INTRODUCTION (continued 2)
Dorothy Canfield Fisher translation
Breeding-ground of corruption, governed by men guilty of homicide, treachery, adultery, incest, robbery, simony and idolatry, yet their women gave birth to the most perfect saints of the Orient, upright, admonishing, solitary prophets; and finally from this race was born the Father of the new saints, He who had been awaited by all the Prophets.
This people which created no metaphysics nor science, nor music, nor sculpture, nor art, nor architecture of its own, wrote the grandest poetry of antiquity, glowing with sublimity in the Psalms and in the Prophets, inimitably tender in the stories of Joseph and Ruth, burning with voluptuous passion in the Song of Songs.
Grown up in the midst of the cults of local rustic gods, they conceived the love of God, the one universal Father. Rich in gold and lands, they could boast in their prophets of the first defenders of the poor, and they conceived of the negation of riches. The same people who had cut the throat of human victims on their altars, and massacred whole cities of guiltless people, gave disciples to Him who preached love for our enemies. This people, jealous of their jealous God, always betrayed Him to run after other gods. Of their temple, three times built and three times destroyed, nothing remains but a piece of a wall, barely enough so that a line of mourners may lean their heads against it to hide their tears.
But this perplexing and contradictory people, superhuman 46and wretched, the first and the last of all, the happiest and the most unhappy of all, although it serves other nations, still dominates other nations with its money and with its Bible. Although without a country of its own for centuries, it is among the owners of all countries. Although it crucified its greatest Son with His blood, it divided the history of the world into two parts: and the progeny of those god-killers has become the most infamous but the most sacred of all the peoples.
THE PROPHETS
Never was a people so warned as were the Jews, from the beginning of the temporal kingdom to its dismemberment: in the great days of the victorious Kings, in the sorrowful days of exile, in the evil days of slavery, in the tragic days of the dispersion.
India has its ascetics, who hide themselves in the wilderness to conquer the body and drown the soul in the infinite. China had its familiar sages, peaceful grandfathers who taught civic morality to working people and emperors. Greece had her philosophers, who in their shady porticos contrived harmonious systems and dialectic pitfalls. Rome had its lawgivers who recorded on bronze for the peoples and the centuries the rules of the highest justice attainable to those who command and possess. The Middle Ages had their preachers, who wore themselves out in the effort to arouse drowsy Christianity to a remembrance of the Passion and the terror of Hell. The Jewish people had the Prophets.
The Prophets did not give forth their prophecies in caves, spitting out saliva and words together from their tripods. They spoke of the future, but not merely of the future. They foretold things not yet happened, but they also brought to mind the past. They possessed time in its three phases; deciphering the past, illuminating the present and threatening the future.
The Jewish Prophet is a voice speaking, or a hand writing, a voice speaking in the palace of the King or in the caves of the mountains, on the steps of the Temple and in the precincts 47of the capitol. He is a voice that prays, a prayer that threatens, a threat that breaks out into divine hope. His heart is afflicted, his mouth is full of bitterness, his arm is raised, pointing out punishment to come; he suffers for his people; because he loves his people, he vituperates them: he punishes them that they may be purified; and after massacres and flames, he teaches the resurrection and the life, triumph and blessedness, the reign of the new David and the Covenant not to be broken.
The Prophet leads the idolater back to the true God, reminds the perjurer of his oath, recalls charity to the oppressor, purity to the corrupt, mercy to the fierce, justice to kings, obedience to rebels, punishment to sinners, humbleness to the proud. He goes before the king and reproaches him, he goes down among the dregs of the people and scourges them: he greets priests with blame; presents himself to the rich and brings them to confusion. He announces consolation to the poor, recompense to the afflicted, health to the sick, liberation to enslaved peoples, the coming of the conqueror to the humiliated nation.
He is not a king, nor a prince, nor a priest, nor a scribe: he is only a man, a poor, unarmed man, without investitures and without followers. He is a solitary voice, a lamenting voice grieving, a puissant voice howling and calling down shame, a voice which calls to repentance and promises eternity.
The Prophet is not a philosopher; it matters little to him whether the world be made of water or of fire, if water and fire cannot purify men’s souls.
He is a poet, but without will or consciousness that he is, when the fullness of his indignation and the splendor of his vision create powerful images which rhetoricians never could invent. He is not a priest, for he has never been anointed in the temple by the mercenary guardians of the Book; he is not a King, for he does not command armed men, and as sword has only the Word which comes from on high; he is not a soldier, but he is ready to die for his God and his people.
The prophet is a voice speaking in the name of God; a hand writing at God’s dictation; he is a messenger sent by God to warn those wandering from the right path, who have forgotten 48the Covenant. He is the secretary, the interpreter, and the delegate of God, and thus superior to the King who does not obey God, superior to the priest who does not understand God, to the people who have deserted God to run after idols of wood and stone!
The Prophet is the man who sees with a troubled heart but with clear eyes the evil which reigns to-day, the punishment which will come to-morrow, and the kingdom of happiness which will follow punishment and repentance.
He speaks in the name of the mute, he is a hand for him who cannot write, a defender for the people scattered and oppressed, an advocate for the poor, an avenger for the humble who cry out under the heel of the powerful. He is not on the side of those who tyrannize, but of those who are trodden under foot. He does not seek out the satiated and the greedy, but the hungry and the wretched.
A troublesome importunate and inopportune voice, hated by the great, out of favor with the crowd, not always understood even by his disciples. Like a hyena scenting from far the stench of carrion, like a raven always croaking out the same cry, like a hungry wolf howling on the mountain top, the prophet goes up and down the streets of Israel followed by suspicion and malediction. Only the poor and the oppressed bless him; but the poor are weak and the oppressed can only listen in silence. Like all loud truthtellers, who disturb the slumbering majority, who unsettle the sordid peace of the masters, he is avoided like a leper, persecuted like an enemy. Kings can barely tolerate him, priests regard him as an enemy, the rich detest him.
Elijah is forced to flee before the wrath of Jezebel, slayer of prophets; Amos is banished beyond Israel by Amaziah, priest of Bethel; Isaiah is killed by the order of Manesseh; Urijah cut down by King Jehoiakim; Zacharias stoned between the temple and the altar; Jonah thrown into the sea; the sword is prepared for the neck of John, and the cross is ready from which Jesus will hang. The Prophet is an accuser, but men are not willing to admit that they are guilty. He is an intercessor, but the blind are not willing to be guided by the enlightened. 49He is an announcer, but the deaf do not hear his promises. He is a saviour, but men rotting in fatal diseases delight in their maladies and refuse to be cured. Yet the word of the Prophets shall be the eternal testimony in favor of this race which exterminated them but was capable of generating them. And the death of a prophet, who is more than all the prophets, shall suffice to expiate the crimes of all the other peoples who grub about in the dirt of the earth.
HE WHO WILL COME
In the house at Nazareth Jesus meditates on the Commandments of the Law, and in the fiery laments of the Prophets He recognizes His destiny. The promises are insistent like knocking on obstinately closed doors. They are repeated, reiterated, never denied, always confirmed. Precise, minute with irrefutable testimony, they foretell the story. When Jesus at the beginning of His thirtieth year presents Himself to men as the Son of Man, He knows what awaits Him, even to the last: His life to come is already set down day by day in pages written before His earthly birth.
He knows that God promised Moses a new prophet, “I will raise them up a prophet from among their brethren, like unto thee, and will put my words in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command him.” God will make a new covenant with His people. “Not according to the covenant that I made with their fathers ... but I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts.... I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.” A covenant inscribed upon souls and not upon stone; a covenant of forgiveness and not of punishment!
The Messiah will have a precursor to announce Him. “Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me.”
“For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, the mighty God, the everlasting Father, the Prince of Peace.” But the people will be blind to 50Him and will not listen to Him: “Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes: lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their hearts, and convert, and be healed.”
“And he shall be a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.”
He will not magnify and flaunt Himself: He will not come in proud triumph, “Rejoice greatly, O daughter of Zion, shout O daughter of Jerusalem, behold thy King cometh unto thee: he is just and having salvation, lowly and riding upon an ass, and upon a colt, the foal of an ass.”
He will bring justice and will lift up the unhappy; “... because the Lord hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the broken-hearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound; ... to comfort all that mourn.” “The meek also shall increase their joy in the Lord, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel. For the terrible one is brought to naught, and the scorner is consumed, and all that watch for iniquity are cut off.”
“Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped. Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing.”
“I, the Lord, have called thee in righteousness ... to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness from the prison-house.”
But He will be vilified and tortured by the very people He comes to save: “he hath no form nor comeliness; and when we shall see him, there is no beauty that we should desire him. He is despised and rejected of men; a man of sorrows and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised and we esteemed him not.
“Surely he hath borne our griefs and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.
“But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon 51him; and with his stripes we are healed. All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the Lord hath laid on him the iniquity of us all.
“He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: he is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he openeth not his mouth ... for he was cut off out of the land of the living: for the transgression of my people was he stricken.
“Yet it pleased the Lord to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the Lord shall prosper in his hand. He shall see of the travail of his soul and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities. Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death; and he was numbered with the transgressors; and he bare the sins of many, and made intercession for the transgressors.”
He will not draw back before the vilest insults. “I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting.”
All will be against Him in the supreme moment. “They have spoken against me with a lying tongue. They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause. For my love they are my adversaries.”
The son cries to the Father:
“Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonor: mine adversaries are all before thee.
“Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked for some to take pity, but there was none; and for comforters, but I found none.
“They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.”
They pierce Him with nails and divide His clothes among themselves.
“For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet
52“... they look and stare upon me. They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.”
Too late they will understand what they have done and will repent.
“... and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his first born.”
“Yea, all kings shall bow down before him: all nations shall serve him.
“For he shall deliver the needy when he crieth; the poor also, and him that hath no helper. He shall spare the poor and needy, and shall save the souls of the needy.”
“The sons also of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet.”
“For behold, the darkness shall cover the earth, and gross darkness the people: but the Lord shall arise upon thee, and his glory shall be seen upon thee.
“And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.
“Lift up thine eyes round about, and see: all they gather themselves together, they come to thee: thy sons shall come from far, and thy daughters shall be nursed at thy side.”
“Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people. Behold, thou shalt call a nation that thou knowest not, and nations that knew not thee shall run into thee because of the Lord thy God.”
These and other words are remembered by Jesus in the vigil before His departure. He foresees it all and does not turn away from it. From now on He knows His fate, the ingratitude of heart, the deafness of His friends, the hatred of the powerful, the scourgings, the spittings, insults, scoffings, obloquy, piercing of the hands and feet, tortures and death. He knows that the Jews, carnal-minded materialists embittered by humiliation, full of rancor and evil thoughts, are not awaiting a poor, gentle, despised Messiah. They all, except a few of 53clear and prophetic vision, are dreaming of a terrestrial Messiah, an armed King, a second David, a warrior who will shed real blood, the red blood of enemies, who will rebuild more splendidly than ever the palace of Solomon and the Temple. All the kings will bring tribute to Him, not tribute of love and reverence, but of massy gold and silver coin. This earthly King will revenge Himself on the enemies of Israel, on those who make Israel suffer, who hold the people of Israel in slavery. The slaves will be masters and the masters slaves, and all the countries of the world will have their capital at Jerusalem and crowned kings will kneel before the throne of the new king of Israel. The fields of Israel will be more fertile than all the others, their pastures richer, their flocks will multiply endlessly, wheat and barley will be harvested twice a year, the ears of wheat will be heavier than in the past, and two men will bend under the weight of a single bunch of grapes. There will not be enough wine-skins to contain the vintage nor enough jars to hold all the oil, and honey will be found in the hollows of the trees and in the hedges of the roads. The branches of the trees will break under the weight of the fruit, and the fruit will be pulpy and sweet as it never was before.
This is the Messiah expected by the Jews who surround Jesus. He knows He cannot give them what they seek, that He cannot be the victorious warrior and the proud king towering up among subject kings. He knows that His kingdom is not of this earth and that He will be able to offer only a little bread, all His blood and all His love. They will not believe in Him, will torture Him and will kill Him as a false pretender. He knows all that. He knows it as if He had seen it with His eyes and endured it with His body and soul. But He knows that the seed of His word thrown into the earth among thistles and thorns, trampled under foot by assassins, will start into life when spring comes. At first beaten down by the wind, little by little it will grow, until finally it becomes a tree stretching its branches up to the sky, covering the earth with the boughs. And all men can sit round about it, remembering the death of Him who planted it.
54
THE PROPHET OF FIRE
While Jesus, in the poor little work-shop at Nazareth, was handling the ax and the square, a voice was raised in the desert towards Jordan and the Dead Sea. Last of the Prophets, John the Baptist called the Jews to repent, announced the approach of the Kingdom of Heaven, predicted the coming of the Messiah, reproved the sinners who came to him, and plunged them into the water of the river, that this outer washing might be the beginning of an inner purification.
In that dark age of the Herods, old Judea profaned by the Idumean usurpers, contaminated by Greek infiltration, scorned by the Roman soldiery; without King, without unity, without glory; already half dispersed throughout the world; betrayed by their own priests; always remembering the grandeur of their earthly kingdom of a thousand years ago; always obstinately hoping for a great vengeance, for a miraculous resurrection, for a return of victory in a triumph of its God, in the coming of a Saviour, of a liberator, of an anointed one who should reign in a new Jerusalem stronger and more beautiful than that of Solomon, and from Jerusalem dominate all the peoples, overcome all other monarchs, conquer all empires and bring happiness to its nation and to all men,—old Judea hating its masters, robbed by the publicans, plagued by the mercenary scribes and by the hypocritical Pharisees, old Judea divided, humiliated, plundered and yet in spite of all its shame full of faith for the future, willingly lent an ear to the voice of the desert, and hastened to the banks of the Jordan.
John’s figure was one to conquer the imagination. A child sprung by a miracle from parents of great age, he was set apart from his birth to be Nazir—pure. He had never cut his hair, had never tasted wine or cider, had never touched a woman nor known any love except that for God. While he was still young, he had left his parents’ home and buried himself in the desert. There he lived for many years alone, without a house, without a tent, without servants, with nothing of his own except what he had on his back. Wrapped in his camel’s skin, his flanks girt by a leather belt, tall, bony, baked by the sun, 55his chest hairy, his hair hanging long on his shoulders, his long beard almost covering his face, his piercing eyes flashed like lightning from under his busy eyebrows when from his mouth hidden by his beard burst out the tremendous words of his maledictions.
This hypnotic wild man, solitary as a Yogi, despising pleasure like a stoic, seemed to those whom he baptized the last hope of a despairing people.
Jesus heard the people talk of those “washed ones” who returned from Jordan and took up their former lives, as in the morning a garment is resumed which was thrown away with relief the evening before; and He understood that His day grew near. He was now in His thirtieth year, the right and destined age. Before he is thirty, a man is only a sketch, an approximation, dominated by the common sentiments and common loves of all. He does not know men well, and hence cannot love them with that love, sweet with compassion, with which they should be loved. And without knowing them or knowing how to love them, he cannot speak with authority, cannot make himself heard, has not the power of saving them.
THE FIRST ANNUNCIATION
The desert sun burned John’s body and his fiery longing for the Kingdom burned like a flame in his soul. He was the foreteller of fire. He saw in the Messiah, soon to appear, the master of flame. The New King will be a fierce husbandman. Every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down and cast into the fire. He will thoroughly purge His floor and gather His wheat into the garner, but He will burn up the chaff with unquenchable fire. He will be a baptizer who will baptize with fire.
Rigid, wrathful, harsh, shaggy, quick to insult, impatient and impetuous, John was not gentle with those who came to him. He took no satisfaction in having drawn them to take this first step towards repentance. When Pharisees and Sadducees, notable men, learned in the Scriptures, esteemed by the crowd, of authority in the temple came to be baptized, he 56shamed them more than the others. “O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come? Bring forth therefore fruits meet for repentance: And think not to say within yourselves, We have Abraham for our father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham.”
You who lock yourselves up into houses of stone as vipers hide themselves under the rocks, you Pharisees and Sadducees, are harder than stone: your minds are petrified in the letter and the rites of the law: your selfish hearts are stony: to the hungry who ask bread of you, you give a stone, and you throw the stone at him who has sinned less than you. You Pharisees and Sadducees, you are haughty statues of stone which only fire can conquer, since water poured over you is quickly dried up. But God, who from a handful of earth made Adam, could make from stones from the shore, with rocks from the cliff, other men, other living beings, other sons for Himself. He could change granite into flesh and soul, while you have changed soul and flesh into granite. It is not enough therefore to bathe in the Jordan. That ablution is holy and salutary. Change your life, do the opposite of what you have done until now, if you do not wish to be burned up by Him, who will baptize by fire. “And the people asked him, saying, What shall we do then? He answereth and saith unto them, He that hath two coats, let him impart to him that hath none, and he that hath meat, let him do likewise.”
“Then came also publicans to be baptized and said unto him, Master, what shall we do? And he said unto them, Exact no more than that which is appointed you.
“And the soldiers likewise demanded of him, saying, And what shall we do? And he said unto them, Do violence to no man, neither accuse any falsely; and be content with your wages.”
Compelling, almost superhuman when he announced the terrible separation of the good from the bad, John becomes commonplace when he descends to particulars and falls, one might say, exactly into the Pharisean tradition. His only advice is to give alms, to give away the superfluous. From the publicans 57he asks only strict justice: let them take what has been allotted and nothing more. To the fierce, thieving tribe of soldiers, he recommends only discretion! “Be satisfied with your pay and do not rob.” This is nothing more or less than the Mosaic law. Long before him, Amos and Isaiah had gone further.
Now is the time for the accuser of the Dead Sea to give way to the liberator of the Sea of Tiberias. The lot of precursors is hard: they know, but are not permitted to see; they arrive on the banks of the Jordan, but do not enjoy the promised land; they make plain the path for him who comes after them, but will pass beyond them. They prepare the throne and do not seat themselves on it. They are servants of the master whom often they do not meet face to face. Perhaps the fierceness of John is justified by this consciousness of being an ambassador and nothing more. A consciousness which is never envious, but which leaves a tinge of sadness, even in his humility. They came from Jerusalem to ask him who he was, “What then? Art thou Elias?”
“No. I am not.”
“Art thou that Prophet?”
“And he answered, No.”
“Art thou the Christ?”
“No.... He said, I am the voice of one crying in the wilderness.... He it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe’s latchet I am not worthy to unloose.”
At Nazareth, in the meantime, an unknown working man was lacing up His shoes with His own hands to go out to the wilderness, resounding with the voice which three times had thundered, “No.”
THE VIGIL
John called sinners to wash in the river before repenting. Jesus presented Himself to John to be baptized. Did He then acknowledge Himself a sinner?
The texts are explicit: the prophet preached the baptism of repentance in remission of sins. He who went to him acknowledged 58himself a sinner; he who goes to wash, feels himself polluted.
The fact that we know nothing of the life of Jesus from His twelfth to His thirtieth year, exactly the years of fallible adolescence, of hot-blooded youth, has given rise to the idea that He was in that period, or at least held Himself to have been, a sinner like other men. The three remaining years of His life are the most brightly lighted by the words of the four Gospels because in thinking of the dead, what we most vividly remember are their words and deeds during the last days of their lives. Nothing of what we know of those three years gives any indication of this supposed existence of sin in Christ’s life between the innocence of its beginning and the glory of its ending.
There is not even the appearance of a conversion in Christ’s life. His first words have the same accent as the last. The spring from which they run is clear from the first day; there is no muddy sediment of evil. He begins with frank absolute certainty, with the recognizable authority of purity. You can feel that He has left nothing turbid back of Him. His voice is clear and limpid, a melodious song not roughened by the sour lees of voluptuous pleasure, or by the hoarseness of repentance. The transparent serenity of His look, of His smile and of His thought is not the calm which comes after the clouds of the tempest, or the uncertain whiteness of the dawn which slowly conquers the malign shadow of the night: it is the clearness of Him who was born only once, and remained a youth even into His maturity: the limpidity, the transparency, the tranquillity, the peace of a day which ends in night, but is not darkened until evening: eternal day, childhood intact and untarnished until death.
He goes about among the impure with the natural simplicity of the poor among sinners, with the natural strength of the sound man among the sick, with the natural boldness of health. On the other hand, the man who has been converted is always at the back of his mind a little troubled. A single drop of bitterness, a light shadow of impurity, a fleeting suggestion of temptation is enough to drive him back into anguish. He 59always feels a doubt that he may not have rid himself wholly of the old Adam, that he may not have wholly destroyed but only stunned the Other, who lived in his body. He has paid so much for his salvation, and it seems to him so precious but so frail, that he is always afraid of putting it into jeopardy or of losing it. He does not shun sinners, but he approaches them with an involuntary shudder, with a scarcely confessed fear of fresh contagion, a dread lest the sight of the vileness where he also took delight will renew unbearably the recollection of his shame, will drive him to despair of his ultimate salvation. When a servant becomes a master he is never on familiar terms with his servants. When a poor man becomes rich he is not generous with the poor. A converted sinner is not always a friend of sinners. That remnant of pride which sticks fast in the hearts even of saints mingles with his compassion. Why do sinners not do what he has done? The way is open to all, even to the wickedest, the most hardened: the prize is great, why do they remain down there, plunged in black Hell?
And when the converted sinner speaks to his brothers to convert them, he cannot refrain from dwelling on his own experience, his fall, his liberation. It may be only that he wishes to be helpful, rather than to vaunt himself, but in any case he is always eager to point to himself as a living and present example of the sweetness of salvation.
The past can be renounced, but not destroyed. It reveals itself almost unconsciously in the very men who begin life with a second birth of repentance. In the story of Jesus no sign of a different way of life before conversion ever shows itself in any allusion or in any implicit meaning, is not recognizable in the smallest of His acts, in the most obscure of His words. His love for sinners has nothing of the feverish obstinacy of the proselytizing penitent. It is a natural love, not a dutiful love. It is brotherly love without any implications of reproach, spontaneous friendly fraternity needing to make no effort to overcome repugnance. It is the attraction towards the impure of the pure who has no fear of being soiled and knows that He can cleanse—disinterested love—love felt by the saints in the supreme moments of their holiness—love beside 60which all other love seems vulgar—such love as no man saw before Jesus! Love which is rarely found again, and only in memory and in imitation of His love—love which will always be called Christian, and by any other name—never! Divine love—Christ’s love! Love!
Jesus came among the sinners, but He was no sinner. He came to bathe in the water running before John, but He had no inner stain. The soul of Jesus was that of a child, so childlike as to outdo sages in wisdom and saints in sanctity.
He was no rigorous Puritan. He never felt the terror of the morally shipwrecked man barely saved from destruction. He was no overscrupulous Pharisee. He knew what was sin and what was right and He did not lose the spirit in the labyrinth of the letter. He knew life; He did not refuse life which though not a good in itself is a prerequisite condition of all good things. Eating and drinking are not wrong, nor looking at people, nor sending a friendly look to the thief lurking in the shade, nor to the woman who has colored her lips to hide the traces of unasked kisses.
THE BAPTISM
And yet Jesus came in the midst of a crowd of sinners to immerse Himself in the Jordan. The problem is not mysterious for him who sees something beyond the most familiar meaning in the rite reinstituted by John. The case of Jesus is unique. The baptism of Jesus is like others superficially, but is justified in other ways. Baptism is not only a washing of the flesh as a symbol of the will to cleanse the soul, a remnant of the primitive analogy of water which washed away material stains and can wash away spiritual stains. This physical metaphor is useful to the symbolism of the crowd, is a necessary ceremony for the carnal eye of the many who need a material help to believe in the immaterial. But it was not made for Jesus.
He went to John that the prophecy of the precursor might be fulfilled. His kneeling down before the prophet of fire was a recognition of John’s quality of true announcer, of his worth 61as a loyal ambassador who has done his duty who can say now that his work is finished. Jesus submitting Himself to this symbolical investiture really invests John with the legitimate title of precursor.
Jesus, about to begin a new epoch of His life, His true life, bore witness by His immersion in water to His willingness to die, but at the same time to His certainty that He would rise again. He did not go down to the Jordan to cleanse Himself, but to show that His second life was beginning and that He will not die, but only seem to die, just as He only seemed to be purified by the waters of the Jordan.
THE DESERT
As soon as Jesus emerged from the water He went into the desert. From the multitude to solitude! Until then He had lived among the waters and the fields of Galilee and in the green meadows along the Jordan. Now He went up on the rocky mountains whence no springs arise, where no seed sprouts, where the only living creatures are snakes. Until then He had lived among the working men of Nazareth, among John’s penitents; now He goes up on the solitary mountains where no human face is seen, where no human voice is heard. The New Man puts the desert between himself and humanity.
The person who says, “woe to the solitary!” only gives the measure of his own cowardice. Society is a sacrifice, meritorious in proportion to its hardness. For those rich in soul, solitude is a prize and not an expiation, a period of sure value, a time when inner beauty is created, a reconciliation with the absent. Only in solitude do we live with our peers, with those solitary souls who think the great-hearted thoughts which console us in the absence of other consolations.
The people who cannot endure solitude are the mediocre and the mean. They have nothing to offer, they are afraid of themselves, of their own emptiness. They are condemned to the eternal solitude of their own minds, a desolate inner desert where the poisonous plants of waste lands are the only things to grow. They are restless, unquiet, dejected when they cannot 62forget themselves in others, deafen themselves with the words of others. They delude themselves with the factitious life of others who are in their turn deluded by it. They cannot live without mingling, a passive atom, in the streams which overflow every morning from the sewers of the cities.
Jesus lived among men and He was to return among men because He loved them. But in the years to come He often hid Himself, to be alone, far even from His disciples. To love men, you need from time to time to depart from them: far from them, we draw near to them. The small soul remembers only the evil they have done him. His night is restless with bitterness and his mouth poisoned with anger. The great soul remembers benefits alone, and thankful for a few good deeds, forgets the great evils he has endured. Even those which were not pardoned at the moment are blotted out from his heart, and having renewed his original love for his brothers, he goes back to men.
For Jesus these forty days of solitude are the last of His preparation. For forty years the Jewish people (prophetic symbol of Christ) wandered in the desert before entering into the kingdom promised by God. For forty days Moses remained close to God to hear His laws; for forty days Elijah wandered in the desert fleeing the vengeance of the wicked queen.
So also the time allotted to the new liberator before announcing the promised kingdom was forty days of close communion with God to receive the supreme inspiration. But even in the desert He was not to be entirely alone: about Him throughout the vigil will be animals and angels; beings inferior to man and beings superior; those who pull man down and those who lift him up; beings all matter, beings all spirit.
Born an animal, man struggles to become an angel. He is matter changing by slow transmutation into spirit. If the animal gets the upper hand, man descends below the level of the beasts because he puts the remnants of his intelligence at the service of bestiality: if the angel conquers, man becomes the equal of angels, and instead of being a mere soldier in the army of God, partakes of divinity itself. But the fallen angel 63condemned to wear the form of a beast is the astute and tenacious enemy of all men who wish to climb that height from which he was cast down. Jesus is the enemy of the material world, of the bestial life of the many. He was born into the world in order that beasts should become men, and men become angels. He was born to change the world and to conquer it, to fight with the king of the world, that enemy of God and of men, the malign, the suborner, the seducer. He was born to drive Satan from the earth as His father drove him from Heaven.
Therefore at the end of the forty days, Satan came into the desert to tempt his enemy.
THE ADVERSARY
Our slavery to matter is branded on our lives by the daily need of our bodies for food, and Jesus wished to conquer our slavery to matter. Whenever He shared human lives, He consented to eat and drink, because His friends did, because it is right to give to the flesh that which belongs to the flesh, and finally as a visible protest against the hypocritical fasts of the Pharisees. The last act of His earthly mission was a supper, but the first after His baptism was a fast. Alone where His abstinence could not shame His simple-hearted companions, where it could not be confused with ostentatious piety, He forgot to eat.
But after forty days He was hungry. Satan, tenacious and invisible, was waiting for this moment of material need, and seized on it. The Adversary spoke: “If thou be the Son of God command this stone that it be made bread.”
The reproof was prompt: “It is written that man shall not live by bread alone, but by every word of God.”
Satan did not admit a defeat, and from the top of a mountain showed Him all the kingdoms of the earth: “All this power will I give thee, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever I will I give it. If thou therefore wilt adore me, all shall be thine.”
And Jesus answered, “Get thee behind me, Satan: for it is 64written thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.”
Then Satan took Him to Jerusalem and set Him on the pinnacle of the Temple, “If thou be the Son of God cast thyself down from hence.”
But Jesus answered quickly: “It is written; thou shalt not tempt the Lord thy God.”
“And when the Devil had completed every temptation,” Luke goes on, “he departed from him for a season.” We shall see his return and his last effort.
This dialogue seems at first sight only a bandying about of Scriptural texts. Satan and Jesus do not use their own words, but compete by means of quotations from the Scriptures. We seem to be listening to a theological dispute; but as a matter of fact it is the first Parable of the Gospels acted out and not put into words.
It is not surprising that Satan should have come with the absurd hope of causing Jesus to fall. It is not surprising that Jesus since He was a man should have undergone temptation. Satan only tempts the great and pure. To the others he does not need even to murmur a word of invitation. They are already his, from their childhood on. He need give himself no trouble to win their allegiance, they are in his arms before he summons them. And yet many of them do not know that he exists. He never has presented himself to them because they obey him from a distance. Thus, not having known him, they are ready to deny him. The devil’s cohorts do not believe in the devil. It was said of old that the devil’s shrewdest ruse was to spread abroad the rumor of his death. He takes all forms, so beautiful sometimes that no one recognizes him. The Greeks, for instance, marvels of intelligence and elegance, had no place for Satan in their mythology, because all their Gods, when closely examined, show the horns of Satan under their crowns of laurel and grape leaves. Satanical is tyrannical and lustful Jove, adulterous Venus, Apollo the flayer, murderous Mars, drunken Dionysius. They were so astute, the gods of Greece, that they gave the people love-potions 65and distilled perfumes to keep them from detecting the stench of the evil that consumes the world.
But if many do not know him and laugh at him as at a specter invented in church for the needs of penitents, there are some who cry out upon those who know him but do not follow him. He seduced the innocence of the first two created beings, he suborned David the strong, corrupted Solomon the wise, accused Job the righteous before the throne of God. Satan tempts and always will tempt all the saints who hide themselves in the desert, all those who love God. The more we go away from him the closer he is; the higher we are, the more he rages to bring us low; he can soil only that which is clean and he gives no care to the filth which spontaneously ferments under the hot breath of animality. To be tempted by Satan is a proof of purity, a sign of greatness, and shows a man that he is on the upward path. He who has known Satan and has seen him face to face, may well have hope for himself. More than any other, Jesus merited this consecration. Satan challenged Him twice and tempted Him once. He asked Him to transform dead matter into matter that gives life and to cast Himself down from a height so that God by saving Him should proclaim Him as His true son. He offered Him the possession and the glory of earthly kingdoms on condition that instead of serving God Jesus should promise to serve the Demon. He asks material bread and a material miracle of Him and promises Him material power. Jesus does not take up the challenge and refuses what is offered.
He is not the fleshly, temporal Messiah, desired by the Jewish crowd, the material Messiah such as the Tempter in his baseness imagines Him. He did not come to bring food to bodies but food to souls,—truth, that living food. When His brothers, far from home, lack bread enough for their hunger, He will break the few loaves which His disciples bring and all will have enough and they will fill baskets with the remnants. But except in cases of necessity He will not be the distributor of that bread which comes from the earth and returns to earth. If He should change the stones of the street into bread, every 66one would follow Him through love of his own body and would pretend to believe everything He said. Even the dogs would come to His banquet. But this He does not wish. Those who follow Him must believe in His word in spite of hunger, grief and poverty. Thus those who wish to follow Him must leave behind them fertile fields, they must leave behind them money which can be changed into bread. They must go with Him without knapsack or payment, with one garment, and live like the birds of the air, husking ears of grain in the fields, or begging alms at house doors. One can live without terrestrial bread: a fig left on the tree among the leaves, a fish drawn from the lake can take the place of bread. But no man can live without heavenly bread, if he wishes to escape eternal death, which is the portion of those who have never tasted it. Man does not live by bread alone, but by love, fervor, and truth. Jesus is ready to transform the Kingdom of Earth into the Kingdom of Heaven, furious bestiality into happy sanctity, but He does not deign to transform stones into bread, matter into other matter.
For similar reasons Jesus refused the other challenge. Men love the wonderful, the visibly wonderful, the prodigy, the physical impossibility made possible before their eyes. They hunger and thirst after portents. They are ready to prostrate themselves before the wonder-worker even if he is an evil man or a charlatan. From Jesus they all asked for a Sign, meaning by that, a gigantic juggling feat; but He always refused. He did not wish to persuade by means of the miraculous. He consented to cure the sick—especially those sick in spirit and sinners—but He often avoided the occasion even for these miracles, and He begged those cured not to speak the name of their healer. And He never used this power for His own safety, not even at Gethsemane when Satan tempted Him to put away the cup of death from His lips, nor when He was nailed to the cross and Satan repeated his challenge by the mouth of the Jews. “If thou art the Son of God, come down from the cross and save thyself.” In the night of His vigil and in the high noon of His death, He resisted Satan and had recourse to no miracle to save Himself. Men must believe 67Him in spite of all contrary evidence, believe in His divinity even when confronted with what seems His common humanity. It is no fit deed for Jesus needlessly to throw Himself down from the Temple; to bring an end to the pain of another with the sole purpose of conquering men, and fascinating them with wonder and terror; to put God to a test, to force Him as it were, to accomplish a rash and superfluous miracle, only in order that Satan may not win the infamous wager founded on sarcasm and on arrogance. Loving, it is to human hearts He wishes to speak; sublime in character, He wishes to bring sublimity into human lives; a pure spirit, He wishes to purify other spirits; deep-hearted, to light the flame of love in others; a great spirit, to bring greatness to little, mean, neglected souls. Instead of throwing Himself like a vulgar magician from the precipice which is below the Temple, He will go up from the Temple upon the Mount to give out from on high the beatitudes of the Kingdom of Heaven.
The offer of the Kingdoms of the Earth must have been horrible to Him, and still more the price that Satan asked. Satan has the right to offer what is his. The Kingdoms of the Earth are founded on force and maintained with deceit. They are Satan’s own country, they are his Paradise regained. Satan sleeps every night on the pillows of the powerful. They pay material tribute to him, and give him daily offerings in thought and deed. But Jesus could have taken away their Kingdoms from the Kings without bending knee to the Adversary. He had only to offer men bread without work. If like a juggling mountebank He had opened a public theater of popular miracles, the multitude would have acclaimed Him. Had He wished to seem the Messiah for whom the Jews had been longing during their dreary slavery, He could have corrupted them with plenty and with marvels, He could have made of every land a country of grace and enchantment and He could have occupied at once every seat of the procurators of Satan.
But Jesus does not wish to be the restorer of the fallen kingdom, the conqueror of hostile empires. Authority is of little importance to Him and glory still less. The Kingdom which 68He announces and prepares has nothing in common with the Kingdoms of the Earth. His Kingdom is destined rather to bring to naught the Kingdoms of the Earth. The Kingdom of Heaven is in us. Any day when a soul has turned to righteousness the Kingdom of Heaven is enlarged because it has acquired a new citizen, snatched from the Kingdom of Earth. When every one is good and righteous, when all love their brothers as fathers love their sons, when even enemies love one another (if there still are enemies), when no one thinks of amassing treasure, and instead of taking away from others, every one gives bread to the hungry and clothing to those who are cold,—where on that day will be the Kingdom of the Earth? Where will be the need for soldiers when no one wishes to enlarge his own land by stealing that of his neighbor? What need will there be for Kings when every one has his law in his conscience and when there are no armies to command nor judges to select? What need will there be for money and for tribute when every one is sure of his living and satisfied with it, and there are no wages to be paid to soldiers and servants? When every one’s soul is transformed, those so-called foundations of life which are named Society, Country and Justice will vanish like the hallucinations of a long night. The word of Christ needs neither money nor armies. And if it really becomes the universal life of the conscience, everything that binds and blinds men, necessary unjust power, the criminal glory of battles, will fall like morning mists before sunlight and wind. The Kingdom of Heaven within is One and it will take the place of the Kingdoms of Earth, which are many. The liberated spirit will scarcely remember despotic matter. Men will no longer be divided into Kings and subjects, masters and slaves, rich and poor, the arrogantly virtuous, the humble sinners, free and prisoners. The sun of God will shine on all, the citizens of the Kingdom will be one family of fathers and brothers and the gates of Paradise will be open again to the sons of Adam become as gods.
Jesus conquered Satan in Himself and now came out of the desert to conquer him among men.
69
THE RETURN
As soon as Jesus came again among men, He learned that the Tetrarch (second husband of Herodias) had imprisoned John in the fortress of Machaerus. The voice crying in the wilderness was stilled and pilgrims to the Jordan saw no more the long shadow of the wild Baptizer fall across the water.
He had done his work and was now to give way to a more powerful voice. John waited in the blackness of the prison until his bloody head was carried on a golden platter to the banquet—almost the last dish served to that evil woman, betrayer of men.
Now Jesus understands that His day is at hand, and crossing Samaria He returns into Galilee to announce at once the coming of the Kingdom. He does not go to Jerusalem, the city of the great king, the capital. Jesus comes to destroy that Jerusalem of stone and arrogance, proud on its three hills, hard of heart like the stones. The men whom Jesus comes to combat are precisely those who glory in great cities, in the capitals, in the Jerusalems of the world.
At Jerusalem live the powerful of the world, the Romans, masters of the world and of Judea, with their soldiers in arms. Jerusalem is ruled by the representatives of the Cæsars; of Tiberius, the drunken assassin, the perfidious heir of Augustus, the hypocritical voluptuary, and of Julius the adulterous spendthrift. At Jerusalem live the High Priests, the old custodians of the Temple, the Pharisees, Sadducees, Scribes, the Levites and their guards, the descendants of those who pursued and killed the prophets, the petrifiers of the Law, the bigots of the letter, the haughty depositories of arid fanaticism. At Jerusalem are the treasurers of God, the treasurers of Cæsar, the guardians of the treasure, the lovers of wealth; the Publicans with their excisemen and parasites, the rich with their servants and their concubines, the merchants with their crowded shops; money bags clinking with shekels in the warmth of the bosom above the heart.
Jesus comes to combat all these. He comes to conquer the 70masters of the earth—the earth which belongs to all; to confound the masters of the word—the word which should be spoken freely wherever God wishes; to condemn the masters of gold, base, perishable and fatal element. He comes to overthrow the kingdom of the soldiers of Rome who oppress bodies; the kingdom of the priests of the Temple who oppress souls; the kingdom of the heapers-up of money who oppress the poor. He comes to save bodies, souls, the poor; He teaches liberty, in opposition to Rome; setting at naught the doctrines of the Temple, He teaches love; He teaches poverty against all the ideals of the rich.
He does not wish to begin His message in Jerusalem where His enemies, gathered together, are the strongest. He wishes to surround the city, take it from the outside, arrive there later with a following behind Him, when already the Kingdom of Heaven has begun slowly to lay siege to it. The Conquest of Jerusalem will be the last test, the supreme trial, the great battle, the tremendous battle between the greater than the Prophets and Jerusalem, slayer of Prophets. If He should go to Jerusalem now (where He will enter presently as a king and whence He will be buried as a criminal) He would be taken prisoner at once and would not be able to sow His word on less ungrateful, less stony soil.
Jerusalem like all capitals—great sewers to which flow the refuse, the outcasts, the rubbish of the nations—is inhabited by a mob of frivolous, elegant, idle, skeptical and indifferent people, by a ceremonious patrician class who have kept only the tradition of ritual and the sterile rancor of their decadence; by an aristocracy of property owners and speculators who belong to the herd of Mammon, and by a rebellious, restless, ignorant crowd, controlled only by the superstition of the Temple and the fear of the foreigner’s sword. Jerusalem was not fit soil for the sowing of Jesus.
A man from the provinces,—therefore healthy and solitary—He goes back to His province. He wishes to carry the tidings of good news to those who were to be the first to receive Him, to the poor and the humble because the tidings are specially for them, because they have long been waiting for them, and 71because more than any others, they will rejoice. Jesus’ coming into the world is for the poor. Therefore leaving Jerusalem, He arrives in Galilee, enters into the Synagogue and begins to teach.
THE REIGN OF GOD
The first words of Jesus are few and simple, very much like those of John, “The time is accomplished; the Kingdom of God is at hand; repent and believe the Gospel.”
Bare words, incomprehensible to moderns by their very sobriety. To understand them and to understand the difference between the message of John and the message of Jesus, they need to be translated into our language, filled again with their eternally living meaning.
“The time has come!” The time for which men have been waiting, which they have prophesied and announced. John said that a King would come ready to found the new Kingdom, the Kingdom of Heaven. The King has come and announces that the doors of the Kingdom are open. He is the guide, the path, the hand, before being King in all the splendor of His celestial glory.
When Jesus says “The time is accomplished,” he does not refer to the exact date, to the fact that it was the fifteenth year of the reign of Tiberius. The time of Jesus is now and always is eternity. The moment of His appearance, the moment of His death, the moment of His return, the moment of His perfect triumph, has not yet arrived, not even yet! And yet, at every moment the time is accomplished, every hour is the fullness of time, on condition that the workers are ready. Every day is His; His era is not written down in numbers: there is no chronology in eternity. Every time a man tries to enter into the Kingdom, confirms the Kingdom by believing, enriches the Kingdom, consolidates, defends, proclaims its perpetual sanctity and its perpetual rightness in opposition to all the inferior kingdoms (inferior because they are human, not divine, earthly not heavenly) then always the time is accomplished. This time is called the epoch of Jesus, the Christian era, the New Covenant. Not quite two thousand 72years divides us from that time; not quite two days, because for God, and for men of understanding, a thousand years are as a day. The time is ripe; even to-day we are in the fullness of time. Jesus calls us even now. The second day has not yet expired, the foundations of the Kingdom are scarcely begun. We who live to-day, this year, in this century (and we shall not always be alive, and we shall perhaps not see the end of this year, and certainly we shall not see the end of this century), we, I say, the living, can take part in this Kingdom, enter into it, live in it, enjoy it. The Kingdom is not the worn-out fancy of a poor Jew nearly twenty centuries ago; it is not an archaism, a dead memory, a bygone frenzy. The Kingdom is of to-day, of to-morrow, of always; a reality of the future always just-realized, alive, actual, ours; a work started a short time ago, a work to which every one is free to put his hand to take it up, to carry it on. The word seems old, the message dim with antiquity repeated by the echoes of two thousand years, but the Kingdom—as a fact, true, accomplished—is new, young, born yesterday, still to grow, to flower, to prosper. Jesus threw the seed into the earth, but the seed has scarcely germinated in two thousand years passed like a stormy winter, in the space of sixty human generations. Is it perhaps possible that our own time after the flood of blood is the divine and longed-for period?
What this Kingdom is, we shall learn page by page in the words of Jesus; but we must not imagine it as a new Paradise of Delight, as a wearisome Arcady of beatitude, as an immense choir singing Hosannahs with their feet on the clouds and their heads among the stars.
Christ describes the Kingdom of God as opposed to the Kingdom of Satan, as the antithesis of the Kingdom of Earth. The Kingdom of Satan is the Kingdom of evil, of deceit, of cruelty, of pride, the Kingdom of baseness. Therefore the Kingdom of God means the Kingdom of good, of sincerity, of love, of humility, the Kingdom of the lofty.
The Kingdom of Earth is the Kingdom of matter and of flesh, the Kingdom of gold, hatred, avarice, sensuality, the Kingdom of all things loved by evil and distraught men. The 73Kingdom of Heaven is to be the opposite of this: the Kingdom of the spirit and of the soul, the Kingdom of renunciation and of purity; the Kingdom of all things valued by men who know the worthlessness of everything else in comparison. God is Father and Goodness; Heaven is above the earth, hence it is the spirit. Heaven is God’s home. The spirit is the dominion of goodness. All that crawls on the earth, grubs in the earth, takes pleasure in matter—that is bestiality; all that lives with upraised eyes, desiring Heaven, wishing to live forever in Heaven—that is Holiness. Most men are beasts. It is Christ’s will that these beasts become saints. This is the simple and ever-living meaning of the Kingdom of God, and the Kingdom of Heaven.
The Kingdom of God is of men and for men. The Kingdom of Heaven is in us. Begin at once: it is our work, for our happiness in this life on this earth. It depends on our will, on our response given or withheld. Become perfect and the Kingdom will extend even on earth. The Kingdom of God will be founded among men.
It is true that Jesus added “repent,” but the old word has been distorted from its true and magnificent meaning. The word of Mark—μετανοειτε—should not be translated “repent”; μετανοια means rather the changing of the mind, the transformation of the soul. Metamorphosis is a change of form; “metanoia,” a changing of the spirit. It ought rather to be translated “conversion,” that is, the renewing of the inner life of man. The idea of “repentance” is only an illustration of Christ’s command.
As one of the conditions of the arrival of the Kingdom and at the same time as the very substance of the new order, Jesus demands complete conversion, a revolution of life and of the common values of life, a transmutation of feelings, of opinions, of intentions. This He called, speaking to Nicodemus, “the second birth.” Little by little He was to explain in what way this total transformation of the ordinary human soul is to be effected. All His life was devoted to this teaching and to setting the example. But in the meantime, He contented Himself with adding one conclusion, “Believe in the Gospel.”
74By “Gospel” men nowadays mean usually the book where the quadruple story of Jesus is printed; but Jesus neither wrote books nor thought of volumes. By “Gospel” He meant, according to the plain and sweet meaning of the word, “good tidings.” Jesus is a messenger (in Greek “angel”) who brings good tidings: He brings the cheerful message that the sick will be cured, that the blind will see, the poor will be enriched with imperishable riches, that the sad will rejoice, that sinners will be pardoned, the unclean purified, that the imperfect can become perfect, that animals can become saints, and saints become angels, like unto God.
If this Kingdom is to come, if everybody is to prepare himself for its coming, we must believe in the message, believe that the Kingdom is possible and near. If there is no faith in this promise, no one will do what must be done to fulfill the promise. Only the certainty of the truth of this good tidings, only the conviction that the Kingdom is not the lie of an adventurer or the hallucination of an obsessed zealot; only the certainty of the sincerity and validity of the message can arouse men to put their hands to the great work of its foundation.
With those few words, obscure to the majority of men, Jesus began His teaching. The fullness of time, the need to begin at once! The coming of the Kingdom, victory of spirit over matter; of good over bad, of the saint over the beast. “Metanoia”—the total transformation of the soul. The Gospel—the cheerful assurance that all this is true and eternally possible.
CAPERNAUM
Jesus taught His Galileans on the threshold of their shabby little white houses, on the small shady open places of their cities or the shore of the lake, leaning against a beached boat, His feet on the stones, towards evening when the sun sank red in the west, summoning men to rest.
Many listened to Him and followed Him because, says Luke: “His word was with authority.” The words were not wholly new, but the man was new, and new was the 75warmth of His voice, and the good done by that voice, overflowing from His heart and going straight to the hearts of others. The accent of those words was new, and new the sense that they took in that mouth, lighted by His look.
Here was no prophet of the mountains shouting in waste places, far from men, solitary, distant, forcing others to come to him if they wished to hear him. Here was a prophet living like a man among other men, a friend of all, friendly to the unfriended, an easy-going and companionable comrade, searching out His brothers where they work in the houses, in the busy streets, eating their bread and drinking wine at their tables, lending a hand with the fisherman’s nets, with a good word for every man, for the sad, for the sick, for the beggar.
The simple-hearted, like animals and children, know instinctively who loves them, they believe him, are happy when he comes (their very faces suddenly transfigured) and are sad when he goes. Sometimes they cannot bring themselves to leave him and follow him to the death.
Jesus spent His time with them walking from one region to another, or talking, seated among His friends. Always dear to Him was the sunny shore of the lake, along the curve of quiet clear water scarcely ruffled by the wind from the desert, dotted with a few boats silently tacking back and forth. The western coast of the lake was His real Kingdom; there He found His first listeners, His first converts, His first disciples.
If He returned to Nazareth, He stayed there but a short time. He was to go back later, accompanied by the Twelve and preceded by the renown of His miracles, and they were to treat Him as all the cities of the world,—even the most renowned for amenity, Athens and Florence, have treated those of their citizens who made them great above others. After ridiculing Him (they had seen Him as a child, it is out of the question that He can have become a great prophet) they tried to cast Him down from the precipice.
In no city did He make a long stay. Jesus was a wanderer, such a man as is called a vagabond by the pot-bellied and sedentary citizen rooted to his threshold. His life is an eternal journey. Before that other Jew who was condemned to 76immortality by one condemned to death, He is the true Wandering Jew. He was born on a journey. Still a baby at the breast, He was carried along the sun-parched road to Egypt; from Egypt He came back to the waters and greenness of Galilee. From Nazareth He often went to Jerusalem for the Passover. The voice of John called Him to the Jordan: an inner voice drove Him out into the desert; and after the forty days of hunger and the Temptation, He began His restless vagabond life from city to city, from village to village, from mountain to mountain, across Palestine. Most often we find Him in Galilee, in Capernaum, Chorazin, in Cana, in Magdala, in Tiberias, but often He crosses Samaria to sit down near the well of Sychar. We find Him from time to time in the Tetrarchy of Philip at Bethsaida, at Gadara, at Cæsarea, also at Gerasa in the Perea of Herod Antipas. In Judah He often stops at Bethany, a few miles away from Jerusalem, or at Jericho, but He did not shrink from journeying outside the limits of the old kingdom and from going down among the Gentiles. We find Him in Phœnicia, in the regions of Tyre and Sidon, and in Syria, if the transfiguration took place on the summit of Mt. Hermon. After the resurrection He appears in Emmaus, on the banks of His lake of Tiberias and finally at Bethany near Lazarus’ house, where He leaves His friends forever.
He is the traveler without rest, the wanderer with no home, the wayfarer for love’s sake, the voluntary exile in His own country; He says Himself that He has not a stone on which to lay His head, and it is true that He has no bed where He may lie down at night, nor a room that He can call His own. His real home is the road which takes Him along with His first friends in search of new friends. His bed is the furrow in a field, the bench of a boat, the shadow of an olive tree. Sometimes He sleeps in the houses of those who love Him, but only for short periods.
In the early days we find Him most often at Capernaum, His journeys began there and ended there. Matthew calls it “His city.” Situated on the caravan route which from Damascus crosses Iturea and goes towards the sea, Capernaum had 77become little by little a commercial center of some importance. Artisans, bargainers, brokers, and shopkeepers had come there to stay. Men of finance—as flies swarm on rotten pears—had come there; publicans, excise men and other fiscal tools. The little settlement, half-rustic, half a fishing village, had become a mixed and composite city where the society of the times—even to soldiers and prostitutes—was fully represented. And yet Capernaum, lying along the lake, freshened by the air from the near-by hills and by the breeze from the water, was not a prey to stagnation and decay like the Syrian cities and Jerusalem. There were still peasants who went out to their fields every day, and fishermen who every day went forth to their boats. Good, poor, simple, warm-hearted people who talked of other matters than money and gear. Among them a man could draw his breath freely.
On the Sabbath Jesus went to the Synagogue. Everybody had the right to enter there, to read aloud and also to expound what had been read. It was a plain house, a bare room where people went with their friends and brothers to reason together and dream of God.
Jesus stood up, had some one give Him one of the scrolls of the Scriptures (more often the Prophets than the Law) and recited in a tranquil voice two, three, four or more verses. Then He commenced to speak with a bold and forceful eloquence which put the Pharisees to confusion, touched sinners, won the poor, and enchanted women.
Suddenly the old text was transfigured, became transparent, belonged to their own times; it seemed a new truth, a discovery they had made, a discourse heard for the first time; the words withered by antiquity, dried up by repetition, took on life and color; a new sun gilded them one by one, syllable by syllable; fresh words coined at that moment, shining before their eyes like an unexpected revelation.
POOR PEOPLE
Nobody in Capernaum could remember having heard such a Rabbi. The Sabbaths when Jesus spoke, the Synagogue was 78full, the crowd overflowed out on the street, everybody was there who could come. The gardener comes, who for that day had left his spade, and no longer turned his water wheel to irrigate the green rows of his garden, and the smith, the good country smith, black with smoke and dust every day, but on the Sabbath washed, neatly dressed, his face still a little dusky, although scrubbed and rinsed in many waters like his hands, with his beard combed and anointed with cheap ointment (but still perfumed like a rich man’s beard), the smith all whose days are spent before the fire, sweaty and dirty except this day which is the Sabbath, when he comes to the Synagogue to hear the ancient word of the Ancient of Days, the God of his fathers. He comes devoutly, but he comes too because his family, his friends, his neighbors come there, and he finds them all together, and he comes also because the day is long (all that long holiday without any work, without any hammer in his hand, without the pincers) and in Capernaum there is nothing to do on Sabbaths except go to the Synagogue. The mason comes, he who has worked on this little house of the Synagogue and made it small because the Elders—good, God-fearing people, but inclined to be stingy—did not wish to spend too much. The mason still feels his arms a little numb and lame from his six days’ labor, no longer keeps track of the stones which he has laid in courses and the trowels full of mortar which he has thrown between the stones during the week. The mason puts on his new clothes to-day and sits down on the ground, he who on all other days stands upright, active, watchful so that the work may go well, and the employer be satisfied; the good mason too has come to the house which seems to him partly his own.
The fishermen have come too, the young and the old, both of them with faces tanned by the sun and with eyes half-shut from the constant glare of sunlight reflected by the water. (The old man is handsomer because of the contrast of his white hair and white beard with his weather-beaten and wrinkled face.) The fishermen have turned over their boats on the sand, have left them tied to a stake, have spread the nets on the roof and have come to the Synagogue, although they are 79not used to being within walls and perhaps continue to hear a confused murmur of water lapping about the bow.
The peasants of the neighboring countryside are here too, prosperous farmers who have put on a tunic as good as anybody’s, who are satisfied with the harvest almost ready for the scythe. They do not mean to forget God who brings the grain to a head and makes the grape-vine to blossom. There are shepherds come in to town that morning, shepherds and goat-herds with the smell of their flocks still on them, shepherds who live all the week in the mountain-pastures without seeing a soul, without exchanging a word, alone with their quiet animals peacefully grazing on the new grass.
The smaller property owners, the small business men, the gentry of Capernaum, all have come. They are men of weight and piety. They stand in the front row, serious, their eyes cast down, satisfied with the business of the last few days and satisfied with their conscience because they have observed the law without failing and are not contaminated. The line of their well-clad backs can be seen, bowed backs but broad and masterful, employers’ backs, backs of people in harmony with the world, and with God, backs full of authority and of religion. There are also transient foreigners, merchants going towards Syria or returning to Tiberias. They have come from condescension or from habit, perhaps to try to pick up a customer, and they stare into everybody’s face with the arrogance which money gives to poverty-stricken souls.
At the back of the room (for the Synagogue is only a long white-washed room a little larger than a school, than an inn, than a kitchen) the poor of the countryside are huddled together like dogs near a door, like those who always stand in fear of being sent away. The poorest of all, those who live by odd jobs, by ungracious charity and also—oh, poverty!—by some discreet theft, the ragged, the vermin-ridden, the timid, the wretched; old widows whose children are far away, young orphans not yet able to earn a living, hump-backed old men with no acquaintances, strengthless invalids, those who are incurably sick, those whose wits no longer rightly serve them, who have no understanding, who cannot work. The weak in 80mind, the weak in body, the bankrupt, the rejected, the abandoned, those who one day eat and the next day do not, who never have enough to satisfy their hunger, those who pick up what others throw away, the pieces of dry bread, fish-heads, fruit-cores and skins; and sleep now here and now there, and suffer from the winter cold and every year wait for summer, paradise of the poor, for then there are fruits to be plucked along the roads. They too, the beggars, the wretched, the ragamuffins, the sickly and the weaklings, when the Sabbath comes, go to the Synagogue to hear the stories of the Bible. They cannot be sent away: they have as much right to be there as any one, they are sons of the same Father and servants of the same Lord. On that day they feel a little comforted in their poverty because they can hear the same words heard by the rich and the strong. Here they are not served with another sort of food, poorer and coarser, as happens in the houses where the owner eats the best and the beggar on the threshold must content himself with scraps. Here the fare is the same for the man of possessions and him who has nothing. The words of Moses are the same, everlastingly the same for him who owns the fattest flock and for him who has not even a quarter of lamb on Passover day. But the words of the Prophets are sweeter to them than those of Moses, harder on the great of the world, but kinder for the humble. The poverty-stricken throng at the back of the Synagogue waits every Sabbath for somebody to read a chapter from Amos or from Isaiah because the Prophets take the part of the poor, and announce the punishment and the new world. “And he who was clothed with purple shall be made to handle dung.”
And behold on that Sabbath there was One who came expressly for them, who talked for them, who had come back from the desert to announce good tidings for the poor and the sick. No one had ever spoken of them as He did, no one had shown so much love for them. Like the old prophets, He had for them a special affection which offended more fortunate men, but which filled their hearts with comfort and hope.
81When Jesus had finished speaking they observed that the elders, the bourgeois, the masters, lords, Pharisees, men who knew how to read and make money, shook their heads forebodingly, and got up, making wry faces and nodding among themselves, half contemptuous, half scandalized; and as soon as they were outside, muttered a grumbling of prudent disapprobation through their great black and silver beards. But no one laughed.
The merchants followed them, erect, already thinking of the next day; there remained behind the working men, the poor, the shepherds, the peasants, the gardeners, the smiths, the fishermen, and all the herd of beggars, orphans without inheritance, old men without health, homeless outcasts, friendless unfortunates, penniless men, the diseased, the maimed, the worn-out, the rejected. They could not take their eyes from Jesus, they would have liked Him to go on speaking, to reveal the day of the New Kingdom when they too would have their return for all this misery, and see with their own eyes the day of reckoning. The words of Jesus had made their bruised and weary hearts beat faster. A gleam of light, a glimpse of the sky and of glory, the hallucination of prosperity, of banquets, of repose and abundance, sprang up from those great words in the rich souls of the poor. Perhaps they scarcely understood what the Master meant to say, and perhaps the Kingdom glimpsed by them had some resemblance to a materialistic Land of Cockaigne. But no one loved Him as they did. No one will ever love Him like the poor of Galilee, hungering after peace and truth. Even those who were less destitute, the day-laborers, the fishermen, the working men, though less hungry for bread, loved Him for the love of those poor.
And when He came out from the Synagogue all those stood waiting in the street to see Him again. They followed Him timidly as if in a dream; when He entered into the house of a friend to eat they were almost jealous and some waited outside the door until He reappeared; then, grown more bold, they accosted Him and went along together beside the shores of the lake. Others joined them on the way, and now one and now 82another (they were braver under the open sky and outside the Synagogue) began asking questions. And Jesus paused and answered this obscure crowd with words never to be forgotten.
THE FIRST FOUR
Among the fishermen of Capernaum, Jesus found His first disciples. Almost every day He was on the beach of the lake; sometimes the boats were going out, sometimes they were coming in, the sails swelling in the breeze; and from the barks the barefooted men climbed down, wading knee-deep in water, carrying the baskets filled with the wet silver of dead fish piled together, good and bad, and with the old dripping nets.
They put out sometimes at nightfall when there was a moon, and came back early in the morning just after the setting of the moon and before sunrise. Often Jesus was waiting for them on the strand and was the first to greet them. But the fishing was not always good, sometimes they came back empty-handed, tired and depressed. Jesus greeted them with words which cheered them, and the disappointed men, although they had not slept, listened to Him willingly. One morning two boats came back towards Capernaum while Jesus standing by the lake was talking to the people who had gathered around Him. The fishermen disembarked and began to arrange the nets; then Jesus entered into one of the boats and asked them to put it out a little from the land so that He might not be pressed upon by the crowd. Upright near the rudder He taught those who had remained on the land, and when He had left speaking He said to Simon, “Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.”
And Simon, son of Jona, owner of the boat, answered, “Master, we have toiled all the night and have taken nothing, nevertheless at thy word, I will let down the net.”
When they were only a short distance from the bank, Simon and Andrew, his brother, threw out into the water a large net. And when they drew it back it was so full of fish that the meshes were almost breaking. Then the two brothers called their partners in the other boat, that they should come to help 83them, and they threw out the net again and drew it up again full. Simon, Andrew and the others cried out “a miracle!” and thanked Jesus, who had brought them this good luck. Simon, impulsive by nature, threw himself at the knees of their guest crying, “Depart from me; for I am a sinful man, O Lord.”
But Jesus, smiling, said, “Follow me, and I will make you fishers of men.”
When they went back to the shore they pulled the boat up on the land, and leaving their nets, the two brothers followed Him. And a few days after this, Jesus saw the other two brothers, James and John, sons of Zebedee, who were partners of Simon and Andrew, and he called them, while they were mending the broken nets; and they too said farewell to their father, who was in the boat with the sailors, and leaving the broken nets half-mended, followed Him. Jesus was no longer alone: four men, two pairs of brothers more deeply brothers in this common faith, were ready to accompany Him wherever He wished to go, to break bread with Him, to repeat His words, to obey Him as a father, and more than a father. Four poor fishermen, four plain men of the lake, men who did not know how to read, nor indeed how to speak correctly, four humble men whom no one else would have been able to distinguish from others, were called by Jesus to found with Him a kingdom which was to occupy all the earth. For Him they left their faithful boats which they had put out into the water so many times, and so many times tied up to the wharf; they left the old fish nets which had drawn from the water thousands of fish; they left their father, their family, their home. They left all that to follow this man who did not promise money or lands and spoke only of love, of poverty and perfection. Thus if their spirit always remained too low to understand their master, always a little rustic and common, and if sometimes they doubted and were uncertain and did not understand His truths and His parables, and at the end abandoned Him, all will be pardoned to them for the candid, unquestioning promptness with which they followed Him at the first call.
84Who among us to-day, among all those now living, would be capable of imitating those four poor men of Capernaum? If a prophet should come and say to the merchant, “Leave your bank and your counter”; and to the Professor, “Come down from your chair and throw away your books”; and to the statesman, “Give up your portfolios and your lies which are only nets for catching men”; and to the working man, “Put away your tools for I will give you other work”; and to the farmer, “Stop in the middle of the furrow and leave your plow among the clods, for I promise you a more wonderful harvest”; and to the factory hand, “Stop your machine and come with me, for spirit is more precious than metal”; and to the rich, “Give away all your goods, for you will acquire with me an inestimable treasure”; ... if a prophet should speak thus to us, men of the present day, how many would follow him with the simple-hearted spontaneity of those fishermen of old? But Jesus made no sign to the merchants who stood trafficking in the open places, and in the shops, nor to those who observed the tiniest commands of the law and could recite by heart verses from the Bible, nor to the farmers rooted to their land and their live-stock, and certainly not to the affluent, surfeited, satisfied, who care nothing about any other kingdoms because their kingdom has long since been realized.
Not by chance did Jesus select His first companions from among fishermen. The fisherman who lives a great part of his days in the pure solitude of the water is the man who knows how to wait. He is the patient, unhurried man who lets down his nets and leaves the rest to God. The water has its caprices, the lake its fantasies, no day is like another day; he does not know when he goes away if he will come back with his boat full or without a single fish to cook for his dinner. He commends himself into the hands of God, who sends abundance and famine. He consoles himself for bad days by thinking of the good days which have been and which will come. He does not desire sudden riches, and is glad if he can exchange the results of his fishing for a little bread and wine. He is pure in soul and body. He washes his hands in water and his spirit in solitude.
85Of these fishermen who would have died in the obscurity of Capernaum without any one except their neighbors being aware of them, Jesus made saints whom men even to-day remember and invoke. A great man creates great men; from a somnolent people he raises up prophets; from a debilitated people, warriors; from an ignorant race, teachers. In any weather fires are lighted if there is a hand capable of kindling them. When David appears he finds at once his gibborim; an Agamemnon finds his heroes, an Arthur his knights, Charlemagne his paladins, Napoleon his Marshals. Jesus found among the men of the people of Galilee, His apostles.
Jesus did not seek armed warriors, men who would lay their enemies low, conquerors of provinces. His apostles were to fight, but the good fight of perfection against corruption, holiness against sin, health against sickness, spirit against matter, the happy future against the past, henceforth sterile. They were to aid Him in bringing His joyous message to the heavy-hearted. They were to speak in His name in places where He could not go, and in His name to carry on His work after His death.
THE MOUNT
The Sermon on the Mount is the greatest proof of the right of men to exist in the infinite universe. It is our sufficient justification, the patent of our soul’s worthiness, the pledge that we can lift ourselves above ourselves to be more than men, the promise of that supreme possibility, the hope of our rising above the beast.
If an angel come down to us from the world above should ask us what our most precious possession is, the master-work of the Spirit at the height of its power, we would not show him the great wonderful oiled machines of which we foolishly boast, although they are but matter in the service of material and superfluous needs; but we would offer him the Sermon on the Mount, and afterwards, only afterwards, a few hundred pages taken from the poets of all the peoples. But the Sermon would be always the one refulgent diamond 86dimming with the clear splendor of its pure light the colored poverty of emeralds and sapphires.
And if men were called before a superhuman tribunal and had to give an account to the judges of all the inexplicable mistakes and of the ancient infamies every day renewed, and of the massacres which last for a thousand years, and of all the bloodshed between brothers, and of all the tears shed by the children of men, and of our hardness of heart and of our perfidy only equaled perhaps by our stupidity; we should not bring before this tribunal the reasonings of the philosophers, however learned and fine-spun; not the sciences, ephemeral systems of symbols and recipes; nor our laws, short-sighted compromises between ferocity and fear. The only thing we should have to show as restitution for so much evil, as atonement for our stubborn tardiness in paying our debts, as apology for sixty centuries of hideous history, as the one and supreme attenuation of all those accusations, is the Sermon on the Mount. Who has read it, even once, and has not felt at least in that brief moment while he read, a thrill of grateful tenderness, and an ache in his throat, a passion of love and remorse, a confused but urgent longing to act—so that those words shall not be words alone, nor this sermon mere sounds and signs, but so that they shall be imminent hope, life, alive in all those who live, present truth for always and for every one? He who has read it, if only once, and has not felt all this, he deserves our love beyond all other men, because all the love of men can never make up to him for what he has lost.
The Mount on which Jesus sat the day of the sermon was certainly not so high as that from which Satan had shown Him the Kingdoms of the earth. From it you could see only the plain, calm under the loving sunset light; on one side the silver-green oval of the lake, and on the other the long crest of Carmel where Elijah overcame the scullions of Baal. But from this humble mount which only the hyperbole of the chroniclers called mountain, from this little rocky hill scarcely rising above the level earth, Jesus disclosed that Kingdom which has no confines or boundaries, and wrote not 87on tablets of stone like Jehovah, but on flesh-and-blood hearts, the song of the new man, the hymn of glorification.
“How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace!” Isaiah was never more a prophet than at the moment when these words poured from his soul.