← Table of contents
Lives of Two Cats

(X)

Mary B. Richards translation

Illustration from Lives of Two Cats
Illustration from Lives of Two Cats

THEIR first interview was certainly terrible. It was unpremeditated, a few days after, in the kitchen (a locality of irresistible attractions, where the cats of the same household, do what one can to prevent, will some day meet). The servants summoned me hastily and I ran to the battlefield, where, uttering unearthly yells, a shapeless package of fur and claws formed of their closely clinched little bodies, rolled and bounded,—shattering glasses, plates, and dishes, while tufts of white fur, gray fur, black fur, and fawn fur flew and floated everywhere. It was necessary to interfere energetically and instantly: to separate them I threw upon them a whole carafe of water. I was at my wits’ end.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings