37. HUMBOLDT TO VARNHAGEN.
Friedrich Kapp translation
Friday, Sept. 13th, 1839.
Mr. Piaget has made a very favorable impression on me. In my opinion, he would be most useful as “Professeur de Litterature ou d’Histoire” at the “College Français.” A pedantic examination, however, stands in his way. I will try my best with Mr. von Werther. I have, however, some fear that the rather illiterate-looking mustaches, and the long, straight, South Sea hair, will be found a little odd in that quarter.
Ever with the same attachment,
A. v. Humboldt.
Is it not remarkable that the Neufchatel Councillors in the cabinet, have tried to dissuade Mr. Piaget—“par jalousie de métier?”
74