CONTENTS
Aristides E. (Aristides Evangelus) Phoutrides translation
INTRODUCTION
Kostes Palamas, a New World-Poet
Life Immovable, First Part
TRANSLATIONS
Life Immovable,—Introductory Poem
FATHERLANDS
Fatherlands, I-XII
The Sonnets
Epiphany
Makaria
The Market Place
Loves
When Polylas Died
To Petros Basilikos
Soldier and Maker
The Athena Relief
The Huntress Relief
A Father's Song
To the Poet L. Maviles
Imagination
Makaria's Death
To Pallis for his "Iliad"
Hail to the Rime
THE RETURN
Dedication
The Temple
The Hut
The Ring
The Cord Grass Festival
The Fairy
Out in the Open Light
First Love
The Madman
Our Home
The Dead
The Comrade
Rhapsody
Idyl
At the Windmill
What the Lagoon Says
Pinks
Ruins
Penelope
A New Ode by the Old Alcaeus
FRAGMENTS FROM THE SONG TO THE SUN
Imagination
The Gods
My God
Helen
The Lyre
Giants' Shadows
The Holy Virgin in Hell
Sunrise
Double Song
The Sun-Born
On the Heights of Paradise
The Stranger
An Orphic Hymn
The Poet
Krishna's Words
The Tower of the Sun
A Mourning Song
Prayer of the First-Born Men
Thought of the Last-Born Men
Moloch
All the Stars
Arrows
VERSES OF A FAMILIAR TUNE
The Beginning
The Paralytic on the River's Bank
The Simple Song
Three Kisses
Ismene
Thoughts of Early Dawn
To a Maiden Who Died
To the Sinner
A Talk with the Flowers
To My Wife
The Answer
Thought
The Sinner
The End
THE PALM TREE
The Palm Tree