguart, Auculf. S. Augebertus † 690, Kluiz. bij Atrecht. B. 21 Nov. [65

Aukje. AUGA: Augis, Augoflada. Uit den stam AG: S. Agia, Ma. te Apt in Frankrijk. B. 14 Mei, III, 285. [66

Aute, Autger, Auwel, Auwe. AUDA: Audo, Auto, Aadogar, Audilo, Audobald, Audobert, Autbodo, Audovald, S. Autbertus † 965, B. v. Kamerijk. B. 13 Dec. S. Autbodus † 690, Kluiz. bij Atrecht. B. 21 Nov. [67

Ave, Aafjen, Aafkje, Aaft, Eefjen, Eefke. AIVA: Aeva, Evike, Eveza. S. Ava † 9e eeuw. B. 29 Apr. III, 628. [68

B

Baaltsje, Baalke. BALDA: Palda, Baldetrudis. S. Balda † ?, Abd. v. Jouarre. B. 9 Dec. [69

Baard, Barde, Baarte, Bartelt, Bartel, Bart. BARDA: Bardo, Pardo, Barda, Barto, Bardilo, Bartholf. S. Bardo † 1053, AB. v. Mainz. B. 10 Juni, II, 299. Thans naar S. Bartholomeus, Ap. Gesln. Baart. [70

Baatjen, Batjen, Bate, Baye, Baaike, Beyke. BADU: Badda, Beta, Peda, Baduhilt, Badhildis. S. Badhildis † 680, Kon. in Gallië. B. 30 Jan. II, 732. Thans vleivormen van S. Barbara † 306, M. Ma. B. 4 Dec. [71

Babbe, Bab, Pape. BAB: Babo, Pabo, Bave, Babilo, Babolenus. S. Bavo † omstr. 657, Bel. te Gent. B. 1 Oct. I, 199. S. Babolenus † 7e eeuw, Abt v. Stavelot. B. 26 Juni, V, 179. [72

Badeloge, Baligjen, Balig, Beilige. BADU: Badeloch, Baduila, Badila, Badehildis. Bij toepassing uit den stam BALDA: S. Balda † ?, Abd. v. Jouarre. B. 9 Dec. [73

Baye, Baike, Baitse, Beitse. BAID: Baidilo, Baithanus. S. Badilo † 10e eeuw, Abt in Henegouwen. B. 8 Oct. IV, 349. S. Baithanus † ?, Bel. in Schotland. B. 25 Dec. [74

Bake. BAGA: Bago, Bacco, Bachilo, Bagulf. S. Baculus † 565, B. v. Sorrente. B. 29 Jan. II, 950. Gesln. Bake, Bakke, Bakkes. [75

Balderik, Balde, Balte, Balster, Bolt, Bout, Boudaard. BALDA: Baldo, Balther, Baldhard, Baldarat, Baldarit, Balderich. S. Baldus † 7e eeuw, Bel. te Sens. B. 29 Oct. XII, 872. S. Baldus † ?, AB. v. Tours. B. 7 Nov. S. Baldericus † 7e eeuw, Bel. te Montfaucon. B. 16 Oct. VII P. 11, 923. [76

Balle, Baling, Balins, Paele, Palle, Pals, Palse. BALVA: Ballo, Pallo, Balfrid, Palfrid, Balhart. Bij toepassing uit den stam BALDA: S. Baldericus † 7e eeuw, Bel. te Montfaucon. B. 16 Oct. VII, P. II, 923. Gesln. Bal, Balling, Paling. [77

Bamme. Pammo, Pamo. S. Pambo † 4e eeuw, Abt in Hongarije. B. 1 Juli, I, 33. Gesln. Bam. [78

Bane, Banne, Bange, Banke, Banse, Bannert, Beine, Beint, Banier. BAINA: Baino, Bainus, Baining, Beinher. S. Bainus † 685, B. v. Terouanne. B. 20 Juni, IV, 26. Gesln. Banen, Banning, Bannes, Ban, Beynes, Beentjes, Banier. [79

Barbele, Barber, Berber, Barbertsje. S. Barbara † 306, M. Ma. B. 4 Dec. [80

Barre, Barries, Barse, Barwald, Bareld, Braalt. BARA: Paro, Barilo, Baring, Baribert, Barfrid, Baroald. S. Barrus † 7e eeuw, B. v. Cork in Ierland. B. 25 Sept. VII, 142. Gesln. Bara. [81

Bas, Basje, Basiel. BASI: Baso, Basso, Basolus, Basinus. S. Basinus † 7e eeuw, Ma. te Meides. B. 14 Juli, III, 699. S. Basolus † 620, Kluiz. te Reims. B. 26 Nov. Gesln. Bas. [82

Bate, Bato, Battele. BADU: Bado, Bato, Badilo. S. Badilo † 10e eeuw, Abt v. Leuze. B. 8 Oct. IV, 349. Gesln. Baede, Baaten. [83

Baudewijn, Boudewijn, Bauwen, Bouwen. BALDA: Baldavin, Balduvin, Paldewin, Bauduin. S. Balduinus † 12e eeuw, Abt te Reate in Italië. B. 21 Aug, IV, 450. Gesln. Bauduin. [84

Baudewijntjen, Baukje. BALDA: Baldegardis, Baldegildis, Baldetrudis. S. Baldegundis † ?, Abdis. B. 10 Feb. II, 429. [85

Bave, Baaf, Bauwe, Bauke. BAB: Babo, Bave. S. Bavo † omstr. 657, Bel. te Gent. B. 1 Oct. I, 198. Gesln. Bavink. [86

Bede, Bete, Betse, Peet. BADU: Bado, Bato, Beddo, Beto, Petto. S. Beda Ven. † 735, Pr. Krkl. in Engeland. B. 27 Mei, VI, 718. S. Betto, B. v. Auxerre. B. 27 Oct. XII, 374. Gesln. Bedding, Peet. [87

Beentsje. BEN: Benna, Beninga, Benoildis. S. Benildis † 9e eeuw, Ma. te Cordova. B. 15 Juni, III, 1070. [88

Begge, Byke. BIG: Begga, Bega. S. Begga † 694, Wed. te Andenne in België. B. 17 Dec. [89

Beike. BOJ: Baia, Beia, Baihildis. S. Beia, M. in Schotland. B. 1 Nov. [90

Beke, Beake, Peke, Bakke. BAGA: Bago, Bacco, Pago, Bagulf. S. Baculus † 565, B. v. Sorrente. B. 29 Jan. II, 950. Gesln. Beke. [91

Bele, Beliaan. BILI: Bilifrid, Belimar. S. Bilfridus † omstr. 757, Kluiz. in Engeland. B. 6 Mrt. I, 448. Gesln. Beelen. [92

Bely, Belitjen, Beelken. BILI: Belia, Biliza, Bilihild. S. Bilhildis † 7e eeuw, Stichtster van Oud-Munster te Mainz. B. 27 Nov. [93

Bene, Been, Bense, Bente, Binne, Binke, Bennert, Biense, Biente. BEN: Benni, Beno, Bennico, Benned, Bennid, Benehard. S. Benno † 1106, B. v. Meiszen. B. 16 Juni, III, 145. Gesln. Been, Beens, Beynes, Binkes, Beentjes. [94

Berchart, Berke, Barge. BERGA: Bergher, Perahger, Parecger, Berchgart. S. Bercharius † 7e eeuw, Ma. in Catalonië. B. 16 Oct. VII, P. II, 1118. Gesln. Berger, Barge. [95

Berlindis, Berlinde, Berendje. BERIN: Bernhildis. S. Berlendis † 7e eeuw, Non te Meerbeek. B. 3 Feb. I, 377. [96

Bernard, Berend, Beert, Bern, Barend, Bernke. BERIN: Berinhard, Berenard, Pernahart, S. Bernardus † 1153, Abt en Krkl. B. 20 Aug. IV, 101. [97

Bernulf, Bernlef, Bernauw. BERIN: Bernwelf, Bernulf, Bernolf, Barnulf. S. Bernulfus † 1054, B. v. Utrecht. B. 19 Juli, IV, 654. [98

Bert, Brecht (m.), Bertolf. BERHTA: Berht, Bertus, Braht, Perht, Bertin, Bertwin, Berhtolf, Bertulf. S. Bertinus † 698, Abt v. S. Omer, B. 5 Sept. II, 549. S. Bertwinus † 650, Ma. bij Namen. B. 8 Sept. III, 259. S. Bertulfus † omstr. 705, Abt v. Renty. B. 5 Febr. I, 674. [99

Berte, Bertken, Baarte. BERHTA: Berchta, Berahta, Berta, Bertila. S. Bertha † 7e eeuw, Abd. Ma. te Avenay. B. 1 Mei, I, 112. S. Bertilia † omstr. 687, M. te Mareol. B. 3 Jan. I, 155. S. Bertilia † 7e eeuw, Grav. in Henegouwen. B. 11 Mei, II, 633. Behoort niet gebruikt te worden als vleivorm voor Barbara. [100

Berthold, Bartold, Bartelt, Bertout, Bartout. BERHTA: Berchtwald, Berctold, Perichtolt, Bertelt. Zal. Berchtoldus † 13e eeuw, Mo. in Westfalen. B. 20 Juni, VI, 469. [101

Bertram. BERHTA: Berahtraban, Berahtram, Peratram. S. Bertichramnus † 7e eeuw, B. v. Le Mans. B. 6 Juni, I, 710. [102

Bertrand. BERHTA: Bertrand. S. Bertrandus † 1123, B. v. Comminges. B. 16 Oct. VIII, P. II, 1140. [103

Berwout. BERIN: Beroald, Perovald, Bernlef, Bernulf. S. Bernulfus † 1054, B. v. Utrecht. B. 19 Juli, IV, 654. [104

Bessele, Bessel. BAZ: Bazzo, Bezo, Becili, Bezelin, Bazzulf. S. Basolus † 620, Kluiz. bij Reims. B. 26 Nov. Bij misverstand tot Basiel geworden, naar S. Basilius. Gesln. Besseling. [105

Betjen, Betske. BADU: Badda, Beta, Betta, Bettika, Beteke. Thans vlv. v. S. Elisabeth † 1231, Wed. in Hongarije. B. 19 Nov. S. Elisabeth † 1336, Kon. v. Portugal. B. 4 Juli, II, 169. [106

Birgitte, Brigitte, Brechtjen, Brechtland, Brecht, Brigiet, Breye, Brita. BERGA: Berga, Perga, Berchgis, Bercheid. S. Birgitta † 1373, Wed. te Rome. B. 8 Oct. IV, 368. [107

Blaas, Blees. S. Blasius † 316, B. Ma. te Sebaste. B. 3 Feb. I, 331. [108

Bleike, Plechelm. BLIC: Blecco, Blecger, Plechelm, Blekulf. S. Plechelmus † 713, B. Geloofsverk. te Oldenzaal en S. Odiliënberg. B. 15 Juli, IV, 50. Kr. III, 3. [109

Bode, Bodis, Bote, Bodert, Pote, Potte. BOD: Bodo, Boddo, Poto, Bodilo. S. Bodo † 7e eeuw, B. v. Toul. B. 11 Sept. III, 838. Gesln. Botes. [110

Boele, Bole, Bolke, Bolte. BOD: Bodilo, Bodolo. S. Bodo † 7e eeuw, B. v. Toul. B. 11 Sept. III, 838. Gesln. Boelen, Boeles. [111

Boye, Boike, Boite, Bea, Beauwe, Beije. BOJ: Boio, Baio, Boiko, Beia, Beius. S. Boius † ?, Ma. te Issoudun. B. 30 Oct. Gesln. Boysen, Bojesen. [112

Bone, Boon, Boonke, Bonge, Bonsen, Bonte. BON: Bono, Bonigo, Bonizo, Ponzo, Bonarich, Bonarius. S. Bonitus † 710. B. v. Auvergne, B. 15 Jan. I, 1069. Gesln. Bon, Boon, Bonarius, Bonke, Bonte. [113

Bonefaas, Faas. S. Bonefatius † 755, AB. v. Mainz. B. 5 Juni, I, 452. Kr. III, 41. [114

Boonke, Bonne, Bontsje. BON: Bona, Bonica, Bonila, Ponza. S. Bonizella † 13e eeuw, Wed. te Sens. B. 6 Mei, II, 121. [115

Bossaart, Bosschaart, Botsaart, Bodse, Bos, Bosje, Busje, Buse, Buys, Bus. BOZ: Bozo, Bosso, Buazo, Buzo, Buzili, Buzio, Bozhar, Boazman, Buozrat. S. Boso † 755, Ma. met S. Bonifatius. B. 5 Juni, I, 452. Gesln. Bos, Bosman, Buys, Busing. [116

Bouwe, Bouke. BOB: Bobo, Buobo, Buovo, Bobilo, Bobolin. S. Bobolinus † 8e eeuw, B. v. Vienne. B. 26 Mei, VI, 446. [117

Brandaan, Brand, Brandje, Brent. BRANDA: Prando, Brantio, Brendeke, Brandanus, Brandericus. S. Brandanus (Brendanus) † 6e eeuw, Abt in Ierland. B. 16 Mei, III, 599. Gesln. Brand, Brands, Brantjes. [118

Broer, Broor, Broederik. BROD: Brodulf, Brothar. S. Brothenus † 6e eeuw. Bel. in Wales. B. 18 Oct. VIII, 358. Gesln. Broders, Broere, Broers, Breure. [119

Bronger, Brunger. BRUNJA: Bruno, Brunger. S. Bruno † 965, Stichter der Karthuizers. B. 6 Oct. III, 491. Gesln. Brongers. [120

Broos. BROZ: Brozo, Prozilo, Prozolt. Thans naar S. Ambrosius † 397, AB. v. Milaan. B. 7 Dec. [121

Bruin, Bruinis, Breunis, Bruning. BRUNJA: Bruno, Brun, Bruning, Brunhard, Brunold. S. Bruno † 965, AB. v. Keulen en Ordestichter. B. 6 Oct. III, 491. Gesln. Bruyn, Bruning, Bruntink, Brunolt. [122

Bruisse, Bruist, Bruistijn, Brusten. BRUNJA: Brunist, Prunstein, Brunsten. S. Bruno. Zie Bruin. Gesln. Bruystens. [123

Brum, Brummer. BRUM: Brumilo, Brumhar, Brumman. Bij toepassing: S. Bruno. Zie Bruin. Gesln. Brom, Brommer. [124

Buddo, Butter, Bitter, Boete. BOD: Buddo, But, Podard, Botthar, Buotrit. S. Bodo † 7e eeuw, B. v. Toul. B. 11 Sept. III, 830. Gesln. Buddingh, Bitter. [125

Buger, Beukel, Beute, Beuwe, Boke, Bokel. BUG: Bugo, Buggo, Bucco, Buchilo. Bij toepassing: S. Bucolus † 1e eeuw, B. v. Smyrna. B. 6 Feb. I, 766. Gesln. Buck, Bugge. [126

Burchart, Burke, Bure, Borger, Borre. BURGI: Burco, Burchar, Burghart, Burgman, Purcman, Burichink. S. Burchardus † 8e eeuw, B. v. Würzburg. B. 14 Oct. VI, 557. Gesln. Borger, Burgers, Borcherts, Bor, Borring, Burgerman. [127

Burde, Birde. BURDI: Burdo, Burdin. Bij toepassing: S. Burchardus † 8e eeuw, B. v. Würzburg. B. 14 Oct. VI, 557. [128

Burgje. BURGI: Burga, Burgareda. S. Walburgis † 779, Abd. v. Eichstadt. B. 25 Feb. III, 511. S. Nothburga † 14e eeuw, M. te Rottenburg. B. 14 Sept. IV, 709. [129

Buwe, Buwke. BU: Buo, Puwo, Buvo, Buman, Burad. Uit den verwanten stam BOB: Buobo, Buovo. S. Bobolinus † 8e eeuw, B. v. Vienne. B. 26 Mei, VI, 446. Vergelijk Bouwe. [130

C

Cecieltjen. Naar S. Cæcilia, M. Ma. te Rome † 230. B. 22 Nov. [131

Ceriel. Thans naar S. Cyrillus, Patr. v. Alexandrië † 444, doch zie Seriel. [132

D

Daam, Dammes, Damme, Damt, Tame, Tames, Tammerus, Tamme, Temme. DAM: Dammo, Tamard; DANA: Dano, Danamar, Temmar. S. Tammarus † 6e eeuw, B. v. Benevento. B. 15 Oct. VII, P. I, 35. Thans ook Damiaan naar S. Damianus † omstr. 303. Ma. 27 Sept. Gesln. Dammes. [133

Daan, Danel, Tane, Tanne, Tenne. DANA: Dano, Denno, Tano, Danius, Danila (m.). S. Danius † 1184, Pr. te Bologna. B. 12 Mei, III, 180. [134

Daantjen. DANA: Danna, Tannecha, Tanfrida, Danageldis, Danahildis. S. Tancha † ?, Ma. in Champagne. B. 10 Oct. V, 120. [135

Daatjen. DADI: Dada, Dedda, Detta, Dadolena. S. Dada, † 4e eeuw, Ma. in Bulgarije. B. 13 April, II, 126. [136

Dade, Date. DADI: Dado, Dato, Dazzo, Tate. S. Dathus † 2e eeuw, B. v. Ravenna. B. 3 Juli, I, 635. [137

Dankaart, Dankert, Tanke. THANC: Tanco, Danko, Thanchard. S. Tanco † 815, B. v. Verden. B. 16 Feb. II, 889. [138

Dedde, Dedjer, Deitse. DADI: Dado, Deddo, Dedmar, Tetger. S. Dathus † 2e eeuw, B. v. Ravenna. B. 3 Juli, I, 635. [139

Deliaantje, Deeltsje, Dielke. OTHAL: Odila, Odilia, Odilberga, Odiltrudis, Odallind. S. Odilia † 720, Abd. v. Hohenburg. B. 13 Dec. [140

Dene, Deen. DAND: Dandi, Dendi, Dantlin, Dentelin. S. Dentlinus † 7e eeuw, kind v. S. Waldetrudis in Henegouwen. B. 14 Juli, III, 689. Gesln. Deen. [141

Dere, Deeris, Djeurre. DEURJA: Teor, Dioro, Tier, Teuriscus. Thans naar S. Theodericus. Zie Diederik. Gesln. Thier. [142

Derre. DAR: Tara, Terra, Ternod, Daroin, Thernolt. S. Ternus † 4e eeuw, Ma. te Troyes. B. 21 Juli, V, 132. [143

Dibberich, Diebrechjen. THEUDA: Thioda, Theutbirg, Theotbirich, Thiathildis. S. Thiadildis † 9e eeuw, Abd. v. Freckenhorst. B. 30 Jan. II, App. 1154. [144

Didmer, Diemer. THEUDA: Theudemar, Diotmar, Diethmar. S. Thetmarus † 12e eeuw, Pr. in Holstein. B. 17 Mei. IV, 41. Gesln. Diemers. [145

Diederik, Dirk, Derk, Tsjerk. THEUDA: Theutrich, Thiadric, Tiutrich, Thioterich, Dieterich, enz. S. Theodericus van der Eem † 1572, Ma. v. Gorc. B. 9 Juli, II. 736. S. Theodericus † 880, B. v. Minden. B. 2 Feb. I, 309. [146

Diedert, Diede, Duterd, Duurd. THEUDA: Theuthard, Theuthar, Theuther, Teodard, Diethart. S. Theodardus † 668, B. v. Maastricht, Ma. B. 10 Sept. III, 580. Gesln. Dieters, Duurs. [147

Diedsen, Ties, Tieze. DISJA: Disi, Disso, Tiso, Disibod. S. Disibodus † 7e eeuw, B. te Dysenberg bij Mainz. B. 8 Juli, II, 581. [148

Dientjen, Tine, Tintje, Tynke. DIN: Dina: THINGA: Thingund, Dingunda. Bij aanpassing: S. Theonilla † 3e eeuw, Ma. in Cilicie. B. 23 Aug. IV. 567. [149

Dievertjen, Dieuwer, Dieduwe, Dieuwke, Djoeke. THEUDA: Theudoara, Thiutwara, Didwara, Thiathildis. S. Thiadildis † 9e eeuw, Abd. v. Freckenhorst. B. 30 Jan. II. App. 1154. [150

Digge, Dike, Deke, Dekken. THIH: Ticho, Tieco, Tichman, Ticwin. S. Teocus † ?, Kluiz. te Theokesbury. B. 28 Mei, VI, 732 f (Inter praet.). Gesln. Diekes, Diekman, Dekens. [151

Dignum (m.), Dingenis, Dinger, Dingeman, Dinglum, Dingle. THEGAN: Degan, Dignus, Theganher, Dignowar. S. Tigernacus † 6e eeuw, B. in Ierland. B. 5 Apr. I, 401. Gesln. Degen, Dingemans. [152

Dignum (vr.), Dingene. THEGAN: Thegena, Digna. S. Digna, Ma. in Pontus. B. 1 Oct. I, 30. [153

Dille, Djille, Dilke, Dielis. DIL: Dillo, Thilo. S. Tilbertus † 780 B. v. Hexam in Engeland. B. 7 Sept. III, 112. Gesln. Dille. [154

Dimfne: S. Dympna † 7e eeuw, M. Ma. te Gheel. B. 15 Mei, III, 477. [155

Ditjen, Ditsje, Tietje, Tiedske. THEUDA: Teodildis, Theathildis. S. Thiadildis † 9e eeuw, Abd. v. Freckenhorst. B. 30 Jan. II, 1154. [156

Ditlof, Detlef. THEUDA: Theudulf, Deodulf, Ditolf, Thiatlef. S. Theodulfus † 7e eeuw, Abt en B. te Lobes. B. 24 Juni, V, 820. Gesln. Detelfs. [157

Dode, Doede, Dotte, Totte, Doke, Douke. DOD: Dodo, Duodo, Duda, Dodico, Dodoko. S. Dodo † 8e eeuw, Abt bij Kameryk. B. 28 Oct. XII, 625. Zal. Dodo † 1231, Praemonstr. Mo. in Friesland. B. 30 Mrt. III, 850. Kr. VII, 146. Gesln. Dood, Doedes. [158

Doeke, Doekele, Doke, Tuik. DUG: Tuco, Duoco, Tugilo, Tugolf. S. Tugdualus † omstr. 550, B. v. Tréguier in Bretagne. B. 30 Nov. [159

Doetjen, Doetsje, Totsje. DOD: Doda, Duata, Tuota, Toza. S. Doda † 7e eeuw, Non te Reims. B. 24 Apr. III, 283. [160

Doman. DOMA: Duomelo, Domlin, Domnolin. S. Domnolenus † 7e eeuw, Bel. te Auxere. B. 21 Oct. IX, 325. Gesln. Doemen. [161

Domis, Domus. DOMA: Domigis, Domgis. S. Domitianus † 560, B. v. Maastricht. B. 7 Mei, II, 146. Gesln. Domis. [162

Donne, Donke, Doen. DON: Dono, Tuoni, Donizo, Donazau. S. Donatianus † 4e eeuw, AB. van Reims, en Patroon v. Brugge. B. 14 Oct. VI, 487. Gesln. Dons. [163

Doortjen, Dorentsje, Doorke. THUR: Thura. Thans naar S. Dorothea † 4e eeuw, M. Ma. te Caesarea. B. 6 Feb. I, 771, en S. Theodora † 304, Ma. te Alexandrië. B. 28 Apr. III, 573. [164

Douwe, Doewe, Dobbe. DUB: Dubi, Tubo, Dubanus, Duvinus. S. Dubricius † omstr. 510, B. in Wales. B. 14 Nov. Gesln. Douwes, Doude, Dobbe. [165

Dreves, Drewes, Dreefs, Drieuwe, Dreuw. DRIB: Drebi, Drewich, Trebel, Trebwin. S. Treverius † 6e eeuw, Mo. in Gallië. B. 16 Jan. II, 33. Gesln. Dreevsen. [166

Droon. THRAU: Throand, Truont, Droant, Droan. S. Drogo (Druon) † 1186, Kluiz. in Henegouwen. B. 16 Apr. II, 441. [167

Duifjen, Duuwke, Douwske. DUB: Duva, Duvigild. Als vertaling toegepast: S. Columba † 3e eeuw, M. Ma. te Sens. B. 31 Dec. [168

E

Eabeltsje. EB: Eba, Ebila. S. Ebba † 683, Abd. in Engeland. B. 25 Aug. V, 265. [169

Eadske, Edou. ED: Eda, Etta, Edica, Ettecha. S. Eadburga † 10e eeuw, Kon.-dochter in Engeland. B. 15 Juni II, 1070. [170

Ebe, Ebo, Ebbing, Epke, Hebe, Heppe, Hibbe. EB: Ebo, Epo, Ebbo, Eppiko, Hebo, Ebulo, Epilo. S. Ebbo † omstr. 750, B. v. Sens. B. 27 Aug. VI, 94. S. Eppo † 11e eeuw, Pr. in Slavonië. B. 7 Juni, II, 40. Gesln. Eppens, Eppink, Ebels, Ebeling. [171

Ede, Eade, Eddo, Ette, Etse. ED: Edo, Eddo, Edward, Etto, Etisco. S. Eduardus † 978, Kon. v. Engl. B. 18 Mrt. II, 638. S. Etto † omstr. 770, B. Geloofspred. in België. B. 10 Juli, III, 48. Gesln. Eden, Edsen. [172

Edel, Edeling. ATHAL: Adalung, Edelung, Athalberht. S. Adalbertus † 740, Diak. te Egmond. B. 25 Juni. V, 94. Gesln. Edel. [173

Edger, Edgar. ED: Edo, Etiger. S. Edgarus † 10e eeuw, Kon. v. Engeland. B. 8 Juli, II. 659. [174

Edmund, Edmond, Emond, Emmen, Mon. ED: Etmunt. S. Eadmundus † 870, Kon. v. Engeland. B. 26 Nov. S. Eadmundus † 1242, AB. v. Kantelberg. B. 16 Nov. [175

Edsart, Edser, Adsert, Edse, Edsger. ED: Etto, Etisco, Etiger. S. Eadmundus of S. Eduardus. Zie Edmund (175) en Eduwaart (177). [176

Eduwaart, Edwart, Ward. ED: Edward. S. Eduardus † 978, Kon. v. Eng. B. 18 Mrt. II, 638. [177

Eelke, Egle, Eile, Ele. AGIL: Egil, Egilo, Eilo, Eiliko. S. Agilolfus † omstr. 770, AB. v. Keulen en Ma. B. 9 Juli, II, 714. Zal. Eelco Liauckama † 1332, Abt v. Lidlum en Past. v. Belcum, Ma. in Friesland. B. 22 Mrt. III, 396. Kr. VII, 155. [178

Eelkje. AGIL: Agila, Egila, Eila, Eilica, Acleberta, Agleverta. S. Agilberta † 7e eeuw, Abd. v. Jouarre. B. 11 Aug. II, 656. [179

Eerde, Eerd. HARDU: Ardo, Herti, Hartager, Erdiger, Hardman, Hertman, Harduwich, Hartwich. S. Hartwicus † 11e eeuw, B. v. Salzburg. B. 14 Juni, VI, App. 127. Gesln. Hartman. [180

Eertje, Eerke, Erken. ERA, ERIN: Ericha, Erelieva, Erembalda, Erindrud. S. Erendrudis † 7e eeuw, Abd. te Salzburg. B. 30 Juni, V, 580. [181

Eesge, Eesger, Aesch, Aetske. ASCA: Asco, Aschari, Ascher, Ascalo, Eskel, Ascarich, Eskerich, Escrich. S. Eskillus † 11e eeuw, B. Ma. in Zweden. B. 12 Juni, II, 598. Gesln. Escherich, Eskes. [182

Ege, Eggo, Egger, Eggerik, Eggert, Egbert, Ebbert, Eibert. AG: Acco, Ego, Eggo, Agihar, Eghihart, Agabert, Eggebert, Ekkerich. S. Egbertus † 729, Abt en vaderl. Geloofspred. B. 24 Apr. III, 313. Kr. II, 29. Eerbw. Egbertus † 993, B. v. Trier. B. 9 Dec. Kr. VIII, 12. Gesln. Ego, Eg, Egges, Eggink. [183

Egele. AGIL: Aigil, Egilbert, Egil, Egilger, Agilulf. S. Agilolfus † omstr. 770, AB. v. Keulen en Ma. B. 9 Juli, II, 714. [184

Egmond, Emond. AG: Agimund, Eckimunt, Agabert, Eggibert. S. Egbertus † 729, Abt en vaderl. Geloofspred. B. 24 Apr. III, 313. [185

Eie. AG: Agio, Egio, Ayo, Eio, Agiwin. S. Egwinus † 717, B. v. Worcester. B. 11 Jan. I, 707. [186

Eilof. AGIL: Agilulf, Agilolf, Egilof, Eilulf. S. Agilolfus † omstr. 770, AB. v. Keulen. B. 19 Juli, II, 714. [187

Eiold. AG: Agiovald, Achiolt, Eggiold, Aioald. S. Egwinus. Zie Eie (186). [188

Eise, Eiso. AGIS: Agiso, Achso, Ehso. Zal. Eiso † omstr. 1191, Cisterc. Mo. v. Klaarkamp. 24 Mrt. Kr. VIII, 118. [189

Eke, Ekke. AG: Acco, Acca, Ecco, Ekho. S. Acca † 8e eeuw, B. in Engel. vaderl. Geloofspred. B. 20 Oct. VIII, 965. [190

Elbert. AGIL: Agilbert, Egilbert, Eylbert, Aglibert, Heilbert. S. Aglibertus † omstr. 400, Ma. bij Parijs. B. 25 Juni, V, 814. [191

Elbrigje, Elbrig. ATHAL: Athal, Ethil, Aethelbert, Adalberta, Athalburg. S. Ethelburga † 7e eeuw, Abd. in Engeland. B. 11 Oct. V, 648. [192

Eldert, Ellart, Eylaart, Elirt. AGIL: Agilard, Egilhart, Ailhard, Eilard. S. Aglibertus † omstr. 400, Ma. bij Parijs. B. 25 Juni, V, 814. Gesln. Alders, Elders, Eldering, Eilders, Eilers. [193

Elger. AGIL: Agilhar, Egilhar, Agilulf. S. Agilolfus † omstr. 770, AB. v. Keulen en Ma. B. 9 Jul. II, 714. Gesln. Elgering. [194

Elo, Elle, Else. AGIL: Agilo, Egilo, Eilo. S. Agilus † 587, Bel. in Gallië. B. 30 Aug. VI, 569. Gesln. Eling, Elsen. [195

Eloy, Loy, Loys. ALJA: Elli, Aliko, Elicho, Elizo, Elizi, Elois. S. Eligius † 659, B. v. Noyons. B. 1 Dec. [196

Elsjen, Elsken. ALIS: Elis, Elisa, Elisba, Elisdrud. Bij toepassing S. Elisabeth. [197

Elte. ALDA: Aldo, Alto, Elto. S. Alto † 8e eeuw, Abt in Beijeren. B. 9 Febr. III, 353. Gesln. Eeltjes. [198

Embert, Embrecht, Ember, Emmer, Heimerik, Emmerik, Amerik, Ammer. IM: Imbert, Emebert, Eimbert, Emaher, Emeher, Emmerich. S. Emebertus † 8e eeuw, B. v. Kameryk. B. 15 Jan. I, 1077. S. Emericus † 11e eeuw, Kon.-zoon in Hongarije. B. 4 Nov. S. Amor † 9e eeuw, Bel. te Monster-Bilsen. B. 8 Oct. IV, 335. Gesln. Emmery, Emmer. [199

Emele, Eame, Emke. AMAL: Amalo, Emilo, Emila (m.). S. Emila † 9e eeuw, Diaken, Ma. te Cordova. B. 15 Sept. V, 102. [200

Emiel, Miel. AMAL: Amilo, Emilo, Amilius, Emilius. S. Emilius, Ma. in Getulia. B. 19 Mei, IV, 308. [201

Emmanuel. AMAN: Amanold, Eminolt. Zal. Emmanuel † 1298, Cisterc. Mo. v. Aduard in Friesland, B. v. Cremona. B. 27 Feb. III, 672 c. (Inter praeterm.) Kr. VIII, 136. [202

Emme (m.), Eme, Eime. IM: Immo, Himmo, Emmerammus. Heimram. S. Emmerammus † 652, B. en Ma. in Beijeren. B. 22 Sept. VI, 454. [203

Emme (vr.). IM: Imma, Emma, Imme. S. Emma † 1040, Wed. in Saxen. B. 19 Apr. II, 962, App. [204

Ene, Eenke, Ente. AGIN: Agino, Agina (m.), Egino Eino. S. Enna (Endeus) † 540, Abt in Ierland. B. 21 Mrt. III, 267. Gesln. Aghina. [205

Engbert. INGUI: Inguperht, Ingibert, Engibart; ANGIL: Angelberct, Engilperht. S. Engelbertus † 1225, AB. v. Keulen. B. 7 Nov. [206

Engele, Engel. ANGIL: Engeli, Eingil, Angilo, Engelo, Angilberct, Angelmund, Engilmunt. S. Engelmundus † 8e eeuw, Abt te Velsen. B. 21 Juni, 115. S. Engelbertus † 1225, AB. v. Keulen. B. 7 Nov. [207

Engeltjen, Engelientjen. ANGIL: Angala, Angila, Engila, Engela. S. Angela Merici † 1540, kloosterst. der Ursul. B. 21 Mrt. III, 257a. [208

Epje, Eigjen, Iepkje, Ibeltsje. EB: Eba, Epa, Eppica. S. Ebba † 683, Abd. in Engeland. B. 25 Aug. V, 194 en 265. [209

Erard, Errit, Hare, Haarke. HARJA: Herio, Haric, Harihard, Herhard, Eirard. S. Herardus † ?, Bel. in Gallië. B. 13 Nov. [210

Erenbrecht, Ere. ERA, ERIN: Ero, Erinbert, Ermbert. S. Erembertus † 671. B. v. Toulouse. B. 14 Mei, 111, 389. [211

Erik, Eerke, Herke. ERCAN: Ercanbald, Ercanbert, Erchanbod, Erkenbodo, Ercanrad, Erchenrat, Herchenrad. S. Eric † 1151, Kon. v. Zweden, Ma. B. 18 Mei, IV, 187. S. Erkembodo † 742, B. v. Therouanne. B. 12 Apr. II, 92. Gesln. Ercks, Heerkens, Herckenrath. [212

Erland. HARJA: Hariland, Eriland, Harlindis, Erlindis. S. Harlindis † 8e eeuw, Non bij Meeseyck. B. 22 Mrt. III, 315. Kr. IV, 35. [213

Erm, Ermt. ERMIN: Ermeno, Ermino, Erminold. S. Erminus † 737, Abt te Lobes in Henegouwen. B. 25 Apr. III, 375. [214

Ermiene, Hermiene, Ermgard, Ermpjen, Emerens, Amerens. ERMIN: Ermina, Ermena, Ermingarda, Erminhilt, Erminlint. S. Ermelendis † 6e eeuw, M. in Brabant. B. 29 Oct. XII, 847. S. Ermenilda † 7e eeuw, Kon. in Engeland. B. 13 Feb. II, 686. [215

Ernest, Ernst, Arn, Arnest. ERIN: Ernust, Ernist, Ernest. S. Ernestus, Abt in Schwaben. B. 8 Nov. [216

Esse, Easse, Eiske, Eske. AZA: Azo, Ezo, Etzo. S. Asaphus † 6e eeuw, B. in Wales. B. 1 Mei, I, 82. Gesln. Essink, Eskes. [217

Etsje, Eatske. ED: Eda, Etta. S. Editha (Eadgitha) † 10e eeuw, Non in Engeland. B. 16 Sept. V, 364. [218

Eube, Euse. AIVA: Aevo, Evo, Eoban, Eubert, Evizo, Evezo. S. Eubertus † 3e eeuw, B. Patr. v. Rijssel. B. 1 Feb. I, 45. S. Eobanus † 755, B. Ma. met S. Bonifatius. B. 5 Juni, I, 452. [219

Everbert, Everwijn, Everen, Ewart, Eibert. EBUR: Ebarhard, Everbert, Ebermar, Eburwin, Ebergis. S. Evrardus † omstr. 860, Graaf v. Doornik. B. 16 Dec. S. Evermarus † omstr. 700, Friesch edelman. B. 1 Mei, I, 120. Kr. III, 28. S. Ebregisus † 7e eeuw, B. v. Maastricht. B. 24 Oct. X, 818. [220

Evertsje. EBUR: Eburhelt, Ebrehildis. S. Everildis † 7e eeuw, M. in Engeland. B. 9 Juli, II, 713. [221

Ewald, Ewold, Ewout, Ewet. AIVA: Eoald, Ewald, Ewitet. S. Ewaldus † 8e eeuw, vaderl. Geloofspred. Ma. B. 3 Oct. II, 180. [222

Ewe, Eeuwe. AIVA: Aevo, Eoban, Eoman, Euarix, Eowig. S. Eobanus † 755, Ma. met S. Bonifatius. B. 5 Juni, I, 452. Kr. III, 41. S. Evingus † 782, vaderl. Geloofspred. Ma. B. 30 Nov. Kr. III, 181. Gesln. Eeuwens. [223

F

Faas. FASA: Faso, Fasolt. S. Facius † 1272, Bel. te Cremona. B. 18 Jan, II, 201. Thans ook naar S. Bonifatius † 755, B. Ma. B. 5 Juni, I, 452. Gesln. Faas, Fasen. [224

Falke, Falk. FALHA: Falho, Falacho, Falco. S. Falco † 5e eeuw, B. v. Maastricht. B. 20 Feb. III, 177. [225

Farailde, Verele, Veirle. FARA: Faregildis, Farohildis, Ferhildis. S. Pharaildis † 7e eeuw, M. in Brabant. B. 4 Jan. I, 170. [226

Fare. FARA: Faro, Farabert, Faramund. S. Faro † 7e eeuw, B. v. Meaux. B. 28 Oct. XII, 593. [227

Fastert, Vasmar, Vast. FASTI: Fastarat, Fastmar, Fastrad, Vastrad, Vastrat. Zal. Fastredus † 1163, Abt v. Cambron in Henegouwen. Butler, 19 Mei, III, 189. [228

Fekke, Fecco, Feken, Feie, Fik. FIG: Fiecho, Vihho, Figipret. S. Fiecus † 5e eeuw, B. in Ierland. B. 12 Oct. VI, 96. Thans Fik ook naar S. Victor † 202. P. Ma. B. 28 Juli V, 534. Gesln. Fekken, Fik, Feie. [229

Felten. FILA: Filibert, Filomar. S. Philibertus † 7e eeuw, Abt in Gallië. B. 20 Aug. IV, 66. Gesln. Feltens. [230

Femme, Fimme. FAGIN: Feginmar. S. Fagnanus † 6e eeuw, B. in Ierland. B. 14 Aug. VI, Suppl. 824. (Vrouw.) Femmetjen, Femke, Feemeken. Thans naar S. Euphemia † 4e eeuw, M. en Ma. te Aquileja. B. 3 Sept. I, 607. [231

Fenne, Fennert, Finne. FAGIN: Fekin, Feginger, Feginmar, Feginolt. S. Fagnanus † 6e eeuw, B. in Ierland. B. 14 Aug. VI, Suppl. 824. [232

Ferdinand, Fernand, Ferd. FARDI: Ferding, Ferdinand, Ferdulf. S. Ferdinandus † 1252, Kon. v. Kastilië. B. 30 Mei. VII, 280. [233

Fere, Veer, Ferk. FERHU: Ferahbald, Feracher, Ferholt. S. Ferreolus † 304, B. v. Vienne. B. 18 Sept. B. V, 760. Gesln. Ferens. [234

Fidde, Feite, Fetse. FID: Fito, Fidal, Fidolus, Fidubert. S. Fidolus † omstr. 550, Abt te Troyes. B. 16 Mei, III, 588. Gesln. Fit. [235

Fietjen, Fijtjen, Fijken, Fie. FIT: Fizecha, Fizila. S. Fidis † 4e eeuw, Ma. te Agen. B. 20 Oct. VIII, 823. Thans ook naar S. Sophia M. Ma. te Firmo. B. 30 Apr. III, 733. [236

Filips, Filip. FILU: Filo, Filibert, Filomar. S. Filibertus † 684, Abt v. Jumiége. B. 20 Aug. IV, 66. S. Philippus Ap. B. 1 Mei, I, 7. [237

Finke. FIN: Fino, Finan, Finnold. S. Finanus † 6e eeuw, B. in Engeland. B. 17 Feb. III, 21. [238

Flere, Flerik. FLADI: Fladebert, Fledpret, Fledrad. S. Fledericus, Pastoor van Vlierzeele. B. 13 Sept. IV, 133. [239

Floris, Florens, Floor. FLOR: Florin, Florebert. S. Florentius (Florentinus) † 3e eeuw, B. v. Trier en Tongeren. B. 17 Oct. VIII, 16. S. Floribertus † 7e eeuw, B. v. Luik. B. 25 Apr. III, 377. Gesln. Floor. [240

Florisken. FLOR: Florasind, Florisinna, Floremberga. S. Florina † 4e eeuw, M. Ma. in Auvergne. B. 1 Mei, I, 47. [241

Folbert, Folbrecht, Folpert, Volbrecht, Fulp. FULCA: Folcobert, Folbert, Fulbert. Zal. Fulbertus † 1029, B. v. Chartres. B. 10 Apr. B. 856b (Inter praet.) Gesln. Vollebrecht. [242

Folkert, Folker, Volker, Fokke. FULCA: Fulco, Folcobert, Folcker, Folcger, Fulgar. S. Volkerus † 12e eeuw, Ma. in Holstein. B. 9 Mrt. I, 653. Gesln. Fokking, Foekens, Volkers, Fol, Volles. [243

Folkje, Foekje, Fokeltsje, Vokeltje, Folkou. FULCA: Fulca, Fulberta, Fulchildis, Folcsind, Folcswind enz. Geen vrouwelijke Heilige uit deze groep bekend. [244

Folkwien, Volkwien, Folken. FULCA: Folcwine, Folcvin, Fulcoin. S. Folcuinus † 855, B. v. Therouanne. B. 14 Dec. [245

Folmer, Volmer. VULFA: Wolfmar, Volvmar, Vulmar. S. Vulmarus † 710, Abt in Picardië. B. 20 Juli, V, 81. [246

Fonger. VUNJA: Wunno, Vunniger, Vunger. Een Heilige uit deze groep niet bekend. [247

Foort. FARDI: Fardo, Fordrad, Fartman, Fardolf. S. Fortis, B. Ma. te Bordeaux. B. 16 Mei, III, 573. Gesln. Voorting. [248

Former, Formert. FRAVI: Froja, Fraomarius, Froimar, Frowimund, Fromund. S. Fromundus † 7e eeuw, B. v. Arles. B. 24 Oct. X, 842. [249

Frank, Frans. FRANC: Franco, Francio, Francard, Francarius. S. Franciscus v. Assisië † 1226, Ordest. B. 4 Oct. II, 545. S. Franciscus de Roye † 1572, Ma. v. Gorc. B. 9 Juli, II, 736. [250

Fransjen. FRANC: Francha, Francula, Franchia. S. Francia † 1218, Abd. te Piacenza. B. 25 Apr. III, 379. S. Francisca † 1440, Wed. te Rome. B. 9 Mrt. II, 88. [251

Frede, Free, Frie, Fridolijn, Friede, Fridse, Frits. FRITHU: Frido, Fridulin, Fridugis, Friduwiz, Fretgis, Frithezo, Frizo, Fredegandt. S. Fridolinus † 538, Abt te Seckingen. B. 6 Mrt. I, 430. S. Fredegandus † 7e eeuw, Abt v. Doorne bij Antwerpen. B. 17 Juli, IV, 288. Gesln. Fritsen. [252

Frederik, Freerk, Freer, Frer. FRITHU: Frido, Fritto, Frithuric, Fridorich, Fritheric, Frederic. S. Fredericus † 838, B. v. Utrecht. B. 18 Juli, IV, 452. Kr. V, 14. S. Frederius † 1121, B. v. Luik. B. 27 Mei, B. VI, 724. Gesln. Frerken. [253

Freek. FRICA: Fricco, Fricceo, Frecco, Fricher. S. Fregorius † 7e eeuw, Bel. in Picardië. B. 30 Mei, VII, 262. Zal. Freico † 1175, Past. v. Hallum en Abt v. Mariëngaard in Friesland. B. 3 Mrt. I, 286. Kr. VII, 57. Thans ook vlv. van Frederik. [254

Freekjen, Freerkje. FRITHU: Fridecha, Fridulind, Frideswind, Friduidis, Fridewi. S. Fridiswida † 8e eeuw, M. in Engeland. B. 19 Oct. VIII, 533. [255

Friese, Friso, Friesger, Fres, Friens, Vreys. FRISA: Friso, Friskaer, Fresger, Friasini, Friesin. S. Frisius † 8e eeuw, Ma. in Aquitanië, B. 24 Juni, IV, 818. Kr. IV, 46. [256

Frode, Vrode, Vroede. FRODA: Fruda, Frotbolda, Frottrudis, Frodelindis. Bij vertaling, wijl de oude stam wijs, vroed (vroed[e]vrouw) beteekent: S. Prudentia † 14e eeuw, Augustiner non te Como. B. 6 Mei, II, 120. [257

Frone (m.), Vrone (m.). FRODA: Frodin, Fruotin, Frotini. S. Veronus † 9e eeuw, Bel. in Henegouwen. B. 30 Mrt. III, 844. [258

Frone (vr.), Froene, Vrone (vr.). FRODA: Frudina, Fruduina. S. Verona † 9e eeuw, M. bij Leuven. B. 29 Aug. VI, 525. Vermoedelijk in de middeleeuwen verworden tot Fronica, in verband met de Veronica van den Kruisweg. Als Heiligen worden vereerd: S. Veronica de Binasco † 15e eeuw, Augustines te Milaan. B. 13 Jan. II, 887 en S. Veronica Giuliani † 1727, Klarisse te Tiferno. B. 9 Juli. [259

G

Gaaf. GAVJA: Gauius, Gawo, Gaufrid. S. Gaufridus † 13e eeuw, B. v. Le Mans. B. 3 Aug. I, 277. [260

Gabe, Gabbe. GABA: Gabo. S. Gabinus † 3e eeuw, Ma. in Sardinië. B. 30 Mei, VII, 235. [261

Gade. GAD: Gaddo, Gato, Geddo, Gadafrid, Gadoald. S. Cadeoldus † 7e eeuw, B. v. Vienne. B. 14 Jan. I, 975. [262

Gadert, Gaard, Grate. GARDI: Gardo, Gardrad, Cardebert, Cartheri, Gardulf. S. Gradulfus † omstr. 975, Abt v. Fontanelle. B. 6 Mrt. B. I, 420e (Inter praeterm). [263

Gaike, Gaitse. GAIDU: Gaido, Caide, Gaidulf, Keidolf. S. Caideus † 6e eeuw, Bel. in Ierland. B. 25 Oct. XI, 647. S. Caidocus † 7e eeuw, Bel. in Ierland. B. 30 Mei, VII, 262. [264

Gale, Galke, Gelke. GAL: Galand, Galaman, Galeman; GAILA: Geilo, Gailulf. S. Gallanus, Mo. in Ierland. B. 7 Dec. Gesln. Gales. [265

Gangulf, Gangolf, Gangelof, Kanke. GANG: Gangi, Kanko, Gangulf, Gengulf, Gingulf. S. Gangulfus † 8e eeuw. Ma. te Varennes. B. 11 Mei, II, 642. Kr. II, 176. Gesln. Gangslofs. [266

Gartjan. Dubbelnaam in Twente gebruikelijk voor Gerard-Jan. Gesln. Garjeanne(?) [267

Gauwe, Gouwe, Gokke, Geeuwke. GAVJA: Gawo, Gawirich, Gaurigus, Goericus. S. Gaugericus † 619. B. v. Kamerijk. B. 11 Aug. II, 664. Gesln. Goukes. [268

Gauwkje. GAVJA: Cauwa, Cauwila, Gautrudis, Gawildis, Gaugina. S. Gavina † 4e eeuw, Ma. te Milaan. B. 6 Mei. II, 101. [269

Gebke (m.), Gepke. GIB: Gebi, Gibo, Gebahard, Gebohard, Gebhard. S. Gebehardus † 996, B. v. Constanz. B. 27 Aug. VI, 106. Gesl. Gebken, Gebhard. [270

Gebke (vr.). GIB: Geba, Gibica, Gibitrudis. S. Gebedrudis Abd. † Vicovenza. B. 7 Nov. [271

Geen. GEN: Genno, Genobaud, Genebaud. S. Genebaudus (Genebaldus) † 6e eeuw, B. v. Laudun. B. 5 Sept. II, 537. Thans ook naar S. Eugenius † 7e eeuw, Paus. B. 2 Juni, I, 220. Gesln. Geenen. [272

Geertruide, Geertrui, Geertjen, Geerte, Geerken, Truitjen, Truiken. GAIRU: Geredrudis, Gerdrud, Gerthrudis, Gerland, Gerilinda. S. Gertrudis † 664, Abd. v. Nijvels. B. 17 Mrt. II, 502. Kr. I, 116. S. Gertrudis † 1292, M. te Eisleben. B. 15 Nov. NB. “Geertruida” is wanspelling, als noch Latijn, noch Nederlandsch. [273

Geesjen, Geesken, Geisken, Gijsjen, Gelske. GIS: Gisa, Gysa; GAIS: Geisa, Gesa; GISIL: Gisila, Gisleheidis, Gisallendis, Gislindis. S. Giselindis, M. te Maurienne. B. 30 Nov. S. Gisleidis † omstr. 870, Gemalin v. S. Everard, bij Doornik. B. 16 Dec. [274

Geldert, Gelder, Geld. GILD: Gildo, Giltbert, Gelderad, Gelther. S. Gildardus † 6e eeuw, B. v. Rouen. B. 8 Juni, II, 67. [275

Gelein, Galein, Gilein, Glijn. GISIL: Gisilo, Gislin, Gislenus. S. Gislenus † 7e eeuw, Bel. in Henegouwen. B. 9 Oct. IV, 1010. Gesln. Gelein, Galijn. [276

Gelf. GIL: Gilabert, Gilulf. S. Gilbertus † 1240, B. v. Cathness in Schotland. B. 1 Apr. I, 49. [277

Gelle, Gelke, Geil. GIL: Gilio, Gilabert, Gillald. S. Gilbertus † 1240, B. in Schotland. [278

Gelmer. GISIL: Gisilo, Gisalmar, Gislemar. S. Gislemerius † 4e eeuw, Ma. in Italië. B. 16 Sept. V, 313. [279

Gemke (vr.). GIN: Ginnana, Gimbergia, Genia, Gemma. S. Gemma, Ma. te Saintes. B. 20 Juni, V, 8. [280

Gemme, Gemke (m.), Kempe, Kampe. GIN: Gimbolt, Gimbert, Gimmund. S. Gemmulus † 4e eeuw, Ma. bij Milaan. B. 4 Feb. I, 566. [281

Gerard, Geert, Gerrit, Gere, Gorrit, Gaart, Graats. GAIRU: Gairo, Gero, Gairard, Gaerhart, Kherhart, Garhad, Kherhart. S. Gerardus † 959, Abt te Braine-le-Comte. B. 3 Oct. III, 220. Gesln. Geerink, Geerdink. [282

Gerbert, Gerwert, Gerbrand, Gerbren, Gerben. GAIRU: Gairbert, Gerbrand, Kerbrant, Gerbern, Gerwart. S. Gerebernus † 7e eeuw, Pr. Ma. te Gheel. B. 15 Mei, III, 477. Zal. Gerbrandus † 1218, Abt v. Klaarkamp in Friesland. B. 13 Oct. VI, 166a (Inter praeterm). Kr. VIII, 119. Gesln. Gerbens. [283

Gerbrig. GAIRU: Gairberga, Gerbirg, Gerland, Geredrudis, Gerlinda. S. Gertrudis † 664, Abd. v. Nijvels. B. 17 Mrt. B II, 502. [284

Gerke, Gerrik, Geurik. GAIRA: Gerich, Kerhic, Gericho, Kericho. S. Guericus (Gericus) † 8e eeuw, B. v. Sens. B. 27 Aug. VI, 94. Gesln. Gerekink. [285

Gerlach. GAIRU: Gerolah, Gerlah, Gherlag, Gerleg. S. Gerlacus † 1170, Kluiz. bij Maastricht. B. 5 Jan. I, 304. Kr. VIII, 78. [286

Gerlantsje. GAIRU: Geredrudis, Gerland, Gerelindis. S. Gertrudis † 664, Abd. v. Nijvels. B. 17 Mrt. B. II, 502. [287

Gerlof, Geerlof, Gerlif. GAIRU: Gairulf, Gerolf, Kerwolf, Kaerleip, Gerief. S. Gerulfus † 8e eeuw, Ma. te Tronchiennes. B. 21 Sept. VI, 250. [288

Germ, German, Germen. GAIRU: Geremar, Germar, Kermer, Gereman. S. Germerius † 560, B. v. Toulouse. B. 16 Mei, III, 591. S. Germanus † 576, B. v. Parijs. B. 28 Mei, VI, 774. [289

Gerolt, Greault, Greult. GAIRU: Gairoald, Geroald, Gerolth, Gerholt. S. Geroldus † 13e eeuw, Ma. te Keulen. B. 7 Oct. III, 955. Gesln. Gerrelts. [290

Getse. GAZ: Gezo, Gecelin, Gezeman. S. Gezzelinus (Gitzelinus) † omstr. 1135, Kluiz. te Keulen. B. 6 Aug. II, 172. [291

Geurtjen, Guurtjen. GUDA: Gotberga, Gotharda, Godelindis. S. Godeberta † 7e eeuw, M. te Noyon. B. 11 Apr. II, 31. [292

Gilbert, Gilbaud, Giele, Bert. GIL: Gilio, Gilbald, Gilabert, Kilibrant, Gilulf. S. Gilbertus † 1009, B. v. Meaux, B. 13 Feb. II, 717. Gesln. Gillibaert [293

Gillis, Gilles, Jillis, Jeil, Jilke, Jille, Jilbert, Jildert, Jilt. GIL: Gilio, Gilabert. Niet duidelijk is het verband, dat er al sinds lang gelegd is tusschen Gillis enz. en S. Egidius † 7e eeuw, Abt in Languedoc. B. 1 Sept. I, 284. Thans ook Jeil voor S. Joannes Ap. [294

Gisbert, Gysbert, Gise, Gijs. GIS: Giso, Gisebert, Gisevert; GISIL: Gisilo, Gisilbert, Kysalbret, Gislibert. Gillebert. S. Gislebertus (Gilbertus) † 1009, B. v. Meaux. B. 13 Feb. II, 717. [295

Gjelt, Gjalt, Gjolt. GILD: Gildo, Gildwin, Gilting, Gildard, Gildulf. S. Gilduinus † 2e eeuw, Kan. v. Deal in Kent. B. 27 Jan. II, 485. S. Gildardus † 6e eeuw, B. v. Rouen. B. 8 Juni, II, 67. Gesln. Giltjes. [296

Glaudi, Gloudi, Claudi. HLODA: Chlodio, Chlodobert, Clodowald. S. Clodoaldus † 6e eeuw, Pr. bij Parijs. B. 7 Sept. III, 91. [297

Gobel, Goebel. GUB: Gubo. S. Gobanus † 7e eeuw, Ma. te S. Gobin. B. 20 Juni, V, 21. [298

Gobert, Jobert. GUDA: Godabert, Gobert. S. Gobertus † 13e eeuw, Mo. te Villers bij Brussel. B. 20 Aug. IV, 370. [299

Godard, Goerd, Geurt, Guurt. GUDA: Gotahard, Godhard. S. Godehardus † 1038, B. v. Hildesheim. B. 4 Mei, I, 501, [300

Godelieve, Goolken. GUDA: Gotbolda, Gotberga, Godeliaf, Godelif. S. Godeleva † 1070. Ma. in Vlaanderen. B. 6 Juli, II, 359. [301

Godeward, Gouwert, Gouw. GUDA: Gotahard, Godoward, Gotward. S. Godehardus † 1038, B. v. Hildesheim. B. 4 Mei, I, 501. [302

Godewijn. GUDA: Godowin, Godoin, Goduin, Gotini. S. Godwinus † 10e eeuw, Abt v. Stavelot. B. 28 Oct. XII, 706. [303

Godfried, Govert, Goffert, Godert, Goffe, Gofke, Goof. GUDA: Godafrid, Gotafred, Gottifrid, Goffred. S. Godefridus van Duynen en S. Godefridus van Mervel, beide Martt. v. Gorc. B. 9 Juli, II, 706. Kr. IX, 26 en 15. [304

Godschalk, Schalk. GUDA: Godascale, Gotescalc. S. Godscalcus † 11e eeuw, Vorst in Slavonië. B. 7 Juli, II, 40. [305

Goedele, Goedel, Goele, Gooltjen, Goudjen, Guyleken. GUDA: Gudilia, Gudelina. S. Gudila (Gudula) † 712, M. te Brussel. B. 8 Jan. I, 513. [306

Goetse. GODA: Godo, Gudo, Godino, Godin, Gudebert, Gudfrit, Guduald. S. Gudwalus † 6e eeuw, Britsche B. te St. Malo. B. 6 Juni, I, 728. Gesln. Goed, Godin. [307

Gommer, Gomme, Gomprecht, Kommer, Kumer. GUMA: Goma, Gumemar, Gummar, Komperth, Gombert. S. Gummarus † 774, Bel. te Lier. B. 11 Oct. V, 674. Gesln. Gompertz, Kommer, Kommerden. [308

Gooike, Gooitse, Gooye. GAUTA: Gautius, Gaudelenus, Gauzelin, Gosselin. S. Gauzlinus † 10e eeuw, B. v. Toul. B. 3 Sept. III, 129. [309

Gooitske. GAUTA: Gauda, Gaudia, Gaudina. S. Gaudola 3e eeuw, Ma. te Milaan. B. 6 Mei, II, 101. [310

Gosen, Gosse, Goslik, Gosling, Gozewijn. GAUTA: Gauto, Gozzo, Gozzilin, Gautvin, Gauzoin, Goswin. S. Gosselinus † 460, B. v. Metz. B. 31 Juli, VII, 304. S. Goswinus † 12e eeuw, Abt v. Achin in Henegouwen. B. 9 Oct. IV. 1084. Gesln. Goseling, Joscelin. [311

Gotte. GODA: Godo, Guoto. S. Godo † 7e eeuw, Abt te Trier. B. 26 Mei, VI, 444. [312

Graald, Greeld, Greuld. GAIRU: Gairoald, Gerwald, Geroald, Gerolah, Gerlah. S. Gerlacus † 1170, Kluiz. bij Maastricht. B. 5 Jan. I, 304. Kr. VIII, 78. [313

Grimbert, Grimmert, Gribbert, Grimme. GRIMA: Grimo, Grimoald, Grimbald, Grimbert. S. Grimoaldus † 7e eeuw, Subdiaken Ma. te Saintes. B. 16 Juli, IV, 173. Gesln. Grim. [314

Gumbert, Gumpert. GUNDI: Gundo, Gundobald, Gundobert, Gumbert. S. Gumbertus † omstr. 675, B. v. Sens. B. 21 Feb. III, 262. [315

Gunne, Gonne. GUNDI: Gundio, Gunzio, Gondesalvus, Gundulf. S. Gondulfus † omst. 607, B. v. Maastricht. B. 16 Juli, IV, 159. S. Gondulfus † 7e eeuw, Ma. bij Halle. B. 16 Juli, IV, 173. Gesln. Gunning, Gunst. [316

Gunter. GUNDI: Gundahar, Gonthar, Gunder. S. Guntherus † 11e eeuw, Bened. Mo. in Bohemen. B. 9 Oct. IV, 1054. S. Gundaharus † 755, Ma. met S. Bonifatius. B. 5 Juni, I, 452. [317

Gustaaf, Gust, Kost, Kosten. CHUD: Chudo, Chuzo, Chustaffus; CUST: Custalf, Chustaflus. Wijl er geen S. Gustavus onder de Heiligen voorkomt, daarom bij aanpassing: S. Augustinus † 430, AB. v. Milaan. B. 28 Aug. VI, 213. [318

Gutte, Gutke. GUDA: Gutbald, Godebert, Gotehelm, Cotesdegan. S. Guthagonus † omstr. 1060, Kluiz. te Oostkerke. B. 3 Juli, I, 668. Gesln. Gutteling. [319

H

Haan, Haans. HAN: Hano, Hanolt, Henno, Hanulf, Henrad. S. Anno † 1075, AB. v. Keulen. B. 4 Dec. Gesln. Haans, Haantjes, Haanraads. [320

Haas. HAZ: Hazo, Hazilo, Hazaman, Hezeman. Thans afkorting van Hannes, voor S. Joannes Ap. Gesln. Hase, Hazeman, Hesemans. [321

Haasjen, Haasken. HAZ: Haza, Hazeka, Hazega, Hazucha. Zal. Haseka † 1261, M. in Westfalen. B. 26 Jan. II, 758. [322

Hadewy, Hadewig, Hedwig, Haetsje. HATHU: Hatha, Hathawie, Hadewich, Hedewiga. S. Hedwigis † 1243, Wed. B. 17 Oct. VIII, 198. [323

Hadewijn. HATHU: Hadawin, Haduin, Hadouind. S. Hadoindus † 7e eeuw, B. v. Le Mans. B. 20 Jan. II. App. 1140. [324

Hagen. HAGAN: Hagano, Hagno. S. Hagnas † omstreeks 370, Ma. in Gotland. B. 26 Mrt. III, 619. [325

Haike, Haije, Heije. HAH: Haho, Haccho, Hahicho, Hahit, Hakit. S. Haketus, Abt v. Downe. B. 4 Nov. Gesln. Haket, Heije. [326

Haytse, Haytso. HAIDU: Haydo, Haito, Haizo; HATHU: Hathovulf, Hadulf. S. Hathewulfus † 755, Ma. met S. Bonifatius te Dokkum. B. 5 Juni, I, 452. Gesln. Haites. [327

Hake, Hakke. HAG: Haco, Hacco; HAH: Haccho, Hachili, Hakit. S. Haketus, Abt v. Downe. B. 4 Nov. Gesln. Hakke, Hakkeling. [328

Halbe, Helbe. HAL: Halo, Halabold, Haliulf. S. Halilulfus † 9e eeuw, Ridder en Ma. in Saksen. B. 2 Feb. I, 309. Gesln. Halbes. [329

Halle. HAL: Halo, Haliulf. S. Halilulfus † 9e eeuw. Ridder en Ma. in Saksen. B. 2 Feb. I, 309. [330

Hamke, Hammo, Hemke. HAM: Hammi, Hamerich, Hemma, Hemfrid, Hamund. S. Hamundus † 755, Diak. Ma. met S. Bonifatius te Dokkum. B. 5 Juni, I, 452. Gesln. Ham, Hammer, Hamer. [331

Hanne (m.). Hanke, Hanso, Hans, Hantje, Han. HANDU: Hanto, Hanzo, Henzo. S. Anno † 1075, AB. v. Keulen. B. 4 Dec. Thans Hans en Han voor Joannes. Gesln. Hansen, Han. [332

Hanne (vr.), Hansjen, Hansken. HAN: Hana, Hansuind. S. Joanna v. Valois † 1505, Kon. v. Frankrijk. B. 4 Feb. I, 574. [333

Hartger, Hartman, Hartsen, Hertsen, Hartig, Hartog. HARDU: Hartager, Hardegar, Harding, Hardman, Harduwig, Hartvig. S. Hartwicus † 1023, B. v. Salzburg. B. 14 Juni, VI, App. 127. Gesln. Hartman, Hartogh. [334

Hate, Hatte, Hattem. HATHU: Haddi, Haddo, Hetto, Hetin, Hathumar, Hathubrand, Hathovulf, Hadelin. S. Hathebrandus † 1198, Ben. Abt in de Gron. Ommelanden. B. 30 Juli, VII, 161. Kr. VI, 107. S. Hathewulfus † 755, Ma. met S. Bonif. 5 Juni. S. Hadelinus † omstr. 690, Abt v. Celles bij Dinant. B. 3 Febr. I, 366. [335

Hauke, Havik, Hauwert. HUGU: Huguo, Hucco, Hucbald, Hucbert, Ucbert. S. Hucbertus † 8e eeuw, Mo. in Gallië. B. 30 Mei, VII, 271. Gesln. Havekes. [336

Haukje. HUGU: Hugilind, Hugileuba, Hugilinda. S. Hugolina † 1300, M. te Vercelli. B. 8 Aug. II, 395. [337

Hebe, Hebbe, Heabele. HAB: Habo, Habilo, Habbraht, Habert. S. Hebertus, B. v. Rennes. B. 10 Dec. Gesln. Habertz, Habets. [338

Hedde. HATHU: Hatho, Hedo, Hadurih, Hadarich, Hederich. S. Hedda † 705, B. v. Winchester. B. 7 Juli, II, 482. Gesln. Hederik. [339

Heere, Heare, Heert, Hering, Haring, Heerke. HARJA: Heri, Herio, Heric, Hairing, Herinc, Heribert. S. Heribertus † 1022, AB. v. Keulen. B. 16 Mrt. II, 464. Gesln. Heeres, Hering, Haring, Heerkes. [340

Heertjen. HARJA: Harelinde, Herlindis, Heriswind, Hereswit. S. Herlindis † 8e eeuw, Abd. te Maeseyck. B. 22 Mrt. III, 385. Kr. IV, 35. [341

Heilke, Heldolf, Heilger. HAILA: Heile, Heilo, Heland, Heilker, Haildulf. S. Helanus † 6e eeuw, Pr. bij Reims. B. 7 Oct. III, 903. Gesln. Hellegers, Heyligers, Hillegers, Hillegeer. [342

Heiltjen, Heilwig, Heilzoete, Hielkje, Elen, Eeltsje, Elke. HILDI: Hildis, Hildia, Hildila, Hildiberga, Hilditrut. S. Hiltrudis † omstr. 785, Non te Liessies in Henegouwen. B. 27 Sept. VII, 488. [343

Heime, Heimen. HAIMI: Haimo, Haimin, Haimerad. S. Heimeradus † 1019, Pr. in Hessen. B. 28 Juni, B. V, 385. Gesln. Heimes, Hemkes. [344

Heintjen, Hendrikjen. HAGAN: Hagina, Hagana. S. Heyna, Wed. in Northumberland. B. 31 Oct. [345

Heite, Heito. HAIDU: Heitti, Haitto, Heito. Uit den verwanten stam HATHU: S. Hedda † 705, B. v. Winchester. B. 7 Juli, II, 482. Gesln. Heiting. [346

Helmer, Helmich. HELMA: Helmger, Helmichis, Helmker; HILDI: Hildemar, Heltmar. S. Heldemarus † 12e eeuw, kloosterst. te Arronaise. B. 13 Jan. I, 830. Gesln. Helmers, Helmering, Helming. [347

Helper. HILP: Helpo, Helpfrid, Helpric, Heipuin. S. Helbianus † 3e eeuw, Ma. B. 3 Mrt. I, 226. Gesln. Helper. [348

Hemkje, Hemke, Himen. HAM: Hemma, Hemhild. S. Hemma † 880, Wed. in Karinthie. B. 29 Juni, VI, 498. [349

Henne, Henke, Hense, Hente, Hendrik, Hein, Hinke. HAN: Henno, Hannicho, Henniken; HAGAN: Hageno, Heino, Haganrih, Hainrich, Henric. S. Henricus † 1024, Keizer v. Duitschland. B. 15 Juli, III, 711. Gesln. Henkes, Heynis, Hensen, Hens. [350

Herbert, Herbern, Herbrand, Harpert. HARJA: Haribert, Haribrant, Harbert, Heirbert. S. Heribertus † 1022, AB. v. Keulen. B. 16 Mrt. II, 464. Gesln. Herbers. [351

Herke, Herko. HARJA: Herio, Haric, Heric, Herekin, Hericus, Hariulf. S. Herulfus, B. v. Chartres. B. 13 Aug. III, 3 c (Inter praeterm.). [352

Herman, Hereman, Herm, Harmen, Harm, Haarm. HARJA: Hariman, Heiriman, Heriman, Airman, Eriman, Erman. Zal. Hermanus Joseph † 1236, Bel. in Steinfeld. B. 7 Apr. I, 682. Gesln. Erman. [353

Herrent, Herne. HARJA: Herin, Heriand, Herrant. S. Herinus † 4e eeuw, Ma. te Milaan. B. 6 Mei, II, 101. [354

Hertsje. HARJA: Heriswind, Hereswit. Zal. Heteswit † omstr. 995, Echtg. v. S. Ansfried te Gilze. Kr. V, 157. [355

Herwig. HARJA: Heriwalt, Hariwich, Heriwig. S. Herwaldus † 1028, Ma. in Noorwegen. B. 14 Mei, III, 401. [356

Hesse, Hessel, Hesling. HAZ: Hezo, Hezel, Hecilin, Hazaman, Hezaman, Hezeman. Bij aanpassing: S. Helanus † 6e eeuw, Pr. te Reims. B. 7 Oct. III, 983. Gesln. Hessels, Hesseling. [357

Hetsje, Hetske. HATHU: Haddi, Hetti, Hatha, Heta, Hetta, Hadala, Hadaloc, Hadeloa. S. Hadeloga † 8e eeuw, M. te Kitzingen. B. 2 Feb. I, 303. [358

Hette, Hetse. HATHU: Hedo, Hetto. S. Hedda † 705, B. in Brittannië. B. 7 Juli, II, 482. [359

Heussen, Heus. HUSA: Huso, Husinc, Huseman, Husward. S. Husandus † ?, Ma. in “Castro Aioviae”, B. 27 Apr. III, 487. S. Uzanus, Bel. te Toulouse. B. 8 Dec. Gesln. Husing, Huyskes, Heus. [360

Hidde, Hitte. HID: Hiddo, Hitto, Hidulf. S. Hidulfus † 8e eeuw, Hertog te Lobbes. B. 23 Juni, IV, 582. [361

Hidtsje, Hidke. HID: Hidda, Hida. Hidegardis. Bij aanpassing: S. Hedwigis † 1243, Wed. in Polen. B. 17 Oct. VIII, 198. [362

Hiere, Jeroen. HIRU: Hiro, Hiero, Hiribert. S. Iero † 856, Pr. en Ma. te Noordwijk. B. 18 Aug. III, 475, Kr. V, 55. [363

Hilbert, Hibbert, Hille. HILDI: Hildo, Hildiberht, Hildirad, S. Hildebertus † 12e eeuw, B. v. Le Mans en Tours. B. 18 Dec. S. Hildebertus, Abt en Ma. te Gent. B. 1 Dec. Gesln. Hillen. [364

Hildert. HILDI: Hildiward, Hildoard. S. Hilduardus † 750, B. v. Toul. B. 8 Dec. S. Hildegrimus † 827, B. v. Chalons. B. 19 Juni, III, 889. Kr. IV, 145. [365

Hildebrand, Hillebrand. HILDI: Hildibrand, Hiltbrand, Hilprant. S. Hildebrandus † 755, Ma. met S. Bonifatius te Dokkum. B. 5 Juni, I, 452. Gesln. Hildebrands. [366

Hillegonde, Hille, Hilletjen, Hilkje. HILDI: Hildegunda, Hildegundis, Hildegunt. S. Hildegundis † 1188, Cisterc. non te Schönau. B. 6 Feb. I, 916. [367

Hilletjen, Hilkje, Hikke, Illige, Hijltjen. HILDI: Hildigard, Hildegerdis, Hildedrudis, Hilditrut. S. Hildegardis † 1179, Abd. bij Bingen. 17 Sept. S. Hildegardis † 8e eeuw, Kon. in Schwaben. B. 30 Apr. III, 788. S. Hiltrudis † omstr. 785, M. in Henegouwen. B. 27 Sept. VII, 488. [368

Hilme, Hemme. HIMILA: Himilo, Himilger. S. Himelinus † 8e eeuw, Abt te Vissenaken. B. 10 Mrt. II, 46. [369

Hiskje. HIZ: Hiza, Hizaka. Bij aanpassing: S. Hedwigis † 1243, Wed. in Polen. B. 17 Oct. VIII, 198. [370

Hobbe, Hopke, Hoppe, Hopper. HUGU: door verkorting van Hugb. tot Hubb., Hugibald, Ucbald, Upald, Hugubert, Ucbert, Uppert. S. Hucbertus † 8e eeuw, Britsche Mo. te Soissons. B. 30 Mei, VII, 271. S. Hubertus † 727, B. v. Maastricht. B. 3 Nov. Kr. I, 195. Gesln. Hoppe, Hoppers. [371

Hokke, Houke, Houwe, Hoeke. HUGU: Huguo, Hucco. S. Hugo † 1109, Abt v. Cluny. B. 29 Apr. III, 628. Gesln. Hoek. [372

Holle, Holke, Holst. HUGU: Hukili, Huguli, Hugolus, Huglin. S. Hugolinus † 13e eeuw, Minderbr. Ma. in Africa. B. 13 Oct. VI, 384. [373

Horne. HOR: Horin, Horant. S. Hor, Abt in Hongarije. B. 12 Nov. [375

Hortse. HORDA: Horthar, Hordward, Hortuin. S. Hordeonius, Bel. in Bretagne. B. 24 Nov. [376

Hotte, Hotse, Hoite. HOD: Hodo, Huoto, Hodezo, Hozo, Hozeman, Hozman, Huzman. S. Hotgerus, B. v. Bremen. B. 29 Dec. Gesln. Hoosemans, Hosman. [377

Hubert, Huibert, Hubrecht, Huib, Houwen. HUGU: Hugobert, Hukibert, Hubert. S. Hubertus † 727, B. v. Maastricht. B. 3 Nov. Kr. I, 195. [378

Hubertsje, Huibjen. HUGU: Hugilind, Hugileuba, Hugisinda. S. Hugolina † 1300, M. te Vercelli. B. 8 Aug. II, 395. [379

Huig, Uge, Oege. HUGU: Hugi, Huguo, Hugo, Ugo. S. Hugo † 1109, Abt v. Cluny. B. 29 Apr. III, 628. S. Hugo † 8e eeuw, AB. v. Rouen. B. 9 Apr. II, 843. [380

Huigjen. HUGU: Hugilind, Hugileuba, Hugisinda. S. Hugolina † 1300, M. te Vercelli. B. 8 Aug. II, 395. [381

Humbert, Hume. HUNI: Hunberct, Humberct, Humbert. S. Humbertus † 682, Abt in Henegouwen. B. 25 Mrt. III, 559. [382

Hunfried, Hune, Hunte. HUNI: Huno, Hunibald, Hunfrid, Hungar, Hunger. S. Hungerus † 866, B. v. Utrecht. B. 22 Dec. Kr. V, 76. S. Hunfridus † 871, B. v. Therouanne. B. 8 Mrt. I, 790. [383

I

Ibe, Ibbe, Ibele, Ipe, Ipke. IB: Ibo, Ippo, Ibiko, Ibbil, Ibbolenus. S. Ibarus † 5e eeuw, B. in Ierland. B. 23 Apr. III, 173. Gesln. Ibels. [384

Ide (m.), Idske, Idsert, Itse. ID: Ido, Itto, Izo, Ithart, Ithar. S. Itherius † 696, B. v. Nevers. B. 8 Juli, II, 629. Gesln. Ides, Idsing. [385

Ide (vr.), Itte, Itjen, Idske, Iken. ID: Ida, Idda, Itta, Iduberga. S. Itta v. Toggenburg † 13e eeuw, Wed. B. 2 Nov. S. Itisberga † omstr. 800, M. te IJbergen. B. 21 Mei, V, 44. [386

Ief, Ivo, Juw, Jouw, Jouke, Jukke. IV: Ivo, Juo, Yuo. S. Ivo, † 1115, B. v. Chartres. B. 20 Mei, V, 247. [387

Iefke, Ifke, Ivetken. IV: Iva, Iwina, Ivinga. S. Ivetta † 13e eeuw, Kluiz. te Hoey. B. 13 Jan. I, 863. [388

Ige, Ike, Igram, Igeraan. IG: Igo, Igil, Igeram. S. Igomonus, B. v. Autun. B. 8 Jan. I, 473. Gesln. Igesz. [389

Ile, Ilke, Ilsing. IL: Ilo, Illehere, Ilimot, Iliwin. S. Illehere † 755, Ma. met S. Bonifatius te Dokkum. B. 5 Juni, I, 452. [390

Illebrecht, Ille. HILDI: Hildiberht, Heldebert, Eldebercht. S. Hildibertus † 752, Abt te Gent. B. 1 Dec. [391

Ime, Iman, Imbert, Imke. IM: Immo, Imbert, Emehart, Emaher, Hemmeram. S. Imarius, Bel. B. 12 Nov. S. Emmerammus † 652, B. in Beyeren. B. 22 Sept. VI, 454. Gesln. Imming. [392

Immetjen, Immigje, Imkje, Imeltjen. IM: Imma, Imala, Emihild. S. Imelda † 13e eeuw, M. in Bologna. B. 12 Mei, III, 183. [393

Ine, Ingel, Inse, Inte. IN: Inno, Infrid, Ingildo, Inilgaud. S. Ina (m.) † 8e eeuw, Saksisch Vorst in Engeland. B. 6 Feb. I, 905. S. Inanus † 9e eeuw, Bel. in Schotland. B. 18 Aug. III, 663. [394

Irmgard. IR: Ira, Irumberta, Irimgarde. S. Irmgardis † 1089, M. te Keulen. B. 4 Sept. II, 270. Kr. VI, 55. [395

Ise, Isfried, Isbert, Isbrand, IJsbrand, Isenoud. IS, ISAL, ISAN: Iso, Isambert, Isanbrand, Isanfrid, Iseger, Isker, Isinolt. S. Isfridus † 1204, Norbertijn, B. v. Ratzeburg. B. 15 Juni, II, 1089. [396

Itisberga. IDIS: Itis, Itisberga, Itisgart. S. Itisberga † omstr. 800. M. in Artois. B. 21 Mei, V, 44. [397

J

Jaantjen, Jannetjen, Janneken, Janne, Jannigje, Jenneken, Jansjen, Hansjen, Naatjen: naar S. Joanna v. Valois † 1506, Kon. v. Frankrijk. B. 4 Feb. I, 574. [398

Jacob, Japik, Jappen, Jaap: naar S. Jacobus Ap. 25 Juli. [399

Jakkele, Jalke, Jalle, Jekke. IAG: Jacco, Jeckili, Jagobert, Jager. Thans naar S. Jacobus Ap. 25 Juli. Gesln. Jakles. [400

Jamme. GAMAL: Gamalbald, Gamalbert, Gamalher. S. Gamelbertus † omstr. 800, Pr. in Beijeren. B. 27 Jan. II, 783. [401

Jan, Johan, Janke, Janne, Jannes: naar S. Joannes Ap. 27 Dec. [402

Jantis: samentrekking van Jan Baptist. [403

Jare, Jareg, Jaring. GAIRU: Gairo, Gairicho, Gairebald. S. Garibaldus † 8e eeuw, B. v. Regensburg. B. 8 Jan. I, 546. Gesln. Jarigse. [404

Jeil. GAILA: Gailo, Geylo, Gelo. Thans nog in N. Brab. in gebruik voor Joannes. [405

Jelle, Jelbout, Jelger, Jelmer, Jelte, Jolle, Jolke. GAILA: Geilo, Gelico, Gelbold, Geilamir, Geltet, Kelolt; GIL: Gilo, Gilabert. S. Gilbertus † 1009, B. v. Meaux. B. 14 Febr. II, 717. [406

Jenne, Jenke, Jeen, Jente, Jins, Jemme. GIN: Ginno, Gimmund, Gemûn. S. Gemmulus † 4e eeuw, Ma. te Milaan. B. 4 Feb. I, 566. [407

Jennevieve, Vyfken. GEN: Genia, Genedrudis, Genovefa, Genofeva. S. Genovefa † 512, M. te Parijs. B. 3 Jan. I, 137. [408

Jepe, Jeble, Jippe. GIB: Gibo, Gebo, Gebeloh, Jebo, Jepo, Gebahard, Gebhard. S. Gebehardus † 10e eeuw, B. v. Constanz. B. 27 Aug. VI, 106. [409

Jepke, Jefke. GIB: Geba, Jeppa, Gibitrudis. S. Gebedrudis Abd. te Vicovenza. B. 7 Nov. [410

Jerre, Jerfaas. GAIRU: Gairo, Gero, Gairoin, Gerewin, Gervas, Geirwas. S. Gervinus † 1117, Abt v. Oudenburg. B. 17 Apr. II, 495. S. Gervasius † 9e eeuw, Ma. te Bayonne. B. 1 Mrt. I, 89. [411

Jeuntjen. JUN: Junegildis, Junildis, Junzela. S. Junilla (Jonilla) † 3e eeuw, Ma. te Langres. B. 17 Jan. II, 73. [412

Jisk, Jiesk. GIS: Geso, Gisikin: GAZ: Gezo, Gecelin, Gezini. S. Gitzelinus † omstr. 1135, Bel. te Keulen. B. 6 Aug. II. 172. [413

Jitske, Jetjen. GIS: Gisa, Gislindis, Giselint. S. Giselindis, M. te Messines in België. B. 30 Nov. [414

Jochem. S. Joachim, Vader der H. Maagd. 20 Mrt. [416

Joon, Jonge. JUN: Juni, Junzo; JUNGA: Jungan, Jungman, Junhman. S. Junianus † 587, Abt te Poitiers. B. 13 Aug. III, 32. Gesln. Jongmans. [417

Joop. Joppo als vermoedelijke samentrekking voorkomend in de 9e eeuw. Thans als vleivorm voor Jozef, gelijk Joopjen, Jobjen en Jeupken van Josefa, die echter onder de Heiligen niet voorkomt. [418

Joost, Joos. JUST: onzekere stam. Waarschijnlijker: GAUTA: Gozo, Gozzo, Jozo, Josco. S. Justus, 4e eeuw, B. v. Straatsburg. B. 2 Sept. I, 377. [419

Jordaan, Jorden, Joord, Joder, Jurriaan, Jurjen. JORD: onzekere stam. S. Jordanus, 13e eeuw, Dominikaan. B. 13 Feb. II, 720. [420

Jorke, Jorre, Jourik, Jurgen, Jorrit, Joris, Goris. Oud-germ. stam misschien: GAIRU: Gaericho, waaronder Förstemann als nieuwhoogd. den naam Görcke, Göricke rangschikt. S. Jorius † 11e eeuw, B. v. Bethune. B. 26 Juli, VI, 340. Thans naar S. Georgius † omstreeks 303, Ma. in Palestina. B. 23 Apr. III, 100, en naar S. Gregorius † 604, Paus. B. 12 Mrt. II, 121. Gesln. Jooren, Jorink, Jurgens. [421

Jotte, Jotse, Josse. GAUTA: Gauto, Gauso, Gozo, Gozzo, Jozo, Josco, S. Joscio, Mo. te Sitten in Zwitserland. B. 30 Nov. In Frankrijk en België geldt S. Josse voor S. Judocus † omstr. 668, Pr. te Ponthieu. B. 13 Dec. [422

Julle. S. Julianus † 7e eeuw, Bel. te Wintershoven. B. 19 Mrt. III, 34. [423

Jutte, Jodsert, Jukke, Jouke. JUD: Juto, Jutrad, Judoald. S. Judocus † omstr. 668, Pr. te Ponthieu. B. 13 Dec. Gesln. Jutte. [424

Jutjen, Juytken, Judigje, Jutte, Jote. JUD: Judda, Jutta, Juta, Judida. S. Judita, Kluiz. te Disiboden. B. 22 Dec. S. Jutta † 3e eeuw, Wed. te Kulm. B. 5 Mei, II, App. 602. [425

K

Kaatjen, Kalle, Kalleken. CATH: Catla; GAD: Katila, Katalind, Gatani. Thans naar S. Catharina † 4e eeuw, M. Ma. te Alexandrië. B. 25 Nov. [426

Kaei, Kei, Koye. GAIDU: Gaido, Caide, Gaibald, Gaidericus, Gaiduald. S. Caideus (Caidoeus) † 6e eeuw, Bel. in Ierland. B. 25 Oct. XI, 647. [427

Kamiel. Kemmulo, Kemmil komen voor in de 8e eeuw, S. Camillus de Lellis † 1614. B. 18 Juli. [428

Kanter, Kantert. GANDI: Gando, Canto, Gandin, Ganthar, Gandericus. S. Gandinus † 8e eeuw, B. v. Soissons en Ma. B. 11 Feb. II, 553. Gesln. Canters. [429

Karel. CARL: Carlofred, Carlman. S. Carolus † 1584, B. v. Milaan. B. 4 Nov. S. Carolus Bonus † 1126, Graaf v. Vlaanderen en Ma. B. 2 Mrt. I, 152. Eerb. Karloman † 735, Vorst v. Austrasië. B. 17 Aug. III, 417 e (Inter praeterm) Kr. IV, 51. [430

Karsten, Kars, Kerstant, Kerst. Zal. Christianus, Bel. te Duay. B. 7 Apr. I, 723. Gesln. Karsjes. [431

Kase, Kas, Kaseke, Kazijn. CAZ: Cazo, Cazzo, Kazelin, Caciprand. S. Cassericus † 4e eeuw. Ma. te Milaan. B. 6 Mei, II, 101. [432

Kasper, Jasper. GAUTA: Gautbert, Gausbert, Gauspert. S. Gausbertus, 11e eeuw, Kluiz. in Auvergne. B. 27 Mei, VI, 723. Thans naar S. Gaspar 6 Jan. [433

Katriene, Katryn, Trientjen, Trijntjen. S. Catharina † 4e eeuw, M. Ma. te Alexandrië. B. 25 Nov. [434

Kees, Keetjen. CAZ: Kazo, Chezelo, Kezila (vr.), Kezelin, Kezeman, Kezzman, Kecil, Ketil, Ketel. Thans naar SS. Cornelius en Cornelia. Gesln. Ketel, Keetell. [435

Kene, Kenne, Kine, Kinge. GEN: Geno, Gening, Genbert, Genard. S. Kennanus, Bel. in Ierland. B. 24 Nov. S. Cannicus † 599, Abt v. Kilkenny. B. 11 Oct. V, 642. [436

Kenske, Kenou, Kingsken, Jenne, Jenneken. GEN: Genia, Genbolda, Genovefa, Genofeva. S. Genovefa † 512, M. te Parijs. B. 3 jan. I, 137. [437

Kiliaan, Kiel, Kil. GIL: Gilo, Gilio, Gillin. S. Kilianus † 689, B. v. Würzburg. B. 8 Juli, II, 599. [438

Klaartjen. CLAR: Clarebald, Clarmunt, Clarembald. S. Clara † 1253. Ordest. te Assisië. B. 12 Aug. II, 739. [439

Kobe, Kobbe, Koppen, Koop, Keub. GUB: “denkelijk samentrekking uit Gudb.” (Förstem.); GUDA: Godabert, Gotbert, Gobert. S. Gobertus, Bel. te Reims. B. 23 Nov. S. Gobbanus, Abt in Engeland. B. 23 Nov. Thans ook naar S. Jacobus, Ap. Gesln. Koops, Koppes, Kops. [440

Koenraad, Koene, Koendert, Koert. CONJA: Cono, Kuono, Conno, Cuonrad, Konrad. S. Conradus (Cuno) † 1066, verkozen B. v. Trier en Ma. B. 1 Juni, I, 126. [441

Koentjen, Kuintjen, Keuntjen, Kunske. CUNI: Cuna, Cuniza, Chunidrud, Cunigard, Cunigundis, Cunihild. S. Cunigundis † 1040, Keiz. v. Duitschland. B. 3 Mrt. I, 266. [442

Kolette. COL: Colo, Colobert, Coloman. S. Coleta † 1447, Clarisse te Gent. B. 6 Mrt. I, 532. [443

Kolyn, Klijn. COL: Colo, Cholensus. S. Colianus, B. v. Adria. B. 7 Feb. II, 69. Gesln. Koolen, Kooltjes, Klijn. [444

Kollaart, Koelman. COL: Colobert, Coloman, Colman. S. Colmanus † 7e eeuw, B. v. Lindisfarn. B. 18 Feb. III, 82. S. Colmannus † 11e eeuw, Ma. in Oostenrijk. B. 13 Oct. VI, 342. Gesln. Koeleman. [445

Konstans, Konstant, Stans. S. Constans † 4e eeuw, Ma. te Trier. B. 5 Oct. III, 18. [446

Konstansjen, Stansjen. S. Constantia † 4e eeuw, Keiz. te Rome. B. 18 Feb. III, 67. [447

Koos, Kos, Kozijn, Kostijn, Kosten, Kost. GAUTA: Gauto, Gozzo, Cozo, Gozekin, Gozvin, Goswin. S. Goswinus † 12e eeuw, Abt v. Achin in Henegouwen. B. 9 Oct. IV, 1084. Thans Koos vlv. v. S. Jacobus Ap. en Kos van S. Cosmas Ma. 27 Sept. Gesln. Kos, Gosens. [448

Kornelis, Krelis, Knelis, Nelis, Niels, Nel. S. Cornelius † 252, P. Ma. B. 14 Sept. IV, 143. [449

Krees. GRISJA: Krisa. Thans in België vlv. v. S. Lucretia, Clarisse te Ferrara. B. 28 Nov. [450

Krijn, Karijn. GAIRU: Gairo, Gairin, Gerin, Kerini, Kerine. S. Gerinus † 7e eeuw, Ma. te Autun. B. 2 Oct. I, 355. Thans verstaan als vlv. v. S. Quirinus † 2e eeuw, Romeinsch tribuun, Ma. te Rome, en wiens relieken sinds 1050 te Neuss berusten. B. 30 Mrt. III, 811. [451

Krispyn, Kerspyn. S. Crispinus † 287, Ma. te Soissons. B. 25 Oct. XI, 495. [452

Kristiaan, Korstiaan, Korsten, Kors. Zal. Christianus, Bel. te Duay. B. 7 Apr. I, 723. [453

Kristiene, Kristientjen, Kristjen, Karstjen. S. Christina, de Wonderbare, † 1224, M. te S. Truyen. B. 24 Juli, V, 637. S. Christiana † 8e eeuw, M. in Vlaanderen. B. 26 Juli, VI, 311. [454

Kristoffer, Kristoffel, Stoffel. S. Christophorus † 3e eeuw, Ma. in Lycië. B. 25 Juli, VI, 125. [455

Kune, Kuner. CUNI: Cuno, Cunibert, Gumpert, Quumperht. S. Cuno † 10e eeuw, Bened. Mo. in Rhetia. B. 19 Apr. II, 628. S. Quinibertus, Mo. in Henegouwen. B. 18 Mei, IV, 184. [456

Kuniere, Kniertjen, Kundertsje, Knier, Kneur. CUNI: Cunnia, Chunihari, Cunirih. S. Cunera † omstr. 450, Ma. te Rhenen. B. 12 Juni. II, 557. Kr. II, 8. [457

Kweldrik. VILJA: Willierich, Wileric, Wilrec, Weleric. S. Willericus † 837, B. v. Bremen. B. 4 Mei, I, 437 a (Inter praeterm.). [458

Quint, Quintijn. WINI: Gwine, Winithiu; VIND: Winizo, Guinizzo, Quindulfus. S. Quindeus (Gindeus), Ma. in Bulgarije. B. 9 Mei, II, 363. Thans ook naar S. Qiuntinus † 287, Ma. te S. Quentin. B. 31 Oct. XIII, 725. [459

L

Lamkje. LANDA: Landa, Lanna, Landrada. S. Landrada † 7e eeuw, Abd. v. Belsen bij Luik. B. 8 Juli, II, 619. [461

Lancelot, Landsloot, Lootje. LANDA: Lando, Lanzo, Lancelin, Lanteloh. Lancelottus = S. Andreas Avellinus “dictus antea Lancelottus” † 1590. Theatijner Mo. B. 10 Nov. Gesln. Landslots. [462

Lande, Lanne. LANDA: Lanno, Lantwald, Landoald, Landolin. S. Landoaldus † 668, Aartspr. te Wintershoven. B. 19 Mrt. III, 34. S. Landelinus † 686, Abt v. Crepin. B. 15 Juni, III, 1062. Gesln. Lans. [463

Lang, Lan. LANGA: Lango, Lancpert, Langbard. Uit den verwanten stam LANDA: Lantwald. S. Landoaldus † 668, Aartspriester te Wintershoven. B. 19 Mrt. III, 34. [464

Laurens, Lauris, Lauw, Rens. LAV: Laufred, Laurad, Laulf. Thans naar S. Laurentius † 258, Ma. B. 10 Aug. II, 485. [465

Lauwerientjen. S. Laurentia † 4e eeuw, M. Ma. te Ancona. B. 8 Oct. IV, 47. [466

Ledewiene, Lidewij. LAITA: Leta, Leitrudis, Ledewif, Ledivia, Laidoin. S. Lidwina (Lidwigis) † 1433, M. te Schiedam. B. 14 Apr. II, 267. Kr. VI, 156. [467

Leenaard, Leendert, Leonard, Lendert, Lindert, Leenke, Leeke, Leen, Lioen, Loen. LEVON: Leuan, Leon, Leonard, Levienard, Levald, Levulf. S. Leonardus v. Vechel † 1572, Gorc. Ma. B. 9 Juli, II, 736. Kr. IX, 17. S. Leonardus † 570, Bel. te Corbigny. B. 15 Oct. VIII, P. I, 45. [468

Leene, Leentjen, Leenke. ALJAN: Alyan, Elana, Ellina, Elena. Middelnederl. Alyn. S. Alena † 7e eeuw, M. Ma. te Forest bij Brussel. B. 17 Juni, III, 384. Thans ook naar S. Helena Keiz. B. 18 Aug. III, 548, of ook naar S. Magdalena, 22 Juli. [469

Leeuke, Leeuwke. LEUC: Luico, Leuchant, Luiching. S. Leuconius † 7e eeuw, B. v. Troyes. B. 1 Apr. I, 12. [470

Leffert, Liffert, Leppe, Lippe. LIBA: Libo, Lippo, Liphart, Lifard, Lifthart. S. Lietfardus † 635, B. Ma. in België. B. 4 Feb. I, 495. [471

Lein, Lens, Leunis. LIN: Lino, Linwiz. S. Linentius, Bel. bij Tours. B. II, 628. Gesln. Lens. [472

Leopold, Liepe. LEUDI: Leudbald, Luitbold, Leupold, Leopold. S. Leopoldus † 1136, Markgr. in Oostenrijk. B. 15 Nov. [473

Letjen. LEUDI: Leuta, Leota, Liuta, Leutberga. S. Leutbergis, M. Kluiz. bij Halberstadt. B. 30 Dec. [474

Lette, Litse. LAITHA: Laitu, Leto, Leth, Lethard. S. Letardus † 7e eeuw, B. v. Senlis. B. 24 Feb. III, 468. [475

Leune, Leuntjen, Lone, Loontjen. LEVON: Leona, Leonza. S. Lewinna † 7e eeuw, Britsche M. Ma. B. 24 Juli, V, 608. Thans naar Apollonia † 249, M. Ma. te Alexandrië. B. 9 Feb. II, 278. [476

Libbe. LIBA: Libo, Lippo, Lifard, Liphart, Lipher, Lipman, Lipmar, Lifward. S. Liffardus (Lietfardus) † 635, B. v. Kameryk Ma. B. 4 Feb. I, 492. Gesln. Lips, Libbers, Lipman, Lipjes. [477

Libbeken, Lipkje. LIBA: Liba, Lina, Libila. S. Lioba † 779, Abd. v. Bischofsheim. B. 28 Sept. VII, 748. [478

Librecht, Libert, Libbe. LEUDI: Leudbald, Leudobert, Lietbert. S. Libertus † omstr. 635, Ma. te S. Truyen. B. 14 Juli, III, 704. [479

Lientjen. LIN: Lina, Linburga, Linheit. Thans naar vleivormen van Fransche namen: zooals Pauline enz. [480

Liesbet, Liese, Liesjen, Lijsjen. LIS: Lisa, Lisperga, Lisegundis, Lisinia. Thans naar S. Elisabeth † 1231, Kon. v. Hongarije. B. 19 Nov. In België: Belleken, uit den Spaanschen vorm: Isabella. [481

Lieuke, Liewke. LEVON: Leona, Leonza. S. Lewinna † 7e eeuw, Britsche M. Ma. B. 24 Juli, V, 608. [482

Lieuwe, Luwe. LEV: Leuo, Levald, Leuan. S. Levanius † 7e eeuw, B. v. Troyes. B. 1 Apr. I, 12. [483

Lieven, Liebe. LEUBA: Leubin, Liubwi, Leubwin, Liubman, Liefman. S. Lebuinus † omstr. 776, Pr. te Deventer. B. 12 Nov. Kr. III, 152. S. Livinus † 657, B. Ma. te Houthem. B. 12 Nov. Gesln. Liwijn, Lievense, Leefmans. [484

Lykele, ontstaan uit Nykele. Zie Nicolaas. [485

Limke. LEUBA: Leobman, Liubman, Liuman. S. Liminius † 3e eeuw, Ma. te Clermont. B. 29 Mrt. III, 769. [486

Linse, Linso. LINDI: Linto, Linzo, Lintilin. S. Linentius † 6e eeuw, Bel. te Tours. B. 25 Jan. III, 242. [487

Lisse, Liske, Lies. LIS: Lisbrand, Liscard, Lisolf. S. Lisardus † 6e eeuw, Abt. v. Mehun-sur Yèvre. B. 3 Juni, I, 298. [488

Lodewijk, Loys, Loy, Loos, Lowies, Loth. HLODA Chlodio, Chlodobert, Lotfrid, Chlodochar, Chlodovech, Chlodowich, Hlodwicus, Hlutwig, Lodewig. S. Ludovicus † 1270, Kon. v. Frankrijk. B. 25 Aug. V, 275. [489

Loef, Louwe, Louwert. LEUBA: Leubo, Lubo, Liubinzo. S. Lubentius † 4e eeuw, Pr. te Trier. B. 13 Oct. VI, 200. [490

Loesken, Lowiesken, Lowiese. LEUDI: Leuta, Liuza, Luiza, Liuzich. Uit den stam HLODA. Vergelijk Ludovicus. S. Ludovica Albertoni † 16e eeuw, Wed. te Rome. B. 31 Jan. II, 1078. [491

Lolle, Lolke, Loilif. Lullus, Lullo, Lollo. S. Lullus † 787, B. v. Mainz. B. 16 Oct. VII, P. II, 1050. S. Lolanus † 11e eeuw, B. in Schotland. B. 22 Sept. V, 533. Gesln. Lol, Lolkesz, Lollekens. [492

Lomme, Lumman, Lummert, Lume. LOH: Lobald, Loman, Lomund. S. Lomanus † 433, B. in Ierland. B. 17 Feb. III, 13. Gesln. Lohman, Lomans. [493

Loner. LAUNA: Lono, Lonhar, Launomar. S. Launomarus † 593, Abt in Gallië. B. 19 Jan. II, 229. [494

Loo. LAUDA: Laudus, Laudo, Laudomar, Laudulf. S. Laudus † 568, B. v. Coutances. B. 21 Sept. VI, 438. [495

Lubbe, Lobbe, Lubbert. LEUBA: Lupo, Luppo, Leubin, Leobin, Lubin. S. Leubinus (Leobinus) † 537, B. v. Chartres. B. 14 Mrt. II, 349. Gesln. Lubberden, Lubbinge, Leupen. [496

Lubbertsje, Lupke, Lubbrich, Lobke, Lubbegien. LEUBA: Liuba, Lioba, Luba, Leobgid. S. Lioba (Leobgytha) † 779, Abd. v. Bischoffsheim. B. 28 Sept. II, 748. [497

Luderik, Luurk. HLODA: Chloderich, Luderich. S. Ludgerus † 809, B. v. Munster. B. 26 Mrt. III, 626. [498

Ludger, Luder, Luddo, Logier. HLODA: Lothger, Ludiger. S. Ludgerus † 809, B. v. Munster. B. 26 Mrt. III, 626. [499

Ludmer. HLODA: Chlodomir, Hlodmar, Ludimar, Lutmar. S. Ludgerus † 809, B. v. Munster. B. 26 Mrt. III, 626. Kr. IV, 78. [500

Ludolf, Lulof, Lullif. HLODA: Hlodolf. Hludolf, Ludulf, Lutolf. S. Ludolfus † 983, Abt van Corbie in Westfalen. B. 13 Aug. III, 136. [501

Ludwijn, Luden. HLODA: Hlotwin, Hludwin, Luotwin. S. Ludwinus † 713, B. v. Trier. B. 29 Sept. VIII, 159. Gesl. Luden. [502

Luit, Lude, Lutse. HLODA: Chlodio, Lodo, Ludo, Luzo, Lutto. S. Ludwinus † 713, B. v. Trier. B. 29 Sept. VIII, 159. Gesln. Lutz. [503

Luidse, Lioedse. LEUDI: Leudo, Liuto, Liuzo, Leudefred, Liutefrid, Leudagar, Liutger, Liuttolf. S. Liutfredus † 9e eeuw, B. v. Pavia. B. 8 Mrt. I, 793. S. Leodegarius † 678, B. v. Autun Ma. B. 2 Oct. I, 355. S. Liutolfus † 9e eeuw Ma. in Saksen. B. 2 Feb. I, 309. [504

Lumke. LEUDI: Leudomalla. S. Ludmilla † 927, Wed. Ma. in Boheme. B. 16 Sept. V, 339. [505

Lutjen, Lotjen. HLODA: Lutta, Lotberga, Lutecardis, Lutgart, Luttrut. S. Lutgardis † 1246, Non in Brabant. B. 6 Juni, III, 231. S. Lutrudis † 6e eeuw, M. te Chalons. B. 22 Sept. VI, 448. [506

Luwert, Luurt. HLODA: Ludewart, Ludward. S. Ludgerus † 809, B. v. Munster. B. 26 Mrt. III, 626. Gesln. Luurts. [507

M

Maagjen. MAG: Maga, Makka, Maghildis, Magilind. S. Maggina † 4e eeuw, Ma. B. 12 Apr. II, 81. Thans voor S. Maria of S. Magdalena. [508

Maan. MAGAN: Maganus, Megino, Magno, Magnobod, Magnerich. S. Magnobodus † 654, B. v. Angers. B. 16 Oct. VII, P. II, 928, S. Magnericus † 6e eeuw, B. v. Trier. B, 25 Juli, VI, 168. Gesln. Maan. [509

Maarten, Marten, Martien, Maart. S. Martinus † 400, B. v. Tours. B. 11 Nov. S. Martinus † omstr. 276, B. v. Tongeren. B. 21 Juni, IV, 69. [510

Maartjen, Martjen, Martientjen, Martentsje. S. Martina † 3e eeuw, Ma. B. 30 Jan. I, 11. [511

Maas, Maaske. MAS: Maso, Masso. S. Masserius (Mastredus) Ma. B. 21 Feb. III, 243. [512

Mabel, Mabelie, vermoedelijk samentrekking uit Madalbelie. MATHAL: Madala, Madalberta, Madalindis. S. Madelberta † 8e eeuw, Abd. v. Maubeuge. B. 7 Sept. III, 103. [513

Machtelt, Mechtelt, Macheltjen, Maatjen, Matjen, Metjen. MAHTI: Mahthildis, Machthilt, Mahtilt, Mechtilt, Mettilt. S. Mathildis † 968, Kon. v. Germanie. B. 14 Mrt. II, 356. [514

Machuyt, Makke, Mokke. MAG: Mago, Makko, Magoald, Magulf, Magolf, Maigol, Mailo. S. Machutus (Maclovius) † 565, B. in Bretagne (St. Malo). B. 15 Nov. [515

Mage, Magerhan, Majerhan. MAGAN: Maganhar, Maginrannus, Magnerich. S. Magnericus † 596, B. v. Trier. B. 25 Juli, VI, 168. [516

Maggelientjen, Mechliene, Maleene. S. Magdalena. 22 Juli. [517

Malchert, Maljaart. MATHAL: Madalger, Madelgard, Madelhard. S. Madelgarius † 677, Bel. te Soignies. B. 14 Juli, III, 656. [518

Mamme. MAM: Mamo, Mammo, Mammalus. S. Mamatus, B. v. Vienne, B. 17 Nov. Gesln. Mammen. [519

Manke. MANAG: Mango, Managold, Mangold. S. Manegoldus, Abt in Schwaben. B. 18 Feb. III, 52b (Inter praeterm). Gesln. Mank. [520

Manne (m.), Mante. MANA: Manno, Manifred, Mannato; MAND: Manto, Mantfred. S. Manfredus † 1430, Kluiz. in Lombardije. B. 28 Jan. III, 525. Gesln. Manting. [521

Manne (vr.). MANA: Manna, Menika, Manehildis. S. Manna (Menna) 4e eeuw, M. in Lotharingen. B. 3 Oct. II, 150. [522

Margriete, Margrete, Margrietjen, Grietjen, Gretske. S. Margarita † 1093, Kon. v. Schotland. B. 10 Juni, II, 320. S. Margareta † 13e eeuw, M. Ma. te Leuven. B. 2 Sept. II, 582. [523

Marijn. MARU: Maro, Mario, Mairinus, Marinus, Maring. S. Marinus † 4e eeuw, Diaken te S. Marino. B. 4 Sept. II, 208. Gesln. Marijnen. [525

Mark, Merk, Marcelis. MARCA: Marcbold, Marcfrid, Marchoward, Marcuart, Marcoald, Marchard. S. Marchelmus † 8e eeuw, Pr. te Deventer. B. 14 Juli, III, 702. Kr. III, 169. Gesln. Markwart, Markvoort. [526

Marrigjen, Marretjen, Martjen, Maartjen. MARU: Merica, Margildis, Margundis, Marwi. Thans voor S. Maria. [527

Mate, Maat. MAHTI: Math, Meth, Mathin, Mahting, Mahtulf. S. Mathulus, B. in Schotland. B. 15 Nov. Gesln. Maat, Maatjes. [528

Matern. S. Maternus † 130, B. v. Keulen en Trier. B. 14 Sept. IV, 354. Kr. I, 7. [529

Matjen, Metjen, Metken, Mettentsje. MATHA: Matta, Medana, Mathgunda, Madanildis. Thans voor S. Maria of S. Martha. [530

Matse (vr.). MAZ: Maza, Mazaka, Mazhild. S. Mazota, M. in Schotland. B. 23 Dec. [531

Matte, Mathijs. MATHA: Matto, Mathfrid, Mathgis. S. Maternus † 130, B. v. Keulen en Trier. B. 14 Sept. IV, 354. Kr. I, 7. S. Mathias. Ap. 24 Feb. [532

Maurijn. MAURA: Mauro, Mauring, Morand, Morinzo. S. Maurinus, Abt te Keulen. B. 10 Juni, II, 279. S. Maurontus † 706, Abt v. Marchiennes. B. 5 Mei, II, 52. [533

Maurits, Mauris, Moris, Moor. MAURA: Maur, Moor, Mauring, Morizzo. Thans naar S. Mauritius † 286, Ma. B. 22 Sept. VI, 308. Onze Prins Maurits werd vroeger door het volk ook Maurijn en Mauring genoemd. [534

Medard, Mede, Mette, Metse. MATHA: Mado, Matto, Medardus, Mather. S. Medardus † 556, B. v. Noyons. B. 8 Juni, II, 72. [535

Mees, Meeus, Mewis, Mievis, Meeuwe. MAZ: Mazo, Mezo, Mezzi. Thans naar S. Bartholomeus Ap. Gesln. Mees, Meeus, Meeuwse, Meys, Meysing. [536

Meie, Meiert. MAG: Magio, Maio, Meio. S. Machutus † 565, B. in Bretagne. B. 15 Nov. [537

Meinaart, Meindert, Meinert. MAGAN: Maganhard, Meginart, Meinhart, Meginrad, Meinrad. S. Meinradus † 863, Kluiz. en Ma. in Zwitserland. B. 21 Jan. II, 381. [538

Meinolf. MAGAN: Maginulf, Meginulf, Meynulf. S. Meinulfus † 847, Diak. te Bedike. B. 5 Oct. 111, 171. [539

Meinsjen, Mensjen, Ments, Meinou. MAGAN: Magina, Megina, Maina, Meina. S. Maggina, Ma. B. 12 Apr. II, 81. [540

Meke, Mijke. MAG: Maco, Meco, Mekilo. S. Machutus † 565, B. in Bretagne. B. 15 Nov. Gesln. Meken, Mekel. [541

Melke, Melchert. MALV: Mello, Malicho, Malgoz. S. Melchus † 5e eeuw, B. in Ierland. B. 6 Feb. I, 778. Thans ook naar S. Melchior (Driekon.). [542

Melle, Mel, Meile, Meleye, Melse. MIL: Milo, Mello, Milizzo. S. Mel † 5e eeuw, B. in Ierland. B. 6 Feb. I, 778. Gesln. Mellen. [543

Meltsje, Meeltsje. MIL: Mila, Milizza, Milburc, Milburg. S. Milburga † 7e eeuw, M. in Engeland. B. 23 Febr. III, 388. [544

Menne, Menno, Menke, Mense, Mennolt, Mein, Mente, Mints. MAGAN: Megino, Meino, Megenzo, Meinzo, Megingaud, Megengoz, Meginolt, Meinolt, Meginwerc, Meinwerc. S. Megingaudus (Megingos) † 1010, Bel. te Willich. B. 19 Dec. Kr. VI. 3. S. Meinwercus † 1036, B. v. Paderborn, B. 5 Juni, I, 508. Kr. VI, 21. S. Mengoldus † 9e eeuw, Ma. te Hoey. B. 8 Feb. II, 186. Gesln. Mens, Mensing, Meynout. [545

Miene, Mientjen, Mijntjen, Mintsje. MIN: Minna, Mina, Minia, Minnona. Bij aanpassing S. Firmina en S. Samina, Romeinsche Martt. B. 2 Juni, I, 168. [546

Minne, Mynko, Minse, Mynt, Minnert, Myn. MIN: Minno, Minnico, Minizo, Minard. Thans voor S. Dominicus † 1231, Ordest. B. 4 Aug. I, 358. Gesln. Minses, Minderts. [547

Moeder (m.). MODA: Mot. Muodo, Mothar, Muther, Modowald, Modoald. S. Modoaldus † 640, B. v. Trier. B. 12 Mei, III, 50. [548

Moeder (vr.). MODA: Moda, Muota, Modena, Modunna, Modericha. S. Moduenna † 6e eeuw, M. in Ierland. B. II, 241. [549

Moen, Monne, Monse. MUNI: Muno, Muning. Munizo, Monefons, Monulf. S. Monon † 645, Kluiz. en Ma. te Nassoin. B. 18 Oct. VIII, 369. S. Monulfus † omstr. 599, B. v. Maastricht. B. 16 Juli, IV, 152. Kr. I, 69. Gesln. Moens. [550

Molle, Mollo, vermoedelijk samengesteld uit Modilo. MODA: Muodo, Motilo, Modoald, Mowald. S. Modoaldus † omstr. 640, AB. v. Trier. B. 12 Mei, III, 50. Gesln. Moll, Mollen. [551

Momme. MUM: Mummulus, Mummolin. S. Mummolus † 7e eeuw, Abt te Bordeaux. B. 8 Aug. II, 351. S. Mummolinus † 685, B. v. Noyons en Doornik. B. 16 Oct. VII, P. II, 953. Gesln. Mommers. [552

Monte, Munte. MUNDA: Mundo, Munto, Monderich. S. Mundus † 10e eeuw, Abt in Schotland. B. 15 Apr. III, 388. Gesln. Muntinghe. [553

Muntsje. MUNDA: Munda, Mundofaeda. S. Mundana † 10e eeuw, Wed. te Sarlat. B, 5 Mei, II, 11. [554

Murk, Mourk. MAURA: Mauruch, Moric, Moruch. S. Mauritius † 286, Ma. B. 22 Sept. VI. 308. S. Maurinus, Abt te Keulen. B. 10 Juni, II, 279. Gesln. Murk. [555

Murkje. MAURA: Maura, Mora, Mauremia, Mauringa. S. Maura † 850, M. te Troyes. B. 20 Sept. VI, 271. [556

N

Naas, Naats. NAS: Nasse, Nasco, Nasolt. S. Nasadius, B. in Ierland. B. 26 Oct. XI, 893. Thans ook voor S. Ignatius, en ook wel voor S. Bernardus. [557

Naleken, Nelde, Neldeken, Naatjen. NATH: Nadala, Nadalina, Nadalindis. S. Natalena, M. in Aquitanië. B. 5 Nov. [558

Nammen, Nammele. NAM: Namo, Namucho. S. Namatius † 5e eeuw, B. v. Clermont. B. 27 Oct. XII, 254. [559

Nane, Nanne, Nanning, Nandes. NAN: Nanno, Nannigo, Naning; NANTHI: Nanding, Nanther. S. Nanterus, Abt in Lotharingen. B. 30 Oct. Gesln. Nanning, Nankes, Nan. [560

Nantsje, Neantsje. NAN: Nanna, Nana, Nannicha. S. Nana, Bened. non. B. 22 Nov. [561

Neeltjen, Nelle, Nelletjen, Knelie, Neeke, naar S. Cornelia † 3e eeuw, Ma. in Africa. B. 31 Mrt. III, 905. [562

Neke. NAHTI: Necto, Nahthert, Nectard, Nectarius. S. Nectarius, Bel. in Auvergne. B. 9 Dec. [563

Nette, Nitte. NEUTA: Neozzo, Niudhart. S. Neotus † 7e eeuw, Bel. in Engeland. B. 31 Juli, VII, 314. Gesln. Nettes, Netjes. [564

Nike, Nikele, Nicolaas, Niklaas, Klaas, Kleis. NICU: Niko, Nichbod, Nihhard, Nihhar. S. Nicasius van Heeze † 1572, M. v. Gorcum. 9 Juli. Kr. IX, 12. Thans naar S. Nicolaus † 342, B. v. Myra. B. 6 Dec. Vrouwennaam: Klaasjen, Klaasken. Gesln. Nix. [565

Nienke, Nienske. Niona, Niunta. S. Nina, Ma. te Lyon. B. 2 Juni, I, 168. [566

Nieske, Nies (m.), Nitsaart, Nitterd. NITHA: Nitho, Nitto, Nizo, Nizzo, Nidhard, Nitart. S. Nithardus † 9e eeuw, Pr. in Zweden. B. 3 Feb. I, 390. [567

Noed, Noyde, Nooi, Neude, Nutte, Nutger. NODI: Noto, Noti, Notger, Nothelm. Zal. Notkerus † 912, Abt v. S. Gallen. B. 6 Sept. I, 576. S. Nothelmus † 8e eeuw, B. v. Canterbury. B. 17 Oct. VIII, 117. Gesln. Nooy, Nooten. [568

Noen, Noenke. NUN: Nunno, Nono, Nunnechius, Nuntio. S. Nuncius † 7e eeuw, Bel. te Hastière bij Namen. B. 10 Oct. V, 124. Gesln. Nonkes. [569

Nolle, Nolke, Nol. NODI: Nodolt, Nodulf, Notolf, Nodelus, Noldolf. Thans vlv. v. Arnold. [570

Nome, Noom. S. Nomius, Bel. bij Parijs. B. 8 Juli, II, 650. Gesln. Nooms. [571

Norbert, Noor. NOR: Noro, Norinc, Norman, Norpert, Noroberet. S. Norbertus † 1134, B. v. Maagdenburg. B. 6 Juni, I, 809. Kr. VII, 3. Gesln. Noorman. [572

Nore, Noorken, Noordeken, Noor. NOR: Nora, Nortrudis, Norgildis, Norlindis. Thans voor S. Eleonora † 1556, Domin. non in Spanje. B. 11 Mei, II, 611, f (Inter praeterm.). [573

O

Obe, Oepke, Offe, Obrecht. OB, door samentrekking uit den stam AUDA: Audobereth, Audibert, Othbert, Oppert, Obert. S. Autbertus † 8e eeuw, B. v. Avranches. B. 18 Juni, IV, 603. Gesln. Audibert. [574

Ode (m.), Oedse. AUDA: Audo, Oudo, Odo, Otho, Audowin. Odwin. S. Odo † 12e eeuw, B. v. Doornik. B. 19 Juni, IV, 910. S. Odwinus, Pr. te Hougaerde. B. 25 Juni, V, 149. Gesln. Oetgens. [575

Ode (vr.), Odeken, Otjen, Oede, Oetjen, Uken. AUDA: Auta, Ouda, Oda, Ota, Audrada. S. Oda † 726, M. te S. Oedenrode. B. 27 Nov. Kr. I, 178. S. Odrada † 12e eeuw, M. bij Alem in N. Brab. B. 3 Nov. Kr. VI, 140. [576

Odilde. AUDA: Audechildis, Audildis, Othilt. S. Othilda, Bened. non in Duitschland. B. 16 Nov. [577

Odilie, Oole, Oolken. OTHAL: Odala, Odila, Odilia, Otilia. S. Odilia † omstr. 720, Abd. v. Hohenburg. B. 13 Dec. [578

Odulf, Olof, Olf, Olpke. AUDA: Audulf, Autolf, Ottulf, Otulp. S. Odulfus † omstr. 865, Pr. te Oirschot. B. 12 Juni, II, 591. Kr. V, 43. [579

Oelbert, Olbert, Ole. ALDA: Aldabert, Oldibert, Oldebert, Olbert. S. Odelbertus † 12e eeuw, Ma. te Oosterhout. B. 22 Oct. IX, 692. Kr. VI, 153. Gesln. Olberding. [580

Oeltjen. AUL: Olika, Olburgis. S. Olla † 12e eeuw, M. bij Kameryk. B. 9 Oct. IV, 1045. [581

Oene, Oentse, Unico, Uneke, Unke. UN: Unno, Unni, Unizo. S. Unnus (Unno), B. v. Bremen. B. 29 Dec. S. Unnis † 10e eeuw, B. v. Hamburg. B. 21 Oct. IX. 273. Gesln. Oenen, Oenes. [582

Ogier, Oyer, Okker, Okke, Oege. AUDA: Autker, Okger, Oger. S. Otgerus † omstr. 713, Diaken in Oldenzaal. B. 10 Sept. III, 612. Gesln. Ocke. [583

Olaf. OLF: Olaf, Olof, Olef. S. Olavus (Olaus) † 1030, Kon. v. Noorwegen. B. 29 Juli, VI, 87. Gesln. Oleffs. [584

Olbrand, Olbren. ALDA: Aldeprand, Altbrand, Oldeprand. S. Aldebrandus † 12e eeuw, B. in Umbrië. B. 1 Mei, I, 158. [585

Olger, Okkele, Olke. ALDA: Aldiger, Aldger, Aldegar. S. Oldegarius † 1137, B. v. Barcelona. B. 6 Mrt. I, 481. Gesln. Oolgaard, Okeles, Okkes. [586

Olivier, Olfert, Olifbrand. VULFA: Vulfhar, Wolfar, Vulfier, Wolfheri, Wolfbrand. S. Ulferius, Ma. te Tonnerre. B. 11 Dec. Gesln. Olferts. [587

Oopjen, Obkje, Obrich, Ouburg. AUDA (vergelijk Obbe): Auta, Oda, Autberta, Autburg. S. Oda † 726, M. te S. Oedenrode. B. 27 Nov. Kr. I, 178. [588

Orte, Oort. ORTA: Ort, Ortger, Ortahar, Ordwig, Ortwin, Ordulf. S. Ortarius † 5e eeuw, Abt in Normandië. B. 21 Mei, V, 36. Gesln. Oort, Oortwijn. [589

Oswald, Oswoud, Osewout. ANSI: Ansovald, Answald, Oswald. S. Oswaldus † 642, Kon. in Brittannië, Ma. B. 5 Aug. II, 83. Gesln. Osewoudt [591

Otger, Outger, Outker. AUDA: Autger, Autker, Okger, Oger. S. Otgerus † omstr. 713, Diaken in Oldenzaal. B. 10 Sept. III, 612. [592

Otmar, Ot, Oomer, Oem, Oomke. AUDA: Audamar, Automar, Otmar, Odmar, Ommar. S. Audomarus † 670, B. v. S. Omer. B. 9 Sept. III, 384. Gesln. Ootmar, Oomen, Ooms. [593

Otte. AUDA: Audo, Oudo, Odho, Otho, Hotto. S. Otto † 1139. B. v. Bamberg. B. 2 Juli, I, 349. Gesln. Otting. [594

Out, Outje, Ouwe, Otse. OD: Oato, Uato, Uodo, Uottizo, Ozo. S. Oudoceus † 6e eeuw, B. v. Landaff. B. 2 Juli, I, 318. Gesln. Out. [595

P

Pabe, Pape. BAB; Babo, Pabo, Bavo, Bave. S. Bavo † omstr. 657, Bel. te Gent. B. 1 Oct. I, 199. S. Papulus † 3e eeuw, Ma. in Languedoc. B. 3 Nov. I, 587. Gesln. Pape, Pabes, Paaps. [596

Paye. BADU: Patio; BAID: Baidilo, Baithanus. S. Badilo † omstr. 900, Abt in Henegouwen. B. 8 Oct. IV, 349. [597

Pale, Palle, Pals, Palse. BALDA: Bald, Pald, Paldus, Palto. S. Paladius † 6e eeuw, B. v. Embrun in Catalonië. B. 21 Juni, V, 95. [598

Palskje, Palsk. BALDA: Palda, Paldila, Baltfrida. S. Palladia † 5e eeuw, M. te Auxerre. B. 8 Oct IV, 269. [599

Pank, Pankras. BANK: Penko, Bancgot, Pancoard. Thans naar S. Pancratius † 403, Ma. te Rome. B. 12 Mei, III, 17. Gesln. Bank. [600

Pas (vr.). BASI: Basilla, Basina. S. Basilla † 3e eeuw, Ma. te Rome. B. 20 Mei, V, 173. [601

Pauwels, Pauw, Pauke, Pouw. S. Paulus Ap. [602

Perk. BERA: Berich, Perrec, Piric, Pericho, Pircho, Berachar, Berhar. S. Berachus (Berachius) † 6e eeuw, Abt en B. in Ierland. B. 15 Feb. II, 833. S. Bercharius † 7e eeuw, Abt in Catalonië. B. 16 Oct. VII, P. II, 986. Gesln. Perk, Pierik, [603

Persein, Persyn. BERHTA: Berathwini, Perhtuin, Bertwin. S. Berthuwinus, Ma. te Le Mans. B. 8 Sept. III, 259. Gesln. Persijn. [604

Pibe, Pibo. BIB: Pippi, Bibo, Pibo, Pippo, Pepo, Pipin, Pibbin, Bibbin. S. Pippinus van Landen † 640, Vorst v. Austrasië. B. 21 Febr. III, 250. [605

Pieke. BIC: Bicco, Piccho, Pike, Bikilo, Becco. S. Beccelinus † 7e eeuw, Kluiz. in Engeland. B. 9 Sept. III, 446. Gesln. Pieck. [606

Pieter, Peter, Piet, Peet, Peer, Peerken. S. Petrus Ap. Peerjan: samenkoppeling van Pieter en Jan. [607

Pieternelle, Pernelle, Pietertjen, Pietjen, Pierken. S. Petronilla † 1e eeuw, M. te Rome. B. 31 Mei, VII, 420. [608

Pelgrum, Pelgrom, Pilger, Pelle. BILI: Biligrim, Piligrim, Piligrinnus, Pilgrin, Bilgerim, Belgrim. S. Piligrimus † 10e eeuw, B. v. Passau. B. 31 Mei, VII, 418 f (Inter praeterm.). S. Peregrinus † 1345, Mo. v. d. Orde der Serviten te Forli. B. 30 Apr. III, 836. [609

Pille, Pilke. BILI: Bilo, Pillo, Pilicho, Pilifrid. S. Bilfridus † 8e eeuw, Kluiz. in Engeland. B. 6 Mrt. I, 448. [610

Pilleken. BILI: Bilihild, Pilihilda, Pilehilt. S. Bilhildis † 7e eeuw, Abd. v. Altmunster bij Mainz. B. 27 Nov. [611

Pleuntjen, Ploontjen, Plonie, Ploon. BOL: Polla, Puolin. S. Pollena (Pollina), Ma. bij Kameryk. B. 8 Oct. IV, 289. Thans naar S. Apollonia † 249, Ma. te Alexandrië. B. 9 Feb. II, 278. [612

Plis, Plissis. BILI: Biligis, Piligis, Pilefrid. S. Bilfridus † 8e eeuw, Kluiz. in Engeland. B. 6 Mrt. I, 448. [613

Pons, Pontiaan. BON: Pono, Bonizo, Ponzo. S. Bonitus (Bonus) † 8e eeuw, B. v. Clermont. B. 15 Jan. I, 1069. S. Pontianus † 235, P. Ma. B. 19 Nov. [615

Poonken. BON: Bona, Bonica, Ponza. S. Bonizella † 13e eeuw, Wed. te Sens. B. 6 Mei, II, 121. [616

Poppe, Popke. BOB: Bobo, Pobo, Poppo. S. Poppo † 1048, Abt v. Stavelot. B. 25 Jan. III, 637. Gesln. Poppe, Poppen. [617

Pronik. BRUNJA: Bruno, Pruno, Brunic, Prunicho, Prunico. S. Pronicus † 4e eeuw, Ma. te Rome. B. 25 Juni, V, 11. Gesln. Pronk. [618

R

Raap, Raep. HRABAN: Rhaban, Rabanus, Ramnus. S. Rabanus Maurus † 856, AB. v. Mainz. B. 4 Feb. I, 500. Gesln. Raap. [619

Raas. RADI: Razo, Razzo, Ratso. Zal. Razzo, Mo. te Werden. B. 18 Mei, IV, 804 in Append. [620

Rabo, Rabbe. RAB als samentrekking uit RATB, alzoo: RADI: Radbald, Radobod, Radbod. S. Radbodus † omstr. 987, B. v. Utrecht. B. 29 Nov. Kr. V, 89. [621

Radboud, Rade. RADI: Rading, Rathar, Rather, Radobod, Rathpoto, Ratbot. S. Radbodus † omstr. 917, B. v. Utrecht. B. 29 Nov. Kr. V, 89. S. Radfridus † omstr. 810, Ma. met S. Waldfried te Bedum. B. 3 Dec. Kr. V, 3. Gesln. Raat, Raats, Rading, Radier, Rather, Ratté (?). [622

Radegonde, Ragonde. RADI: Radaberga, Rattrudis, Radagundis. S. Radegundis † 587, Kon. in Gallië. B. 13 Aug. III, 93. [623

Radfried. RADI: Ratifrid, Ratfred. S. Radfridus † omstr. 810, Ma. met S. Waldfried te Bedum. B. 3 Dec. Kr. V, 3. [624

Radulf, Redolf, Reilif. RADI: Radulf, Redulf. S. Radulfus † AB. v. Berry. B. 21 Juni, IV, 107. [625

Rauwert. RADI: Radobert, Rathpert, Rappert. S. Radbodus † omstr. 917, B. v. Utrecht. B. 29 Nov. Kr. V, 89. [626

Redert, Ridder. RADI: Rathard, Redhard, Rederth, Radheri, Rether, Redir. S. Rathardus † 9e eeuw, Pr. in Beijeren. B. 8 Aug. II, 354. Gesln. Reterink, Ridders. [627

Redmer. RADI: Ratamar, Radmer, Redmer. S. Radfridus † omstr. 810, Ma. te Bedum. B. 3 Dec. Kr. V, 3. [628

Reiger, Reijer. RADI: Radiger, Redger, Radheri. S. Radfridus † omstr. 810, Ma. te Bedum. B. 3 Dec. Gesln. Reigers. [629

Rein, Reinke, Rinne, Riense, Renso, Rens, Reinier. RAGAN: Regino, Raino, Reinco, Reginzo, Raganhar, Renger, Rainher, Reiner. S. Rainerius † 12e eeuw, AB. v. Spalato. B. 4 Aug. I, 354. Gesln. Rensen. [630

Reinhart, Reinaart, Rennert, Riender, Reint. RAGAN: Raginhard, Reginhard, Reinhard. S. Rainerius † 12e eeuw, AB. v. Spalato. B. 4 Aug. I, 354. [631

Reinilde. RAGAN: Raganhildis, Regnildis, Reinhild, Reinildis. S. Renildis † 8e eeuw, Abd. te Maeseyck, B. 22 Mrt. III, 385. Kr. IV, 35. [632

Reinold, Reinoud, Rijnhout, Reinolf. RAGAN: Ragenald, Reginald, Reginholt, Rainald, Reinold, Raginolf, Rainulf. S. Reinoldus, Mon. te Keulen. B. 7 Jan. I, 385. S. Ragnulfus † omstr. 700, Ma. bij Atrecht. B. 27 Mei, IV, 717. [633

Relinde. RAGAN: Ragenlindes, Reginlinda, Regenlind. S. Relindis † 10e eeuw, Non te Susteren. B. 17 Aug. II, 569, Kr. V, 114. [635

Rembert, Remmert, Reimer. RAGAN: Raganbert, Reginbert, Rainbert, Raimpert. S. Regimbertus (Rembertus) † 9e eeuw, AB. v. Hamburg en Bremen. B. 4 Feb. I, 559. Gesln. Remmers. [636