Colofon
Reading edition
Verbeteringen
De volgende verbeteringen zijn aangebracht in de tekst:
Bladzijde Bron Verbetering
21 voortbrensgelder voortbrengsel der
24 amelliastruik Camelliastruik
24, 39 van daag vandaag
33, 168, 169, 205 [Niet in bron] ”
46 Van af Vanaf
48 kruit kruid
59 diehoekigheid driehoekigheid
64 . [Verwijderd]
77 val- de de
77 af- lende afvallende
91, 166 [Niet in bron] „
96 verbokkelends verbrokkelends
99 ” [Verwijderd]
112 klevorige kleverige
121 [Niet in bron] .
129 POEZIE POËZIE
136 centaurien centauriën
141 telaat te laat
145 met men
166 Häupte Haupte
174 ,) ),
191 [Niet in bron] ,
202 uitholing uitholling
203 Noordbraband Noord-Brabant
209 heimwarts heimwärts
211 Readbreast Redbreast
212 hoever hoe ver
212 vegetariers vegetariërs
214 Martin-pécheur Martin-pêcheur
215 nategaan na te gaan
217 im am
217 vil viel
217 dann denn
226 shrubery shrubbery
228 in is