Colofon
L. A. J. (Leendert Alexander Johannes) Burgersdijk translation
Beschikbaarheid
Dit eBoek is geproduceerd door het on-line gedistribueerd correctieteam op www.pgdp.net.
Metadata
Titel: Koning Richard de Tweede
Auteur: William Shakespeare (1564–1616) Info
Vertaler: Leendert Alexander Johannes Burgersdijk (1828–1900) Info
Taal: Nederlands (Spelling De Vries-Te Winkel)
Oorspronkelijke uitgiftedatum: 1898
OCLC/WorldCat: 503857411
Codering
Dit boek is weergegeven in oorspronkelijke schrijfwijze. Afgebroken woorden aan het einde van de regel zijn stilzwijgend hersteld. Kennelijke zetfouten in het origineel zijn verbeterd. Deze verbeteringen zijn aangegeven in de colofon aan het einde van dit boek.
Documentgeschiedenis
2020-09-29 Begonnen.
Externe Referenties
Verbeteringen
De volgende verbeteringen zijn aangebracht in de tekst:
Bladzijde Bron Verbetering Bewerkingsafstand
433 plich plicht 1
442 Cobdam Cobham 1
444, 457 [Niet in bron] ) 1
445, 463 . [Verwijderd] 1
446 ). .) 2
455 [Niet in bron] ( 1
462 [Niet in bron] “ 1
465 prijgeven prijsgeven 1
467 weder zijdsche wederzijdsche 1
467 het het het 4
468 îs is 1 / 0
471 II III 1
471 , . 1
Afkortingen
Overzicht van gebruikte afkortingen.
Afkorting Uitgeschreven
b.v. bijvoorbeeld
o.a. onder andere
Sh.’s Shakespeares