Note 115 — AN Historical Journal OF THE Late Monsieur de la Sale’s LAST VOYAGE INTO North America To Discover the River MISSISIPI. (continued 3)
Reading edition
Fr. “Quelques une cependant sont plus proprement; mais generalement, non”—Some nevertheless are more cleanly, but generally they are not.