Xenien
Reading edition
Was wir waren, Dürfen wir nie erfahren. Wie freundlich ist die Lehre: Quiëta non movere.
Nie rühre den Brei der Erlebnisse Ins Bewußtsein wieder hinauf; Die saure Tinktur der Ergebnisse Fräß’ den Verstand dir auf.
(Goethisch) Daß sich aus den Traumgestalten Fliegend weiße Schatten lösen, Mag sich wunderbar verhalten, Wie im Guten so im Bösen.
Der Spötter zielt auf mich Und kriegt den selben Stich; Denn jeden Spottes Scheibe Trägt jeder selbst am Leibe.
Wir sind ins Leben eingeengt Wie in ein platzendes Kleid, Aus dem heraus uns zu sich drängt Jenseitigkeit.
Warum Jean-Jacques, der große Pädagog, Die eignen Kinder nicht erzog?: Wär’ er bei seiner Brut geblieben, Nie hätte er sein Werk geschrieben.
Das Leben: eine blague aus Schleim und Eiter. Das Buch besteht und hilft euch weiter.
Nie gelingt ein Dasein richtig; Nur der Dicht-Extrakt bleibt wichtig.
Will einer sich an Meinung binden, So wird er immer gebunden sein; Er wird sich immer schlecht befinden, Denn er wird als schlecht befunden sein.
Ihr Leute, seht euch den Zauberer an, Der sich aus nichts etwas machen kann!
Der Dinge Gutes: Verlaßbarkeit. Frei — das heißt doch wohl: befreit.