Comme finablement la vieille leur conseille qu'ilz se marient ensemble et vivent en paix par bonne amour
Reading edition
[C]onvenit ad nostros modus et prudentia casus Quodque sequi deceat querere consilium Puis que la chose ainsi advient Maniere saige et prudente A voz cas acquerir convient Et bon conseil il appartient Car c'est de luy dont tout bien vient Qui le croit en la consequence Vous estes en fleur de jouvence Et en vertu de corpulence En haulteur de vostre beaulté Et si croy en ma conscience Que aymez l'ung l'aultre en loyaulté Mordet enim graviter discordia pectus amantis Et fovet in bellis vulnera ceca suis Acordés vous et gardez que discorde Aveuglee ne vous greve ou morde Comme elle fait les cueurs des amoureux Et les lie d'une trop dure corde Vivez en paix et en bonne concorde Se vous voulez en ce monde estre eureux Es batailles discorde par ses voyes Aveuglees nourrit les grandes plaies Si est saige qui s'en peult abstenir Qui ayme paix quiert plaisances et joyes Cris et douleurs sont de discort les proies Celluy saige est qui s'en peult abstenir Que bene vos foveat placidem concedite pacem Pax animam nutrit pace levatur honor Ensemble paix entretenés Qui plaisantement vous nourrisse L'ung l'aultre en paix maintenés Amour l'ung a l'aultre donnés Evitez noise car c'est vice La paix est de l'ame nourrice Paix leve honner et le surmonte Noise tout honneur appetisse Et ne peult engendrer que honte Hec tua sit conjunx et sit tuus iste maritus Per me felices oste mei memores Affin que vous evitez blasme Et que le monde ne vous blasme Pamphille puis que ainsi advient Galathee sera ta femme Et obligeras corps et ame A bien l'aimer et sans diffame En ce point faire vous convient Par mon moyen ainsi serez Vivans ensemble honnestement Mais ayez memoire de moy L'ung avec l'aultre demourez Aymés l'ung l'autre et honnerez Ainsi que avez promis la foy
Ce present traicté d'amours intitullé pamphille fut achevé de imprimer le .xxiii. jour de juillet Mil CCCC quatre vingz quatorze pour anthoine verard marchant libraire demourant a paris sus le pont nostre dame a l'ymage saint jehan l'evangeliste ou au palais au premier pilier devant la chapelle ou l'en chante la messe de messeigneurs les presidens

ANTHOINE VERAD HUMBLEMENT TE RECORDE CE QU'IL A IL TIENT DE TOI PAR DON POUR PROVOCQUER TA GRAND MISERICORDE DE TOUS PECHEURS FAIRE GRACE ET PARDON