Notes to Joutel's Journal of La Salle's Last Voyage, 1684-7 — Reading edition
132 notes · Reading edition
Historical Introduction. · Note 1Historical Introduction. · Note 2Historical Introduction. · Note 3Historical Introduction. · Note 4Historical Introduction. · Note 5Historical Introduction. · Note 6Historical Introduction. · Note 7Historical Introduction. · Note 8Historical Introduction. · Note 9Historical Introduction. · Note 10Historical Introduction. · Note 11Historical Introduction. · Note 12Historical Introduction. · Note 13Historical Introduction. · Note 14Historical Introduction. · Note 15Historical Introduction. · Note 16Historical Introduction. · Note 17Historical Introduction. · Note 18Historical Introduction. · Note 19Historical Introduction. · Note 20Historical Introduction. · Note 21Historical Introduction. · Note 22Historical Introduction. · Note 23Biographical Note. · Note 1Biographical Note. · Note 2Biographical Note. · Note 3THE French Bookseller TO THE READER. · Note 1THE French Bookseller TO THE READER. · Note 2AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 1AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 2AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 3AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 4AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 5AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 6AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 7AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 8AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 9AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 10AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 11AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 12AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 13AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 14AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 15AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 16AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 17AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 18AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 19AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 20AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 21AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 22AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 23AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 24AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 25AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 26AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 27AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 28AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 29AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 30AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 31AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 32AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 33AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 34AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 35AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 36AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 37AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 38AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 39AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. · Note 40AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 1AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 2AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 3AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 4AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 5AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 6AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 7AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 8AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 9AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 10AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 11AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 12AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 13AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 14AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 15AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 16AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 17AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 18AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 19AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 20AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 21AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 22AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 23AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 24AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 25AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 26AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 27AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 28AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 29AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 30AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 31AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 32AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 33AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 2) · Note 34AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 3) · Note 1AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 3) · Note 2AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 3) · Note 3AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 3) · Note 4AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 3) · Note 5AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 3) · Note 6AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 3) · Note 7AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 3) · Note 8AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 3) · Note 9AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 3) · Note 10AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 3) · Note 11AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 3) · Note 12AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 3) · Note 13AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 3) · Note 14AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 4) · Note 1AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 4) · Note 2AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 4) · Note 3AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 4) · Note 4AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 4) · Note 5AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 4) · Note 6AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 4) · Note 7AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 4) · Note 8AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 4) · Note 9The Remainder of the LETTER, written by him who revis’d this Journal, the other Part whereof is at the Beginning of it, this being the Sequel to the said Journal. · Note 1The Remainder of the LETTER, written by him who revis’d this Journal, the other Part whereof is at the Beginning of it, this being the Sequel to the said Journal. · Note 2The Remainder of the LETTER, written by him who revis’d this Journal, the other Part whereof is at the Beginning of it, this being the Sequel to the said Journal. · Note 3The Remainder of the LETTER, written by him who revis’d this Journal, the other Part whereof is at the Beginning of it, this being the Sequel to the said Journal. · Note 4Discovery of the Mississippi. · Note 1Discovery of the Mississippi. · Note 2Discovery of the Mississippi. · Note 3