Comme venus admonneste pamphille de estre gratieux et habandonné aux serviteurs de la maison la ou il veult estre amoureux.
Reading edition
Et famulos famulas que dominus sibi sepe loquentes Allice colloquus muneribus que tuis Aux serviteurs et serviteures De celle que tu aimeras Monstrer te fault a toutes heures Begnin quant a eulx parleras Par les dons que tu leur feras Et beau parler a ta mignonne Cent fois recommandé seras Et diront bien de ta personne. Ut semper referant de te bona verba vicissim Et pascant dominam laudibus usque tuis. Je te exorte estre habandonné Aux servans sans les escondire Car si tu leur as rien donné A leur maistresse le yront dire Et ta grant largesse descrire Tes vertus et grans preminence Si qu'en la fin sans contredire Elle aura en toy confidence. Dum dubio dubias mentes in pectore versat An faciat vel non nesciat velle tuum. Plusieurs doubtes elle fera Premierement que se accordez Et plusieurs fois reffusera Devant qu'en puisses aborder. Mais se tu sçaiz beau demander En la fin tu en jouyras Pourtant pense de recorder Les beaulx motz que tu luy diras Tunc illam multo certamine sepe fatiga Ut cicius possis victor amore frui Pour te cuyder rendre confus De grans raisons alleguera En tenant termes de refus Mais a l'heure que ce sera Reprouve ce qu'elle dira Par belles raisons sophistiques En quoy elle s'abusera Se sagement tu les applicques Pellitur huc animus hominum vel pellitur illuc Sepe labore brevi dum manet in dubio. Doubter ne doibz aulcunement Car le vouloir d'homme doutable Change propos incessamment Comme inconstant et variable Mais il te fault estre immuable Ferme constant en ung propos Et pourchasser comme notable Ta proye sans avoir repos Et placeat nobis interpres semper utriusque Quod caute referat hoc quod uterque cupit Je ne sçay se tu es constant A tenir nostre enseignement Ainsi que dit est et pourtant Nous qui tenon le jugement Des amans jugeron comment Tu qui es en fleur de jeunesse Auras pourchassé vaillamment Au regart de nostre vieillesse Des operations aux jeunes Doivent jugier les anciens Car par leurs oeuvres anciennes De droit ilz sont praticiens Et tous les utilles moyens Du train d'amours ilz sçayvent bien Pourtant disent les plus sciens Qu'il n'est trace que de viel chien Emula nam juvenum dijudicat acta senectus Et simul hos prohibet litigiosa loqui Quant les jeunes sont en debat Et en parler litigieux Leur ire rappaise et rafait Souvent la doctrine des vieulx Et leur deffent user entre eulx De parolles litigeuses Mais avoir termes gracieux Et en parolles amoureuses Incipe spe melius dedit et dabit omnia tempus. Non timor ullus erit in quibus esse times. Pource pamphille hardiement Commence par bonne esperance A ton joyeulx commencement Faire ne doibz quelque doubtance Le temps te donra asseurance Et ou tu craingz qu'elle repugne De vouloir faire a ta plaisance Tu ne trouveras crainte aucune Non tibi plus dicam vinces studiosus amicam Inceptum que viis mille patebit opus. Plus ne t'en dy ne te diray Mais se tu es bien studieux Tu vaincras car je t'aideray Mais il te fault estre soingneux Car par nulles voyes et lieux L'oeuvre de ton inception Apparoistra de mieulx en mieulx Pour venir a perfection