TABLE DES MATIÈRES
Reading edition
Pages
Préface I
I. Le roi Joseph 1
II. Le roi Louis 86
III. Le roi Jérôme 164
Appendice. Correspondance diplomatique relative à la Hollande pendant le règne du roi Louis, de juin 1806 à juillet 1810 i
S. M. le roi Charles IV disposera comme bon lui semblera des diamants de la couronne d'Espagne qui étaient à son usage et à celui de la reine.[Retour au texte principal]
À cette époque, la reine de Westphalie, Catherine de Wurtemberg, écrivit de Rome à une de ses amies, le 25 juin 1823, une longue lettre dans laquelle on lit:
«Le jugement que vous portez sur l'ouvrage de M. de Lascases m'enchante. Il est à espérer que tous les gens sensés et dénués de toute partialité seront de cet avis. Plus je le lis, plus je le médite, et moins je me rends raison du motif qui l'a engagé à le publier. Que de gens compromis! que de passions réveillées! que d'ennemis suscités! et à quelle fin tout cela? Ce qui me paraît encore plus maladroit de sa part, c'est la bonhomie avec laquelle il assure que les seuls points sur lesquels il a pu se satisfaire à son aise, ont été des retranchements; aussi sont-ils fort nombreux et de plus d'une espèce. C'est sur ce qui touche les personnes surtout qu'il a élagué avec profusion. Puisqu'il affirme une pareille chose, pourquoi ne s'est-il pas cru autorisé à taire (si toutefois l'empereur lui a fait de pareilles confidences) tout ce qui pouvait faire du tort à la mémoire de l'empereur et à sa dynastie? Mon mari me prie de vous envoyer la copie de sa lettre à M. de Lascases, en vous priant toutefois de ne la publier avant que M. de Lascases lui répondît s'il est dans l'intention de se rétracter. Cependant vous êtes libre de la faire connaître à vos amis intimes.» Il est à remarquer que le jugement porté sur Louis par Mme de Rémusat, qui se fait l'écho des rancunes de la reine Hortense, s'accorde assez bien avec le jugement du Mémorial.[Retour au texte principal]
Le 4 mai, le roi de Hollande perdit son fils, le prince royal. Hortense, au désespoir, quitta le royaume et se rendit dans les Pyrénées, à Bagnères-de-Luchon, où son mari, aussi désolé qu'elle, la rejoignit le 30 du même mois. Le roi et la reine vécurent deux mois ensemble à Luchon. Le 20 avril 1808, c'est-à-dire neuf mois après le séjour des deux souverains dans les Pyrénées, naquit le prince Louis-Napoléon.[Retour au texte principal]
Adieu florissante contrée Où nul ne comprit tous mes maux, Mais où, l'âme triste, éplorée, J'ai souvent rêvé le repos... Mais rien n'est pour un long usage Dans ce monde trop incertain; Le temps est un bac de passage Où nos pas s'attachent en vain. Confidents d'un cœur solitaire, Jeunes arbres, mes seuls amis, Puisse votre ombre hospitalière Mieux abriter d'autres proscrits.[Retour au texte principal]
Notes in this chapter
Note 1 · Note 1: Trois conspirateurs que le général Bonaparte voulait que l'on surveillât, tout en empêchant le gouvernement du pape de les molester.Note 2 · Note 2: Il y avait à Rome une commission des arts présidée par Monge et qui, à l'exception de son président, se montrait un peu encline à faNote 3 · Note 3: C'était alors le cardinal Doria, hostile à la France.[Retour au texte principal]Note 4 · Note 4: Pie VI.[Retour au texte principal]Note 5 · Note 5: Albani, neveu du pape Clément XI;—Gerdil, cardinal, et l'un des membres les plus savants et les plus illustres du Sacré Collège;—CapNote 6 · Note 6: Talleyrand.[Retour au texte principal]Note 7 · Note 7: Jérôme, en effet, avait été reçu à Brest avec beaucoup d'éclat. Il était difficile qu'il en fût autrement. N'était-il pas le frère dNote 8 · Note 8: Nous adoucissons l'expression de l'empereur. Celle dont il se servit en parlant au futur ministre de Naples ne saurait être écrite. Note 9 · Note 9: C'était en quelque sorte un exorde à la lettre fort dure que l'empereur devait écrire à son frère en date du 12 novembre 1807, relatNote 10 · Note 10: Depuis roi de Suède.[Retour au texte principal]Note 11 · Note 11: Fils aîné du roi Louis.[Retour au texte principal]Note 12 · Note 12: Joseph avait envoyé à son frère plusieurs mémoires dans lesquels était traitée la question de l'expédition de Sicile, et où étaientNote 13 · Note 13: Le général avait été repoussé et avait subi un petit échec sans importance.[Retour au texte principal]Note 14 · Note 14: Inutile de dire que ces lettres ne se trouvent ni dans la Correspondance de l'empereur ni dans les Mémoires de Joseph.[Retour au teNote 15 · Note 15: Lettre du ministre Salicetti au général Miollis, datée de Naples le 13 mars 1808.[Retour au texte principal]Note 16 · Note 16: Dans leur dernière entrevue à Bayonne, et au moment de se séparer de Joseph, Napoléon détacha de sa poitrine une petite croix d'offNote 17 · Note 17: À propos de ce qui avait été convenu à Bayonne, nous ne devons pas oublier de mentionner ici un article secret, le XIe, du traité dNote 18 · Note 18: Mémoires du roi Joseph, vol. V, p. 265.[Retour au texte principal]Note 19 · Note 19: Le château et le ravissant parc de Mortefontaine, près Senlis, dans l'Oise, appartenaient alors à Joseph Bonaparte qui en aimait beNote 20 · Note 20: Joseph, ainsi que Louis, avait vu avec peine le divorce de Joséphine. L'un et l'autre, néanmoins, n'avaient pas cru pouvoir se dispNote 21 · Note 21: Le roi avait appris que le ministre de la guerre de Napoléon, cédant à ses désirs motivés, lui renvoyait un des régiments espagnolsNote 22 · Note 22: Les mots manquants dans cette lettre et les suivantes ont été entièrement effacés par le temps et surtout par l'humidité, lorsqu'enNote 23 · Note 23: Le duc de Santa-Fé, grand d'Espagne, dévoué à Joseph.[Retour au texte principal]Note 24 · Note 24: Marcelle Clary, nièce de la reine Julie. Tascher épousa la princesse de la Ligne.[Retour au texte principal]Note 25 · Note 25: Joseph ne voulait pas que la reine Julie menât de France des dames d'honneur, surcroît de dépenses, et ayant à lui en donner à MadrNote 26 · Note 26: L'impératrice Joséphine.[Retour au texte principal]Note 27 · Note 27: Lucien était alors prisonnier des Anglais.[Retour au texte principal]Note 28 · Note 28: Un des secrétaires du roi, chargé de ses affaires d'intérêt et alors en France.[Retour au texte principal]Note 29 · Note 29: Ce décret créait les grands gouvernements à la tête desquels Napoléon mettait ses généraux et humiliait complètement le roi.[RetourNote 30 · Note 30: Un des aides de camp de Joseph, très dévoué à ce prince. Joseph redoutait la venue en Espagne de toutes les femmes des personnes atNote 31 · Note 31: Cette lettre du 19 mars avait été perdue.[Retour au texte principal]Note 32 · Note 32: Soult.[Retour au texte principal]Note 33 · Note 33: Marmont s'était empressé de livrer bataille avant l'arrivée de Joseph, ne voulant pas se trouver sous les ordres du roi et se croyaNote 34 · Note 34: On trouvera un peu plus loin le récit relatif à l'accusation portée par Soult sur Joseph.[Retour au texte principal]Note 35 · Note 35: Ambassadeur de France à Madrid.[Retour au texte principal]Note 36 · Note 36: Lettre d'un de ses serviteurs dévoués qui lui demandait un peu d'argent pour subvenir à ses besoins.[Retour au texte principal]Note 37 · Note 37: Trésorier du roi, tué dans la retraite de Vittoria.[Retour au texte principal]Note 38 · Note 38: Lettre de Napoléon à Joseph, en date du 2 janvier 1814 (Mémoires du roi Joseph, vol. 10e, p. 3). On a supprimé dans cette lettre laNote 39 · Note 39: Voyez la lettre à l'Empereur du 30 novembre 1813.[Retour au texte principal]Note 40 · Note 40: Cette lettre est aux Mémoires de Joseph, à sa date (29 décembre 1813).[Retour au texte principal]Note 41 · Note 41: Cette lettre, fort écourtée aux Mémoires de Joseph, volume 10e, page 139, a été complètement supprimée à la correspondance de l'EmpNote 42 · Note 42: Que Marie-Louise pensait que Napoléon se ferait tuer.[Retour au texte principal]Note 43 · Note 43: Il voulait parler de Talleyrand, Fouché et autres.[Retour au texte principal]Note 44 · Note 44: Pièce annexée.[Retour au texte principal]Note 45 · Note 45: Général employé à Paris.[Retour au texte principal]Note 46 · Note 46: Intendant de la liste civile.[Retour au texte principal]Note 47 · Note 47: Joseph, comte de Survilliers.[Retour au texte principal]Note 48 · Note 48: Lucien avait plusieurs enfants. L'aîné, Charles, prince de Canino, devait épouser Zénaïde, fille du roi Joseph. Le mariage eut lieuNote 49 · Note 49: Désirée, femme de Bernadotte, était la sœur de la reine Julie.[Retour au texte principal]Note 50 · Note 50: Le frère aîné de Napoléon III, mort dans l'insurrection des Romagnes, en 1831.[Retour au texte principal]Note 51 · Note 51: M. Paterson, qui vint en France, sous le second Empire, avec son fils, aujourd'hui officier dans l'armée française.[Retour au texteNote 52 · Note 52: Une demoiselle Clary.[Retour au texte principal]Note 53 · Note 53: Fils de Louis Maillard.[Retour au texte principal]Note 54 · Note 54: Lorsque le Mémorial de Sainte-Hélène, dans lequel se trouve le portrait du roi Louis, parut, la famille Bonaparte et ses partisans Note 55 · Note 55: Marmont, dans ses Mémoires, parle des efforts de Louis pour retirer son frère du marécage, mais il omet la tentative du jeune officNote 56 · Note 56: Après qu'il eut abdiqué la couronne de Hollande et pendant son séjour à Gratz, Louis retoucha une seconde édition d'un roman en troNote 57 · Note 57: L'une de ces brochures était intitulée: Appel au peuple. Elle fut répandue à profusion en Hollande. Napoléon en fit rechercher l'auNote 58 · Note 58: Dans un voyage qu'il fit l'année suivante, Louis ayant dit à la population de la petite ville d'Edam, réunie autour de lui, qu'il eNote 59 · Note 59: On a souvent dit que le prince Louis-Napoléon, devenu l'empereur Napoléon III, n'était pas le fils du roi Louis, mais de l'amiral VNote 60 · Note 60: Cette lettre, si importante pour l'histoire, ne se trouve pas à la correspondance de l'empereur.[Retour au texte principal]Note 61 · Note 61: Voici un trait qui peint la bonté et l'esprit philosophique du roi Louis. Un jeune prêtre s'était permis contre un de ses actes uneNote 62 · Note 62: L'empereur fut bientôt informé des projets du roi.[Retour au texte principal]Note 63 · Note 63: Lettres datées de Paris, 1er et 21 février 1810.[Retour au texte principal]Note 64 · Note 64: Le maréchal duc de Reggio, comme le duc de Plaisance plus tard, montra dans sa difficile mission un tact, une convenance, dont le rNote 65 · Note 65: Cette lettre n'est pas dans les lettres publiées sous le second empire, mais elle se trouve à la page 273 du livre de M. Rocquain (Note 66 · Note 66: Le bruit de cette nouvelle exigence du gouvernement français s'était répandu déjà depuis quelque temps. Le roi avait demandé une exNote 67 · Note 67: Ambassadeur de France à Vienne.[Retour au texte principal]Note 68 · Note 68: Ce sénatus-consulte lui donnait un apanage autour de sa terre de Saint-Leu en dédommagement de la Hollande.[Retour au texte principNote 69 · Note 69: Dans un petit volume de poésies publié par Louis, à Lausanne, on trouve les adieux suivants au séjour de Gratz:Note 70 · Note 70: C'est le roi Louis lui-même qui, dans son ouvrage sur la Hollande, t. III, page 324, nous fait connaître ce fait.[Retour au texte pNote 71 · Note 71: C'est à cette lettre, transmise par Joseph, que Napoléon répond en écrivant que Louis a l'esprit faux, etc. (Voir Joseph en 1814).[Note 72 · Note 72: Madame Thayer.[Retour au texte principal]Note 73 · Note 73: Nous avons eu plusieurs fois recours à ce curieux et intéressant ouvrage pour la rédaction de notre travail.[Retour au texte princiNote 74 · Note 74: Sur ces derniers faits, voy. le 1er vol. de Jung, Bonaparte et son temps.[Retour au texte principal]Note 75 · Note 75: L'Indivisible, de 80 canons, vaisseau amiral; le Formidable, de 80 (monté par le contre-amiral Linois); l'Indomptable, de 80 (capitNote 76 · Note 76: Mémoires du roi Jérôme, vol. Ier, p. 51.[Retour au texte principal]Note 77 · Note 77: Nommé enseigne le 15 janvier par Villaret-Joyeuse, Jérôme fut confirmé dans ce grade par le premier consul, et il prit rang dans leNote 78 · Note 78: Le prince Jérôme a toujours conservé pour le brave Bergeret, plus tard amiral et mort il y a peu d'années, une affection véritable Note 79 · Note 79: Le prince fit le même voyage cinquante années plus tard, lorsqu'il parcourut la Bretagne, désireux de revoir avant de mourir le petNote 80 · Note 80: Le prince le retrouva en 1852 à Concarneau, où il vivait en retraite.[Retour au texte principal]Note 81 · Note 81: Nous devons dire que nulle part nous n'avons trouvé trace d'instructions secrètes données à Villaret, dans le sens de la nominationNote 82 · Note 82: Le contre-amiral Lacrosse était père du sénateur du second empire. Le prince Jérôme a rappelé bien souvent au baron Lacrosse cette Note 83 · Note 83: Villeneuve avait été remplacé par Villaret.[Retour au texte principal]Note 84 · Note 84: Jérôme avait alors près de lui M. Meyronnet, qu'il appelle dans toutes ses lettres son lieutenant, un secrétaire particulier, M. LeNote 85 · Note 85: Mémoires du roi Jérôme, vol. Ier, p. 227.[Retour au texte principal]Note 86 · Note 86: Georgetown, ville et port de mer des États-Unis, État de la Caroline du sud, était la résidence du consul général Pichon.[Retour auNote 87 · Note 87: Remplacé bientôt après par Sottin.[Retour au texte principal]Note 88 · Note 88: Toute la correspondance Pichon, toutes les pièces et documents qui se trouvent au vol. I des Mémoires Jérôme font trop bien connaîtNote 89 · Note 89: Mémoires du roi Jérôme, 1er volume.[Retour au texte principal]Note 90 · Note 90: Tiare envoyée en cadeau au pape.[Retour au texte principal]Note 91 · Note 91: Cette lettre du cardinal Fesch, qui ne se trouve nulle part, semble prouver que le pape ne voulut pas casser le mariage religieux dNote 92 · Note 92: Le général Thurreau était alors ministre de France aux États-Unis d'Amérique.[Retour au texte principal]Note 93 · Note 93: Le ministère de la marine fait dater la nomination de capitaine de frégate du prince Jérôme de juin 1803; c'est une erreur que redrNote 94 · Note 94: L'empereur trouva fort mauvais ce qu'avait fait son frère et écrivit dans ce sens, au ministre de la marine Decrès, une lettre asseNote 95 · Note 95: Voici le post-scriptum de la dépêche en date du 2 octobre 1805 de Decrès à Willaumez (de la main du ministre): «Je vous informe queNote 96 · Note 96: Ancienne abbaye de Bénédictins d'Allemagne, à 15 lieues de Minden, sur la rive gauche du Weser.[Retour au texte principal]Note 97 · Note 97: Le Camus, créé par le roi comte de Furstenstein, puis devenu ministre d'État, était un jeune créole que Jérôme avait trouvé dans unNote 98 · Note 98: Ces lettres, des 25 et 28 décembre 1807, se trouvent au 3o volume des Mémoires du roi Jérôme; celle de Napoléon, en date du 5 janviNote 99 · Note 99: Jérôme avait une grande antipathie pour Jollivet, parce qu'il voyait en lui, non sans raison, un espion de Napoléon et que d'ailleuNote 100 · Note 100: Fils de Salha, embarqué sur le bâtiment commandé par Halgan.[Retour au texte principal]Note 101 · Note 101: Médecin du prince Jérôme sur le Vétéran.[Retour au texte principal]Note 102 · Note 102: Napoléon n'aimait pas laisser au service de ses frères ses bons officiers généraux, aussi ne voulut-il pas abandonner en WestphaliNote 103 · Note 103: Cette lettre de Napoléon nous manque. Elle était relative à M. de Merweld, dont l'empereur croyait avoir à se plaindre.[Retour au Note 104 · Note 104: M. Beugnot fut remplacé au ministère des finances de Westphalie par M. de Bulow, qui passait pour aimer peu les Français.[Retour aNote 105 · Note 105: Nous ne serions pas étonné que cette pensée des médailles militaires d'un revenu de 100 à 150 fr. n'ait été l'idée mère de la médaNote 106 · Note 106: M. Hainguerlot, banquier enrichi dans les fournitures, était un ami de Jérôme; sa sœur avait épousé un des aides de camp du jeune Note 107 · Note 107: Lettre publiée aux Mémoires.[Retour au texte principal]Note 108 · Note 108: Aide de camp du roi, chef de la gendarmerie.[Retour au texte principal]Note 109 · Note 109: Les escadrons de ce régiment, dans lequel servait le fameux marquis de Maubreuil, étaient alors en Espagne et son dépôt dans une vNote 110 · Note 110: Publiée dans les Mémoires du roi Jérôme.[Retour au texte principal]Note 111 · Note 111: Avait remplacé Morio à la guerre.[Retour au texte principal]Note 112 · Note 112: Ministre de l'intérieur.[Retour au texte principal]Note 113 · Note 113: Mari d'une des sœurs de Le Camus.[Retour au texte principal]Note 114 · Note 114: Cette division était dirigée sur l'Espagne où elle périt presque tout entière. Le général Morio, qui la commandait, ne reconquit pNote 115 · Note 115: Premier secrétaire remplaçant M. Reinhard en cas d'absence.[Retour au texte principal]Note 116 · Note 116: Chef de la légion de gendarmerie.[Retour au texte principal]Note 117 · Note 117: C'était le brusque départ de Schill pour son expédition.[Retour au texte principal]Note 118 · Note 118: Une petite mésintelligence s'était élevée, à la suite de la course de Schill, entre Jérôme et Louis, le second ayant pris parti poNote 119 · Note 119: Deux pièces sans nulle importance.[Retour au texte principal]Note 120 · Note 120: Reinhard avait vu juste.[Retour au texte principal]Note 121 · Note 121: C'est précisément ce qui arriva quelques jours plus tard.[Retour au texte principal]Note 122 · Note 122: Cela était vrai.[Retour au texte principal]Note 123 · Note 123: Le général d'Albignac.[Retour au texte principal]Note 124 · Note 124: Mission auprès de l'empereur à Paris.[Retour au texte principal]Note 125 · Note 125: Sœur du fournisseur et banquier Hainguerlot que l'empereur n'aimait pas et qui était un des amis du roi Jérôme.[Retour au texte prNote 126 · Note 126: Le même qui se trouvait consul général aux États-Unis d'Amérique lors du mariage Paterson.[Retour au texte principal]Note 127 · Note 127: L'auteur de l'Histoire de Napoléon.[Retour au texte principal]Note 128 · Note 128: Reinhard était dans l'erreur ou ne disait pas ce qu'il pensait.[Retour au texte principal]Note 129 · Note 129: C'était une petite maison près Cassel.[Retour au texte principal]Note 130 · Note 130: Très jolie personne, femme d'un préfet du palais.[Retour au texte principal]Note 131 · Note 131: Femme du général de Launay, fille de Siméon.[Retour au texte principal]Note 132 · Note 132: C'était la vérité.[Retour au texte principal]Note 133 · Note 133: Jérôme et la reine se trouvaient alors en France.[Retour au texte principal]Note 134 · Note 134: C'est-à-dire que l'empereur laissait purement et simplement les charges à la Westphalie.[Retour au texte principal]Note 135 · Note 135: Lettre du 30 octobre. Mémoires de Jérôme, vol. IV, p. 497.[Retour au texte principal]Note 136 · Note 136: Il avait été invité à venir avec la Reine assister au baptême du Roi de Rome.[Retour au texte principal]Note 137 · Note 137: On l'envoya plus tard préfet à Magdebourg.[Retour au texte principal]Note 138 · Note 138: Lanfrey en cite un fragment au dernier vol. de son Histoire de Napoléon, V, 502.[Retour au texte principal]Note 139 · Note 139: P. 356.[Retour au texte principal]Note 140 · Note 140: Jérôme avait prié Berthier de solliciter pour lui de l'empereur un commandement.[Retour au texte principal]Note 141 · Note 141: Cette somme était due en effet par la France à la Westphalie.[Retour au texte principal]Note 142 · Note 142: Cette importante dépêche ayant été interceptée par l'ennemi et publiée dans un journal autrichien donna sans doute à Tchernicheff Note 143 · Note 143: Mémoires du roi Jérôme, 6e vol., p. 215.[Retour au texte principal]Note 144 · Note 144: Donc aucune proposition n'avait pu être faite au roi pour conserver sa couronne.[Retour au texte principal]Note 145 · Note 145: Le roi a prétendu plus tard avoir reçu des propositions pour rester dans ses états et avoir répondu entre autres choses: Quand le Note 146 · Note 146: L'inverse eût été vrai.[Retour au texte principal]Note 147 · Note 147: Ce fut le général Wolff.[Retour au texte principal]Note 148 · Note 148: M. de la Rochefoucauld venait d'être nommé ministre plénipotentiaire en Hollande en remplacement du général Dupont-Chaumont, des sNote 149 · Note 149: M. Serrurier faisait pour la seconde fois l'intérim, en l'absence de l'ambassadeur Chaumont parti pour Paris.[Retour au texte prinNote 150 · Note 150: Les ambassadeurs français accrédités auprès des rois frères de l'empereur prenaient le nom d'ambassadeurs de famille, et avaient mNote 151 · Note 151: En effet, M. Bourdeaux rapporta au roi une lettre de l'empereur datée d'Erfurth, 12 octobre, lettre toute de persiflage et frisantNote 152 · Note 152: L'ambassadeur de Hollande à Saint-Pétersbourg.[Retour au texte principal]Note 153 · Note 153: On voit, d'après cela, qu'il y avait pique entre le roi et le ministre de France.[Retour au texte principal]Note 154 · Note 154: Ce prince Napoléon-Louis était le second fils du roi. Le premier était mort l'année précédente; le second, celui-ci, mourut en 183Note 155 · Note 155: Varel, ville située près des embouchures du Vezer, à 30 kil. nord d'Oldenbourg.[Retour au texte principal]Note 156 · Note 156: L'empereur refusa de rendre les troupes hollandaises.[Retour au texte principal]Note 157 · Note 157: De fait, l'opinion publique était dans le vrai.[Retour au texte principal]Note 158 · Note 158: Voir les lettres des 23 et 25 du même mois.[Retour au texte principal]Note 159 · Note 159: Après cette lettre le doute n'est plus permis sur les intentions de l'empereur d'occuper Amsterdam, d'annexer la Hollande, de forcNote 160 · Note 160: Ceci était faux; Louis n'avait emporté que mille florins lui appartenant.[Retour au texte principal]Note 161 · Note 161: Le général Pirée.[Retour au texte principal]Note 162 · Le 21 juillet, le lendemain de son arrivée à Madrid et de la prise de possession du palais de l'Escurial, Joseph mandait à l'empereur: «VousNote 163 · Louis avait 18 ans quand il commença sa seconde campagne. Il la fit, non plus seulement comme attaché à l'état-major du général en chef, maiNote 164 · Le 23 septembre 1807, il revint à La Haye[59]. La reine ne l'y accompagna pas. Soit qu'il ne pût lui-même habiter une ville où il avait perdNote 165 · Cette lettre fut envoyée par l'ambassadeur de France à Vienne et placée dans une autre lettre écrite à Madame mère. L'empereur y répondit, l