← Table of contents
Luther, vol. 2 of 6

Volume 1 — CHAPTER XIV (continued 5)

E. M. Lamond translation

Thus, even where he is forced to admit good works, he must needs add a warning.

Finally, where he is exhorting to the patient bearing of crosses, he immediately, and most strangely, restricts this exercise of virtue to the limits of his own experience: One bears the cross when he is unjustly proclaimed “a heretic and evil-doer,” not “when he is sick in bed”; to bear the cross is to be “deprived of interior consolation,” and to be severely tried by “God’s hand and by His anger.”[1032]

In the new congregation at Erfurt it was a question of the very foundations of the moral life. Yet in Luther’s addresses we miss the necessary exhortations to a change of heart, to struggle against the passions and overcome sensuality. Neither is the sinner exhorted to repentance, penance, contrition, fear of God and a firm purpose of amendment, nor are the more zealous encouraged to the active exercise of the love of God, to self-denial according to the virtues of their state, or to sanctification by the use of those means which Luther still continued to recognise, at least to a certain extent, such as the Eucharist. All his exhortations merge into this one thing, trust in Christ. He preached, indeed, one part of the sermon of the Precursor, viz. “The Kingdom of God is at hand”; with the other: “Bring forth therefore fruit worthy of penance,” he would have nothing to do.

As far as the change at Erfurt went, the moral condition of the town was to serve more than ever as a refutation of Luther’s expectation that “the works will follow.”

On January 24, 1524, Eobanus Hessus wrote to Lang: “Immorality, corruption of youth, contempt of learning and dissensions, such are the fruits of your Evangel.”[1033] “I dislike being here very much,” he says, in the same year, to his friend Sturz, “since all is lost, for there is now no hope of a revival of learning or of a recovery in public life. Everything is on the road to destruction, and we ourselves are rendered odious to all classes by reason of some unlearned deserters. “Oh, unhappy Erfurt,” he cries, in view of the “outrageous behaviour of these godless men of God”; one seeks to oppress the other; already the battlefield of passion is tinged with “blood.”[1034]

“You have by your preaching called forth a diabolical life in the town,” Usingen wrote in 1524 of the preachers at Erfurt, “although this is now displeasing to you, and you encourage it even up to the present day; you set the people free from the obedience which, according to the Divine command, they owe to the authorities of the Church, you deprive the people of the fear both of God and of man, hence the corruption of morals, which increases from day to day.”[1035]

Usingen, who continued courageously to vindicate the faith of his fathers, was depicted by the preachers as a “crazy old man,” just as they had been advised to do by Luther. “I am quite pleased to hear,” Luther wrote to Lang some considerable time after his return, “that this ‘Unsingen’ is still carrying on his fooleries; as the Apostle Paul says, their folly must be made manifest (2 Tim. iii. 9).”[1036]

The champion of the Church, the alleged fool, was sufficiently clear-sighted and frank to predict the Peasant-War as the end of all the godless commotion, and to prophesy that the result of the general religious subversion would be the ruin of his German Fatherland. A fanatical preacher in the town had appealed to the mattocks of the peasants. Him the Augustinian asks: “If the Word of God suffices in the Church, why have you in your sermons appealed for help to the pickaxes, mattocks and spades of the peasants?” “Why do you tell the people that the peasant must come from the field with these weapons to assist the Evangel, if your own and your comrades’ words prove of no avail? Do you not know with what audacity the peasants are already rising against their lords?” “The new preaching,” he complains, even where it is not directly inflammatory, “renders the people, who are already desirous of innovations and dearly love the freedom of the flesh, only too much inclined for tumults, and this daily foments the spirit of unrest.”[1037] “Do you not know that the mob is a hydra-headed monster, a monster that thirsts for blood? Are you anxious to promote your cause with the help of cut-throats?”[1038] Owing to the iconoclasts, the ancient greatness of Constantinople fell, and the Roman Empire of the East faded away; in like manner, so gloomily he predicts, the religious struggle now being waged in Germany will bring about the ruin of the Western Empire and the loss of its ancient greatness.[1039]

The help which the innovators received from the Erfurt magistrates induced the leaders of the party to pin their trust on the support of the secular authorities. Even this was justified by appeals to Scripture.

Lang, on presenting to Hermann von Hoff, the president of the Erfurt town-council, a translation which he had made of the Gospel of St. Matthew, stated in the accompanying letter, that he had done so “in order that all may know and take heed to the fact, that whatever they undertake against the Gospel is also directed against you. It is necessary, unfortunately, to defend the Gospel by means of the sword.”[1040]

In July, 1521, an agreement had, it is true, been entered into which brought some guarantee of safety to the clergy, more particularly the Canons of St. Mary’s and St. Severus, yet in the ensuing years the Chapters were forced to make endless protests against the preachers’ interference in their services and the encroachments of the magistrates on their personal liberty, all in direct contravention of the agreement.

The council demanded that the oath of obedience should be taken to itself and not to the Archbishop of Mayence, as heretofore. Priests were arrested on charges which did not concern the council at all, and were taken to the Rathaus. The clergy were obliged to pay taxes like other citizens on all farms and property which belonged to them or to their churches—which had been exempt from time immemorial—and likewise on any treasure or cash they might possess. When the peasants threatened Erfurt, the clergy were advised to bring all the valuables belonging to their churches to the Rathaus where the council, in view of the danger of the times, would receive them into safe custody, giving in return formal receipts. Since the council, as guardians of several monasteries, including St. Peter’s, had already appointed laymen who hindered the lawful Superiors from coming to any independent decision in matters of any moment, and as all the chalices and other vessels of gold and silver, together with the more valuable Church vestments, had already been seized at the Servites, the Brothers of the Rule and the Carthusians, the Canons saw how futile it would be to reject the “advice” given, and they accordingly decided to deliver up the more valuable objects belonging to the two principal churches, St. Mary’s and St. Severus, their decision being accepted by the council with “hearty thanks.” At the formal surrender of the vessels the magistrates protested that the Canons were really not fully aware how well disposed they, the magistrates, were towards them; that they had no wish to drive away the clergy, “but rather to show them all charity so that they might return thanks to God.” Yet we learn also that: Many persons belonging to the council whispered that it was their intention to make the position of the clergy unbearable by means of this and other like acts of despoliation.[1041]

On April 27, 1525, on the occasion of the taking over of the treasure, with the co-operation of persons “distinguished for their strong Lutheran views,” a strict search was made in both the venerable churches for anything of any value that might have been left. Not the least consideration was paid to the private property of the individual clergy, objects were seized in the most violent manner, locked chests and cupboards were simply forced open, or, if this took too long, broken with axes. Every hasp of silver on copes and elsewhere was torn off. “Unclean fists,” says a contemporary narrator, “seized the chalices and sacred vessels, which they had no right to touch, and carried them with loud jeers in buckets and baskets to places where they were dishonoured.” As in other churches and convents, the books and papers on which any claims of the clergy against the council might be based were selected with special care. While precious works of art were thus being consigned to destruction,[1042] members of the town-council were consoling the Canons by renewed assurances, that the council “would protect both their life and their property.” Finally, the two churches were closely watched for some while after, “lest something might still be preserved in them, and to prevent such being taken possession of by the clergy.”[1043]

When, in 1525, on the news of the Peasant Rising in Swabia and Franconia, meetings were held by the peasants in the Erfurt district, the adherents of the movement determined to enforce by violence their demands even at Erfurt. Those in the town who sympathised with Luther made common cause with the rebels.[1044] The magistrates were undecided. They were not as yet exclusively Lutheran, but were anxious to make the town independent of the Archbishop of Mayence, and to secure for themselves the property and rights of the clergy. For the most part the lower orders were unfavourable to the magistrates, and therefore sided with the peasantry.

The peasants from the numerous villages which were politically regarded as belonging to the Erfurt district demanded that they should be emancipated from the burdens which they had to bear, and placed on a footing of social equality with the lower class of Erfurt burghers. With this they joined, as had been done elsewhere, religious demands in the sense of Luther’s innovations. The movement was publicly inaugurated by fourteen villages at a meeting held in a beerhouse on April 25 or 26, 1525, at which the peasants bound themselves by an oath taken with “uplifted right hand,” at the risk of their lives “to support the Word of God and to combine to abolish the old obsolete imposts.” When warned not to go to Erfurt, one of the leaders replied: “God has enlightened us, we shall not remain, but go forward.” As soon as they had come to an agreement as to their demands concerning the taxes “and other heavy burdens which the Evangel was to assist them to get rid of,” they collected in arms around the walls of Erfurt.[1045] The magistrates then took counsel how to divert the threatening storm and direct it against the clergy and the hated authorities of Mayence. The remembrance of the “Pfaffensturm” which, in 1521, had served as a means to allay the social grievances, was an encouragement to adopt a similar course. As intermediary between council and peasants, Hermann von Hoff, who has been mentioned above as an opponent of the Catholic clergy and the rights of Mayence, took a leading part; one of his principles was that “it is necessary to make use of every means, sweet as well as bitter, if we are to allay so great a commotion and to avert further mischief.”[1046]

In their perplexity the magistrates, through the agency of Hoff, admitted the horde of peasants, only stipulating that they should spare the property of the burghers, though they were to be free to plunder the Palace of the Archbishop of Mayence, the “hereditary lord” of the city, and also the toll-house. The peasants made their entry on April 28 with that captain of the town whom Lang had invited to draw the sword in the cause of the Evangel. Not only was the Palace despoiled and the toll-house utterly destroyed, but the salt warehouses and almost all the parsonages were attacked and looted. In the name of “evangelical freedom” the plunderers vented all their fury on the sacred vessels, pictures and relics they were still able to find.

“In the Archbishop’s Palace Lutheran preachers, for instance, Eberlin of Günzburg, Mechler and Lang, mixed with the rabble of the town and country and preached to them.” The preachers made no secret of being “in league with the peasantry and the proletariate of the town.” The clergy and religious were, however, to be made “to feel still more severely”[1047] the effects of the alliance between the three parties.

At the first coming of the peasants, that quarters might be found for them, “all the convents of monks and nuns were confiscated and their inhabitants driven out into the street.” “Alas, how wretched did the poor nuns look passing up and down the alleys of the town,”[1048] says an eye-witness in an Erfurt chronicle. All those connected with the Collegiate churches of St. Mary and St. Severus had peasants billeted on them in numbers out of all proportion to their means. On the morning of April 28, the service in the church of St. Mary’s was violently interrupted. On the following Sunday, Eberlin, the apostate Franciscan, commenced a course of sermons, which he continued for several days with his customary vehemence and abuse. Exactly a week after the coming of the peasants they passed a resolution in the Mainzer Hof that the number of parishes should be reduced to ten, including the Collegiate church of St. Mary’s, and that in all these parish churches “the pure Word of God should be preached without any additions, man-made laws, decrees or doctrines.” As for the pastors, they were to be appointed and removed by the congregation. This was equivalent to sentencing the old worship to death. On the same day an order was issued to all the parish churches and monasteries to abstain in future from reciting or singing Matins, Vespers or Mass. The only man who was successful in evading the prohibition was Dr. Conrad Klinge, the courageous guardian of the Franciscans, who at the hospital continued to preach in the old way to crowded audiences.

Most of the beneficed clergy now quitted the town, as the council refused to undertake any responsibility on their behalf; and as they were forbidden to resume Divine Worship or even to celebrate Mass in private, at the gate of the town they were subjected to a thorough search lest they should have any priestly property concealed about them. The magistrates sought to extort from the clergy who remained, admissions which might serve as some justification for their conduct. The post of preacher at the Dom, after it had been refused by Eberlin, who had at length taken fright at the demagogic spirit now abroad, was bestowed upon one of Luther’s immediate followers; the new preacher was Dr. Johann Lang, an “apostate, renegade, uxorious monk,” as a contemporary chronicler calls him.

All tokens of any authority of the Archbishop of Mayence in the town were obliterated, and the archiepiscopal jurisdiction was declared to be at an end. Eobanus Hessus wrote gleefully of the ruin of the “popish” foe. “We have driven away the Bishop of Mayence, for ever. All the monks have been expelled, the nuns turned out, the canons sent away, all the temples and even the money-boxes in the churches plundered; the commonwealth is now established and taxes and customs houses have been done away with. Again we are now free.”[1049] Here the statement that the clergy of Mayence had been expelled “for ever” proved incorrect, for the rights of the over-lord were soon to be re-established.

The magistrates were the first to fall; they were deposed, and the lower-class burghers and the peasants replaced them by two committees, one to represent the town, the other the country. In the latter committee the excited ringleaders of the peasantry gave vent to threatening speeches against the former municipal government, and such wild words as “Kill these spectres, blow out their brains” were heard.[1050]

The actual wording of the resolutions passed by both the committees was principally the work of preachers of the new faith. Eberlin, too, was consulted as to how best to draw up “the articles in accordance with the Bible,” but he cautiously declined to have anything to do with this, and declared that their demands seemed to him to be exorbitant and that, “the Evangel would not help them.” The Lutheran preachers also exerted themselves to bring about the reinstatement of the magistrates. It is said that on April 30, in every quarter of the town, a minister of the new doctrine preached to the citizens and country people to the following effect: “You have now by your good and Christian acts and deeds emancipated yourselves altogether from the Court at Mayence and its jurisdiction, which, according to Divine justice and Holy Scripture, should have no temporal authority whatever. But in order that this freedom may not lead you astray, there must be some authorities over you, and therefore you must for the future recognise the worthy magistrates of Erfurt as your rulers,” etc.[1051]

The words of the preachers prevailed, and the newly elected councillors became the head of a sort of republic. The burdens of the town increased to an oppressive extent, however, and the peasants who had returned to their villages groaned more than ever under the weight of the taxes. Financial difficulties continued to increase.

Yielding to the pressure of circumstances, the councillors gave their sanction on May 9, 1525, “under the new seal,” to the amended articles, twenty-eight in number, which had been drafted by the town and peasant committees during the days of storm and stress. The very first article made obligatory the preaching of “the pure Word of God,” and gave to each congregation the right to choose its own pastors. “The gist of the remaining articles was the appointment of a permanent administrative council to give a yearly account, and to impose no new taxes without the knowledge and sanction of both burghers and country subjects.”

In accepting the articles it was agreed that Luther’s opinion on them should be ascertained, a decision which seems to show that the peasants and burghers, though probably not the councillors themselves, reckoned upon the weighty sanction of Wittenberg. Yet about May 4 Luther had finished his booklet “Against the murderous Peasants” (above p. 201), which was far from favourable to seditious movements such as that of Erfurt. The council invited him by letter, on May 10, to come to Erfurt with Melanchthon “and establish the government of the town,” as Melanchthon puts it (“ad constituendum urbis statum”).[1052] Luther, however, did not accept the invitation, and a month later the council sent him a copy of the articles, requesting a written opinion. It is difficult to believe that the Erfurt magistrates were not aware of Luther’s growing bitterness against the peasants, which is attested by the pamphlets he wrote at the time, or that they were incapable of drawing the obvious conclusion as to his reply.[1053] “If the council in taking this step,” says Eitner, “was relying on Luther’s known attitude towards all revolutionary movements, and hoped to make an end of the inconvenient demands of the people by means of the Reformer’s powerful words, then their expectation was fully realised. Both Luther’s letter (i.e. his answer to the council) and his written notes on the copy of the articles sent him, are full of irony expressing the displeasure of one whose advice was so much in request, but whose interference in the peasant movement, in spite of his good intentions, had thus far met with so little success.... The very articles which the authors had most at heart were submitted by Luther to a relentless and somewhat pointless criticism.... Thus we see in a comparatively trivial case what has long been acknowledged of his action generally, viz. that Luther’s interference in the Peasant-War cannot be altogether justified.... His conduct shattered his reputation, both in the empire and in his second native town [Erfurt], and paved the way for the inevitable reaction.”[1054]

Luther, in his reply to the “Honourable, prudent and beloved” members of the Erfurt council,[1055] declares in the very first sentences that the Twenty-eight Articles were so “ill-advised” that “little good could come of them” even were he present himself at Erfurt; he is of opinion that certain people, who “are better off than they deserve,” are putting on airs at the expense of the council, constitute a danger to the common weal, and, with “unheard-of audacity and wickedness,” wish to “turn things upside down.” Things must never be permitted to come to such a pass that the councillors fear the common people and become their servants; the common people must be quiet and entrust all to the honourable magistrates to be set right, “lest the Princes have occasion to take up arms against Erfurt on account of such unwarrantable conduct.” Luther’s new sovereign, the Elector Johann, had just been assisting in the suppression of the peasant rising. He was in entire sympathy with the Wittenberg Professor, whom he so openly protected and favoured, and doubtless they had discussed together the state of affairs at Erfurt. In his written reply Luther asks whether it is not “seditious” to refuse to pay the Elector the sum due to him for acting as protector of the city. “Did they, then, esteem so lightly the Prince and the security of the town, which, as a matter of fact, was something not to be paid for in money?” Their demand really signified either that “no one was to protect the town of Erfurt, or that the Princes were to relinquish their claim to payment and yet continue to protect the town.”

The demand that the congregations of the parishes should appoint their own pastors Luther considered particularly inadmissible; it was “seditious that the parishes should wish to appoint and dismiss their own pastors without reference to the councillors, as though the councillors, in whom authority was vested, were not concerned in what the town might do.” He insists that “the councillors have the right to know what sort of persons are holding office in the town.”

Concerning some of the articles which dealt with taxes and imposts, he points out that the business is not his concern, since these are temporal matters. Of the proposal to re-establish the decayed University of Erfurt he says: “This article is the best of all.” Of two of the articles he notes: “Both these will do,” one being that, for the future, openly immoral persons and prostitutes of all classes were not to be tolerated, nor the common houses of public women, and the other, that every debtor, whether to the council or the community, should be “faithfully admonished no matter who he might be.” Concerning the former of these two articles, however, we may remark, that a house of correction for the punishment of light women had existed at Erfurt under the Archbishop’s rule, but had been razed to the ground by the very framers of the articles as soon as the peasants entered the town.

The principal thing, in Luther’s opinion, was to place the reins in the hands of the magistrates, so that they may not sit there like an “idol,” “bound hand and foot,” “while the horses saddle and bridle their driver”; on the contrary, the aim of the articles seemed to him to be, to reduce the councillors to be mere figureheads, and to let “the rabble manage everything.”[1056] The “rabble” was just then Luther’s bugbear.

The clergy who had quitted the city addressed, on May 30, a written complaint to the Cardinal of Mayence, with an account of the proceedings. On June 8 they also appealed to Johann, the Saxon Elector, and to Duke George of Saxony, asking for their mediation, since they were the “protectors and liege lords” of their Church. They also did all they could with the council to recover their rights. The councillors were, however, merely rude, and replied that the proud priests might ask as much as they pleased but would get no redress. This was what caused them to complain to their secular protectors that they were being treated worse than the meanest peasant. Duke George advised them to await the result of the negotiations which, as he knew, were proceeding between the town of Erfurt and the Cardinal.

The Lutheran Elector, on the other hand, entered into closer relations with the town-council of Erfurt, accepting with good grace their appeal for help, their protestation of submission and obedience to his rule, and the explicit assurance of the councillors at the Weimar conference, on June 22, “that they would stand by the true and unfeigned Word of God as pious and faithful Christians, and, in support of the same, stake life and limb, with the help of God’s grace.” Thereupon the Elector promised them, on June 23, that, “should they suffer any inconvenience or attack because of the Word of God,” he, as their “liege lord, ruler and protector,” would “stand by them and afford them protection to the best of his ability,” since “the Word of God and the Holy Evangel were likewise dear to him.” In point of fact he did espouse the cause of the inhabitants of Erfurt, though, like Duke George, it was his wish to see a peaceful settlement arrived at between the town and its rightful over-lord.[1057]

The crafty councillors were actually negotiating with the representatives of the Cardinal of Mayence at the very time when they were seeking the protection of Saxony. The over-lord whose rights they had outraged, through his vicar, had made known his peremptory demands to the council on May 26, viz. entire restitution, damages, expulsion of the Lutheran sect, re-establishment of the old worship and payment of an indemnity. In the event of refusal he threatened them with the armed interference of the Swabian League. The threat took effect, for the Swabian League at that time was feared, and disturbers of the peace had had occasion to feel its strength. The hint of armed interference proved all the more effective when Duke George advised the inhabitants of Erfurt to come to terms with the Mayence vicar and abolish Lutheranism, as otherwise they would have to expect “something further.”

The council therefore assumed a conciliatory attitude towards Mayence, and negotiations concerning the restitution to be made were commenced at a conference at Fulda on August 25, 1525. After protracted delays these terminated with the Treaty of Hammelburg on February 5, 1530. This was, “from the political point of view, an utter defeat for the inhabitants of Erfurt.”[1058] The council was not only obliged to recognise the supremacy of the Archbishop, but also to re-erect all buildings which had been destroyed, and to return everything that had been misapplied; in addition to this, for the loss of taxes and other revenues, the council was to pay the Archbishop 2500 gulden, and to the two Collegiate churches, for losses sustained, 1200 marks of fine silver. Both these churches were to be handed over for Catholic worship. The reinstated over-lord, however, declared, for his part, that, “As regards the other churches and matters of faith and ritual, we hereby and on this occasion neither give nor take, sanction nor forbid, anything to any party.”[1059]

Thus the rescinding of the innovations was for the present deferred, and Luther had every reason to be satisfied with what had been effected in a town to which he was attached by many links. How little gratitude he showed to Archbishop Albert, and how fiercely his hatred and animus against the cautious Cardinal would occasionally flame up, will be seen from facts to be mentioned elsewhere.

Among the few Erfurt monks who, though expelled from their monastery, remained true to their profession and to the Church, there was one who attained to a great age and who is mentioned incidentally by Flacius Illyricus. He well remembered the first period of Luther’s life in Erfurt, his zeal for the Church and solicitude for the observance of the Rule.[1060]

When considering Luther’s intervention in Erfurt matters, and his personal action there, one thought obtrudes itself.

When Luther, now quite a different man and in vastly altered circumstances, returned to Erfurt on the occasion of the visit referred to above, is it not likely that he recalled his earlier life at Erfurt, where he had spent happy days of interior contentment, as is shown by the letters he wrote before his priestly ordination? In one of the sermons he delivered there, in October, 1522, he refers to his student days at Erfurt, but it does not appear that he ever seriously reflected on the contrast presented by the convictions he held at that time on the Church and his new ideas on faith and works. His allusions to his Erfurt recollections are neither serious nor grateful towards his old school. He speaks scoffingly of his learned Erfurt opponents, some of whom he had been acquainted with previously, as “knights of straw.” “Yes, they prate, we are Doctors and Masters.... Well, if a title settles the matter, I also became a Bachelor here, and then a Master and then again a Bachelor. I also went to school with them, and I know and am convinced that they do not understand their own books.”[1061]

Another circumstance must be taken into account. Whereas in later life he can scarcely speak of his early years as a monk without telling his hearers how he had passed from an excessive though purely exterior holiness-by-works to his great discovery, viz. to the knowledge of a gracious God, in 1522 he is absolutely silent regarding these “inward experiences”; yet his very theme, viz. the contrast between the new Evangel and the “sophistical holiness-by-works” preferred by Catholics, and likewise the familiar Erfurt scene of his early life as a monk, should, one would think, have invited him to speak of the matter here.[1062]

While Luther was seeking to expel by force the popish “wolves,” more especially the monks and nuns, from the places within reach of the new Evangel, an enemy was growing up in his own camp in the shape of the so-called fanatics; their existence can be traced back as far as his Wartburg days, and his first misunderstanding with Carlstadt; these, by their alliance with Carlstadt, who had been won over to their ideas, and with the help of men like Thomas Münzer, had of late greatly increased their power, thanks to the social conditions which were so favourable to their cause.

6. Sharp Encounters with the Fanatics

If, on the one hand, the antagonism which Luther was obliged to display towards the fanatical Anabaptists endangered his work, on the other the struggle was in many respects to his advantage.

His being obliged to withstand the claim constantly made by the fanatics to inspiration by the Holy Ghost served as a warning to him to exercise caution and moderation in appealing to a higher call in the case of his own enterprise; being compelled also to invoke the assistance of the authorities against the fanatics’ subversion of the existing order of things, he was naturally obliged to be more reticent himself and to refrain from preaching revolution in the interests of his own teaching. We even find him at times desisting from his claim to special inspiration and guidance by the “spirit” in the negotiations entered into on account of the Münzer business; this, however, he does with a purpose and in opposition with his well-known and usual view. In place of his real ideas, as expressed by him both before and after this period, he, for a while, prefers to deprecate any use of force or violence, and counsels his sovereign to introduce the innovations gradually, pointing out the most suitable methods with patience and prudence.

At first he was anxious that indulgence should be observed even in dealing with the Anabaptists, but later on he invoked vigorously the aid of the authorities.

In reality he himself was borne along by principles akin to those of the fanatics whose ideas were, as a matter of fact, an outcome of his own undertaking. His own writings exhibit many a trait akin to their pseudo-mysticism. In the end his practical common sense was more than a match for these pestering opponents, who for a time gave him so much trouble. His learning and education raised him far above them and made the religious notions of the Anabaptists abhorrent to him, while his public position at the University, as well as his official and personal relations with the sovereign, ill-disposed him to the demagogism of the fanatics and their efforts to win over the common people to their side.

The fanatical aim of Thomas Münzer, the quondam Catholic priest who had worked as a preacher of the new faith at Allstedt, near Eisleben, since 1523, was the extermination by violence of all impious persons, and the setting up of a Kingdom of God formed of all the righteous here on earth, after the ideal of apostolic times. This tenet, rather than rebaptism, was the mark of his followers. The rebaptism of adults, which was practised by the sect, was merely due to their belief that an active faith was essential for the reception of the sacraments, whilst children of tender years were incapable of any faith at all.

As a beginning of the war against the “idolatry” of the old Church, Münzer caused the Pilgrimage Chapel at Malderbach, near Eisleben, where a miraculous picture of Our Lady was venerated, to be destroyed in April, 1524. He then published a fiery sermon he had recently preached, in which he exhorted the great ones and all friends of the Evangel among the people at once to abolish Divine Worship as it had hitherto been practised. The sermon was sent to the Electoral Court by persons who were troubled about the rising, and who begged that Münzer might be called to account. The sermon was also forwarded to Luther by Spalatin, the Court Chaplain, evidently in order that Luther might take some steps to obviate the danger. In point of fact, Luther’s eagle eye took in the situation at a glance, and he at once decided to intervene with the utmost vigour. With Münzer’s spirit he was already acquainted through personal observation, so he said, and now he realised yet more clearly that its effect would be to let the mob loose, with the consequence that “heavenly spirits” of every sort would soon be claiming to interfere in the direction of his own enterprise.

Luther at once composed a clever and powerful writing entitled “A Circular to the Princes of Saxony Concerning the Spirit of Revolt.” This appeared in the last days of July, 1524. To it we shall return later, for it is of great psychological interest.

Münzer was dismissed from his situation, and went to Mühlhausen, where the apostate monk, Heinrich Pfeifer, had already prepared the ground, and thence to Nuremberg. At Nuremberg he brought out, in September, 1524, his “Hochverursachte Schutzrede und Antwort wider das geistlose sanftlebende Fleisch zu Wittenberg” in reply to Luther’s Circular, above mentioned. He then recommenced his restless wanderings through South Germany and Switzerland. He remained for some time with the ex-priest and professor of theology, Balthasar Hubmaier, then pastor of the new faith at Waldshut. On his return to Mühlhausen, in December, he put into execution his fantastic communistic scheme, which lasted until he and the seditious peasants were defeated in the encounter at Frankenhausen on May 15, 1525; his execution for a while put an end to the endeavours of the fanatics. Nevertheless, in other places, more particularly at Münster during the famous Reign of Terror from 1532-1535, the fanaticism of the Anabaptists again broke out under even worse forms.

The short circular, “On the Spirit of Revolt,”[1063] referred to above as a document curiously illustrative of Luther’s psychology, is not important in the sense of furnishing a true picture of his inner thoughts and feelings. Conveying as it does a petition and admonition to the Princes, it is naturally worded politically and with great caution, and was also manifestly intended for the general public. Nevertheless its author, even where he clothes his thoughts in the strange and carefully chosen dress best calculated to serve the purpose he had in view, affords us an interesting glimpse into his mode of action. He also shows throughout the whole circular in what light he wishes to see his own higher mission regarded.

Luther commences his writing with a complaint regarding Satan. It is his habit, he says, when nothing else avails, “to attack the Word of God by means of false spirits and teachers.” Hence, because he now perceives that the Evangel, though assailed by “raging Princes” (the opponents of the Saxon Princes), was nevertheless growing and thriving all the more, he had made a nest at Allstedt and caused his spirits there to proclaim that, “it was a bad thing that faith and charity and the Cross of Christ were being preached at Wittenberg. You must hear God’s voice yourself, they say, and suffer God’s action in you and feel how heavy your load is. It is all nonsense about the Scriptures [so Luther makes them say], all ‘Bible, Bubble, Babble,’” etc.

Secondly, a charge which was likely to weigh as much or even more with the Princes, he proceeds, “the same spirit would not allow the matter to remain one of words, but intended to strike with the fist, to oppose the authorities by force and to bring about an actual revolt.” As against this he points out very skilfully, that, according to God’s ordinance, the Princes are the “rulers of the world,” and that Christ had said: “My Kingdom is not of this world” (John xviii. 36). Hence his urgent exhortation to them is “to prevent such disorders and to anticipate the revolt.”

As to the spirit on which the fanatics pride themselves, it had not yet, so Luther declares, been proved, but “goes about working its own sweet will” without being willing to vindicate itself before two or three witnesses; Münzer, according to Luther’s previous experience of him, had no wish to present himself at Wittenberg (to be examined); “he was afraid of the soup and preferred to stay among his own followers, who say yes to all his excellent speeches.”

“If I, who am so deficient in the spirit and hear no heavenly voices,” so he humbly assures the Princes, “had uttered such words against my Papists, how they would have cried out on me ‘Gewunnen’ and have stopped my mouth! I cannot glorify myself or defy others with such great words; I am a poor, wretched man and far from carrying through my enterprise in a high-handed way, I began it with great fear and trembling, as St. Paul, who surely might have boasted of the heavenly voice, confesses concerning himself (1 Cor. ii.).”[1064]

Luther now comes to the proof that, unlike the fanatics, his cause was from God, that it was very different from Münzer’s enterprise, that he was being unfairly attacked by this rival, and that consequently his sovereign should support his undertaking as he had previously done. Here he undoubtedly meets with greater difficulties than when he made the off-hand statement that Münzer’s spirit was a “lying devil, and an evil devil,” and that “storming and fanaticism” and acts of violence by the rabble “Mr. Omnes” must not be permitted.

From the burden of proof for his own mission from above, consisting in many instances of mere hints and allusions, we may select the following considerations submitted by him to his sovereign.

First: I proceed “without boasting and defiance,” with humility, indeed with “fear.” “How humbly, to begin with, did I attack the Pope, how I implored and besought, as my first writings testify!”—We have seen that Luther’s writings and the steps he took from the outset of the struggle “testify,” as a matter of fact, to something quite different. Here he says never a word of the communications he believed he had received from the Spirit of God and his experience of being carried away by God. We may also add that his appeal to the example of Paul in the passage of Corinthians referred to above, when speaking of the “trembling and fear” he endured, was scarcely in place, since it was no question of actual fear in the case of the Apostle, as Paul, shortly afterwards, in the sublime consciousness of his Divine mission goes on to say: we are God’s coadjutors ... according to the grace of God which is given to me as a wise architect I have laid the foundation (1 Cor. iii. 9, 10). Paul merely states, that he is unable to speak to the Corinthians as to spiritual men, because they were still “babes in Christ,” not as though anything were wanting in him, for the testimony “of the Spirit and of power” never failed him.

A second point upon which Luther lays great stress is, that, though I was of so humble and “poor a spirit” I nevertheless performed “noble and exalted spiritual works,” which Münzer certainly has not done. I stood up for the Evangel, which I preached in an “honourable and manly” fashion; indeed “my very life was in danger”: “I have had to risk life and limb for it and I cannot but glory in it,” he says, again with reference to Paul, “as St. Paul also was obliged to do; though it is foolishness and I should prefer to leave it to the lying spirits.”[1065] What exactly are the instances that he is so unwilling to relate of his noble scorn for death? “I stood up at Leipzig to dispute before a most dangerous assembly. I went to Augsburg without escort to appear before my greatest enemy. And I took my stand at Worms before the Emperor and the whole realm, knowing well beforehand that the pledge of a safe conduct would be broken, and that savage malice and cunning were directed against me. But, poor and weak as I then was, my will was nevertheless so determined that, had I known there were as many devils waiting for me as there were tiles on the roofs of Worms, I should still have ridden thither, and yet I had as yet heard nothing of heavenly voices and ‘God’s burdens and works’” (such as the fanatics pretended they had experienced). He commits his cause to Christ the Lord, so he declares, if He will support him then all will be well, but “before men and any assembly he is ready to answer boldly for himself” (as he had done at Leipzig, Augsburg and Worms).

Münzer, in his “Schutzrede,” was not slow to answer Luther’s “boasting” concerning his three appearances in public. It must be touched upon here for the sake of completeness, although it must be borne in mind that it is the utterance of an opponent. Münzer calls Luther repeatedly, and not merely on account of this boasting, “Dr. Liar” and “Lying Luther.” He says to him: “Why do you throw dust in the eyes of the people? you were very well off indeed at Leipzig. You rode out of the city crowned with gilly-flowers and drank good wine at Melchior Lother’s? Nor were you in any danger at Augsburg [as a matter of fact every precaution had been taken], for Staupitz the oracle stood at your side.... That you appeared before the Empire at Worms at all was thanks to the German nobles whom you had cajoled and honeyed, for they fully expected, that, by your preaching you would obtain for them Bohemian gifts of monasteries and foundations which you are now promising to the Princes. Therefore if you had wavered at Worms, you would have been stabbed by the nobles sooner than allowed to go free, as everyone knows.... You made use of wiles and cunning towards your own followers. You allowed yourself to be taken captive by your own councillors [and brought to the Wartburg] and made out that you were ill-used. Anyone ignorant of your knavery would no doubt swear by all the Saints that you were a pious Martin. Sleep softly, dear lump of flesh. I should prefer to sniff you roasting in your defiance under the anger of God.”[1066] The falsity of Luther’s assertion, that the promise of a safe conduct had not been kept at Worms, has been already pointed out (p. 69). The reason of his appearing at Augsburg without an escort for the journey there and back, was, that the Elector trusted Cardinal Cajetan and did not wish Luther to apply for one.

In proof of his being in the right Luther, in the third place, points emphatically to his learning and his success. His cause was thus based on a much firmer foundation than that of the Allstedt fanatic. “I know and am certain that by the Grace of God I am more learned in the Scripture than all the sophists and Papists, but God has thus far graciously preserved me from pride, and will continue to preserve me.” “I have done more harm to the Pope without the use of fists than a powerful king could have done”; “my words have emptied many a convent.” These fanatics “utilise our victory and enjoy it, take wives and relax papal laws, though it was not they who bore the brunt of the fighting.”

Fourthly: “I know that we who possess and understand the Gospel—though we be but poor sinners—have the right spirit, or as Paul says [Rom. viii: 23] ‘primitias spiritus,’ the first-fruits of the spirit, though we may not have the fulness of the spirit.... We know what faith, charity and the cross are.... Hence we know and can judge whether a doctrine is true or false, just as we are able to discern and judge this lying spirit,” etc.

Fifthly we must consider the fruits of our teaching. These are those mentioned by St. Paul (Gal. v. 22 f., Rom. viii. 13), viz: “charity, joy, peace, patience, benignity, goodness, longanimity and mildness”; Paul also says, “that the deeds of the flesh must be mortified and the old Adam, together with all his works, crucified with Christ. In a word, the fruit of our spirit is the keeping of the ten commandments of God.” The Allstedt spirit, he adds, ought really to bring forth yet higher fruits since it purports to be a higher spirit. If fruits are lacking then surely we also may admit that, “alas, we do not as much as we ought.”—It is notorious enough that Luther might have made still greater admissions of this sort. Nevertheless, he is able to point to “abundant fruit of the spirit produced by God’s Grace among our followers,” and is ready, “if it comes to boasting,” to set his own person, “which is the meanest and most sinful of all, against all the fruits of the Allstedt spirit, however greatly the fanatics may blame my life.” In order, however, the better to safeguard himself on this point, he remarks that, “on account of the life, the doctrine” must not be condemned, as this spirit “takes offence at our feeble life.” It appears that Münzer had spoken very strongly against Luther and the goings on at Wittenberg.

The one sentence in Luther’s writing which must have made the deepest impression on his princely readers, and on their courtiers, was that concerning the appropriation of the churches and convents, which had been surrendered in consequence of the innovations. “Let the Rulers of the land do what they please with them!” This invitation, in the mind of those in power, was quite sufficient to make up for the deficiencies of the other arguments and to be considered as an irrefragable proof of the justice of the cause.

Luther’s higher mission being in his own opinion so firmly established that he had no cause to fear any man, he goes so far in his Circular as to propose that his Anabaptist foes should not be hindered. “Do not scruple to let them preach freely!” He for his part will gird himself for the fight, and we know of how much the force and violence of his eloquence was capable. Confident that no one could stand against his written or spoken word, he cries: “Let the spirits fall upon one another and fight it out.... Where there is a struggle and a battle some must fall and be wounded, but whoever fights manfully receives the crown.” As a matter of fact, however, he was speedily to withdraw this too-confident challenge; indeed, as we shall see, he later went so far as to demand the infliction of the death-penalty upon those who dared to differ in doctrine from himself, viz. the Anabaptists and fanatics, establishing the necessity of this on passages from the Old Testament which speak of the execution of false prophets.[1067]

Münzer’s party too had appealed in defence of their violent work of destruction to the precepts of the Old Testament (Gen. xi. 2; Deut. vii. 12; xii. 2, 3: “Destroy the altars and break down the images,” etc.). Hence Luther deemed it necessary to point out in his Circular against them, that “a certain Divine command then existed for such acts of destruction which is not given to us at the present day.”

It was no uncommon thing for the Bible to furnish such matters of dispute for the warring elements; in the question of the Divine commission it ever occupied the foreground.

Luther solemnly raised the Bible on high and, to the Anabaptists and other teachers of the new faith who differed from him, protested that he and he alone had discovered the Word of God and was the appointed teacher. Yet all those whom he addressed said the selfsame thing and even maintained that they could show better proofs of their mission than Luther. How, then, was the question to be decided?

The Catholic Church has never permitted individual doctors to set up their own as the authentic interpretation of the Bible; she declared herself to be the only divinely appointed supreme authority qualified to determine the true sense of the written Word of God, she herself having received the living Word of God, together with authorisation to guard the whole body of Divine teaching, the written inclusive, in its primitive purity, and to proclaim it with an infallible voice. She appeals to the words of Christ: “Teach all nations,” “He that hears you, hears me,” “You shall be witnesses for me to the ends of the earth,” “I am with you, even to the consummation of the world.”[1068]

Outside this safe rule there is nothing but arbitrary judgment and confusion. Luther and those he called “heretics” accused each other of the most flagrant arbitrariness, and not without cause. They applied to each other in derision the phrase: “Bible, Bubble, Babble,” for indeed it was a confusion of tongues. It was not merely Luther who applied the phrase to Münzer’s party, for, according to Agricola, Münzer mocked the Lutherans with the same words when they ventured to attack him with biblical texts. The Anabaptist Conrad Grebel, of Zürich, writing to Münzer on September 5, 1524, says: “You have on your side the Bible, which Luther derides as ‘Bible, Bubble, Babble, etc.’”[1069]

No one could prevent the fanatics from availing themselves of the freedom of private interpretation which Luther had set up as a principle. Münzer, no less than Luther, respected the Bible as such, and knew how to make use of it skilfully. He also, declared, exactly as Luther had done, that he taught the people “only according to Holy Scripture,” and, “please God, never preached his own conceits.”[1070] According to Luther’s own principles, Münzer’s faction had also a perfect right to make the “outward Word” (the Bible) agree with the “inward Word,” which they believed they heard. When Luther, at a later date, insists so strongly on the need of accepting the outward Word as well as the inner worth, this was really a retreat on his part (see vol. iv., xxviii. 1); moreover, by the outward Word he here means the Bible as he explained it.

To force those who were unwilling to accept the new, purely personal and subjective interpretation, and to do so without the authority of the Church, whose claims had been definitively discarded, was to exercise an intolerable spiritual despotism. We can well understand how Münzer came to complain, in one of his letters, that Luther in his Circular-Letter “ramps in as ferociously and hideously as a mighty tyrant.”[1071] He could well complain in particular of Luther’s demand, that the spirit which spoke in Münzer should submit to an examination before the Lutheran tribunal at Wittenberg previous to being acknowledged as a spirit which had been duly called. This Luther required, assuring his followers that Münzer’s party was execrated even by the Papists, that it had no real commission and could show no miracles on its behalf. He was anxious to retain for himself the “first-fruits of the Spirit.” To this the retort of his foes was that the first-fruits of the Spirit were theirs, belonging to them by virtue of heavenly testimony. This fellow Luther wishes to ascribe the first-fruits of the Spirit to himself, wrote Grebel to Münzer, and yet he composes such a “wicked booklet.” I know his intentions; they are thoroughly tyrannical. “I see he means to give you up to the headsman’s axe and hand you over to the Princes.”[1072]

And yet, in spite of other differences between himself and the Anabaptists, Luther found himself in agreement with them not merely on the principle of free interpretation of the Bible but also in the stress he lays on the inspiration from above supposed to be bestowed on all. Luther did not deny that individual inspiration, the “whisper” from on high, as he termed it, was one of the means by which faith might be arrived at; on the contrary, the only question for him was how far this might go.

Luther was fond of insisting that only a heart tried by temptation was able to arrive at the understanding of the words of Scripture and of religious truths in general. Münzer, too, demands this preliminary on the part of the would-be theologian, though he does so in rather more fantastic language. Study of Tauler’s mysticism had filled his mind, even more than Luther’s, with confused notions. On the appearance of Luther’s Circular-Letter, he offered to submit to an examination of his spirit before the whole of Christendom. Those were to be summoned from all nations who had “endured overwhelming temptations in matters of faith and had arrived at despair of heart.” These words we find in a letter addressed to the Elector of Saxony, August 3, 1524.[1073] Luther, however, considered himself far better acquainted with the abyss of interior sufferings than any other; Münzer must not be allowed to interfere with him here. “We must not be bold in the Word of God,” but “treat Holy Scripture with reverence and great fear; this the rabble and the impudent spirits do not do.” Such things (what Christ says concerning the new birth) “cannot be understood, unless a man has experienced it, and himself undergone a spiritual regeneration.”[1074]

Luther, in point of fact, met the Anabaptists half-way on that doctrine of baptism from which they took their name. Rebaptism he naturally rejected, but he nevertheless advocated the principle for which the Anabaptists stood, namely, that, for the reception of baptism, faith is necessary on the part of the catechumen. To overcome the difficulties which presented themselves in the case of children who had not yet reached the use of reason, he had recourse to some curious explanations. There was no help for it; they also must believe. Probably they are enlightened at the moment of baptism, which, in accordance with the Church’s ancient usage, must be administered to them, and, by some Almighty action, are penetrated with that perception of faith which is essential for the reception of this absolutely necessary sacrament, After all, he argues, why should reason be essential for faith? Is not reason really hostile to faith? Strange indeed were the subterfuges in which he took refuge in order to evade the consequences which Münzer and his party rightly drew from his theses.[1075]

But in spite of all they might have in common, and notwithstanding his being the actual father of the detestable Anabaptist error, he felt himself removed far above the fanatics by a sense of superiority and Divine support which no words could adequately express.

His conviction regarding his own supreme mission and his great gifts and achievements, which increased in strength as he advanced in years, derived further encouragement from the utter madness of the fanatics and his success in overthrowing them.

No sooner had the unhappy Münzer been made prisoner and, after a contrite Catholic confession, been beheaded at Mühlhausen, together with Heinrich Pfeifer, a priest, and twenty-four rebels, than Luther proclaimed the event throughout Germany in a pamphlet as a plain judgment of God, which set a seal on his own Evangel and confirmed him as the teacher of the truth.

In this work, entitled “A frightful story and Divine Judgment,”[1076] he says: Had God spoken through him “this [his fall] would not have occurred. For God does not lie but keeps His Word. Since then Thomas Münzer has fallen, it is plain that he spoke and acted through the devil while pretending to do so in the name of God.... More than five thousand,” he continues, “rushed headlong to destruction of body and soul. Alas! the pity of it all! This was what the devil wanted, and what he is seeking in the case of the seditious peasants.” He protests that, “he feels sorry that the people should thus have perished in body and soul,” but he cannot help endorsing their eternal reprobation, as far as in him lies; “to the end they remained hardened in infidelity, perjury and blasphemy,”[1077] therefore if God has so manifestly punished these “noxious, false prophets,” this must serve to teach us to have a great regard for the “true Word of God.”

“I do not boast of an exalted spirit,” Luther says, comparing himself with the fanatics and their like, but “I do glory in the great gifts and graces of my God and of His Spirit, and I do so rightly, so I think, and not without cause.... Münzer is indeed dead, but his spirit is not yet exterminated.... The devil is not asleep, but continues to send out sparks.... These preachers cannot control themselves, the spirit has blinded them and taken them captive, therefore they are not to be trusted.... Beware and take heed, for Satan has come among the children of God!”[1078]

His self-confidence makes it as clear as daylight to him that he is the true interpreter of the Word of God, whether against the survivors of Münzer’s party or against the fickle phantasies of Carlstadt; this we see particularly in the caustic, eloquent tracts he launched against the latter: “To the Christians of Strasburg against the fanatics” and “Against the heavenly Prophets.”

In the latter, a famous book which will be dealt with later when we have to speak of Carlstadt (vol. iii., xix. 2), Luther attacks the fanatics along the whole line and unconditionally lays claim to a higher authority for his own personal illumination and his Evangel. Yet he does not omit to point out, in view of the fact that so many repudiated this Evangel, that its power can only be felt by those whose consciences have been “humbled and perturbed.”

Never for a moment does he relinquish his claim, that his interpretation of the Bible is the only true one:—

“What else was wanting in Münzer,” he says, “than that he did not rightly expound the Word?... He should have taught the pure Gospel!... It is a great art to be able to distinguish rightly between the Law and the Gospel.... God’s Word is not all of the same sort, but is diverse.... Whoever is able to distinguish rightly between the Law and the Gospel is given a high place and called a Doctor of Holy Scripture, for without the Holy Ghost it is impossible to make this distinction. This I have experienced myself.... No Pope, or false Christian, or fanatic, is able to separate these two [the Law and the Gospel] one from the other.”[1079] But because he had the “Holy Spirit,” Luther was able to make this supremely great discovery, and found thereby the key to the Scriptures, on which alone he builds.

“I, for my part, have, by the grace of God, now effected so much that, thanks be to God, boys and girls of fifteen know more of Christian doctrine than all the Universities and Doctors previously did.” “I have set men’s consciences at rest concerning penance, baptism, prayer, crosses, life, death and the Sacrament of the Altar, and also ordered the question of marriage, of secular authority, of the relations of father and mother, wife and child, father and son, man and maid—in short, every condition of life, so that all know how to live and how to serve God according to one’s state.”[1080]

Given his achievements, Luther was not going too far when he spoke of himself repeatedly as a “great doctor.”[1081] He also showed himself extremely sensitive, as we shall soon see, to the attempts of the sectarians and fanatics to deprive him of the honour of the first place, to discredit his discovery of the Gospel, and either to crown themselves with his laurels and possess themselves of the fruits of his struggles, or, at his expense, to invent novelties and launch them on the world. Seeing that Christ is “destroying the Papacy” through him and is bringing it to its “exspiravit,” i.e. to the last gasp, he is naturally annoyed to learn that there are other spokesmen of the new faith who refuse to follow him without question, and who cause “a great falling away from his preaching and much slanderous talk. There are some, who after having read a page or two or listened to a sermon, without further ado take it on themselves to be overbearing and to reproach others, telling them that their conduct is not that of the followers of the Gospel.” This, he declares, he himself had “never taught anyone,” rather, as St. Paul also had done, he had “strictly forbidden it. They merely act in this way because they are desirous of novelties.... They misapply Holy Scripture to their own conceits.”[1082]

All this he says when actually declaring that he has no wish to set himself above anyone, or to be “any man’s master.”

There was scarcely one among the many teachers of the innovations who dared to differ from him whom Luther did not liken to the devil. “I have had more than thirty doctors of the fanatics opposing me,” he said on one occasion, “all anxious to be my instructors”; all these he had driven before him like chaff and vanquished the “devil” in them.[1083]

“Münzer, Carlstadt, Campanus and such fellows, together with the factious spirits and sects, are merely devils incarnate, for all their efforts are directed to doing harm and avenging themselves.”[1084]

Himself he looks upon as the champion of God against the devil, raised, as it were, to the pinnacle of the temple. It is the devil whom by heavenly power he repels and shames in the fanatics who arise in his camp. “Satan,” he says to them, “cannot conceal himself.”[1085] “Such fellows are beguiled by the devil.”[1086] Johann Agricola, a comrade of his, he delivers over to Satan, because he differed from him in some points of doctrine: “He goes on his way, all devoted to Satan as he is, sowing seeds of enmity against us.”[1087] Luther warns him that he may become a martyr, but like Arius and Satan, whom Christ punishes. “Good God, what utter malice! These heretics say of me what the Manichæans said of Christ, viz. that Christ had indeed the Holy Spirit but only in an imperfect degree, whereas they themselves possessed it in its perfection.”[1088]

Caspar Schwenckfeld, like Agricola, he esteemed an heretical theologian desirous of innovations, “a mad fool possessed by the devil”; “it is the devil who spews and excretes his works.” Luther’s malediction on this heretical devil runs, “May God’s curse light on thee, Satan, thy spirit which called thee forth, be with thee to thy destruction.”[1089] Michael Stiefel, the Lutheran preacher and fanatic, is also no less possessed of the devil. “It is soon over with a man,” Luther laments over this old friend, “when the devil possesses him in this way.”[1090] Even Zwingli and the Zwinglians are also possessed through and through by the devil and are the servants of Satan.[1091] All who do not agree with him, but set up their own ideas, merely show that the devil is at work in the world. “This is how the work of the devil goes on. In twenty years I have met more than fifty sectarians desirous of teaching me, but God has preserved me, He Who said of St. Paul, ‘I will show him how great things he must suffer for my name’s sake’” (Acts ix. 16).[1092]

It is these men whom the devil [of pride] carries high up “in the air and sets on the pinnacle of the temple.”[1093]

We must cut short this string of Luther’s utterances and quote some of the words of his opponents. What Thomas Münzer said in reply is the reverse of feeble, but at least it gives us a good idea of the way in which controversies were conducted in those days. Thomas Münzer, in his printed reply to Luther referred to above,[1094] is manifestly angry that Luther should stamp all who contradict him as devils.

“That most ambitious, lying scribe Dr. Luther,” he says, becomes, “the longer he lives, more of an arrogant fool, shields himself behind Holy Scripture and utilises it to his advantage in the most deceitful manner.”[1095]

The greatest of all crimes is that “no attention is paid to the commands of the Pope of Wittenberg,” Münzer remarks sarcastically; Luther was putting himself up “in place of the Pope,” while at the same time “he curried favour with the Princes”; “you, you new Pope, make them presents of convents and churches.” “You have distracted all Christendom with a false religion and now, when it is necessary, are unable to control it” except with the help of the rulers. He was introducing “a new system of logic-chopping with the Word of God”; he is desirous of “managing everything by the Word” and exalts himself as though he had not come into the world in the ordinary way but had “sprung from the brain.” He speaks of “our safeguard and protection” as though he himself were a Prince; with his “fantastic reason” he was working mischief, while making a great display of humility; he makes much of his own “simplicity,” but this resembled that of the fox, or of an onion which has nine skins. All his adversaries he labelled as “devils,” but he himself raved and ranted like a hound of hell, and if he did not raise an open revolt this was merely because, like the serpent, he glided over the rocks.[1096]

Equally remarkable are the words addressed to Luther by Valentine Ickelsamer, one of the leaders of the fanatics. He tells Luther that his preaching only goes half-way, for it proclaims the right of private judgment in things Divine, but not for all men, and “confuses the people” by its want of logic and instability. Ickelsamer himself is determined to speak, “because the Evangel gives us freedom of belief and the power of judging.” Not only does he find numerous “Scriptural utterances which are against Luther’s views,” but he also inveighs strongly against the gigantic pride which leads Luther to “desire that everyone should look to him”; his self-exaltation leads him to commit the gravest “injustice and tyranny.” “Settle yourself comfortably in the Papal Chair” he cries to Luther, “for after all you only want to listen to your own singing.” Your obstinacy is such, he says, that you would have no scruple in contradicting the statement “Christ is God” “were you unfavourably disposed” towards its author. Would it not be a good thing if “Our Lord God were to smash the idols and set you up in their place?”[1097]

In spite of all remonstrances Luther continued, nevertheless, to compare his adversaries to mere devils. The devil beguiles them to employ their reason, to seek the reason (“Quare”) of the articles of faith. Such words are tantamount to an attack on theology in general. “The ‘Quare,’” he says, “leads us into all the unhappiness and heresy by which our first parents were deceived by the devil in Paradise.... Verily we deserve to be crowned with coltsfoot for being so foolish and falling so readily into the snare when the devil comes along with his old ‘Quare.’”[1098]

“They are lost [the fanatics], they are the devil’s own.”[1099]

On the other hand, Luther makes the devil confirm his own mission. “The devil has been dreading this for years and smelt the roast from afar; he also sent forth many prophecies against it, some of which apply to me so that I often marvel at his great malice. He would also have liked,to kill me.”[1100] The devil desired Luther’s death simply in order to rid himself of his fine preaching.

Another familiar thought which seemed to have an irresistible attraction for him frequently intervenes to confirm this theory. My interior sufferings, he says repeatedly, and my struggles with the devil, set the seal of most certain assurance on my teaching, and this seal the fanatics do not possess.

Here comes Campanus, he says of a refractory theologian in his ranks, and “makes himself out to be the only man who is sure of everything”; “he prides himself on being certain upon all matters and of never being at a loss”; Campanus condemns him as a “liar and diabolical man,” and of this he was “as sure as that God is God.” And yet this Campanus has “never passed through any struggle, nor had a tussle with the devil, and actually glories in the fact.”[1101] On the other hand, he himself, he says, had been “tried by the devil” and proved by “temptation”; that is the true test and is essential for every real “student of theology”; “for as soon as God’s Word dawns upon you, the devil is sure to try you, and in this way you become a doctor in very truth.”[1102]

“But those whom the devil takes captive by false doctrine and a factious spirit, he holds tight. He takes possession of their heart, making them deaf and blind, so that they neither see nor hear anything, and do not pay any heed to the plain, clear and manifest testimony of Holy Scripture; for they are so tightly caught in his clutches that they cannot be torn away.”[1103] At first heretics do not see where Satan is taking them. “They put forward the antecedent most devoutly and with a simulated peace of conscience. Thereupon the devil draws a consequence, which they [the factious spirits] had never dreamt of. Johann Agricola, for instance, does not see the consequence. But the devil is a capital dialectician and has already built up the syllogism, antecedent, consequence and all. And yet we still lull ourselves into a false security and think that the devil is not governing the world.”[1104] Luther refers the prejudice of heretics in favour of their errors to a kind of bewitchment by the devil, for if the devil is able to bewitch the bodily senses, as Luther was convinced he could, then he will also be able, “expert and dangerous adept” as he is, to take captive the hearts and consciences of men “with still greater ease.” “What is nothing but a lie, heresy and horrid darkness, they take for plain, pure truth and are not to be moved from their ideas by any exhortations or remonstrance.... They behave like those parents in the legend of St. Macarius, who, owing to a delusion of the devil, took their daughter for a cow, until they were at last set free from the spell.... Thus the devil in such people effects by false doctrine what he is otherwise wont to bring about by means of delusive pictures and fancies.”[1105]

We will here conclude with a family scene. On one occasion, in 1544, Luther, in the presence of Catherine von Bora, poured out his ire against Schwenckfeld for his want of acquiescence in his doctrines: “He is ‘attonitus’ [moonstruck], like all the fanatics,” he says of him. “He spurts the grand name of Christ over the people and wants me to bow low before him. I thank God I am better off, however, for I know my Christ well, and have no need of this man’s filth.” Here Catherine interrupted him: “But, my dear Sir, that is really too rude.” Luther replied: “They are my masters in rudeness. It is necessary to speak so to the devil; he can make an end of this fanaticism,” etc.... “He leads the Churches astray, though from God he has received neither command nor mission! The mad, devil-possessed fool does not even know what he is talking about.... Of the muck the devil spews and excretes through his booklet I have had quite enough.”[1106]

7. Progress of the Apostasy. Diets of Spires (1529) and Augsburg (1530)

The Imperial Edict, issued after the Diet of Nuremberg and dated February 8, 1523, had decreed, that the Gospel should be preached agreeably to the teaching of the Christian Church.

At the Diet of Nuremberg, in 1524, it had been enacted that the edict against Luther promulgated at Worms was to stand and to be enforced as far as was possible; the Pope was also to be requested to summon a General Council to meet in Germany, but, before this, it was to be decided at a religious convention, meeting at Spires in the same year, what attitude should be assumed towards the doctrines called into question. Against this decree Luther published an angry, turbulent pamphlet entitled, “Two unequal and contradictory commands.”[1107] He therein showed that the orders of the Diet were self-contradictory; for it was absurd to uphold the Edict of Worms in all its severity and yet at the same time to reserve the decision regarding Luther’s doctrine to the assembly at Spires.[1108]

He went, however, much further and attacked the authority of the Estates and of the Emperor. On the other hand, at the conclusion of the Diet, the Dukes William and Lewis of Bavaria, and twelve bishops of South Germany, at the instance of Lorenzo Campeggio, the Papal Legate, and Archduke Ferdinand, had met together and agreed to carry out the Edict of Worms as far as they were able, and at the same time to inaugurate a wholesome reform of morals amongst both clergy and people. “By means of this agreement the temporal and spiritual Princes hoped to maintain unimpaired the religious unity of the German Nation and to insure internal tranquillity in their dominions.”[1109] Dissension for a while prevented others from joining the league.

The indecision of the Diets was due not only to lack of unity among the Catholics, but to a variety of other causes: to political considerations, the state of general unrest, the need of adopting measures against the Turks, the apprehensions of the Estates, and, finally, to religious indifference.

The Diet of Spires, in 1526, decreed in language no less ambiguous, that the Edict of Worms was to remain in force until a General Council could be summoned, and that the sovereigns and Estates of the Empire should “live, govern and conduct themselves as they hoped to answer for it to God and His Majesty [the Emperor].” This cannot be read “as implying that the evangelicals were given a formal right to separate themselves from the communion with the Church and to set about the work of reformation on their own account.”[1110]

The Diet held subsequently at Spires, in 1529, opposed the anti-Catholic interpretation placed on the resolutions of 1526 and the way in which they had been enforced. It pointed out the inconveniences which had been their result, and sought earnestly to improve the position of affairs.[1111] The article of 1526, it declared, had been interpreted, during the time that had since elapsed, in a most regrettable manner, “as an excuse for all sorts of shocking new doctrines and sects” and had served as a cloak for “apostasy, strife, dissension and wickedness”; wherefore it was to be rescinded and certain other enactments put into force.

Then follow the resolutions of the Diet of Spires, accepted by the Catholic majority and published with the Imperial sanction, against which the Lutheran Princes and Estates raised the “Protest” from which Protestantism took its name.

Foremost among these resolutions is the following: Those who had previously adhered to the Edict of Worms, “are determined to abide by the same until the future Council shall be convened and to insist upon their subjects doing so too.” Further, it was enacted by the Estates, that, “where the new teaching had been introduced and could not be abolished without notable revolt, trouble and danger,” “novelties” were to be avoided until the assembly of the Council. Thirdly, in places where the new teaching was in force the Blessed Sacrament in particular was not to be assailed or preached against (as it was by the Zwinglians), neither were people to be hindered from attending Mass. After more stringent measures had been sanctioned against the Anabaptists and “those who attempted to stir up the people to revolt against the authorities,” for the preservation of peace in matters of religion it was further determined that, “no ruler might take the subjects of another ruler under his protection whether for reasons of belief or for any other.” What had been enacted at Worms was to remain in full force, but “if any Estate should commit a deed of violence” the Kammergericht was empowered to pronounce sentence of outlawry on the offenders.

The latter enactments were occasioned by the preparations made by the Lutheran Estates to unite themselves still more closely in a common League.

Against these resolutions as a whole the party in the Reichstag which sided with the promoters of the innovations raised, on April 19, 1529, the “Protest” which has since become famous; they declared at the same time that it was impossible for them to countenance any alteration in the favourable Edict of 1526. Previous to the departure of their rulers and representatives, the Saxon Electorate, and Hesse, and the cities of Strasburg, Ulm and Nuremberg entered, on April 22, into the “particular secret agreement” concerning mutual armed resistance to any attack which might be made upon them in the “cause of the Word of God” by the Swabian League, the Kammergericht or the Empire.

In a Memorandum of the same year, also signed by Melanchthon, Luther approved the action of his Elector and sought to justify it from the theological point of view; “first, and principally, on the ground, that His Princely Highness [by accepting the Edict of Spires of 1529] would have been acting contrary to His Highness’ conscience and condemning the doctrines which he acknowledged before God to be both Christian and wholesome.” He also seeks to pacify the Prince by instancing the terrible abuses of the Papal Church in Germany, which had been so happily removed by the new teaching and which he ought not to use his authority to “re-establish or maintain.”[1112]

In the Reichstagsabschied there was, however, no question of the maintenance of abuses, and, only to Luther, could the retention of the Mass appear as the maintenance of an “abuse”; it was much more a question of checking, for a time, the advance of the innovations and the propaganda of the Lutherans and of securing the legal rights of Catholics, more particularly in those districts where the new religious system was already in being.

The protesters might have accepted such a settlement without in any way sacrificing their claims to equity, had they really been desirous of justice and of coming to an agreement. Melanchthon himself, in his own name and that of his friends, could well write: “The Articles in the Imperial resolution do not press hard upon us.”[1113] Luther’s opinion, on the other hand, was quite different; it was only his defiant attitude and their own obstinate determination to resist the terms offered them which prevented the protesters from accepting the resolution in question. Their action, however, tended to excite men’s minds still further. They appealed to their conscience: “What would our assent be,” they declared in the Protest, “but a public denial of our Lord and Saviour Christ and His sacred Word, which there is no doubt we now possess in all its purity, simplicity and justice?”

They then made the attitude they had thus assumed an excuse for refusing assistance against the Turks, notwithstanding the fact that news had already reached Spires that the Turkish fleet was cruising off the coasts of Sicily and threatening Western Christendom. “It is an undeniable fact, that they would not promise to render aid against the Turks unless the Catholic Estates of the Empire arrived at some other conclusion concerning the religious question than that under discussion, which they declared it was impossible for them to accept.”[1114]

Such was the position of affairs when, in the summer of 1530, the much-talked-of Reichstag at Augsburg was entrusted with the task of bringing about the practical reconciliation of those who had separated from communion with the Church. In the event of failure the Emperor held out the prospect of the employment of sterner measures.

Luther and his followers agreed to the negotiations, but with the so-called “proviso of the Gospel,” i.e. stipulating that the plain Gospel, the Word of God, should not be tampered with.

What a grand temple of peace the old Augsburg Rathaus, with its assembly-room for the forty-two members of the Reichstag, might have become! In that case what significance the solemn procession of the Blessed Sacrament, which, accompanied by the Catholic Princes and Estates, passed through the streets of the city on the Feast of Corpus Christi, would have possessed. Intentionally the feast had been celebrated with a pomp and concourse of people such as had never before been witnessed in the city, for was it not to symbolise the establishment of religious unity? As it was, however, the work of pacification completely miscarried, owing to the stubbornness of Luther and his party.

Luther himself remained in the background during the proceedings. He stayed in a place of safety at the Castle of Coburg, situated on the Elector’s territory but sufficiently near to the city where the Reichstag was held. His principal representative at Augsburg was Melanchthon, who distinguished himself by his supple and politic behaviour. In the afternoon of June 25, he caused the famous “Augsburg Confession,” of which he was himself the author, to be read in the Rathaus in the presence of the Estates of the Empire.[1115] The names of the Elector and Prince Johann Frederick of Saxony, of Margrave George of Brandenburg, of Dukes Franz and Ernest of Lüneburg, of Landgrave Philip of Hesse, of Prince Wolfgang of Anhalt and of the representatives of the Imperial cities of Nuremberg and Reutlingen were appended to the document.

When, during the sessions, the new faith and the steps to be taken towards peace came to be discussed, Melanchthon, greatly to the surprise of the Catholics, spoke as though the spiritual jurisdiction of the bishops was to be recognised by the Protestant party. The Papal Legate wrote letters to Rome which aroused high hopes, at least in the minds of the more sanguine. It was only gradually that the Catholic party at Augsburg became convinced of the fact that they must exercise the utmost caution. The ambiguity of the promises made by Melanchthon rested on the fact, that acknowledgment of jurisdiction was tacitly restricted to those bishops who should declare themselves in favour of the new faith.

Melanchthon also made use of equivocation in the official document just referred to, i.e. in the Augsburg Confession of Faith (cp. vol. iii., xviii. 1). In the further negotiations with his opponents he was “only too much inclined to agree to ambiguous formularies and to make concessions not honestly compatible with the constantly repeated ‘proviso,’ that nothing contrary to the Gospel was to be conceded.”[1116] When, however, he showed himself shaky even with regard to the sacrificial character of the Mass, the anxious Lutherans at Augsburg thought it time to draw Luther’s attention to the matter. It was pointed out to him by Lazarus Spengler that “our representatives at Augsburg are going rather too far” in their concessions to the demands of the Catholics.

Luther would not sanction any actual yielding, but was not averse to a little diplomacy. He replied to Spengler, on August 28: “I have written to him [Melanchthon] about this once before and am now writing to him again, but hope that there is no real need. For though Christ may appear to be somewhat weak, this does not mean that He is pushed out of His seat.... Though too much may have been conceded—as may be the case—still, the cause is not lost, on the contrary, a new struggle has been entered upon that our adversaries may be convinced how honestly they have acted. For nothing may be conceded above and beyond the Gospel, whichever party’s ‘insidiæ’ hold the field; for, in the proviso concerning the Gospel, ‘insidiæ’ are embodied other than those which our adversaries can employ against us. For what is the wisdom of man as compared with that of God? Therefore let your mind be at rest; we can have conceded nothing contrary to the Gospel. But if our supporters concede anything against the Gospel, then the devil himself will seize on that, as you will see.”[1117]

This remarkable letter, with its allusions to the weakness of Christ, the proviso of the Gospel and the successful “insidiæ,” calls for some further consideration. Luther reckoned on two things, as we shall see from his instructions to be quoted immediately. First, that the best way to escape from the difficult situation created by the Reichstag was to make general statements, which, however, were not to surrender any part of the new teaching; he was anxious to pursue this course in order to secure freedom for the Evangel, or at least some delay in the condemnation of his cause. Secondly, that though at Augsburg the evangelical spokesmen might be forced to give up some part of the new teaching, yet this would be invalid, since against the Gospel nothing can stand.

One can scarcely fail to see that one and the other of these calculations militated against any serious, practical result of the negotiations. They could only succeed in retarding any settlement of the question, though any delay would of course tend to strengthen Luther’s cause.

We have also a Latin letter of Luther’s to Melanchthon, bearing the same date (August 28), which throws even more light on their treatment of the Diet of Augsburg.

The letter describes the painful embarrassment in which Melanchthon found himself placed as intermediary after the advances and concessions he had made at Augsburg. Luther encourages him with strange arguments: “I am reassured by the thought, that you cannot have committed anything worse than a sin against our own person, so that we may be accused of perfidy and fickleness. But what then? The constancy and truth of our cause will soon set that right. I trust this will not be the case, but I say, should it be, even then we should have no need to despair. For when once we have evaded the peril and are at peace, then we can easily atone for our tricks and failings (‘dolos ac lapsus nostros’), because His [God’s] mercy is over us. ‘Expect the Lord, do manfully and let thy heart take courage, and wait thou for the Lord’” (Psalm xxvi. 14).[1118]

This highly questionable counsel refers to the second of Luther’s calculations mentioned above. He was not, however, forgetful of the first, and expressly tells Melanchthon that he will best elude difficulties by the general statement that “they were ready to give to God what was God’s, and to the Kaiser what was the Kaiser’s.... Let them [the opposition] prove what they assert, viz. that God and the Emperor were on their side.” “Let them show that what they demand is according to the Word of God”; should they succeed, then they will have a right to hold the field, because all they were anxious to do was to obey the Word of God. With Luther, however, the Word of God was not really the Word of God itself, but what he understood by the Word of God. We cannot wonder if Catholics stigmatised this form of speaking as mere “dissimulation.” Nor can it be matter of surprise that far-seeing Catholic representatives at Augsburg dreaded some snare on the part of the protesters. Luther’s conception of the “proviso of the Gospel” which, according to his letter to Spengler, was under any circumstances to lead to the success of his cause, certainly shows their suspicions to have been amply justified. Luther was, however, wrong in imputing to them any wish to make use of similar “insidiæ” against his cause.

In a Latin letter of the same date Luther pointed out to his friend Jonas, who was also one of the theologians then at Augsburg, the course he himself had pursued at the Diet of Worms as the best example and rule to be followed at Augsburg. At Worms Luther had appealed in the presence of the Empire to the Word of God as binding on his conscience. “Whatever you may concede [to the opposition],” he says to Jonas, “never forget to except the Gospel, as I did at Worms, for here the circumstances are quite similar.” Previous to this he had said: “Christ watches over His honour, though we may perhaps be asleep to our shame. Let them boast that you have yielded much, for they do not understand that they have not got the one and only thing for which we really care [the Gospel]. Let them have their way, those spectre-monks of Spires,” he adds in German.[1119]

Nevertheless, in his letter of September 23, 1530, to the pastor of Zwickau, Nicholas Hausmann, Luther speaks of the readiness of his party to make concessions in the matter of the bishops, as of a serious and important matter: the Catholic party had required concessions of them which could only be described as “filthy, shameful and degrading.” “Our party have rejected their offers absolutely.” And he continues in the same serious tone: “They offered to admit the jurisdiction of the bishops again, if these would see that the Gospel was taught and all abuses done away with; some festivals also were to be retained. Nothing, however, came of it. Our foes are determined upon their own destruction; their inevitable fate hangs over their heads.”[1120]

What he says to the Landgrave Philip of Hesse scarcely a month later, on looking back upon this matter, is less mystical and more diplomatic. The latter had expressed his “surprise” at the position which had been taken up at Augsburg towards the Catholics, and Luther was forced to seek an excuse. Here he represents the offers made as a mere pretence and thus comes, as a matter of fact, nearer to the truth than in the aforesaid letter to his zealous admirer Hausmann, which was anything but true to fact. We should assuredly have been guilty of a “fault,” he says, and have acted to the detriment of our party, had our advances been accepted, but of that there was little fear; now, however, we profit by our offer, for we can represent ourselves as having been badly treated and thus we get an advantage of the Papists. “I trust that Your Highness will not take offence,” so runs the passage, “that we offered to accept certain things, such as fasting, festivals, meats and chants, for we knew well that they could not accept any such offer, and it serves to raise our repute still further and enables me in my booklet to paint their disrepute still more forcibly. It would indeed have been a mistake on our part had the offer been accepted.”[1121] The Protestant author of the “Hessische Kirchengeschichte im Zeitalter der Reformation” thinks it necessary to make this extenuating remark: “The fact that Luther was here seeking to excuse himself will serve to explain the wording of this letter concerning his behaviour during the negotiations with the Catholics, which otherwise might be easily misunderstood.” He thinks there was no question of any original intention of taking advantage of his opponents’ good faith, but that Luther, merely as an afterthought, sought “to represent this as having been all along his intention.”[1122] But does this really suffice to establish Luther’s honesty and uprightness in the business?

In agreement with what he had said to Philip of Hesse, in his “Warnunge an seine lieben Deudschen” (below, p. 391), which he was then writing, or at least thinking of, Luther made every effort “to enhance our repute” by instancing the ostensibly so conciliatory attitude of the evangelicals at Augsburg. He there speaks of the “humility, patience and pleading” which they “exhibited”;[1123] “our prayers and pleas for peace” were, however, “lost upon these obstinate men.” “The Papists,” he declared further on, quite untruly, had refused to hear of peace, truth or reproof, but, “with their heads down,” insisted upon waging war or raising a revolt. “Our offers, our prayers, our cries for peace” were all wasted. He gives no details concerning the spirit in which these “offers” were made.

The Emperor’s attempts to bring about peace at the Diet of Augsburg, under the circumstances described above, were doomed to failure. It was impossible for the Reichstag to bridge over the chasm which was intentionally and artfully kept open by Luther and his party. The final resolutions which were drawn up in due form and proclaimed by the Emperor on November 19, declared that in matters of faith no innovations might be introduced; worship, in particular the ritual of the sacraments, the Mass and Veneration of the Saints, was to remain as before until a decision by an Œcumenical Council; any interference with or injury to churches and convents was forbidden; married priests were to be removed from their posts and punished; preachers were only to be appointed by the bishop; books were not to be printed without being submitted to the censors, etc. The enactment, that Church property which had been seized by the innovators should be returned without delay, was a source of particular displeasure to Luther’s friends.

According to Luther the devil had triumphed at the Reichstag. “The spectre-monks of Spires,” to use his own expression, i.e. the spirits of hell, according to him, threatened his enterprise with destruction.

Notes in this chapter

Note 1 · Ibid., p. 368 = 458.Note 2 · Cp. Paulus, “Usingen,” p. 94, n. 2.Note 3 · Cp. Paulus, “Usingen,” p. 100, n. 2.Note 4 · Ibid., p. 91, n. 4.Note 5 · In the first half of November, 1522, “Briefwechsel,” 4, p. 27: “Unsingen insanire lubens audio,” etc.Note 6 · Paulus, ibid., p. 102, n. 2.Note 7 · Ibid., p. 102, n. 4.Note 8 · Ibid., p. 101, n. 2.Note 9 · Paulus, ibid., p. 35.Note 10 · See Th. Eitner, “Erfurt und die Bauernaufstände im 16. Jahrhundert,” Halle, 1903, p. 58 f. This writing, which is also printed in the “MitteNote 11 · Present work, vol. v., xxx. 6.Note 12 · Eitner, ibid., p. 57-60.Note 13 · Cp. also Janssen. Ibid., 4, p. 301 f.: “The Erfurt preachers had for years long been among the most violent agitators in town and country...Note 14 · Eitner, p. 33 f., pp. 43, 48.Note 15 · Eitner, p. 68. According to Eitner we learn from local sources, “that, in view of the state of affairs, the council thought it the most prudNote 16 · Ibid., p. 98.Note 17 · Ibid., p. 70, n. 1.Note 18 · Janssen, “Hist. of the German People” (Engl. trans.), 4, p. 304.Note 19 · Eitner, p. 85 f.Note 20 · “The peasant rising in the neighbourhood of Erfurt did nothing but harm [from the material point of view]. A phase in the business decay of Note 21 · It is thus that Melanchthon describes the object of the invitation in a letter to Camerarius of May 19, 1525, “Corp. reform.,” 1, p. 744.Note 22 · It is true that the council declared on this occasion “that it was by no means its mind, desire or intention to oppress the people without nNote 23 · Eitner, ibid., p. 94.Note 24 · On September 19 (according to Enders), 1525, in “Briefe,” ed. De Wette, 6, p. 59, and Erl. ed., 56, p. xii. (“Briefwechsel,” 5, p. 243). TheNote 25 · This is Luther’s disdainful note to Art. 7, in itself a quite reasonable one, viz. “That the present councillors shall give an account of alNote 26 · Eitner, ibid., pp. 102, 104.Note 27 · Ibid., p. 107.Note 28 · Eitner, ibid., p. 107.Note 29 · Matthias Flacius, “Clarissimæ quædam notæ veræ ac falsæ religionis,” 1549 (Vienna Court Library), in showing “Holiness” as a mark sufficientNote 30 · “Werke,” Weim. ed., 10, 3, p. 353; Erl. ed., 16², p. 438.Note 31 · We may here mention what K. A. Meissinger, of Strasburg, says: “The period previous to 1517 has been looked upon as Luther’s age of immaturiNote 32 · Ed. E. L. Enders in “Neudrucke deutscher Literaturwerke,” Halle, 1893, No. 118, p. 3 ff.; “Werke,” Weim. ed., 15, p. 210 ff. Erl. ed., 53, pNote 33 · “Neudrucke,” p. 7; “Werke,” Weim. ed., 15, p. 214.Note 34 · “Neudrucke,” p. 9 = 215.Note 35 · In “Neudrucke,” this work also is edited by Enders (p. 19 ff.). The passage will be found on p. 37 f.Note 36 · In vol. vi., xxxviii. l, it will be shown that the ground of his demand for the execution of the Anabaptists was not merely the revolutionarNote 37 · Matthew xxviii. 19, Luke x. 16, Acts i. 8, Matthew xxviii. 20.Note 38 · Passages quoted by Enders, “Briefwechsel Luthers,” 4, p. 373, n. 3.Note 39 · “Neudrucke,” p. 35.Note 40 · Letter of August 3, 1524, to the Elector of Saxony, in Förstemann’s “Neues Urkundenbuch zur Gesch. der Reformation,” p. 248. Enders, “NeudruNote 41 · In Enders, “Luthers Briefwechsel,” 4, p. 375, n. 8.Note 42 · Enders, “Neudrucke,” p. v.Note 43 · “Werke,” Erl. ed., 46, p. 265 f.Note 44 · The proofs for this wonderful enlightenment of children will be quoted below in another connection. To the opposition between faith and reasNote 45 · “Werke,” Weim. ed., 18, p. 367 ff.; Erl. ed., 65, p. 12 ff. See above, p. 206 f., where some quotations from this writing have already been Note 46 · Ibid., p. 373 = 20.Note 47 · Ibid., 23, p. 280-3 = 30, p. 150.Note 48 · Erl. ed., 19¹, p. 237.Note 49 · Ibid., 63, p. 272. In 1528.Note 50 · See vol. iv., xxv. 4.Note 51 · “Werke,” Weim. ed., 8, p. 684; Erl. ed., 22, p. 55.Note 52 · “Werke,” Weim. ed., p. 684; Erl. ed., 61, p. 91.Note 53 · Ibid.Note 54 · Ibid., p. 1.Note 55 · Ibid., p. 19.Note 56 · To Justus Menius, January 10, 1542, Letters, ed. De Wette, 5, p. 426.Note 57 · “Colloq.,” ed. Bindseil, 3, p. 323.Note 58 · To Schwenckfeld’s messengers, 1543, De Wette, 5, p. 614.Note 59 · Mathesius, “Tischreden,” ed. Kroker, p. 295.Note 60 · See vol. iii., xix. 1.Note 61 · “Colloq.,” ed. Bindseil, 3, p. 323.Note 62 · “Werke,” Erl. ed., 19², p. 372.Note 63 · P. 364, cp. 130.Note 64 · Enders’ ed. in “Neudrucke” (see above, p. 126, n. 5), No. 118, p. 19.Note 65 · Ibid., pp. 29-39.Note 66 · “Clag etlicher Brüder,” etc., in Enders’ “Neudrucke,” pp. 44, 54.Note 67 · “Werke,” Erl. ed., 38, p. 177.Note 68 · Ibid., 53, p. 276 f.Note 69 · Weim. ed., 8, p. 683; Erl. ed., 22, p. 52 f.Note 70 · Ibid., Erl. ed., 61, p. 5.Note 71 · Ibid., 63, p. 405.Note 72 · Erl. ed., 39, p. 109.Note 73 · “Colloq.,” ed. Bindseil, 3, p. 321.Note 74 · “Comm. in. Epist. ad Gal.” (ed. Irmischer), 1, p. 279.Note 75 · Mathesius, “Tischreden,” ed. Kroker, p. 335.Note 76 · “Werke,” Erl. ed., 24², p. 220 ff.Note 77 · Cp. Janssen, “Hist. of the German People” (Engl. trans.), 4, p. 40.Note 78 · Ibid., p. 44 f.Note 79 · W. Friedensburg, “Der Reichstag zu Speyer, 1526,” Berlin, 1887, p. 482, and in the “Archiv für Reformationsgesch.,” 7, 1910, p. 93 ff. Th. BNote 80 · The text of the Edict of 1529 taken from the Frankfurt Reichstagsakten, 43, Fol. 61´ ff. Janssen, ibid., 5, 209 ff.; also in Luther’s Works,Note 81 · December, 1529, “Werke,” Erl. ed., 54, p. 63 (“Briefwechsel,” 7, p. 209).Note 82 · “Corp. Reform.,” 1, p. 1059, “Articuli ibi facti non gravant nos, imo plus tuentur nos quam superioris conventus (1526) decretum.”Note 83 · Wilh. Walther, “Für Luther,” 1906, p. 330 f. The author characterises the resolution against which the protest was raised as a “horrible demNote 84 · See vol. iii., xviii. 1, where more details are given of the Augsburg Confession and Diet.Note 85 · Walther, “Für Luther,” p. 434.Note 86 · “Werke,” Erl. ed., 54, p. 193 (“Briefwechsel,” 8, p. 237).Note 87 · On the interpretation of “dolos, mendacia ac lapsus,” see Enders on this passage, p. 235, n. 3, and further on, vol. iv., xxii., and vol. viNote 88 · “Briefwechsel,” 8, p. 236.Note 89 · “Briefwechsel,” 8, p. 270.Note 90 · October 28, 1530, “Briefwechsel,” 8, p. 295.Note 91 · F. W. Hassenkamp, 1, 1852, p. 297.Note 92 · “Werke,” Weim. ed., 10, 3, p. 277; Erl. ed., 25², p. 4.
Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings